Memoari američkih vojnika o Drugom svjetskom ratu. Osvrti na memoare o Drugom svjetskom ratu. Istočna fronta. Hitlerova posljednja ofenziva. Poraz tenka ... Andrej Vasilčenko

Nastavimo obilazak SS-a.
Opće je prihvaćeno da su to bile elitne jedinice Njemačke i miljenici Fuhrera. Gdje su bili problemi, krize, tu se pojavio SS i... Jesu li prelomili situaciju? Ne uvijek. Ako su nam u ožujku 1943. SS-ovci preoteli Harkov, tada nisu uspjeli na Kurskom isturenom dijelu.
Doista, Waffen-SS se borio očajnički i ludo hrabro. Ista ta "mrtva glava" ignorirala je naredbe o zabrani borbe prsa u prsa sa sovjetskim trupama.
Ali hrabrost, pa čak i ludost, nije sve u ratu. Nitko. Kaže se da kukavice i heroji umiru prvi. A oprezni i razboriti opstaju.
U prvoj godini rata Wehrmacht je bio skeptičan prema SS trupama. Ako je razina političke obuke bila izvan svake pohvale, onda je taktički i tehnički SS bio red veličine gori od vojske. Koliko je mogao Theodor Eicke, bivši policijski doušnik, bivši psihijatrijski pacijent i bivši šef koncentracijskog logora Dachau? Koliko se razumio u vojne poslove? Kad je u ljeto 1942. odletio u Hitlerov stožer, histerično se žaleći na goleme gubitke, nije li to bila njegova krivnja?
"Mesar Eike", kako su ga zvali u Wehrmachtu zbog zanemarivanja gubitka osoblja. 26. veljače njegov će zrakoplov biti oboren i on će biti pokopan u blizini Harkova. Ne zna se gdje mu je grob.
Pa dobro.
A vojnici Wehrmachta su 1941. ironično prozvali SS-ovce "žabama" zbog njihove točkaste kamuflaže. Istina, tada su i sami počeli nositi. Da, i zalihe ... Vojni generali pokušali su opskrbiti "Totenkopfs" na drugom mjestu. Koja je svrha davanja najboljeg onima koji su od svih vrsta borbe svladali samo bijesne napade pod svaku cijenu? Još će umrijeti.
Tek 1943. situacija se smirila. SS se počeo boriti ništa gore od Wehrmachta. Ali ne zbog činjenice da je razina obuke porasla. Zbog činjenice da je pala razina obuke u samoj njemačkoj vojsci. Jeste li znali da su tečajevi za poručnike u Njemačkoj trajali samo tri mjeseca? I oni grde Crvenu armiju za 6-mjesečnu obuku ...
Da, kvaliteta Wehrmachta je stalno opadala. Do 1943. jaki profesionalci Francuske i Poljske bili su nokautirani. Na njihovo mjesto došli su slabo obučeni mladi ljudi novog vojnog vijeka. A nije ih imao tko naučiti. Netko je trunuo u močvarama Sinyavinsky, netko je jahao na jednoj nozi u Njemačkoj, netko je vukao trupce na sječištima Vyatka.
U međuvremenu, Crvena armija je učila. Brzo sam naučila. Kvalitativna nadmoć nad Nijemcima toliko je porasla da su sovjetske trupe 1944. uspjele izvesti ofenzivne operacije s razornim omjerom gubitaka. 10:1 u našu korist. Iako su po svim pravilima gubici 1:3. Na jednog izgubljenog braniča, 3 napadača.

Ne, ovo nije operacija Bagration. Ovo je nezasluženo zaboravljena operacija Iasi-Kishinev. Možda i rekorder po omjeru gubitaka u cijelom ratu.
Tijekom operacije sovjetske trupe izgubile su 12,5 tisuća ubijenih i nestalih i 64 tisuće ranjenih, dok su njemačke i rumunjske trupe izgubile 18 divizija. Zarobljeno je 208 600 njemačkih i rumunjskih vojnika i časnika. Izgubili su do 135 000 ubijenih i ranjenih ljudi. Zarobljeno ih je 208 tisuća.
Sustav vojne obuke u SSSR-u porazio je sličan u Reichu.
Naša garda je rođena u bitkama. Njemački SS su djeca propagande.
Što su bili SS-ovci u očima samih Nijemaca?
Ipak, mala lirska digresija.
Nije tajna da se oko Velikog domovinskog rata nakupio ogroman broj mitova. Na primjer, ovo: Crvena armija se borila s jednom puškom za trojicu. Malo ljudi zna da ova fraza ima povijesne korijene.
Ona dolazi iz ... "Kratki tečaj CPSU (b).
Da, boljševici nisu skrivali istinu. Istina, oh... O ruskoj carskoj vojsci.
„Carska je vojska trpjela poraz za porazom.njemačko topništvo
bombardirao je carske trupe kišom granata. Carska vojska nije imala dovoljno oružja,
nije bilo dovoljno granata, čak ni dovoljno pušaka. Ponekad za tri vojnika
imao jednu pušku.

