نحوه یادگیری 5 زبان خارجی چگونه شروع به یادگیری زبان کردم. افسانه شماره 1: چند زبانه ها افرادی هستند که استعداد خاصی برای زبان دارند.

بارها می خواستم یک مقاله بزرگ با موضوع یادگیری چندین زبان به طور همزمان بنویسم. با گذشت زمان نظر من در این مورد تغییر کرد. اکنون تعادل خاصی را برای خودم تعیین کرده ام و فکر می کنم زمان آن رسیده که در مورد آن صحبت کنم.

نکته اصلی من این است که بخوانید، درخواست کنید و همیشه به خودتان گوش دهید. شما باید صادقانه زمان، اهداف، فرصت ها، رویکرد خود را ارزیابی کنید... هیچ اتفاق نظری در مورد چگونگی انجام صحیح آن وجود ندارد. بنابراین من به طور خاص در مورد تجربه خود صحبت خواهم کرد.

در کودکی چندین سال فقط انگلیسی خواندم. اما به نوعی در تعطیلات تابستانی از یکی از دوستانم کتاب درسی زبان فرانسه را دیدم و سعی کردم دیالوگ ها را بخوانم. جالب بود اما جدی نبود و جز عبارات ابتدایی چیزی در خاطرم نمانده بود. من مطالعه آگاهانه تر خود را در مورد چندین زبان به طور همزمان در مؤسسه ادامه دادم. علاوه بر انگلیسی، فرانسوی و چینی ظاهر شد.

چطور توانستم همه کارها را یکجا انجام دهم؟

برنامه زمانبندی روشنمن مجبور نبودم خودم وقت بگذارم: هر روز در مؤسسه درس هایی برگزار می شد و مشق شب. بنابراین آموزش منظم بود. به علاوه، من وقت خود را برای ایجاد برنامه تلف نکردم، زیرا همه چیز از قبل آماده بود برنامه تحصیلی. فقط باید سر کلاس می آمدی، تکلیف را انجام می دادی و تمرین می کردی. بنابراین، برای من دشوار نبود که به طور دوره ای یکی دیگر را در خانه به تنهایی آموزش دهم، و آن را صرفاً با توجه به علایقم انتخاب کنم.

بعد از دانشگاه، سعی کردم چندین زبان را به طور همزمان به تنهایی و در دوره ها یاد بگیرم. حتی 4 تا هم زمان! و در اینجا نتیجه گیری هایی است که به آن رسیدم.

  1. از خود بپرسید چراآیا این فقط کنجکاوی بیهوده و رقابت برای زبان های بیشتر است یا واقعاً در این مدت زمان نیاز به یادگیری چند زبان دارید؟ اگر لازم نیست، بهتر است زمان با کیفیت را به یک زبان اختصاص دهید.
  2. برای یادگیری بسیاری از زبان ها وقت بگذارید.یادگیری همزمان چندین زبان از ابتدا نامطلوب است. گزینه: یکی را شروع کنید زبان جدیدو آنهایی که قبلاً در سطح متوسط ​​و بالاتر می شناسید، حفظ کنید. به این ترتیب بسیار ساده تر خواهد بود: در وهله اول زبانی را که در اولویت است قرار می دهید. یعنی روی یک چیز تمرکز کنید و بقیه را سرپا نگه دارید و تا حد امکان در موقعیت های مختلف زندگی از آنها استفاده کنید (مقالات بخوانید، یوتیوب تماشا کنید، از کلوپ های مکالمه بازدید کنید یا با یک زبان مادری چت کنید).
  3. اصل "سبکی" را اعمال کنید.اگر برای شما مهم نیست که چه زبانی را یاد بگیرید، به یاد داشته باشید که یادگیری زبان های همان گروه آسان تر است. به عنوان مثال، من بلافاصله متوجه شدم که ایتالیایی من به راحتی پس از فرانسه، زمانی که او در مرحله متوسط ​​بود، رفت. اما این به شرطی است که یکی از زبان ها قبلاً برای شما آشنا باشد. بازگشت به نقطه شماره 2.)) وقتی شروع به یادگیری ایتالیایی و اسپانیایی کردم مدرسه زباناز ابتدا در عین حال سخت بود. من باید تصمیم می گرفتم.
  4. اصول اولیه را بیاموزید.پایه زبان را می توان با مجموعه ای از درس های دیمیتری پتروف "زبان در 16 ساعت" تسلط یافت. شما یک پایه عالی برای دریافت خواهید کرد کوتاه مدت. من فکر کردم که یک آزمایش کوچک با آن دروس در مجموعه انجام دهم که هنوز آن را کامل نکرده ام. فعلاً این یک راز است، اما مطمئناً جزئیات را بعداً به اشتراک خواهم گذاشت و آنها را در مقالات قرار خواهم داد!
  5. برنامه زمانی مناسب را انتخاب کنید.در مرحله اولیه، مطلوب است که هر روز یا حداقل 4-5 بار در هفته تمرین کنید و در عین حال زبانی را که در حال حاضر در سطح مناسب است حفظ کنید. به عنوان مثال، من 4 بار در هفته سوئدی را از ابتدا یاد گرفتم، در حالی که در همان زمان سعی کردم فیلم ها / برنامه های تلویزیونی را به صورت اصلی تماشا کنم و نه به زبان روسی، بلکه بلافاصله به انگلیسی بخوانم. این باعث صرفه جویی در زمان نیز می شود! من از زبان عبری با یک یا دو بار در هفته صحبت با یک زن اسرائیلی که می شناسم حمایت می کنم و به طور کلی در زندگی روزمره تقریباً هر روز با آن روبرو می شوم. من کتاب درسی نمی خوانم.
  6. اگر اصلاً تجربه ای در یادگیری زبان ندارید، بهتر است با یکی شروع کنید.

اگر با کیفیت و شایستگی به این فرآیند نزدیک شوید، چندین زبان را در سطح پایه تسلط خواهید داشت، حافظه خود را توسعه می دهید، فرصت های خود را در ارتباطات، کار افزایش می دهید و افق های خود را گسترش می دهید. بعدا می توانید ادامه دهید مطالعه عمیقزبانی که در مرحله خاصی از زندگی مورد نیاز است.

برنامه عملیاتی

  • اهداف خاص را بنویسید.بلافاصله مشخص می شود که آیا نیاز به یادگیری چندین زبان در یک زمان وجود دارد یا خیر. به عنوان مثال، اگر هدف مهاجرت است، منطقی است که بر روی موردی که در یک کشور جدید مورد نیاز است تمرکز کنید. اگر فقط عاشق یادگیری زبان هستید و می‌خواهید در حین سفر بدون رفتن به سطوح بالاتر، با دانش اولیه خود کنار بیایید، می‌توانید به طور منظم به زبان‌های مختلف در مرحله اولیه تسلط داشته باشید.
  • چشم انداز را تصور کنید.تصمیم بگیرید که تسلط خود را بر هر زبان در یک هفته، یک ماه، شش ماه چگونه می بینید. یک دفتر خاطرات زبانی ویژه داشته باشید که در آن برنامه ریزی برای مطالعه چندین زبان برای هر دوره زمانی راحت باشد. چنین دفتر خاطرات آنلاین توسط شرکت کنندگان ما نگهداری می شود. برای 30 روز تمرین، کل رکوردها جمع آوری می شود.
  • مسیر رسیدن به مقصد را یادداشت کنید.هم برای زبانی که از ابتدا یاد می گیرید (مثلاً درس هایی با معلم در مدرسه در روزهای دوشنبه و چهارشنبه) و هم برای آن هایی که در سطح پیشرفته هستند (ارتباط با یک زبان مادری هفته ای یک بار، خواندن حرفه ای) برنامه اقدام مناسبی تهیه کنید. ادبیات فقط به این زبان، شرکت در وبینارها هر 2 هفته یک بار و غیره).
  • جزئیات را اضافه کنید.

مقاله را دوست دارید؟ از پروژه ما حمایت کنید و با دوستان خود به اشتراک بگذارید!

روزهایی که فقط یک زبان بلد بودیم گذشته است. همه باید زبان دوم را بدانند، اما بهترین زبان برای یادگیری چیست؟ پنج زبان مناسب برای تجارت، مسافرت یا زندگی.

دنیا در حال تغییر است و روزهایی که ما فقط یک زبان می دانستیم مدت هاست گذشته است. همه باید زبان دوم را بدانند، اما چگونه تصمیم می گیرید که بهترین زبان برای یادگیری کدام است؟ اگرچه بسیاری از کشورها انگلیسی صحبت می کنند، اما برخی دیگر زبان های رسمی و غیر دولتی دیگری دارند. در اینجا پنج زبانی است که برای تجارت، مسافرت یا زندگی در خارج از کشور بیشتر به آن نیاز دارید.

