Luiji Serafinining "Seraphinianus kodeksi" dunyodagi eng g'alati ensiklopediyadir. Codex Serafini - Quyosh tizimi asoslari bo'yicha dunyolarning tavsifi Siz dindor odamsiz
Luidji Serafini (1949 yil 4 avgustda tug'ilgan, Rim) - italiyalik rassom, me'mor va sanoat dizayneri, Kodeks Seraphinianus, 1981 yilda Milanda Franko Mariya Ricci tomonidan nashr etilgan kitobning yaratuvchisi sifatida tanilgan.
Kitob taxminan 360 sahifani (nashrga qarab) o'z ichiga oladi va tushunarsiz alifbo bilan noma'lum tilda noma'lum dunyoning vizual ensiklopediyasidir. Kodeks 11 bobga bo'lingan bo'lib, o'z navbatida 2 bo'limga bo'lingan: birinchisi tabiat olamiga, ikkinchisi insonga.
"SERAFINIANUS" so'zining o'zi, bir versiyaga ko'ra, "Hayvonlar va o'simliklarning g'alati va g'ayrioddiy tasvirlari va tabiatshunos / g'ayritabiiy Luidji Serafini yilnomalaridan oddiy narsalarning do'zaxdagi mujassamlanishi" yoki "Hayvonlar, o'simliklarning g'alati va g'ayrioddiy tasvirlari" degan ma'noni anglatadi. va tabiatshunos/anti-tabiatchi Luidji Serafinining ong tubidagi do'zaxiy mujassamlar."
Ensiklopediya matni qoʻlda, xattotlik qoʻlyozmasida, nomaʼlum tilda yozilgan. Bir sahifada "Rozetta tosh" ning analogi (uch tilda yozuvi bo'lgan plitalar, buning yordamida Misr ierogliflari ochilgan). Ammo, afsuski, Kodeks tili bu erda yana bir g'ayrioddiy tilga tarjima qilingan. Topishmoq o'z-o'zidan yopiladi va sirni ochish uchun hech qanday imkoniyat bermaydi. Luidji Serafinining o'zi kitob haqida izoh berishdan va uning tili va allegoriyalarini sharhlashdan bosh tortadi.
1980-yillarda u Milanda arxitektor va dizayner bo'lib ishlagan. U Frederik Eshton tomonidan La Skalada sahnalashtirilgan "Jazz taqvimi" baletining to'plamlari, yoritgichlari va liboslari ustida ishlagan va Piccolo Teatro di Milanoda ishlagan. Italiya televideniyesi bilan hamkorlik qildi, televizion kanallar uchun logotiplar va korporativ identifikatsiyani ishlab chiqdi. Federiko Fellinining so'nggi filmi (Oy ovozi) uchun dastlabki dizayn yaratildi.
Pulcinellopedia Piccola
1984 yilda Serafini bundan ham nodir kitobni nashr etdi - Pulcinellopedia (piccola) (ruscha transkripsiyada Polishinelepedia deb nomlanadi), italyan komediya dell'arte Pulcinella xarakteri haqida qalam eskizlari to'plami shaklida.
P.S. Ehtimol, Kodeks Serafinianusni yaratish uchun ilhom manbai mashhur "Voynich qo'lyozmasi" bo'lgan - noma'lum muallif tomonidan noma'lum tilda, noma'lum alifbodan foydalangan holda, taxminan 500 yil oldin yozilgan sirli kitob. Kitob Litvada tug'ilgan amerikalik kitob sotuvchisi Vilfrid Voynich (mashhur yozuvchi Etel Lilian Voynichning turmush o'rtog'i, "Gadfly" muallifi), uni 1912 yilda sotib olgan sharafiga nomlangan. Hozirda u Yel universitetining Beyneke nomli noyob kitoblar va qo‘lyozmalar kutubxonasida saqlanmoqda.
Ular Voynich qo'lyozmasini ko'p marta ochishga harakat qilishgan, ammo hozirgacha hech qanday muvaffaqiyatga erishmagan. Uni yozish uchun qanday maxfiy kod yoki texnikadan foydalanilgan bo'lishi mumkinligi haqida turli nazariyalar ifodalangan; bir tomondan, chastota tahlili (Edgar Poning "Oltin xato" hikoyasida keltirilgan harflar statistikasini tuzish orqali matnlarni shifrlashning taniqli usuli) matnning shubhasiz mazmunliligini ko'rsatadi, lekin shu bilan birga u uni o'qishga yordam bermaydi va ba'zida g'alati narsalar bor - uch martalik so'zlar va hokazo, bu ko'pchilikni Voynich qo'lyozmasini aqlli yolg'ondan boshqa narsa deb hisoblashga bir necha bor majbur qilgan. Biroq, tortishuvlar bugungi kungacha davom etmoqda.