Ili evo još jednog mita. Iz knjige u knjigu luta slavni dijalog dvojice maršala: Žukova i Eisenhowera. Kao, Žukov se hvalio da je pješaštvo pustio ispred tenkova kroz minska polja, kako bi oni svojim tijelima čistili prolaze.
Odustanimo od činjenice da težina osobe ni na koji način neće potkopati protutenkovsku minu. Da je beskorisno na njih lansirati pješaštvo. Zaboravimo na to. Pitam se: odakle taj mit?
A evo gdje...
Günter Fleishman. SS-ovac iz divizije Viking.
Takvu epizodu nalazimo u njegovim memoarima.
1940. godine Francuska. Grad Metz. Fleishmanov stožerni radiooperater. Da, ne bilo tko, sam Rommel, budući "Pustinjska lisica". Rommel je tada zapovijedao 7. oklopnom divizijom, kojoj je bila dodijeljena SS pukovnija Das Reich.
Iza samog grada su haubice. Sam grad je čvrsto pokriven francuskim protuavionskim topovima. Ispred grada je mješovito minsko polje. I protupješačke i protutenkovske mine. Što Rommel radi?
Šalje svog radiooperatera što je dalje moguće da odredi i dojavi lokaciju neprijateljskih baterija. Izvidnička grupa potpuno gine na putu. Gotovo, inače memoari ne bi bili sačuvani. Gunther dolazi do živice i tamo pokušava doći do Rommela: kažu, sve je nestalo:
"- Iron Horse! Iron Horse! Firefly-1 te zove!
- Kako stoje stvari, privatno?
- Herr General, Klek i Morer su ubijeni. Tražim dopuštenje da se vratim straga.
“Moramo locirati te položaje bez obzira na sve, privatno. Imaš li oružje?
- Tako je, Herr Generale! Još uvijek imam Groslerov MP-38.
- To je to, sine. Pokušajte se približiti. Što bliže. Računam na tebe...
“Tako je, Herr Generale. Kraj veze".
I što je sljedeće? A onda evo što:
"Gledajući u polje, vidio sam signalistu kako maše crveno-plavim zastavicama. To je bio znak da se javim. Nisam se bojao iznenađenja ovdje u živici, sjetivši se Klekovih riječi da je nezgodno ovdje postavljati mine, pa Mirno sam sjeo i nakon jednostavnih manipulacija shemom počeo zvati "Željezni konj".
"Naši planovi su se promijenili", obavijestio me Herr General. "Ostani gdje jesi, ali ne guraj svoju glupu glavu bez svrhe."
- Ne razumijem, Herr Generale!
- Sine, sjedi gdje sjediš. I ostanite u kontaktu. Pripremio sam ti poklon. Kraj veze.
- S kim ste? upitao je Rottenführer.
- Sa svojim zapovjednikom.
O kakvom je poklonu govorio?
- On zna bolje.
Trebalo je neko vrijeme prije nego što smo shvatili što je Herr General htio reći. Na nebu su se pojavili srednji bombarderi "Heinkel" i njihova ronilačka braća "Ju-87". Bombarderi ronioci dobili su zadatak ciljanog bombardiranja, dok su Heinkelovi bili angažirani u tepih bombardiranju. Metz je gorio.
"Hvala, Herr Generale", poslao sam, pritisnuvši tipku za prijenos.
Sve je u redu? Potisnuto topništvo?
Ne. Francuzi su samo smanjili intenzitet vatre.
I Rommel šalje svoje vojnike u napad.
“Primijetio sam kako naši vojnici trče poljem.
- Tamo su mine! viknula sam u mikrofon.
Herr General je to znao. Na terenu su se pojavili oklopni transporteri posebne namjene i terenska vozila polugusjeničari. Mine su radile, ljudi su bili rastrgani, a oprema izokrenuta. Pred mojim očima se odvijao čin najokrutnijeg ludila.
Već nekoliko minuta kasnije stigli su do mene vojnici pričuvne satnije. To su bili vojnici moje čete, one u kojoj sam se borio. Očistili su put SS-u, Wehrmachtu i 7. tenkovskoj jedinici. I tada sam shvatio da bi me, da nisam radiooperater, čekala sudbina rashodovanog.
Opet.
GENERAL ZNA ZA RUDNIKE.
Što, frau ipak rađa kindere?
Ili u ratu postoje druge kategorije osim pogleda iz rova?