5. پرتغالی

اگرچه ممکن است زبان چندان رایجی به نظر نرسد، اما پرتغالی زبان رسمی جمعیت 200 میلیونی برزیل است. برزیل یک بازار نوظهور امیدوارکننده است. به لطف امپریالیسم، پرتغالی همچنین زبان رسمی تعدادی از کشورهای آفریقایی است که برخی از آنها ممکن است در درازمدت ارزش بازار زیادی داشته باشند (که چین در حال حاضر در برخی از آنها سرمایه گذاری می کند). علاوه بر این، پرتغالی، البته، زبان رسمی پرتغال است، جایی که سرمایه گذاران می توانند تابعیت دوم را دریافت کنند.

کجا پرتغالی صحبت می شود؟ در اروپا: پرتغال، جوامع کوچک در اسپانیا، فرانسه و لوکزامبورگ

در آفریقا: آنگولا، کیپ ورد، گینه بیسائو، گینه استوایی، موزامبیک، سائوتومه و پرنسیپ

در آمریکا: برزیل

در آسیا: تیمور شرقی، ماکائو

4. روسی

در حالی که روسیه دقیقاً یک ابرقدرت اقتصادی با رشد سریع نیست (با توجه به رشد بسیار کند جمعیت آن)، این کشور دارای تعدادی الیگارشی ثروتمند است که پول زیادی را در خارج از کشور خرج می کنند. من دوستانی دارم که از فروش املاک غربی به روس ها پول زیادی به دست آورده اند، زیرا آنها زبان آنها را می دانستند و درک می کردند که چگونه تجارت می کنند. اولین قدم برای این کار صحبت کردن به زبان روسی است که در مقایسه با برخی از زبان های دیگر در این لیست زبان نسبتا آسانی است. روسی یک زبان محبوب در تعدادی از اقتصادهای نوظهور در کشورهای مستقل مشترک المنافع و اروپای شرقی است.

کجا روسی صحبت می کنند؟ روسیه، بلاروس، قرقیزستان، تاجیکستان، اوکراین، قزاقستان، مولداوی، مناطق شورشی گرجستان؛ زبان رایج در ارمنستان، آذربایجان، بلغارستان، فنلاند، لتونی، لیتوانی، صربستان، ترکمنستان، ازبکستان.

3. اسپانیایی

اسپانیایی از دیرباز در این کشور محبوب بوده است آمریکای شمالیبه عنوان زبانی که در مدارس تدریس می شود. اسپانیایی ساده ترین زبان در لیست ما است و برای کسانی که می خواهند در دنیای در حال رشد اسپانیایی زندگی کنند یا تجارت کنند مفید است. کشورهایی مانند مکزیک رشد اقتصادی نشان می دهند. برخی از کشورهای آمریکای جنوبی یک بازار نوظهور امیدوارکننده هستند، در حالی که کشورهایی مانند پاراگوئه و اکوادور زمین های کشاورزی ارزانی را برای کسانی که به دنبال فرصت های کشاورزی تجاری یا امرار معاش هستند، ارائه می دهند. مهاجران در آمریکای جنوبی و مرکزی ارزان زندگی می کنند.

کجا اسپانیایی صحبت می شود؟ در اروپا: اسپانیا

در آمریکا: کلمبیا، پرو، ونزوئلا، اکوادور، گواتمالا، کوبا، بولیوی، هندوراس، پاراگوئه، السالوادور، کاستاریکا، پاناما، گینه استوایی، پورتوریکو، زبان دوم در ایالات متحده آمریکا.

2. عربی

زبان عربی در بسیاری از کشورهای خوش آتیه، مراکز ثروتمند و بازارهای مرزی زبان اصلی است. خاورمیانه در حال تبدیل شدن به یک بازیگر مهم در امور مالی و سرمایه گذاری جهانی است و کسانی که به زبان عربی صحبت می کنند در این بازار بسته مزیت خواهند داشت. مکان هایی مانند دبی و ابوظبی به مراکز مالی بین المللی در حال ظهور تبدیل شده اند. علاوه بر کشورهای نفتی غنی، زبان عربی نیز زبان رسمی عراق و اکثر ایالات شمال آفریقا است. کشورهایی مانند تونس نمونه هایی از بازارهای توسعه یافته تری هستند که در آنها عربی صحبت می شود.

عربی کجا صحبت می شود؟ خاورمیانه: بحرین، عراق، اسرائیل، اردن، کویت، لبنان، عمان، فلسطین، قطر، عربستان سعودی، سوریه، امارات، یمن

آفریقا: الجزایر، چاد، کومور، جیبوتی، مصر، اریتره، لیبی، موریتانی، مراکش، سومالی، سودان، تانزانیا، تونس

1. چینی

بر کسی پوشیده نیست که چین در حال تهاجم به بازار جهانی است. تنها 10 میلیون چینی انگلیسی صحبت می کنند که در مقایسه با 1.4 میلیارد نفری که در سرزمین اصلی چین زندگی می کنند بسیار ناچیز است. نفوذ چین به آفریقا و فراتر از آن گسترش یافته است و مصرف کننده چینی به انرژی و منابع دیگر نیاز دارد - که نیاز به ارتباط با خریداران و سرمایه گذاران چینی دارد. تجار چینی عمل گرا هستند و پیشرفت های زیادی در یادگیری داشته اند از زبان انگلیسی، اما من فکر می کنم با افزایش قدرت خرید آنها تقاضای بیشتری خواهند داشت. هر کسی که به زبان خود صحبت کند قطعاً مزیت رقابتی خواهد داشت.

چینی کجا صحبت می شود؟ سرزمین اصلی چین، گویش دوم در هنگ کنگ، ماکائو، تایوان

همه دوست دارند دانش خود را به رخ بکشند زبان های خارجیدر مقابل دوستان و خانواده علاوه بر این، اگر تصمیم به سفر داشته باشید یا به طور غیرمنتظره ای با مهمانی از خارج از کشور در شهر خود برخورد کنید، داشتن یک دایره لغات خارجی خوب می تواند زندگی شما را بسیار آسان تر کند. با این حال، تعداد کمی در واقع حداقل یک زبان خارجی را فراتر از چند عبارت مانند "سلام"، "خداحافظ" و "حال شما" می دانند. و حتی این هم نیست که رسیدن به چیزهای بیشتر دشوار باشد. مردم حتی سعی نمی کنند شروع به یادگیری زبان کنند و انتظار دارند این کار بسیار دشوار باشد. البته، برای تسلط بر زبان انگلیسی، آلمانی، اسپانیایی یا هر زبان دیگری، باید کمی تلاش کنید. با این حال، برخی از رازها به شما کمک می کند تا هر زبان خارجی را سریع یاد بگیرید، نکته اصلی این است که تنبل نباشید و تمرینات پیشنهادی در این مقاله را هر روز انجام دهید.

تماشای فیلم

فیلم دیدن خوبه به خصوص اگر در حال یادگیری یک زبان خارجی هستید. و ما در مورد فیلم های آموزشی که به طور ویژه به عنوان راهنما برای دانش آموزان ساخته شده اند صحبت نمی کنیم. شما می توانید مطلقاً هر فیلمی را که دوست دارید تماشا کنید: کمدی، ترسناک، ملودرام. به این ترتیب دو پرنده را با یک سنگ خواهید کشت: استراحت کنید و مهارت های خود را بهبود ببخشید. نکته اصلی این است که فیلم هایی که تماشا می کنید به زبانی صدا می کنند که دوست دارید یاد بگیرید. و در حالت ایده آل، آنها در همان کشوری منتشر شدند که می خواهید به زبان مادری آن مسلط شوید. سپس می توانید فیلم ها را به صورت اصلی تماشا کنید و به دلیل ترجمه نادرست مشکلی نخواهید داشت. و برای درک اینکه شخصیت های اصلی در مورد چه چیزی صحبت می کنند، زیرنویس روسی را روشن کنید. با گذشت زمان، شما یاد خواهید گرفت که گفتار خارجی را درک کنید و یاد خواهید گرفت که چگونه عبارات خاصی را به درستی تلفظ کنید.

دوستان قلمی را پیدا کنید

اینترنت فرصت های زیادی را فراهم می کند، از آن بهره ببرید! اتاق های گفتگوی آنلاین زیادی وجود دارد که می توانید به سرعت با خارجی ها ملاقات کرده و با آنها دوست شوید. برای اینکه همدیگر را از دست ندهید، تماس ها را تبادل کنید و سعی کنید هر روز حداقل کمی با هم ارتباط برقرار کنید. درک یک خارجی کاملاً ممکن است، حتی اگر هنوز زبان او را نمی دانید، زیرا مترجمان آنلاین برای سال های گذشتهخیلی بهتر شد با این حال، آنها هنوز هم اغلب اشتباه می کنند و ترتیب جملات را رعایت نمی کنند. بنابراین، از دوست جدید خود بخواهید هنگام مکاتبه با او اشتباهات را به شما گوشزد کند - به این ترتیب به سرعت یاد خواهید گرفت که چگونه به زبان دیگری درست بنویسید. برای بقیه موارد، فقط هر چه می خواهید بگویید ترجمه کنید. و بهتر از همه، اگر برای هر کلمه به طور جداگانه ترجمه صحیح را جستجو کنید - به این ترتیب زبان را سریعتر یاد خواهید گرفت.