Voynich qo'lyozmasi (53 Mb)
Codex Seraphinianus - italiyalik arxitektor va sanoat dizayneri Luidji Serafini tomonidan 1970-yillarning oxirida yozilgan va tasvirlangan kitob.
Kitob taxminan 360 sahifani (nashrga qarab) o'z ichiga oladi va tushunarsiz alifbo bilan noma'lum tilda yozilgan noma'lum dunyoning vizual ensiklopediyasidir. "SERAFINIANUS" so'zining o'zi "Hayvonlar va o'simliklarning g'alati va g'ayrioddiy tasvirlari va tabiatshunos/g'ayritabiiy Luidji Serafini yilnomalaridan oddiy narsalarning jahannam mujassamlanishi", ya'ni "Hayvonlar, o'simliklar va do'zax mujassamlarining g'alati va g'ayrioddiy tasvirlari" degan ma'noni anglatadi. ong chuqurligi tabiatshunos/anti-tabiatchi Luidji Serafini." Luidji Serafini ushbu kitobni yaratish uchun Voynich qo'lyozmasidan ilhomlangan.
Codex Seraphinianus yuklab olish ...
Italiyalik rassomlardan biri bizning dunyomiz teskari bo'lib ketganini ko'rdi. Niqob va teatrlashtirilgan aktyorlik soyasida endi yashiringan narsa yo'q edi. Tabassumli apokalipsis suratlari rassomni shu qadar hayratda qoldirdiki, u zamonaviy dunyo tarixidagi eng g'alati kitobni yozdi.
Insoniyat turli xil kitoblarni ko'rdi. Ba'zilar inson tafakkurining buyukligi yodgorligiga aylandi, boshqalari - davr ruhining kvintessensiyasi, boshqalari siyosiy dasturlarni e'lon qilishdi, boshqalari esa "jasur" matnlari uchun shunchaki taqiqlangan. Kitob olami ko‘p qirrali bo‘lib, u o‘zining rang-barangligi bilan bir butunlikni – insoniyatning intellektual xazinasini tashkil etadi.
Ko'pgina "kitobshunoslar" siz bilan u yoki bu falsafiy nazariya haqida suhbatlashishdan, uning holatini muhokama qilishdan xursand bo'lishadi. zamonaviy adabiyot va klassikaning o‘lmas buyukligi, bir muallifning xizmatlari va boshqa muallifning kamchiliklari. Ammo adabiy jarayonning qorong'u joyi, noma'lum va kamdan-kam tushuniladigan madaniyat haqida kam odam gapiradi. "g'alati kitoblar" Bu kitoblarni kutubxonalardan topib bo‘lmaydi, ular haqida gazetalar yozmaydi, adabiyotshunoslar ularni misol qilib keltirmaydi. Ular e'tiborga olinmagan va e'tiborga olinmaganga o'xshaydi.
Ehtimol, sabab g'alati kitoblar doimo savol belgisi bo'lgan kitoblar ekanligidadir. Inson javoblarni, aniq dizaynlarni va shaffof ma'nolarni yaxshi ko'radi. Inson o'zi hal qila oladigan jumboqlarni yaxshi ko'radi. Agar narsalar boshqacha bo'lsa, jumboq ko'pincha nafratlanadi va rad etiladi, chunki hal qilinmagan holda u inson ongini, uning aqli va imkoniyatlarini masxara qilishning timsolidir. G'alati kitoblar hech qachon javob bermaydi va juda kamdan-kam hollarda oddiy savollarni beradi. Ular tanlangan o'quvchi uchun mo'ljallangan - shahvoniy va noma'lumning sovuq shamollarini tinglashga moyil. Ushbu g'alati kitoblardan biri - Kodeks Seraphinianus 1978 yilda Milandagi Franko Mariya Rizzi nashriyotiga katta paket keldi. Nashriyot xodimlari uni ochishganda, qo'lyozma o'rniga katta hajmli rasmli sahifalar to'plamini topdilar. Tasvirlar g'alati va g'alati. Muharrirlarning hech biri matnni o'qiy olmadi.