Navodno je ovaj incident toliko utjecao na Fleishmana da je počeo razmišljati o tome što se događa.
"Tako su, primjerice, iz dijelova SS-a "Mrtva glava" počeli stizati izvještaji o određenim događajima u gradu Drancyju. Već sam čuo da je u Drancyju bio postavljen ili logor ili zarobljenički zatvor . Međutim, ne samo za ratne zarobljenike. Štoviše, naređeno je da se bez reda propuste svi vlakovi koji putuju u Drancy i na neke stanice koje se nalaze istočno od ovog grada iz Limogesa, Lyona, Chartresa i drugih mjesta. Svi vlakovi ovog vrsta slijedila iz Francuske na istok, u Strasbourg, gdje su potom prelazili njemačku granicu, isključivo uz znanje SS-a. Tada nisam imao pojma da su u rujnu-listopadu 1940. spomenuti vlakovi prevozili ljude u logore. moja odgovornost da pošaljem odgovarajuće izvješće časniku SS stožera, a oni su znali što učiniti.trebalo je odmah obavijestiti nadređene o vlakovima iz gore navedenih gradova. radio operatera i dopušteno mu je da se tamo vrati tek nakon nekog vremena, kada se dobivena informacija obradi.
Jednom sam pitao Gleizepunkta i Engela, kažu, kakvi su to tajni vlakovi, ali oni su se samo nacerili kao odgovor. Ja sam, zbunjen, pitao što je tu smiješno, ali nisam dobio jasan odgovor. Načelno sam gnjavio oba kolege dok me Gleizepunkt nije pitao:
- Kager, što misliš što ovi vlakovi mogu nositi?
Odgovorio sam da nemam pojma, a Gleispunkt mi je kroz smijeh postavio pitanje:
- Čujte, jeste li vidjeli mnogo Židova na pariškim ulicama?
Priča se da Nijemci nisu znali za logore smrti. Ovo nije istina.
"Svi smo znali za Dachau i Buchenwald, ali iskreno mogu reći da 1940. nisam imao pojma što se tamo događa. Uvijek sam vjerovao da postoje centri za politički preodgoj kriminalaca, gdje ih se uči poštivanju postojeće zakone Vjerovao sam da ako netko prekrši njemačke zakone, zaslužuje nekoliko godina u Dachauu ili Buchenwaldu.
Ali zašto smo morali dovlačiti Židove iz druge zemlje u Njemačku, apsolutno nisam razumio"
Sve su znali.
"... Nisam razumio zašto su se Gleizepunkt i Engel smijali ovome. I smijali su se zlurado i tako kao da znaju mnogo više od mene."
Samo je počeo razmišljati. Prosvjetljenje će doći na Istočnom frontu.
Usput, o Istočnom frontu.
Svi znamo da je Veliki Domovinski rat počeo 22. lipnja.
A kada su počela neprijateljstva na sovjetsko-njemačkom frontu?
Fleischman tvrdi da...
Prije.
Već 20. lipnja, u petak, on je u sastavu izviđačko-diverzantske grupe izbačen iz zrakoplova na teritorij SSSR-a.
U noći s 20. na 21. lipnja jedna SS grupa se sastaje s ... s partizanskim odredom:
Bilo je puno partizana. Vatre su se palile u rupama iskopanim u zemlji, očito radi maskiranja. Bilo je tu i šatora sašivenih od stolnjaka, zavjesa ili tko zna čega. Prema mojoj procjeni, u logoru je bilo najmanje 40 ljudi. Odlučili smo se okrijepiti gulašem iz konzerve, s nama je sjeo vodič.
“Selo je vrlo blizu”, rekao je.
- Kakvo selo? upita ga Detweiler.
- Selo - odgovori vodič. - Odvest ćemo te. Bit ćete tamo da slušate. Jedite prvi.
Pogledavši s odobravanjem naše rupice, starac reče sa smiješkom:
- SS.
Ostali partizani počeli su nam sjedati. Među njima je bila žena od tridesetak godina u otrcanoj odjeći. Ali, unatoč odjeći i prljavom licu, činila mi se ljepotica. Njezina je prisutnost donekle razvedrila atmosferu.
- Tko si ti? ponovno sam upitao starog vodiča. - A gdje smo mi?
Čuvši moje pitanje, ostala starčeva šumska braća nasmiješila su se kao da znaju nešto što mi ne znamo.