مهارت های صوتی خود را آموزش دهید

نوشتن یک چیز است، صحبت کردن یک چیز دیگر. شما به راحتی می توانید از طریق نوشتن با خارجی ها ارتباط برقرار کنید، اما نمی دانید چگونه این یا آن کلمه را تلفظ کنید. اگر می‌خواهید نه تنها بتوانید بخوانید و بنویسید، بلکه بتوانید صحبت کنید و اطلاعات را از طریق گوش درک کنید، باید از نظر ارتباطی تمرین کنید. بسیاری از مترجمان دارای عملکرد بازتولید کلمه هستند. به آنچه رایانه به شما می گوید گوش دهید و سعی کنید تکرار کنید. هنگامی که مطمئن شدید که حداقل برخی از عبارات را به درستی دریافت می کنید، از دوست قلمی خود بخواهید از طریق وب کم یا چت صوتی با شما چت کند. بگذارید قدردان زحمات شما باشد و در صورت لزوم شما را اصلاح کند.

ترجمه متون

یک کتاب یا متون کوتاه به زبان خارجی را در اینترنت پیدا کنید و شروع به ترجمه آنها کنید. اگر تمام نوشته‌ها را چاپ کنید و کلمات ناآشنا را با مداد درست بالای متن اصلی امضا کنید، برای شما راحت‌تر خواهد بود. البته در ابتدا این کار زمان زیادی از شما می گیرد، زیرا باید هر کلمه را به صورت دستی ترجمه کنید. با این حال، در این روش شما به سرعت بسیاری از کلمات تکراری را یاد خواهید گرفت. اینکه چند وقت یکبار متون را ترجمه کنید به خودتان بستگی دارد، بسته به اینکه چقدر سریع کلمات را حفظ می کنید.

الفبا را فراموش کن

از خود یک سوال بپرسید: دانستن الفبای روسی چند بار به شما کمک کرد؟ البته مهم است اما ترتیب حروف تاثیری در نحوه صحبت و نوشتن کلمات شما نداشته است. بنابراین، یادگیری الفبای زبان خارجی را به عنوان اولین کار شروع نکنید، زیرا این کار فایده چندانی نخواهد داشت. حروف در کلمات همیشه با نام آنها یکسان به نظر نمی رسد. بنابراین، اگر شروع به یادگیری زبان از حروف الفبا کنید، فقط وقت خود را تلف خواهید کرد. شما به طور خودکار هر آنچه را که در این فرآیند نیاز دارید به خاطر خواهید آورد. بهتر است با احوالپرسی و رایج ترین عبارات شروع کنید - آنها برای شما ضروری تر و مفیدتر خواهند بود. بسیاری از افرادی که تصمیم به یادگیری الفبا دارند، ابتدا در این مرحله از برنامه خود توقف می کنند، بنابراین بهتر است از یادگیری الفبا صرف نظر کرده و بر روی چیز مهم تری تمرکز کنید.

یادگیری زبان چندان دشوار نیست، نکته اصلی انگیزه است. برای خودت هدف تعیین کن و دنبالش برو. اگر می خواهید موفق باشید، هر روز کمی به تمرینات خود زمان بدهید، در غیر این صورت خطر فراموشی سریع همه چیز را دارید. همچنین دوستی که قبلاً همان چیزی را که شما الان دارید پشت سر گذاشته است می تواند کار شما را در زمینه یادگیری یک زبان خارجی بسیار تسهیل کند. در این صورت، به محض داشتن سوال، می دانید که با چه کسی تماس بگیرید. اگر چنین دوستی ندارید، مهم نیست، انجمن های زیادی در اینترنت وجود دارد که قطعاً به شما کمک می شود. به یاد داشته باشید: برای یادگیری زبان، به هیچ وجه نیازی به پرداخت هزینه زیادی به یک معلم خصوصی یا ثبت نام در دوره های گران قیمت نیست. ترفندهای کوچکی که در این مقاله توضیح دادیم را دنبال کنید، موفق خواهید شد. فقط روی یک نکته تمرکز نکنید، تا حد امکان مسئولانه به موضوع بپردازید. فقط ورزش همزمان روش های مختلف، شما به سرعت به موفقیت دست خواهید یافت و فقط در یک ماه زبان را یاد خواهید گرفت. تنبل نباشید و در یک لحظه خوب چیزی در سر شما کلیک می کند و شروع به درک گفتار و متون خارجی خواهید کرد. مواظب خودتان باشید، نظر و تجربه خود را در نظرات به اشتراک بگذارید. برای اینکه این مقاله همیشه در دسترس شما باشد، می توانید بر روی دکمه های مربوطه کلیک کرده و آن را در صفحه خود منتشر کنید در شبکه های اجتماعیو

چگونه در یک روز به 5 زبان خارجی صحبت کنیم؟

اگر دقیقاً بدانید که یک جمله در یک زبان خارجی چگونه ساخته می شود، می توانید خیلی سریع با هر زبان خارجی ارتباط برقرار کنید. و از آنجایی که گرامر بسیاری از زبان های اروپایی بسیار شبیه است، شما فقط باید بفهمید که چگونه هر نوع جمله فقط یک بار تشکیل می شود.

در این بخش نشان خواهیم داد که چگونه جملات بر اساس همان اصل در 5 زبان اروپایی انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، آلمانی ساخته می شوند. پس از آن، یادگیری هر زبان خارجی اروپایی برای شما آسان خواهد بود. بیشتر اطلاعات دقیقدر مورد دستور زبان هر زبان خارجی در بخش های زیر خواهید دید:

در این بخش به مقایسه تصویری پنج زبان خارجی خواهیم پرداخت.

آموزش 5 زبان خارجی

یادگیری هر زبان خارجی را با ضمایر شروع می کنیم:

ضمایر شخصی

انگلیسی Fr.

استفاده کنید

(ضمایر اغلب در جمله ها استفاده نمی شود)

ایتالیایی آلمانی.

من- من
شما- تو تو
او- او

او- او هست

آی تی- این هست
ما- ما
آنها- آنها

je- من
تو- شما
il- او

elle- او هست
عصبی- ما
vous- شما
ils- آنها (m.r)

elles- آنها (زنان)

یو- من
تو- شما
el- او

الا- او هست

استفاده شده است- شما (مفرد)
نوسوتروس-ما
vosotros- شما
ellos- آنها (شوهر)

الاس- آنها (زنان)

ustedes- شما (vezh. f. pl. h)

io- من
تو- شما
لویی- او

لی- او هست

لی- شما (مفرد)
نه- ما
voi- شما
لورو- آنها

ich - من

du - شما

er - او

مانند- او است

es - آی تی

سیم - ما

ihr - شما

مانند - آنها

ببخشید- شما (فرم مودب)

افعال معین در 5 زبان خارجی

محبوب ترین افعال وجهی در زبان های خارجی هستند قادر و اراده باشد. با آنها می توانید به راحتی جملاتی مانند: می توانم بخوانم، می توانم بسازید صحبت، می خواهم بخورم، می خواهم برقصم و غیره. فعل دوم در چنین جملاتی به صورت مصدر (مانند فرهنگ لغت) خواهد بود. ساختار جمله ساده است: ضمیر + فعل معین + فعل فرهنگ لغت. می توانید هر فعل را از فرهنگ لغت جایگزین کنید و افعال را به سرعت حفظ کنید.

فعل معین «توانستن» در 5 زبان خارجی

(من می توانم، شما می توانید، او می تواند، او می تواند، شما می توانید، ما می توانیم، آنها می توانند، آن می تواند)


انگلیسی Fr. استفاده کنید ایتالیایی آلمانی.
می توان pouvoir poder potere کانن
من می توان
شما می توان
او، او، آن می توان
ما می توان
شما می توان
آنها می توان
je peux
تو peux
ایل، ال peut
عصبی pouvons
vous pouvez
ایلز، الس peuvent
یو پودو
تو پود
ال، الا پود
نوسوتروس podemos
vosotros podeis
الوس، الاس پودن
io posso
تو puoi
لویی، لی، لی قرار دادن
نه possiamo
صدای متعهد
لورو پوسونو
ich کنسرو
du cannst
er, sie, es کنسرو
سیم کانن
ihr کنن
نگو کانن
من می توانانجام دهید. - من می توانم آن را انجام دهم. ج peuxتلفن کننده - میتوانم تماس بگیرم. پوئدو vivir aqui. - من می توانم اینجا زندگی کنم. لی قرار دادنلاورار. - او می تواند کار کند. Ich کنسرو kochen - من می توانم آشپزی کنم

جمله استفهامی- فعل اول می آید

می توانشما آن را انجام می دهید؟ - تو می توانی آن را انجام دهی؟ پوکس je phoner. - میتوانم تماس بگیرم؟ پود vivir aquí - می تونی اینجا زندگی کنی؟ پوئولی لاوراره. - او می تواند کار کند؟ Cannst du kochen؟ - می تونی آشپزی کنی؟

جمله منفی توجه کنید که در کجای جمله ذره منفی وجود دارد.