Ilovadagi maktubda ushbu asar muallifi Luidji Serafini o‘rta asrlar ilmiy kodlari misolida xayoliy dunyo qomusini yaratgani tushuntirilgan: har bir sahifada muayyan ob’ekt, harakat yoki hodisa batafsil tasvirlangan; izohlar xayoliy tilda yozilgan.
Mashhur italiyalik jurnalist Italo Kalvino xursand bo'ldi: "Kod" - bu tasvirlangan kitobning eng qiziqarli namunalaridan biri. Uni notanish til va an'anaviy idrok yordamida o'qing. Bu kitob uchun ixtirochi o'quvchi berganidan boshqa ma'no yo'q."
1981 yilda Rizzi Codex Seraphinianusning hashamatli nashrini nashr etdi
"SERAFINIANUS" so'zining o'zi "Hayvonlar va o'simliklarning g'alati va g'ayrioddiy tasvirlari va tabiatshunos/g'ayritabiiy Luidji Serafini yilnomalaridan oddiy narsalarning jahannam mujassamlanishi", ya'ni "Hayvonlar, o'simliklar va do'zax mujassamlarining g'alati va g'ayrioddiy tasvirlari" degan ma'noni anglatadi. ong tubi tabiatshunos/anti-tabiatchi Luidji Serafini."Muallif, italyan rassomi va haykaltaroshi jirkanch shaxs bo'lib, u dunyoda tanilgan. ijodiy doiralar ajoyib asarlari bilan. U Milandagi La Skala teatri va Pikkolo teatri uchun liboslar loyihalashtirgan, Fellini bilan La voce della luna filmida ishlagan va dunyoning turli burchaklarida ko‘plab ko‘rgazmalar o‘tkazgan. Serafini bir nechta kitob yozganiga qaramay (birinchisi Pulcinellopedia Piccola edi), uning san'atining kvintessensiyasi aniq Kodeks Seraphinianusdir.
Bu haqli ravishda XX asr tarixidagi eng g'alati adabiy anomaliya hisoblanadi. "Kod" - bu begona dunyoning aqldan ozgan kashfiyoti, gallyutsinatsiyalar, tushlar, vahiylar va syurreal tasvirlar to'plami, tushunarsiz matn va transsendental rasmlarning sintezi.
Rangli tuxumli bolalar park bo'ylab yurishadi, axlat qoplari odamlar metropol yaqinidagi axlatxonalarda ta'zim qilishadi, yalang'och erkaklar oppoq jonzotning orqasidan o'sadi, yo'l belgisidan qalqonli jangchi, kemalar va uchar mashinalarning rasmlari, sabzavotlar fanga noma'lum. Bir so'z bilan aytganda, kitob emas, balki ruhiy nurlanish jozibasi Bu ishning birinchi qismi flora, fauna, fizika va mexanikaga bag'ishlangan. Ikkinchisi odatiy va muhim odamlar, arxitektura, yozuv, oziq-ovqat va kiyim-kechak, o'yinlar va o'yin-kulgi. Shunday qilib, Codex Seraphinianus - bu koinotning biron bir joyida mavjud bo'lishi, mavjud bo'lishi yoki mavjud bo'lishi mumkin bo'lgan xayoliy dunyoning to'liq ensiklopediyasidir.
Biroq, keling, bu kitobga boshqacha qaraylik. Agar "Kod" ning rasmlari bizning bugungi kunimizning rasmlari bo'lsa-da, bo'rttirilgan bo'lsa-da, lekin eng muhimi - bugungi kun. Shu nuqtai nazardan qaraganda, kitob yanada qo'rqinchli bo'ladi, chunki qo'rqinchli suratlar o'ylab topilmagani yoki uzoq kelajakda paydo bo'lmagani, balki hozir, biz bilan, bizning haqiqatimizda sodir bo'layotgani ayon bo'ladi. Bularning barchasi bizning noto'g'ri tomonimiz, bularning barchasi buzuqliklar, mutatsiyalar, deformatsiyalar va buzuqliklar, yovvoyi sintezlar va dahshatli marosimlar, bularning barchasi bizdan, urug'lardan, ideal tuproqda o'sadigan qandaydir o'simliklardir - zamonaviy dunyo. Shunday qilib, Serafini bizga o'ta sezgir oynani beradi - terisi yirtilgan tanani. Va bu erda bizning oldimizda tomirlar, mushaklar, tendonlar, organlar va suyaklar ochiladi. Unga teging va hamma narsa jiringlaydi.