Zovemo ga otac Dimitrije. A ja se zovem Rachel. Dobrodošli u Ukrajinu.
Ne smeta ti?
Osobno me zbunilo ime Rachel – tipično židovsko ime.
Tko je to bio? UPA? Što su "partizani"? Nažalost, Gunther ne daje odgovor na ovo pitanje. Ali pojašnjava da su ta mjesta udaljena tridesetak kilometara od Kovela.
Tijekom dana obavještajci prenose poruke o sastavu jedinica Crvene armije u ofenzivnoj zoni.
Dana 22. dogodilo se nešto što svi znamo. Ali što se zatim dogodilo, kada su njemačke trupe ušle na teritorij SSSR-a.
"Napredovanje kolone se usporilo. Otprilike kilometar od kontrolne točke primijetili smo skupinu SS policajaca pokraj ceste. ne s prve crte. Nakon što smo se vozili još 500 metara, s obje strane ceste smo vidio vješala napravljena od svježe tesanih balvana ukopanih u zemlju. Bilo ih je oko 50 sa svake strane, a sa svakog je visio po jedan obješeni čovjek. Činilo se da idemo kroz tunel od vješala. I što je najčudnije "Nismo Ne vidim nijednog vojnika među obješenima. Sve civili! Desno od ceste na vješalima sam iznenada s užasom među pogubljenima prepoznao oca Demetrija i Rahelu"
Nijemci su započeli rat i prije svega povješali Ukrajince. Isti oni koji su prekjučer pomagali SS obavještajcima.
"Na kraju niza vješala iskopan je jarak u koji su bačena tijela mrtvih ruskih vojnika. Gledajući bolje, shvatio sam da leže u redovima - kao da su prvo u skupinama dovedeni na rub jarak, a zatim zapucali da bi odmah doveli sljedećeg. vojnici SS policije ulijevali su u sebe alkohol pravo iz vrata. Kad je naša kolona povećala brzinu, nisu ni uho pomaknuli. Tada mi je netko dotaknuo rame. Okretanje okolo, vidio sam Detweilera. Pokazao je natrag. Gledajući unazad gdje je moj kolega, vidio sam kako vojnici SS policije prate drugu grupu civila do jarka. Muškarci, žene i djeca poslušno su hodali s podignutim rukama. Pitao sam se: jesu li i ovi partizani?Kako su to mogli biti?Koji su zločin počinili da ih osude na smrt bez suđenja?Naša se kolona udaljavala,ali sam uspio vidjeti kako je SS policija počela dijeliti osuđenike u grupe-poslani su ljudi u jednom smjeru, žene u drugom. odvući djecu od majki. Činilo mi se da kroz brujanje motora čujem krike"
Ovo nije Erenburgova "crvena propaganda".
Ovo su sjećanja jednog SS časnika divizije Viking.
Nemam što reći ovdje.
"Jedan od Untersturmführera naredio mi je da ugodim Petrike na drugu frekvenciju, a zatim je počeo zvati svog zapovjednika. Drugi je časnik u međuvremenu naredio dvojici vojnika iz 2. SS pukovnije da im predaju zarobljenike. Jedan od Rusa izgledao je kao časnik, uniforma im je bila A onda mi je sinulo - ovo je politički instruktor Untersturmführer, vrativši mi radio, okrenuo se svom drugu.
- Ne, ovo se odnosi samo na političke dužnosnike - izvijestio je.
I doslovno iste sekunde izvadio je pištolj i ispalio nekoliko metaka zaredom pravo u glavu sovjetskog političkog instruktora. Krendle i ja nismo ni imali vremena izbjeći prskanje krvi i mozga."
Evo ilustracije "Naredbe o komesarima". Ili evo još jednog...
“Provezli smo se kroz barijeru, zatim skrenuli lijevo do zgrade u kojoj su bili smješteni stražari i, već prilazeći intendantskom mjestu, iznenada smo na udaljenosti od 50-ak metara, u blizini drveća, ugledali nekoliko stotina domaćih civila skinutih do gola pod zaštitom SS-ovci i ukrajinski dobrovoljci.Čuo se rafal iz mitraljeza, potom je iza drveća došlo nekoliko pojedinačnih hitaca.
- Što to radi ovdje? Tko su ovi ljudi? upitao sam stražara na intendantskom mjestu.