من می توان نهانجام دهید- نمیتونم انجامش بدم ج ne peux پس تلفن کننده - نمیتونم زنگ بزنم نه پودو vivir aqui. - من نمی توانم اینجا زندگی کنم. لی غیر قرار دادنلاورار. او نمی تواند کار کند. سیم کانن هیچ چی kochen - ما آشپزی بلد نیستیم

و به این ترتیب می توانید هر فعل را بردارید و آن را بدون هیچ تغییری پس از افعال معین جایگزین کنید (همانطور که در فرهنگ لغت آمده است) و جملات محبوبی مانند: من می توانم بیام، می توانم اینجا باشم، می توانم صبر کنم، شما می توانید دریافت کنید. برو، تو می‌توانی شنا کنی، ما می‌توانیم نقاشی بکشیم و غیره. به علاوه کلمات را اضافه کنید: می توانید نه بگویید، می توانید فردا تماس بگیرید و غیره.

اکنون فهرستی از افعال را انتخاب کنید و شروع به ساختن هر جمله کنید:

همچنین هر کلمه ای را به جملات اضافه کنید.

توجه: فقط در آلمانی، فعل دوم همیشه در انتهای جمله خواهد بود، اگر غیر از فعل وجهی و اصلی کلمات دیگری وجود داشته باشد!

بریدگی کوچک کنسرو sprechen-نیک می تواند صحبت کند

بریدگی کوچک کنسرواسپانیایی sprechen. - نیک می تواند اسپانیایی صحبت کند (به معنای واقعی کلمه: نیک می تواند اسپانیایی صحبت کند).


فعل بعدی خواستن است. دقیقاً مانند فعل «توانستن» در جمله استفاده می شود.


فعل معین "Want" در 5 زبان خارجی

(من می خواهم، شما می خواهید، او می خواهد، او می خواهد، شما می خواهید، ما می خواهیم، ​​آنها می خواهند، هر چند)

انگلیسی Fr. استفاده کنید ایتالیایی آلمانی.

(فعل با قاعده)

vouloir پرسشگر ولره پف کرده
زیر را ببینید je veux
tu veux
il، elle veut
نوس ولون
vous voulez
ils، elles veulent
یو کیرو
تو quieres
ال، الا کوییر
nosotros queremos
vosotros quereis
ellos، ellas quieren
Io voglio
تو ووی
لویی، لی، لی وول
noi vogliamo
Voi volete
لورو وولیو
خواهد شد
du willst
er, sie, es will
سیم پشمی
ihr wolt
پف کرده
Je ne veux pas lui phoner. - من من نمی خواهم به او زنگ بزنم بدون queremos molestar - ما نمی خواهیم دخالت کنیم Loro non voglio lavorare - آنها نمی خواهند کار کنند. Wir wollen nicht spielen. - ما نمی خواهیم بازی کنیم.

افعال - اتصالات در زبان های خارجی در 5 زبان خارجی

به روسی می گوییم: من دکتر هستم، شما در خانه هستید، او باهوش است، من ماشین دارم، هوا خوب است.

در زبان های اروپایی، چنین جملاتی از طریق افعال پیوند دهنده ساخته می شوند: بودن (هست)و دارند. و شما باید اینگونه بگویید (و فکر کنید): من دکتر هستم، شما در خانه هستید، او باهوش است، من ماشین دارم، هوا خوب است و غیره. از افعال پیوند دهنده در جملات در هر جایی که بتوان آنها را قرار داد استفاده کنید. از نظر پیوند افعال فکر کنید.


فعل پیوند دادن "داشتن"
انگلیسی Fr. استفاده کنید ایتالیایی آلمانی.

داشتن (داشتن)

من دارند
شما دارند
او، او، آن دارد
ما دارند
شما دارند
آنها دارند

دوست داشتن (داشتن)

جی او
تو مانند
ایل، ال آ
عصبی آوون ها
ووس آواز
ایلز، الس روی

تنر (داشتن)
یو تنگو
تو کراوات
ال، الا، یوستد تین
نوسوتروس tenemos
ووسوتروس تنیس
الوس، اوستدس تینن

avere (داشتن)

من o هو
تو هی
لویی، لی، لی در هکتار
نه آبیامو
voi avete
لورو هانو

هابن (داشتن)

Ich habe
Du سریع
آره کلاه
سیم هابن
Ihr عادت
بخدا هابن

قلم دارم - قلم دارم Il a une voiture - او یک ماشین دارد (او یک ماشین دارد) Tengo 17 años - من 17 سال دارم (17 سال دارم) Ho 3 bambini - من سه فرزند دارم (من سه فرزند دارم)

احراب زین. - وقت داری

پیوند دادن فعل "بودن"

بودن (بودن)

من صبح
شما هستند
او، او، آن است
ما هستند
آنها هستند


من یک دکتر هستم - من یک دکتر هستم

Être ( بودن )

ج سوئیس
تو es
ایل، ال est
عصبی بعضی ها
ووس êtes
ایلز، الس پسر

ج estمون ماری شوهر من است (این شوهر من است)

سر (بودن)

یو سویا

تو اینجا

ال، الا، یوستد esنوسوتروس سوموووسوتروس سوئیس

الوس، اوستدس فرزند پسر


eres malo - تو بد هستی (تو بد هستی)

استار (بودندر جایی یا در فلان ایالت)

یو استوی
تو است
ال، الا، یوستد استا
نوسوتروس استاموس
ووسوتروس استایس
الوس، اوستدس استان

están en casa - آنها در خانه هستند (به معنای واقعی کلمه آنها در خانه هستند)


essere (بودن)

من o سونو
تو sei
لویی، لی، لی è
نه سیامو
صدای سایت
لورو سونو

Questo è un libro - این یک کتاب است (این یک کتاب است)

sein (بودن)
Ich صندوقچه
Du بهترین
آره ist
سیم سند
Ihr سید
بخدا سند

Das ist wunderbar! - این شگفت انگیز است! (این شگفت انگیز است)

از طریق این افعال می توان پیوند ایجاد کرد مقدار زیادیجملات کوچک و آنها را از طریق حروف ربط به هم متصل کنید.

سایر ساختارهای دستوری مشابه در زبان های خارجی

ترتیب کلمات در یک جمله اظهاری
انگلیسی Fr. استفاده کنید ایتالیایی آلمانی.

درست شد:

دوستان من دیشب به دیدار من آمدند - دوستان دیشب به من مراجعه کردند

(در روسی می تواند هر ترتیب کلمه ای داشته باشد: دوستان دیشب نزد من آمدند)

درست شد: موضوع + محمول + مفعول + شرایط.

Marie Arrive Demain - ماری فردا می رسد.

(به روسی می توانید بگویید: ماری فردا می آید)

کمتر ثابت شده:

موضوع + محمول

A veces mi amigo me llama por la noche. گاهی دوستم شب ها با من تماس می گیرد.

کمتر ثابت شده:

موضوع + محمول

هو ویستو ماریو. - من ماریو را دیدم

درست شد: موضوع + محمول

Ich gehe nach Kiew am ersten سپتامبر. - من اول سپتامبر به کیف می روم.

ادامه برای آلمانی

E اگر چند کلمه جلوی فعل باشد ( یا حتی یک جمله کامل) به جز فاعل، فعل باید قبل از فاعل بیاید

هیوت گه ich ins کینو. - امروز میرم سینما.

اگر محمول از دو فعل تشکیل شده باشد، فعل دوم در انتهای جمله قرار می گیرد

Ich خواهد heute ins Kino gehen . - امروز می خوام برم سینما.
و در بند فرعیترتیب کلمات زیر وجود خواهد داشت: 1. کلمه فرعی، 2. موضوع، 3. همه کلمات دیگر، 4. محمول. آن ها در یک بند فرعی فعل نیز گذاشته می شودبرای آخرین مکان Ich weiß, dass er heute spät nach Hause kommt. - می دانم که امروز دیر به خانه می آید.

Ich weiß, (1) dass (2) er heute spät nach Hause (4) kommt. - من می دانم (1) که (2) او امروز دیر به خانه می آید (4).