Codex Seraphinianus - noyob va qimmat nashr. U eng yaxshi qog'ozda kichik nashrlarda nashr etilgan. 400 sahifali kitobni sotuvchiga qarab 250 yevroga sotib olish mumkin. Misol uchun, afsonaviy Amazon.com bu syurreal baxt uchun 1000 dollar so'raydi. Codex Seraphinianus - faqat tanlangan xaridorlar uchun. Luiji Serafini kim? Yolg'onchi va yolg'onchi yoki payg'ambar va ko'ruvchimi? Kodeks nafis soxtami yoki bu dunyoning oxiri haqidagi haqiqiy dalilmi? Javobni hech qachon qabul qilish dargumon. Haqiqatdan qat'iy nazar, Codex Seraphinianus insoniyat tarixidagi eng qiziqarli kitoblardan biri va XX asrning eng g'alati adabiy artefakti bo'lib qoladi.
Bir juft sevishganlar timsohga aylanadi. Qandaydir g'alati jonzotning baliq ko'zlari dengiz yuzasida suzib yuradi. Bir kishi o'z tobutiga minadi. Ushbu surreal tasvirlar ilm-fanga noma'lum bo'lgan qadimiy yozuvlarga o'xshash mutlaqo tushunarsiz tilda qo'lda yozilgan matn bilan birga keladi. Bularning barchasi dunyodagi eng g'alati ensiklopediya Kodeks Seraphinianusning ekstravagant olamidir.
Kodeks Seraphinianus begona tsivilizatsiya qo'llanmasiga o'xshab, butunlay noyob (va o'qib bo'lmaydigan) alifboda yozilgan va minglab chizmalar va grafiklar bilan birga xayoliy dunyoning 300 betlik tavsifi va talqinidan iborat. Birinchi marta 1981 yilda Franko Mariya Ricci tomonidan nashr etilgan bu kitob ko'p yillar davomida kollektsionerlarning orzu qilingan buyumi bo'lgan, biroq Internetning o'sishi bilan uning mashhurligi to'satdan o'sib bordi. Natijada, yaqinda yangi va takomillashtirilgan nashri chiqdi va 3000 nusxasi nashrdan oldin ham oldindan buyurtma asosida sotildi.
Kodeks Seraphinianus muallifi, italiyalik Luidji Serafini 1949 yilda Rimda tug'ilgan. Bir marta Serafini me'morlikdan rassomlikka qayta o'qigan. U, shuningdek, sanoat dizayneri, illyustrator va haykaltarosh sifatida ishlagan, zamonaviy Evropaning madaniy hayotidagi eng ko'zga ko'ringan arboblari bilan hamkorlik qilgan. Roland Bartning o'zi kitobga kirish so'zini yozishga mamnuniyat bilan rozi bo'ldi, ammo uning to'satdan vafotidan so'ng, tanlov italiyalik yozuvchi Italo Kalvinoga tushdi, u o'zining "Qum to'plami" ("Collezione di sabbia") insholar to'plamida Kodeksni eslatib o'tgan. . Yana bir mashhur muxlis italiyalik rejissyor Federiko Fellini bo'lib, u uchun Serafini rejissyorlik faoliyatidagi oxirgi "Oy ovozi" ("La voce della Luna") filmi asosida bir qator rasmlarni chizgan.
Serafinining Rimning qoq markazida, Panteondan bir necha qadam narida joylashgan ustaxonasi uning fantastik olamining barcha sirlarini ochib beradi. U yerda sayr qilish Stenli Kubrikning filmlar to‘plamining Leathergin versiyasi yoki Elis mo‘jizalar mamlakatida pirotexnika shousi fonida sayohatga o‘xshaydi. Kodeksning xayoliy maydoni har qanday zamonaviy 3D texnologiyasidan ko'ra haqiqiy dunyoni samaraliroq qamrab oladi.
Ehtimol, "Kod" uchun eng to'g'ri epitet "psychedelic" dir. Kitobning yaratilishida stimulyatorlar qanday rol o‘ynagan, degan savol mantiqan tug‘iladi. Rassom meskalinni (XX asrda “ongni kengaytirish” uchun keng qo'llaniladigan dori) qo'llaganligini yashirmaydi, lekin bu ijodiy jarayonga hech qanday ta'sir qilmaganini qo'shimcha qiladi: “Meskalin ta'sirida siz yo'qotasiz. tanqidiy fikrlash qobiliyati. Siz asar yaratyapman, deb o'ylaysiz, lekin hushyor bo'lsangiz, ishning qadri yo'qligini tushunasiz. Ijodkorlik - bu kichik tafsilotlarga, masalan, so'z o'ynashga tayanadigan jarayon. Siz diqqatni jamlashingiz kerak, yorliq yo'q."