Uzeo je naše dokumente, pročitao ih i rekao:
- Uđi unutra i prijavi svoj dolazak intendantu.
- Pa što su ovi ljudi? Krendle je ponovio moje pitanje.
A zašto se puca na njih? - pridružio se Lichtel.
- Javite intendantu o dolasku - kao da nas ne čuje tvrdoglavo je ponavljao vojnik. "I ne guraj glavu tamo gdje te ne pitaju", dodao je poluglasno.
Pokazalo se da je intendant Sturmscharführer u raskopčanoj uniformi s debelom cigarom u ustima. Pregledavajući naše papire, rekao nam je da nastavimo istom cestom s koje smo skrenuli. Radio jedinica je u blizini, uvjeravao nas je, i tamo se javite Hauptsturmführeru.
Lichtel, ne mogavši ​​to podnijeti, upita Sturmscharführera:
- A kakva je tamo pucnjava, po drveću?
"Obuka vatrenog oružja", rekao je intendant ne pogledavši ga.
- A ovi što stoje goli, tko su? Sturmscharfuehrer ga je ledeno pogledao.
"Mete", stigao je lakonski odgovor.
Što se tu ima komentirati?
Pa onda Gunther priča kako su Nijemci počeli šivati ​​i pretvarati se u svinje. Da, već u lipnju 1941. Neposredno nakon bitke kod Dubna.
"Žeđ, dehidracija i pljesniv kruh pretvorili su se u bolesti osoblja"
Ne znam odakle Nijemcima pljesniv kruh? No, kako će zima pokazati, riječ je o tipičnom ordnungu njemačkih intendanta.
"... često je kruh vrvio crvima, a mi ih nismo smjeli birati. Žvačite s crvima, bit će slasnije, a bit će i više bjelančevina, očito, razmišljali su naši zapovjednici. Tako smo izmislili zbog nedostatka bjelančevina. Vremenom se naš obrok obogatio novim ritualom - svojevrsnim prosvjedom. Svi su se natječući hvalili jedni drugima tko ima debljeg crva u štruci kruha. A onda su počeli žvakati, pa čak i svojim otvorenih usta, kažu vidi me, nisam gadljiv, navikao sam na sve. Čisti mazohizam"
"...naravno, o bilo kakvoj higijeni u takvim uvjetima nije bilo potrebno govoriti. Ako bismo se našli u blizini rijeke ili jezera, nitko se nije smio penjati u vodu dok se ne napune sve boce, spremnici i hladnjaci automobila .. Ali mnogi su radije legli spavati umjesto da se kupaju. Časnici su ih tjerali da se kupaju, ali nije bilo tako lako probuditi iscrpljenog vojnika i na kraju su ih se riješili. Nedostatak osnovne higijene pretvorio se u uši, druge parazite, na kraju smo došli do takvog stanja, kada se više nije moglo razlikovati "kupačice" od "puha". Uši su mučile i jedne i druge - bile su u kosi, u odjeći - posvuda. Mogli ste se zaliti kantama dezinsekata - nije bilo smisla ... "
kulturna nacija. Vrlo kulturno. Jedino su Eskimi kulturniji, ali oni se uopće ne isplati prati. Opasno po život.
Općenito, nema potrebe komentirati Fleishmanove memoare. Sve je rekao on:
"Već prve noći kod Dnjepra Rusi su raketama i minama oštetili pontonski most. Sutradan su ga naši saperi doveli u red, ali su ga sljedeće noći Rusi opet onesposobili. I opet su naši saperi obnovili prijelaz, a onda su ga Rusi opet jednom uništili... Kad je po četvrti put trebalo obnoviti pontone, činovnici su samo vrtjeli glavama, pitajući se kakva mudri ljudi naši časnici. U međuvremenu, most je sljedeće noći ponovno oštećen uslijed ruskog granatiranja. U to vrijeme, ne samo most, nego i naša postaja koja je napredovala naprijed, stradala je od ruskih mina, a stradao je i željeznički most koji se nalazio na sjeveru. Časnici su naredili da im se dostave kamioni za povlačenje, ali nitko se nije udostojio izdati zapovijed da se vatra uzvrati."
Hvaljeni SS se bore kako znaju.
Eventualno...