جمله استفهامی

انگلیسی Fr. استفاده کنید ایتالیایی آلمانی.

1. لحن

دنی دکتره؟ - دنی دکتر؟

آنا درس خواهد خواند؟ - آنیا درس خواهد خواند؟

آنها گزارش را تمام کرده اند؟ - آیا آنها گزارش را تمام کردند؟

آیا از موزه دیدن کرده اید؟ - آیا از موزه دیدن کرده اید؟

2. فعل کمکی قرار دادن در وهله اول

استدنی دکتر؟ - دنی دکتر؟

ارادهآنا درس می خواند؟ - آنیا درس خواهد خواند؟

دارندآنها گزارش را تمام کردند - آیا آنها گزارش را تمام کردند؟

انجام داداز موزه دیدن می کنی؟ - آیا از موزه دیدن کرده اید؟

1. لحن

Vous parlez francais؟

2. ما گردش مالی را در ابتدای پیشنهاد قرار می دهیم

est-ce que و سپس جمله نیز ترتیب کلمات معمول را خواهد داشت

est-ce que vous parlez francais؟

3. اول فعل اصلی را قرار دهید

Parlez v ous francais

1. لحنو بهتر است در انتهای جمله کلماتی مانند ¿verdad؟ - واقعا واقعا؟ یا نه؟ - مگه نه؟

¿Esto es una mesa؟ - این یک میز است؟

¿Esto es una mesa؟ ورد؟- این یک میز است؟ - حقیقت؟

2. فعل اصلی را در وهله اول قرار می دهیم

¿ Es esto una mesa؟ - این یک میز است

1. لحن

پیتزا کوانتو تو های مانگیاتو؟ -چند پیتزا خوردی؟

2. فعل اصلی را در وهله اول قرار می دهیم

کبوتر وانومن بامبینی؟ - بچه ها کجا رفتند؟

1. فعل را در وهله اول قرار می دهیم. Studierst du Deutsch؟ -آیا آلمانی می خوانی؟

3. اگر دو فعل وجود داشته باشد، یکی اول می رود، دومی به انتهای جمله می رود Wollt Ihr heute abend ins Konzert gehen ? میخوای امشب بری کنسرت؟

جمله منفی
انگلیسی Fr. استفاده کنید ایتالیایی آلمانی.

1. فعل کمکی + ذره Not

من انجام ندهیدامروز هر کاری انجام بده - امروز نمی خواهم کاری انجام دهم

2. کلمه منفی،مانند: هرگز - هرگز هیچ کس - هیچ کس، هیچ کس هیچ چیز - هیچ چیز و غیره.

انجام میدهم هیچ چیامروز - امروز نمی خواهم کاری انجام دهم

1. با کمک ذرات منفی ne فعل پس.

ج ne Parle پس.- من صحبت نمی کنم

2. استفاده از ساختارهای منفی: ne... personne(هیچ کس، هیچ کس) نه...رین(هیچ چی)، ne ... پلاس(بیشتر نه)، نه... جامایی هاو غیره.
ج neمی گوید راین. - من چیزی بلد نیستم. ج neصدا پرسنل- من کسی را نمی بینم.

1. با ذره شماره،که قبل از فعل قرار می گیرد یا کلمه منفی

یو نهتومو - من نمی پذیرم

2. کلمه منفی

نادی - هیچ کس
ninguno - هیچ
nunca - هرگز و غیره

نادی oye al profesor - هیچ کس معلم را نمی شنود (به معنای واقعی کلمه: هیچ کس معلم را نمی شنود)

1. با غیر ذره،که قبل از فعل قرار می گیرد

io غیرمانژیو - من نمی خورم

2. کلمه منفی

نسونوها ساپوتو ریسپوندرمی. - هیچ کس نمی توانست جواب من را بدهد
نسونمشکل è stato risolto. - هیچ مشکلی حل نشده است.

1. با استفاده از ذره Nicht، کل جمله یا تمام قسمت آن را نفی می کنیم.
Ich gehe heute ins Kino هیچ چی-من امروز به سینما نمی روم.
Ich gehe heute هیچ چی ins Kino - من امروز به سینما نمی روم.

2. کلمه منفی

nichts (هیچ چیز، هیچ چیز)، niemand (هیچکس)، nie/niemals (هرگز)

نیمند ist gekommen- هیچکس نیامد.

مقالات

نامشخص - هنگام صحبت در مورد یک موضوع کلی

قطعی - هنگام صحبت در مورد یک موضوع آشنا

انگلیسی Fr. استفاده کنید ایتالیایی آلمانی.

الف، یک- نامعین

را- قطعی

un/un-شوهر/زنان ناشناس

Le/la، Les-خاص شوهر/زن/جمع عدد

un, unos/ una, unas -نامشخص نر/مونث

el, los/la, las-نر/مونث خاص

un، uno / یونا، اون- نامعین نر/مونث

ایل، لو/لا، من

مرد/زن تعریف شده است

I/Le- جمع معین مذکر / مؤنث

مقالات قطعی و نامعینمقالات مذکر، مؤنث و خنثی به علاوه بر اساس حروف تقسیم می شوند.

از جانبتلفظ اسم ها و صفت ها بر اساس جنسیت و تعداد

اگر اسم شوهر باشد. جنسیت، صفت شوهر. جنسیت، اگر مفرد، پس صفت مفرد. همچنین برای زنانه

انگلیسی Fr. استفاده کنید ایتالیایی آلمانی.

خیر

وجود دارد

un étudiant actif - دانشجوی فعال
un همدرس هفعال ه-دانشجوی فعال

وجود دارد

losشیک سیستم عاملگوپ سیستم عامل- پسران خوش تیپ

لاسشیک مانندگوپ مانند- دخترای خوشگل

وجود دارد

ماشین سازمان ملل متحد oآمیک o - دوست عزیز

سازمان ملل متحد آماشین آآمیک آ - دوست عزیز

من ماشین منآمیک من- دوستان عزیز

لیماشین هآمیک ه- گران دوست دختر

وجود دارد

انتهای صفت ها تغییر می کند (مانند روسی).

پوسیدگی er Tisch - قرمز هفتمجدول -

پوسیدگی ماتیش-

قرمز اوموجدول جدول را ببینید و در کار خود از آن استفاده کنید

انگلیسی Fr. استفاده کنید ایتالیایی آلمانی.

من قصد دارم کاری انجام دهم - بیان زمان آینده نزدیک

رفتن به + فعل
من دارم میرمکار در تابستان
- تابستون میرم سرکار.

فعل aller + فعل

je vais lire- میرم بخونم

فعل Ir+ آ+ فعل

یو voy aوارد - من می روم بخورم

andare + a +فعل

کوزا vai aکرایه؟ - چی کار می خوای بکنی؟

طرح

"چیزی اتفاق افتاده است"

از طریق زمان حال کامل بیان می شود

من" veفقط بیا- من تازه اومدم

ونیر + د + فعل

ج viens de sortir de la maison - من همین الان از خانه خارج شدم

acabar + de + فعل

آکابو دver tu mensaje. - من تازه پیام شما را دیدم.

avere/essere + appena + participio passivo

سیاموآپنا رسیدن- تازه اومدیم!

افعال بازتابی با ذره "s" "sya"

وقتی عملی روی شخص یا شیئی انجام می شود (صورتم را می شوم، خانه در حال ساخت است)

فعل + ذرات

خودم - خودم

خودت - خودت

خودش - خودش

خودش - خودش

خودش - این خودش است

خودمان - ما خودمان

خودتان - شما خودتان

خودشان - خودشان

او سرزنش کرد خودشبرای تصادف - او خودش را مقصر آن تصادف کرد

ذره ببینید

+فعل

مثلا:

ببینیدلیوان (برای شستن)

je منلاو
تو شمالاوس
il/elle ببینیدلاو
عصبی عصبیلاون ها
vous vousلاوز
ils|elles ببینید lavent

je من lav ه - خودم را می شوم

فعل + ببینید

مثلا:

لاوار ببینید(شستشو)

منلاو
شماگدازه ها
ببینیدگدازه
nسیستم عامللاواموس
سیستم عاملگدازه ها
ببینیدلاوان

من lavo - من می شوم چادر زدن

فعل + si

مثلا:

لاوار si(برای شستن)

مایللاو
tiلاوی
siگدازه
ciلاویامو
viآب شویی
siلاوانو

مایللاو - صورتم را می شوم

فعل + sich

مثلا:

sich freuen شادی

ich freue میخ
دو فروست گودال
er, sie, es freut sich
وایر فروئن uns
ihr freut آوا
Sie, Sie freuen sich

حالت مجهول

هنگامی که اقداماتی بر روی یک شی یا شخص انجام می شود:

خانه را (کسی) ساخته است. ما (از طرف کسی) دعوت شدیم.