Serafini Kodeks Seraphinianusning zamonaviy raqamli madaniyat bilan bog‘lanishini otalari singari urushda bir-birini o‘ldirishdan ko‘ra tarmoqlar va submadaniyatlarni yaratishni tanlagan avlod mahsuli ekanligini ko‘radi: “Men shunchaki mutlaq haqiqatni rad etdim. Ikkinchi jahon urushining vayron bo'lishi va dunyoni o'rganishga va narsalarni o'rganishga ishtiyoq bilan qaragan.
Rassomning qo‘shimcha qilishicha, Kodeks o‘ziga xos “proto-blog” edi: “Hozirgi bloggerlar singari men ham tengdoshlarimga murojaat qilishga harakat qilardim. Men o'z ishimni iloji boricha ko'proq odamlar bilan baham ko'rib, Internetni kutayotgan edim. Men tor san'at galereyalari doirasidan tashqariga chiqish uchun "Kodeks" kitob shaklida nashr etilishini xohlardim."
Serafini chizgan rasmlari qanchalik hayoliy bo'lsa, eski qo'lda yozilgan tabiiy tarix ensiklopediyalarining estetikasi juda aniq tasvirlangan. Taqqoslash uchun -
Bir vaqtlar, illyustratsiya va sanoat dizayni bilan shug'ullangan italiyalik arxitektor (Luiji Serafini) 1970-yillarning oxirida bizga parallel bo'lgan sirli o'lchov haqida qiziqarli kitob yaratdi. Muallif o'z tasavvurining mahsulini "Codex Seraphinianus" deb atadi. Bu asar noma'lum tilda yozilgan zamonaviy fan muallif tomonidan ixtiro qilingan bugungi kungacha noma'lum alifbo bilan til. Bizga ma’lum bo‘lishicha, muallif o‘zining ijodiy tafakkur durdonasini yaratish uchun 30 oyga yaqin vaqt sarflagan.
Ko'pchilik uning kitobini biz biladigan eng g'alati va eng sirli kitoblardan biri deb ataydi. Kodeks Seraphinianus 11 qismdan iborat bo'lib, ularning har biri o'z navbatida 2 komponentga bo'linadi: birinchi qism tabiiy dunyo haqida, ikkinchisi inson haqida. Franko Mariya Ricchi birinchi marta kitobni dunyoga tanitdi. Bu voqea 1981 yilda Milanda bo'lib o'tgan.
Mana bu ajoyib ijodiy fikr mahsulotidan ba'zi sahifalar: 
Adolat uchun shuni ta'kidlash kerakki, 500 yil oldin shunga o'xshash kitob nashr etilgan - Voynich yilnomasi. Luidji Serafini ishining ko'plab muxlislari hatto muallifni o'z asarini yaratishga ilhomlantirgan deb hisoblashadi, ammo bu to'liq ma'lum emas.
Muallifni ushbu ijodni yozishga undagan sabablar bugungi kungacha aniq emas, bu odatdagidek ko'plab taxminlar, afsonalar va mistik mulohazalarni keltirib chiqaradi. Kitobning matni ham bu daqiqa, to'liq shifrlashning iloji bo'lmadi va ehtimol bu hech qachon mumkin emas, faqat tadqiqotchilar alifbo va raqamlarni qandaydir tarzda tushunarli tarkibiy birlikka ajratishga muvaffaq bo'lishdi, bundan tashqari ular ishning nomi boshqa hech narsa emasligini aniqlashga muvaffaq bo'lishdi. qisqartmadan ko'ra:
Hayvonlar va o'simliklarning g'alati va g'ayrioddiy tasvirlari va tabiatshunos / g'ayritabiiy Luidji Serafini yilnomasidan oddiy narsalarning jahannam mujassamlanishi
Codex Seraphinianus - italiyalik arxitektor va sanoat dizayneri Luidji Serafini tomonidan 1970-yillarning oxirida yozilgan va tasvirlangan kitob. Kitob taxminan 360 sahifani (nashrga qarab) o'z ichiga oladi va tushunarsiz alifbo bilan noma'lum tilda yozilgan noma'lum dunyoning vizual ensiklopediyasidir.