"... opet nova lica, nova imena, opet vrag zna koliko se čekalo u redu za hranu. Nije mi se sve to svidjelo. 14. korpusa, ali na svakoj jutarnjoj provjeri imena su im se nehotice penjala. u uši. Taman sam imao vremena da se naviknem na njih, jer sam se morao odviknuti - iznenada su nove zazvučale s Dietzovih usana. I to me razbjesnilo "
Do zime 1941. elitu su praktički istjerali sovjetski vojnici. I tada počinje uvid...
“Tada sam se zapitao za što se ja zapravo borim? Nije bilo dvojbe - ovo nije moj rat.
Ali nastavio se boriti, kao što je i trebao hrabri rat SS-a.
"A onda smo svi zgrabili strojnice i puške i otvorili vatru. Ispred nas je bio mali trg, nešto poput tržnice, na kojem se nalazila ruska poljska bolnica. Liječnici i osoblje su pobjegli, ostavljajući ranjene. Neki od njih su već dolazili za mitraljeze, a mi, shvativši da smo upravo izgubili Brücknera i Bizela, zaslijepljeni bijesom, počeli smo neselektivno pucati po ranjenicima, meci su i njih sustigli. Na kraju tog monstruoznog, barbarskog čina, odjednom sam primijetio rusku vojnik koji se skrivao iza drvenih ručnih kolica. Izvukavši praznu sirenu, ubacio sam novu i rafalom razbio kolica u komadiće. Tijelo Rusa, nespretno prevrnuto preko olupine kolica, palo je na zemlju Shvativši da je ovo rog se također imao vremena isprazniti, zabio sam još jedan u mitraljez i zario ga u cijelosti u mrtvo tijelo. ponestalo je patrona.
Šutke smo promatrali hrpu nepomičnih tijela. Netko je promrmljao Stotzu da smo te tobože osvetili Rusima. Tada smo scarführer i ja počeli hodati po trgu, posebno sam prišao ostacima kolica, kako bih se uvjerio da je Rus stvarno mrtav.
Krendle mi je prišao. Pogledala sam ga u oči. I shvatio je što u tom trenutku misli.
– Ovo nije Belgija.
Da. Ovo nije Belgija. Ovo je Rusija.
I ovdje su prosvijećeni Europljani vodili ne običan viteški rat. Ne. Bio je to običan kolonijalni rat.
Pojam "Untermensch" ne razlikuje se od pojma "Crnac" ili "Indijanac". Skalpiraj i uništi ranjene. To je sav odnos Europljana prema takozvanim "neciviliziranim narodima".
necivilizirano...
To smo ti i ja, Rusi, necivilizirani.
Ali ušljivi, do lakata i koljena u krvi, Nijemci su civilizirani.
Da, bolje je biti država trećeg svijeta nego takva zvijer u obliku SS-a.
"Nisam osjećao nikakvu grižnju savjesti, gledajući što sam učinio. Nisam osjetio ni sjenu pokajanja."
Na kraju je Fleishman ranjen u gradu Groznom. I završava u Varšavi. U bolnicu.
"Uvjeti u varšavskoj bolnici bili su strašni. Nije bilo dovoljno lijekova za ranjenike, a većina ih je bila osuđena na bolnu smrt."
No, o kvaliteti njemačke medicine već smo govorili. Ostaje samo dodati da u borbene gubitke nisu uračunati ranjenici koji su umrli u pozadinskim bolnicama.
Oni su prebačeni u tzv. pričuvnu vojsku, a njeni gubici su gubici ... civilnog stanovništva.
Sad vam je jasno zašto Nijemci imaju tako niske gubitke Wehrmachta i SS-a?
Govoreći o gubicima:
"Redovito sam dobivao pisma od kuće, iz kojih sam saznao da su sva moja (bilo ih je dvoje - prim. Ivakin A.) braća umrla u ovom ratu. Kao i oba bratića, kao i moj stric, koji je služio u Kriegsmarineu."
Od šest rođaka, pet ih je umrlo do zime 1943. ... Postoji li takva statistika?
Pa kako drugačije?
Ovdje naš junak opisuje napad SS-a u Normandiji. Elita trči uz brdo:
"Ne znam od koga se većina boraca sastojala - da li su bili novaci ili veterani, ali sam s užasom gledao kako prave apsolutno divlje greške. Neki od boraca odlučili su baciti ručne bombe na vrh brda, što bila je potpuno prazna ideja zbog pristojne udaljenosti i visine. Naravno, granate koje nisu pogodile cilj otkotrljale su se, eksplodirajući pored SS vojnika. Drugi vojnici pokušali su pucati iz mitraljeza u stojećem položaju, što je, blago rečeno, teško ga je izvesti na padini - sila trzaja vas jednostavno sruši. Naravno, već nakon prve runde borci su pali i otkotrljali se niz strmu nizbrdicu, lomeći ruke i noge."
Ovaj napad je počeo u 4:15 ujutro, prema Fleischmanu. Napad s pet pješačkih valova. Drugi val je krenuo u 4.25. U 4.35 treći. Ali, kao što vidimo, već kod drugog ešalona napad je jednostavno zastao. Zbog guste vatre saveznika i vlastite gluposti SS-a.
Tek u 6 ujutro napali su drugi valovi.
I u 7.45 sve je bilo gotovo...
"Od 100 ljudi 1. ešalona preživjelo je samo desetak"
Na gori, na brdu, zvonik je...
Napad na kotu 314 trajao je još 6 dana.
Pa tko je koga gađao mesom?
Neka vrsta tonton makuta, sposobna samo pucati u ranjenike i civile.
"Ipak sam odlučio posjetiti Wernera Bühleina. Služio je u 3. SS tenkovskoj diviziji "Mrtva glava" u vrijeme invazije na Sovjetski Savez i 1942., raznio se na mini, izgubio je desnu nogu. Razgovarali smo o rata i drugih tema.Osjećao sam da nije sklon širiti teme o kojima je govorio moj otac, a nisam znao kako da ga o tome delikatnije pitam.Ali onda sam skupio hrabrosti otvoreno upitao:
Isprva je Werner s nevjericom prihvaćao moja pitanja - nikad se ne zna, ili sam možda poslan da nanjušim njegova porazna raspoloženja, ovo potkopava moral nacije. Prenio sam mu sadržaj razgovora s ocem, objasnivši mu da želim jasnoću.
"Cijela sela", priznao je. - Čitava sela, a u svakom po tisuću stanovnika, pa i više. I svi su oni na tom svijetu. Jednostavno su ih tjerali kao stoku, stavljali na rub jarka i strijeljali. Postojale su specijalne jedinice koje su se time stalno bavile. Žene, djeca, starci - sve bez razlike, Carl. I to samo zato što su Židovi.
Tek tada sam u potpunosti shvatio užas onoga što je Werner rekao. Gledao sam batrljak umjesto noge u nogavici pidžame i pomislio: ne, ovu osobu više nema smisla ni lagati ni uljepšavati.
- Ali zašto? Pitao sam.
- I onda, da je red red. Hvala Bogu, noga mi se na vrijeme otkinula. Nisam više mogla izdržati. Ponekad smo strijeljali samo starce i djecu, ponekad su u logore slani muškarci, žene i tinejdžeri.
- U logore?
- U Auschwitz, Treblinku, Belsen, Chełmno. A onda su pretvoreni u poluleševe, pa u leševe. Na njihova mjesta dovedeni su novi. I tako ne jednu godinu.
Werner je te strašne činjenice iznio smirenim, ravnodušnim tonom, kao da je to nešto što se podrazumijeva.
Još jednom da vas podsjetim tko je činio "Mrtvu glavu" - bivši čuvari koncentracijskih logora.
I sam Fleishman je slučajno dospio u SS. Zatim, na početku rata, nacističkim stražarima očajnički su trebali stručnjaci svih vrsta, uključujući radiooperatere. Kao rezultat toga, Gunther je premješten iz Kriegsmarine u SS.
Ali nije slučajno završio rat. Budući da je već bio Unterscharführer i zapovijedao je vodom, jednostavno se predao Amerikancima. Uz vod. Pljunuli su na sve, zadigli bijelu košulju na bajunet i otišli s bojnog polja. Čak i unatoč činjenici da su obitelji ratnika mogle dospjeti u te iste koncentracijske logore. Za izdaju svojih ljudi.
Kolektivna odgovornost. Kao ovo. Inače, u prosvijećenoj Njemačkoj.
A u lipnju je Gunther Fleischmann pušten iz zatočeništva. Nije im se sudilo za vojni zločin.
Međutim, ne sumnjam da je promijenio ime. Ponekad progovori u tekstu, a drugovi mu se okrenu: "Karl!".
I da, živio je, usput, u DDR-u ...