فعلbe (بودن) و شکل III فعل (مضرب)

این خانه ساخته شدهیک قرن پیش - این خانه 100 سال پیش ساخته شده است.

فعل être (بودن) + participe passé.

دیکشنری Ce est venduکتابخانه های dans toutes les. - این فرهنگ لغت در تمامی کتابفروشی ها به فروش می رسد.

1. فعلser (بودن) + مشارکت

لا کارتاfue firmadaپور ال رئیس جمهور -این نامه به امضای رئیس جمهور رسیده است.

2. ساعتآستیکا ببینید + فعل سوم شخصواحدها یا جمع شماره

آبی se vendenلاس میوه ها میوه اینجا فروخته می شود.

فعل essere (بودن) + مشارکت

من فیوری سونو اسپورتیدالایتالیا صادرات گل توسط ایتالیا انجام می شود.

1. فعل سین- (بودن) + Partizip II

(بیان حالت کلی)

بلومن بمیر singegossen.- گلها آب داده شده

2. فعل werden- + Partizip II

(بیان فرآیند

بلومن بمیر werdenفون در اوما gegossen. - گل ها را مادربزرگ آبیاری می کند.

زمان آینده

آینده ساده

من ارادهانجامش بده - انجامش میدم

آینده ساده پیوسته - بیانگر یک عمل مستمر در آینده است

من صحبت خواهد کردفردا در این زمان - فردا در این ساعت صحبت خواهم کرد

آینده ساده

ج partirai quand je سرای prê تی- وقتی آماده شدم می روم

Futuro imperfecto

یک زمان آینده (تقسیمی به استمرار و ایستا وجود ندارد)

Escribir ela carta mañana.- فردا این نامه را خواهم نوشت.

آینده نشان دهنده نمونه.

Ti scrivero- من برایت می نویسم (می نویسم)

آینده من

یک زمان آینده (تقسیمی به استمرار و ایستا وجود ندارد)

سیم werden nach Italien im Sommer fliegen.در تابستان به ایتالیا پرواز خواهیم کرد.

زمان حال

حال ساده - یک عمل عادی را بیان می کند

من پسندیدن - من عاشق

حال استمراری - عمل مستمر را بیان می کند

من دارم صحبت می کنماکنون - من صحبت می کنم (فرایند در حال حاضر در حال صحبت است)

حال ساده

یک زمان حال

je chois است زنده نشدن- من کتابی را انتخاب می کنم

ارائه نشانگر

یک زمان حال

¿Por que no me اسکوچ مانند? -چرا به من گوش نمیدی

ارائه نشانگر

یک زمان حال

ماریوخوابگاه- ماریو خوابه

پراسنس

یک زمان حال

Ich wohne hier در کلن - من در کلن زندگی می کنم

زمان گذشته

گذشته نامعین

من پرسیداو - از او پرسیدم

پاس نوشتن (در محاورهو نوشتن)

j" آی پرل-گفتم

عبور ساده(در ادبیات، روزنامه ها)

ج فرود آمدن dans la salle - به سمت سالن رفتم.

خیلی ساده

نوشتن esta carta ayer.- دیروز این نامه را نوشتی.

نشان دهنده پاساتو پروسیمو-اگر رویداد به تازگی اتفاق افتاده است و به عنوان یک اقدام کامل برای گفتار محاوره ای

کبوتر ها مقایسه


PASSATO REMOTO - زمان گذشته دور (به طور عمده در کتاب ها، روزنامه ها استفاده می شود)

ریلس la lettera parecchie volte - او نامه را چندین بار خواند (دوباره خواند).

کامل

ایا istناچ برلین جفارن- او به برلین آمد.


پرتریتوم

ایا lachte

گذشته مدت زمان طولانی

در زبان های خارجی برای تاکید که عمل دقیقا به طول انجامیددر گذشته، اغلب به عنوان زمان جداگانه استفاده می شود.

گذشته استمراری- یک عمل مستمر در گذشته را بیان می کند

من صحبت می کرددیروز در این زمان - دیروز در این زمان صحبت کردم

بی ارزشی- بیانگر یک عمل مستمر در گذشته است

il پارلایتبین - خوب صحبت کرد.

قبل از ناقص -اقدام ناتمام مداوم در گذشته تراباجابا en un banco entonces (y ahora sigo trabajando así). -آن موقع در بانک کار می کردم

PASSATO REMOTO - زمان گذشته استمراری

La guerra دورو i lunghi quattro anni. - جنگ چهار سال طول کشید (ادامه یافت).

همان زمان های گذشته معمولی

کامل(به زبان گفتاری و نوشتاری)


پرتریتوم
(در ادبیات، روزنامه، تلویزیون)

ایا lachte den ganzen Abend - تمام غروب خندید

اقداماتی که قبل از عمل دیگری انجام شده اند با زمان جداگانه ای زیر خط کشیده می شوند.

همه جا یکسان ساخته شده است: فعل کمکی + فاعل

آینده کامل

او خواهد گذشتهمه امتحاناتشون قبل از اینکه به کمپ بروداو قبل از رفتن به کمپ تمام امتحانات را با موفقیت پشت سر می گذارد.

ماضی نقلی

آنها ساخته اند یک تصمیم - آنها تصمیم گرفتند (همین الان)

گذشته کامل

او داشته استنه com ه بازگشت ساعت دو روز دیروز - او دیروز ساعت دو برنگشت

زمان های طولانی نیز وجود دارد

(Continous) که مشخصه زبان انگلیسی هستند

قدامی آینده

Quand j aurai-lu ce livre je vous le passerai- به محض خواندن این کتاب، آن را به شما می دهم.

Plus-que-parfait

عمل تکمیل شده گذشته در رابطه با برخی اقدامات گذشته دیگر که در Passé composé یا Passé simple بیان شده است

ال etaitدژا مهمانی - جشن, quand son mari est arrivé- او قبلا رفته است, وقتی شوهرش آمد.

آینده کامل

اقدام قبلی در زمان آینده

habremos escrito la carta para la proxima semana.-تا هفته آینده این نامه را خواهیم نوشت.

قبل از انجام کامل

¿Que ها دیچو el؟ - چی گفت؟

Preterito pluscuamperfecto

El no era de Madrid، اما هابیا ونیدو a la capital muy niño - او اصالتاً مادریدی نبود، اما در کودکی به پایتخت آمد

FUTURO ANTERIORE - اقدام قبلی در زمان آینده

پر لی ست پائولو سارا آریواتو. پائولو ساعت هفت می رسد.

نشان دهنده پاساتو پروسیمو

اقدام قبل از حال کامل شده است

کبوتر ها مقایسه il vino از کجا شراب خرید؟

TRAPASSATO REMOTO - عملی که قبل از اقدام دیگری در گذشته انجام شده است

آپنا ebbero ricevuto lo SOS, si lanciarono ad aiutarmi - به محض دریافت سیگنال ناراحتی، بلافاصله به کمک من شتافتند.

پلاسکوامپرفکت

عمل تکمیل شده گذشته در رابطه با برخی از اقدامات گذشته دیگر که در زمان گذشته معمول بیان می شود

ناچدم ایچ gegessen hatte, schaute ich noch ein wenig fern. بعد از اینکه غذا خوردم، کمی دیگر تلویزیون تماشا کردم.

مقایسه ایصفت و قید

جدول را ببینید جدول را ببینید جدول را ببینید جدول را ببینید فرم III برای افعال بی قاعده)

خورده شده - خورده شده

شرکت کننده:

زمان حال:

ریشه فعل اول شخص جمع + پایان دادن مورچه,

دوره مورچه- دویدن

زمان گذشته: ریشه فعل + پایان é (I gr)، i (II gr)

قطار - تعلیم دادن بخشمن - رفتقطار - تعلیم دادن

برای جروندهااضافه کردن en به اشتراک

enécoutant - گوش دادن

شرکت کننده:

زمان حال:

پایان افعال

ar /er,ir تغییر به ado/ido

وثیقه ado- رقصیدن

Com انجام میدهم- غذا خوردن

جروند

انتهای فعل ar / er, ir به تغییر می یابد و /iendo

وثیقه و- رقصیدن

com iendo- غذا خوردن

زمان گذشته

هابیندو + مضارع

هابیندو لیدو el articulo - پس از خواندن مقاله

شرکت کننده:

زمان حال - استفاده نمی شود

زمان گذشته:

پایان افعال

هستند /ere /ire تغییر به آتو /uto /ito

طراحی uto- اخذ شده

مضارع موجود است. زمان

انتهای فعل عبارتند از / ere , ire change to ando/Endo

لاور و- کار کردن

اسم مفعول زمان

avendo (essendo)+ato /uto /ito

avendo parl آتو- صحبت کردن

فاعل و فاعل:

لیبن د

اسم مفعول

گلیب تی


برای شما در تسلط بر بسیاری از زبان های خارجی آرزوی موفقیت داریم. آنها را آزادانه صحبت کنید!