"SERAFINIANUS" so'zining o'zi "Hayvonlar va o'simliklarning g'alati va g'ayrioddiy tasvirlari va tabiatshunos / g'ayritabiiy Luidji Serafini yilnomasidan oddiy narsalarning jahannam mujassamlanishi", ya'ni rus tilida "Hayvonlar, o'simliklar va hayvonlarning g'alati va g'ayrioddiy tasvirlari" degan ma'noni anglatadi. Tabiatshunos/anti-tabiatchi Luidji Serafini ongining tubidan oddiy narsalarning jahannam timsoli. Shuningdek, italyancha muallifning familiyasi va lotincha seraphinianus so'zi "seraphim" degan ma'noni anglatadi.
Luidji Serafinining ushbu kitobini yaratishda Voynich qo'lyozmasi, Xorxe Luis Borxesning "Tlyon, Ukbar, Orbis Tertius" hikoyasi, Ieronymus Bosch va Maurits Escher asarlari ilhomlangan.
Kodeks 11 bobga bo'lingan bo'lib, ular o'z navbatida 2 bo'limni tashkil qiladi: birinchisi tabiat olamiga, ikkinchisi insonga.
Birinchi bobda o'simlik dunyosining ko'plab turlari tasvirlangan: g'alati o'simliklar, suzuvchi daraxtlar, sabzavot va mevalarning duragaylari va boshqalar.
Ikkinchisida turli xil hayvonlar syurreal o'zgaruvchanlikda tasvirlangan, masalan: baliq ko'zi, ot lichinkasi va boshqalar.
Uchinchi bobda juda g'alati jismlarga ega bo'lgan irq a'zolari tasvirlangan.
To'rtinchi bobda noma'lum fan, ehtimol fizika yoki kimyo jarayoni tasvirlangan.
Beshinchi bobda g'alati texnologiya va g'alati mexanizmlar tasvirlangan.
Oltinchi bobda inson fanlari: biologiya, seksologiya, turli xil mahalliy aholi turlari, hatto bevosita inson tanasida joylashgan o'simliklar va asboblar (masalan, ulkan qalam yoki kalitlar) misollari tasvirlangan.
Ettinchi bobda hikoya qilingan va ko'rsatilgan voqea tasvirlangan turli odamlar tarixda noma'lum maqsad. Dafn etish va motam odatlariga oid misollar ham kiritilgan.
Sakkizinchi bob Kodeks dunyosining yozuv tizimini tasvirlaydi.
To'qqizinchi bobda oziq-ovqat, ovqatlanish amaliyoti, shuningdek, kiyim-kechak tasvirlangan.
O'ninchi bobda turli xil g'alati o'yinlar tasvirlangan (shu jumladan kartalar o'ynash va stol o'yinlari) va atletika sporti.
O'n birinchi bobda me'morchilik tasvirlangan.
Yozuv tizimi (ehtimol, soxta) G‘arb yozuvi an’anasiga asoslangan (chapdan o‘ngga yozish; kichik va katta harflar bilan alifbo, ularning ba’zilari qo‘sh). Ba'zi harflar semit tillari guruhidagi kabi faqat so'zlarning boshida yoki oxirida ko'rish mumkin. Egri chiziqli, ipga o'xshash harflarni ifodalash uchun ishlatiladigan ilmoqlar va hatto tugunlar sinhala yozuvini eslatadi.
O‘nlab yillar davomida kitobning tili tilshunoslarni o‘ziga tortdi. Sahifalarni raqamlashda foydalanilgan sanoq sistemasi Alan Vexsler va bolgar tilshunosi Ivan Derjanski tomonidan shifrlangan (aftidan mustaqil ravishda). Bu 21 ta asosiy pozitsion sanoq tizimining variantidir.
2009-yil 11-mayda Oksford universiteti Bibliofillar jamiyatining yig‘ilishida Serafini Kodeks ro‘yxatga kiritilmaganligini ta’kidladi. yashirin ma'no, u asemik va uning yozuvi ko'proq avtomatik yozishga o'xshaydi. U o‘z alifbosi o‘quvchiga o‘qiy olmaydigan, kitobga qaraydigan, o‘zi bilganidek yozuvi kattalarga tushunarli bo‘ladigan tuyg‘uni yetkazishini istardi.