اولین مورد یادگیری زبان انگلیسی است. دومی آلمانی است. با دانستن زبان انگلیسی و آلمانی، می توانید بدون هیچ مشکلی زبان فرانسه را یاد بگیرید، زیرا پایه واژگانی از قبل گذاشته شده است. اما وقتی مثلاً در امارات زندگی می کنید، عملاً برای شما مفید نیستند. و اگر برای کار به چین یا اوگاندا بروید، نمی توانید از آنها استفاده کنید.

در چین، انگلیسی را می توان با واحدها توضیح داد، و در اوگاندا، دانش سواحیلی به ویژه ضروری است - کمتر از 1٪ از جمعیت اینجا انگلیسی صحبت می کنند. توصیه می کنیم نه دیدگاه های جهانی زبان، بلکه چشم اندازهای آن را برای خود، برای زندگی و کار آینده خود ارزیابی کنید. چگونه این کار را انجام دهیم، چه زبان هایی را باید یاد گرفت و چگونه آنها را با اولویت های خود مقایسه کرد؟ بیشتر در این مورد بعدا.

کدام زبان را اول یاد بگیریم

انگلیسی. با استثناهای نادر که فقط قاعده را ثابت می کند. این زبان رسمی در بیش از 60 کشور در سراسر جهان است. انگلیسی توسط بیش از 1.5 میلیارد نفر در سراسر جهان صحبت می شود. بومی بیش از 700 میلیون نفر است. به اطراف نگاه کنید - بهترین آهنگ ها، فیلمنامه های برتر فیلم، اسناد، دستورالعمل ها - همه اینها به زبان انگلیسی نوشته شده است. دانستن آن به طور قابل توجهی شانس استخدام و ارزش شما را به عنوان یک کارمند واجد شرایط افزایش می دهد، صرف نظر از اینکه در چه صنعتی کار می کنید و مهم نیست که چه وظایفی دارید.

5 دلیل برای یادگیری زبان انگلیسی در ابتدا:

  • فرصت روشن شدن در اکثر کشورهای جهان.
  • بهترین برای سفر و سفرهای کاری به خارج از کشور.
  • امکان تماشای بهترین فیلم های هالیوود به صورت اورجینال.
  • یک مزیت در آموزش و توسعه شغلی.
  • توانایی مواجه نشدن با موانع زبانی در زندگی روزمره.

این زبان پرکاربردترین زبان دنیاست. علاوه بر این، همه کاره است و در اکثر موقعیت ها قابل استفاده است.

مثال: شما می خواهید برای تحصیل در خارج از کشور، مثلاً به ایتالیا، بروید، اما ایتالیایی بلد نیستید. دانش زبان انگلیسی به شما امکان می دهد برنامه ای را انتخاب کنید که در آن می توانید از یک زبان خارجی شناخته شده برای یادگیری به عنوان پایه استفاده کنید. اما اگر فقط آلمانی یا فرانسوی می دانید، شانس تحصیل در ایتالیا به صفر می رسد.

اما استثناهایی وجود دارد. آنها در ویژگی های فردی هر فرد نهفته است. اگر انگلیسی به شما داده نشود، اگر از مطالعه آن متنفر هستید، اگر منطق را درک نمی کنید، شکنجه کردن خود بی معنی است. البته اگر اینها فقط احساسات شما باشد و نه متوسط ​​بودن معلم و آموزش نادرست ساخته شده.

به عنوان مثال: خواننده شکیرا زبان های زیادی می داند، اما انگلیسی برای او سخت ترین بود. علیرغم بهره هوشی تقریباً نابغه و توانایی های یادگیری فوق العاده، این بومی کلمبیایی هنوز انگلیسی را روان صحبت نمی کند و ترجیح می دهد آواز بخواند و آن را تنها به عنوان آخرین راه حل صحبت کند.

5 مکان برتر برای یادگیری آنلاین انگلیسی

EnglisDom - درس مقدماتی رایگان

+2 درس با کد تبلیغاتی enboxA192

نسل جدید آموزشگاه آنلاین انگلیسی. معلم از طریق اسکایپ با دانش آموز ارتباط برقرار می کند و درس در یک کتاب درسی دیجیتال برگزار می شود. برنامه آموزش شخصی.

Inglex - 3 درس رایگان

با کد تبلیغاتی WELCOME.

مدرسه زبان انگلیسی در اسکایپ. معلمان قوی روسی زبان و زبان مادری از بریتانیا و ایالات متحده آمریکا. حداکثر تمرین صحبت کردن

SkyEng - درس آزمایشی رایگان

بزرگترین آموزشگاه آنلاین زبان انگلیسی که به شما این امکان را می دهد که به صورت فردی زبان انگلیسی را با یک معلم روسی زبان یا یک زبان مادری یاد بگیرید.

با مطالعه در زبان انگلیسی، مهارت های خود را تقویت کنید فرم بازی.
گرامر را یاد بگیرید، دایره لغات را گسترش دهید، یاد بگیرید که با گوش درک کنید.

Lingualeo - ثبت نام رایگان

یک سرویس آنلاین تعاملی برای یادگیری و تمرین انگلیسی به روشی سرگرم کننده.
آموزش موثر، ترجمه کلمات، جدول کلمات متقاطع، گوش دادن، کارت های واژگان.

چه زبانی یاد بگیریم دوم، سوم، چهارم

در اینجا نیازی به حدس زدن نیست - مهم است که بر اساس خواسته ها، نیازها و وظایف پیش روی شما هدایت شوید. انگیزه اساس یادگیری سریع و موفق است. شما باید به وضوح درک کنید که چرا به آن نیاز دارید و در چه سطحی باید بر آن مسلط شوید. توصیه می شود اهداف را تنظیم کنید و تنها پس از آن شروع به بررسی گزینه ها کنید.

فرض کنید بعد از فارغ التحصیلی می خواهید برای مقطع کارشناسی ارشد وارد یکی از دانشگاه های چک شوید. سپس باید چک را یاد بگیرید. یا در شهر شما یک کارخانه متعلق به ژاپنی ها وجود دارد - برای ایجاد یک شغل موفق به عنوان یک مدیر، دانش ژاپنی در اینجا مطلوب است. ما چیزی در مورد وظایف پیش روی شما نمی دانیم. بنابراین، ما می توانیم تنها زبان های TOP-7 (به جز انگلیسی) را ارائه دهیم که اغلب برای مطالعه انتخاب می شوند:

  1. فرانسوی.
  2. اسپانیایی.
  3. چینی ها.
  4. ایتالیایی.
  5. عرب
  6. نروژی.

بیایید رزرو کنیم که زبان های اسکاندیناوی جزو دشوارترین زبان های جهان هستند. اگر قصد مهاجرت به نروژ یا سوئد را دارید اما در یادگیری نروژی و سوئدی پیشرفتی ندارید، گزینه های خود را در نظر بگیرید. بر کسی پوشیده نیست که آنها در سوئد به مهاجرانی که زبان را نمی دانند کاملا وفادار هستند. علاوه بر این، کودکان حق دارند به زبان مادری خود درس بخوانند: اگر حداقل یک کودک روسی زبان در مدرسه وجود داشته باشد، قطعا یک معلم روسی زبان برای او پیدا خواهند کرد. بنابراین، حتماً نیاز به آموزش را روشن کنید.

5 زبان برتر امیدوار کننده

اگر وظیفه جابه‌جایی یا مسافرت مکرر به یک کشور خاص، کار در شرکت‌های بین‌المللی و مترجمی پرطرفدار را برای خود تعیین نمی‌کنید، توصیه می‌کنیم به امیدوارکننده‌ترین زبان‌های دنیا توجه کنید. آنها ممکن است محبوب ترین و محبوب ترین نباشند این لحظهزمان. اما اگر نمی دانید کدام یک از زبان های خارجی را بهتر است از نظر چشم انداز آینده یاد بگیرید، این رتبه بندی مخصوص شماست.

چینی ها

گسترده ترین در جهان است. چشم انداز امپراتوری آسمانی از نظر توسعه اقتصاد و صنعت بدون تردید است. تماس های قوی با روسیه، ایالات متحده و سایر اقتصادهای پیشرو جهان منجر به ظهور انبوهی از شرکت های بین المللی می شود که در آنها دانش زبان چینی بسیار مورد استقبال قرار می گیرد. چینی حداقل دارای 10 گویش کاملاً متفاوت است. یادگیری ادبی منطقی است (به آن ماندارین یا چینی شمالی نیز گفته می شود) - می توان از آن برای برقراری ارتباط با یک گویشور بومی از هر گویش استفاده کرد.

اسپانیایی

از نظر شیوع در بین تمام زبان های جهان رتبه سوم را دارد. همچنین یکی از ساده ترین روش ها برای یادگیری است. نه تنها در اسپانیا، بلکه در بسیاری از کشورهایی که زمانی مستعمره بودند نیز استفاده می شود. همه آنها شبیه هم نیستند - به عنوان مثال، در مکزیک به گویش خاصی از اسپانیایی به نام Español mexicano صحبت می کنند. تفاوت های قابل توجهی وجود دارد، اما در صورت لزوم، می توانید به زبان اسپانیایی کلاسیک با هر مکزیکی صحبت کنید - متوجه خواهید شد.

آلمانی

آلمان یکی از قوی ترین اقتصادهای جهان، یکی از توسعه یافته ترین و راحت ترین کشورها برای زندگی است. بنابراین، این زبان بیش از یک قرن است که چشم انداز خود را از دست نداده است. آلمانی نه تنها در آلمان، بلکه در اتریش، سوئیس و تعدادی دیگر از کشورهای اروپایی نیز صحبت می شود. به ویژه برای اشتغال و مهاجرت به اروپا امیدوار کننده است.

عرب

از نظر شیوع در رتبه چهارم جهان قرار دارد. بیش از 240 میلیون نفر در نقاط مختلف جهان به آن صحبت می کنند. مشکل در این واقعیت است که زبان دارای گویش های محلی زیادی است و یادگیری عربی کلاسیک تضمینی برای درک آنها نیست. با این حال، آنها شما را درک خواهند کرد - شما می توانید نه تنها به عنوان یک گردشگر، بلکه همچنین به عنوان یک متخصص صحبت کنید.

ژاپنی

زبان رسمی ژاپنی فقط در ژاپن است، اما در درجات مختلفحداقل در 25 کشور آسیایی مورد تقاضا است. به هر حال، حداقل شباهت هایی با چینی دارد، شما نباید مطالعه این دو زبان را با فرض اشتباه هویت آنها ترکیب کنید. از نقطه نظر چشم انداز، شایان ذکر است که توسعه اقتصاد دولتی، صنعت علمی. ژاپن یکی از رهبران جهان از نظر تولید ناخالص داخلی است.

برای مهاجرت چه زبان خارجی یاد بگیریم

طبیعتاً این بستگی به کشوری دارد که قصد مهاجرت به آن را دارید. توصیه ما فقط در صورتی مرتبط خواهد بود که هنوز در مورد محل اقامت آینده خود تصمیم نگرفته باشید.

ما با اطلاعاتی در مورد محبوب ترین کشورها برای مهاجرت در بین روس ها راهنمایی می شویم. با توجه به این داده ها چه زبان هایی را باید یاد بگیرید:

  • انگلیسی - اغلب، روس ها ترجیح می دهند به ایالات متحده مهاجرت کنند. او همچنین برای پذیرش در دانشگاه های ایالات متحده آمریکا، بریتانیا، کانادا و تعدادی از کشورهای دیگر تحت برنامه های ویژه و کمک هزینه هایی که هزینه های تحصیل را پوشش می دهد، تقاضا دارد.
  • اگر می خواهید به این کشورها مهاجرت کنید و پس از اتمام تحصیل در آنجا بمانید، آلمانی و فرانسوی ایده آل است. تحصیل در این کشورها عملا رایگان است (به استثنای هزینه های اجباری 300-500 یورو در هر ترم).
  • برای مهاجرت به ایتالیا زبان ایتالیایی الزامی است. نکته جالب این است که سطح تسلط به زبان انگلیسی در این کشور تقریباً در سطح روسیه است. به طور کلی ایتالیایی ها برخلاف بسیاری از اروپایی ها به خوبی انگلیسی صحبت نمی کنند.

همچنین مقاصد محبوب برای مهاجرت کشورهای اسکاندیناوی هستند - سوئد، نروژ، دانمارک. شهروندان روسیه نیز با کمال میل به کشورهای اروپایی - به سوئیس، بلژیک، جمهوری چک، صربستان و کشورهای بالتیک مهاجرت می کنند. اما طبق بررسی‌ها، کمتر از 10 درصد از روس‌های آماده مهاجرت قصد دارند به آسیا بروند.

چه زبان خارجی را برای کودک مطالعه کنیم

در اینجا نیز مهم است که با شرایط زندگی کودک هدایت شود. ساده ترین زبان را انتخاب نکنید - امیدوار کننده ترین را انتخاب کنید. در عین حال، شور و شوق کودک، تمایل او به یادگیری را مشاهده کنید. اگر دیدید که نسبت به یادگیری مطلقا بی تفاوت است، استاد راهنما یا محل تحصیل را عوض کنید. اگر نتیجه ثابت بماند، انتخاب زبان دیگری برای یادگیری منطقی است. محبوب ترین آنها انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و اسپانیایی هستند. زبان مادری والدین (یا یکی از والدین) نباید در نظر گرفته شود.

چه زبانی برای یادگیری بهتر است؟ منطقی است که به گزینه هایی با ساده ترین دستور زبان - ایتالیایی، فرانسوی توجه کنید.

مربیان در مورد اینکه آیا کودک باید دو زبان را همزمان یاد بگیرد یا خیر، اختلاف نظر دارند. نظارت بر وضعیت کودکان مهم است - آنها نباید بیش از حد بارگذاری شوند. شما نباید کودکی آنها را با هدایت تنها با جاه طلبی های خود و تمایل به دستیابی به یک کودک نابغه به طور جامع هدایت کنید. به نگرش کودک نسبت به آن توجه کنید فرآیند یادگیری- خواسته او بسیار مهم است.

آسان ترین و سخت ترین زبان ها برای یادگیری

موقعیت شروع در اینجا مهم است: به عنوان مثال، دانش انگلیسی مطالعه زبان های گروه های لاتین و ژرمنی را بسیار ساده می کند. زبان مادری شما نیز مهم است. بر کسی پوشیده نیست که ساده ترین راه برای روس ها برای یادگیری اوکراینی و بلاروسی، بلغاری و صربی است. با این حال، هنوز نمی توان آنها را به معنای جهانی امیدوارکننده نامید. بنابراین، ما به ساده ترین موارد اروپایی برای مطالعه اشاره می کنیم:

  • انگلیسی.
  • ایتالیایی.
  • اسپانیایی.
  • فرانسوی.

اسپانیایی به عنوان ساده ترین در نظر گرفته می شود - با سادگی املا، دستور زبان و تلفظ مشخص می شود. همانطور که شنیده می شود - بنابراین نوشته شده است، نیازی به ترس از اشتباه نیست. در حالت ایده آل، اگر انگلیسی می دانید - اسپانیایی واژگان بسیار مشابهی دارد و یادگیری در سریع ترین زمان ممکن انجام می شود. مقام های دوم و سوم به ترتیب ایتالیایی و فرانسوی هستند. انگلیسی پیچیده تر است اما در عین حال کاملاً در دسترس است.

از او بود که همه لهجه ها شکل گرفتند، بنابراین حتی زمانی که به کشوری نقل مکان می کنید که در آن تنوع زبان خالص در آن تمرین نمی شود، می توانید به سرعت تنظیم کنید. در نسخه کلاسیک، پیروی از منطق واژه‌سازی و جمله‌سازی نیز ساده‌تر است. اغلب واضح تر و برای گوش خوشایندتر است. تقریباً همیشه برای تنظیم اسناد ادبی و رسمی است.

نتیجه

زبان های مورد نیاز و علاقه مند به آن را بیاموزید. بدون نیاز، انگیزه ای وجود ندارد و بدون علاقه خالصانه، تمایلی وجود ندارد. هر دوی این مؤلفه ها اساس یادگیری موفق را تشکیل می دهند. وقتی این روند فقط باعث ایجاد تنش و تحریک در شما می شود، مطالعه معنی ندارد. یادگیری باید واقعاً شما را خوشحال کند. شما باید بدانید که چرا این زبان خاص را مطالعه می کنید، چه چشم اندازی را برای شما باز می کند، چه چیزی به شما امکان می دهد در آینده آن را انجام دهید.

اگر نمی دانید در حال حاضر چه زبان هایی را یاد بگیرید، سعی کنید به آینده نگاه کنید. مشخص کنید کجا می خواهید زندگی کنید و چه کاری انجام دهید. زبان انگلیسی را به عنوان پایه خود انتخاب کنید و در سطح مناسبی بر آن مسلط شوید. اگر قبلاً انگلیسی صحبت می کنید، به سراغ دیگران بروید. اما مراقب باشید - فقط برخی از افراد می توانند به طور همزمان فرانسوی و مثلاً آلمانی را یاد بگیرند. در موارد دیگر آموزش جداگانه لازم است.

ماریا کوسیسینا

سردبیر پورتال Info-Profi، رئیس مرکز پشتیبانی پروژه های دانشجویی دانشگاه ایالتی تیومن.