Font:

100% +

Ovi briljantni memoari jednostavno su očaravajući... Ovo sjajna knjiga veliki vojnik.

Stephen A. Ambrose

Čuveni Guderianovi memoari ostaju jedan od najiskrenijih i najiskrenijih izvještaja o tome što se u odlučujućim trenucima Drugog svjetskog rata događalo u sjedištu njemačkog vrhovnog zapovjedništva. Također opisuje svoju ulogu u stvaranju oklopa. tenkovske trupe, koji je uz zrakoplovstvo Luftwaffe činio jezgru munjevitog rata. Ova nas knjiga upoznaje s osobnim kvalitetama Guderiana, njegovim idejama, kao i s djelovanjem oklopnih snaga protiv nadmoćnijih neprijateljskih snaga.

Kenneth Maxey, autor Guderianove biografije

Predgovor

Jedan od ljudi koji su ispisali povijest – u svjetskim razmjerima! - poziva nas da se u ovoj knjizi upoznamo s njegovom predodžbom o tome kako su njegovi postupci utjecali na povijesne događaje i do kakvih je to za njega potpuno neočekivanih rezultata dovelo. Guderian je imao golem utjecaj na tijek rata svoga vremena. Bez njega Hitlerova ratoborna raspoloženja mogla su se vrlo brzo suzbiti pri prvom pokušaju pokretanja rata. Uostalom, 1939.-1940. oružane snage Njemačke još nisu bile u stanju poraziti trupe nijedne od velikih sila. Trijumfalne pobjede kojima je Njemačka započela Drugi Svjetski rat, bili su mogući samo prisutnošću oklopnih snaga, koje je Guderian stvorio i obučavao, i njegovim hrabrim zapovijedanjem tim trupama, usprkos oprezu višeg zapovjedništva i strahovima od Hitlera. Guderianov proboj u Sedan i munjevit juriš na La Manche praktički su odlučili ishod rata s Francuskom.

Godinu dana kasnije, njegov juriš na istoku zamalo je doveo do poraza ruske vojske, ali opet je neodlučnost viših dužnosnika dovela do usporavanja kampanje do početka zime, što je Rusima dalo predaha. Staljin je uspio dovesti nove vojske i izgraditi nove vojne tvornice kako bi zamijenio one zarobljene. Rusija je počela jačati, ali Njemačka više nije bila jaka kao u prvom pohodu. Drugi Hitlerov pokušaj, 1942., iako je predstavljao opasnost za Rusiju, imao je ograničenije domete. Nakon poraza kod Staljingrada cijelom je svijetu postalo jasno da moć Njemačke slabi, a ulazak Amerike u rat konačno je ubrzao ishod rata.

Stoga su Guderianove pobjede nanijele više štete njegovoj zemlji nego da je bio poražen. Rani cvjetovi donijeli su gorke plodove.

I sam je osjetio taj gorak okus, nakon što je krajem 1941. otpušten jer je izvršio privremeno povlačenje, umjesto da se podilazi Hitlerovim iluzijama. Pozvan je natrag u službu tek kada je situacija u Njemačkoj već bila očajna, da bi konačno postao načelnik Glavnog stožera kada je postala beznadna. Tako je ispio ovu gorčinu do temelja.

No, žalosne posljedice njegova rada nimalo ne umanjuju njegov povijesni značaj - stvaranje povijesti kroz novu ideju, čiji je on bio glasnogovornik i izvršitelj. Njemačka nije zadržala svoja osvajanja, ali su ta osvajanja prekrojila kartu Europe i utjecala na budućnost cijelog svijeta.

Guderianova knjiga također je od velikog interesa sa stajališta razumijevanja kako funkcionira mozak specijalista. Guderianova vrlo razvijena mašta radila je samo u okvirima stručnih tema, a snaga njegove koncentracije bila je umnožena gorljivim entuzijazmom.

Guderian je bio profesionalni vojnik u samom visoki smisao ovaj svijet. On se, kako i priliči majstoru, potpuno posvetio tehnološkom napretku. Nije razmišljao o ambicijama u karijeri, niti o taktu potrebnom za njihovo postizanje, niti o tome kojim će ciljevima služiti tehničke inovacije. Razumjeti to znači razumjeti strast prema ideji u njenom najčišćem obliku. To je objašnjenje za njegov stav prema Hitleru – povoljniji od većine generala stare škole. Hitler je izjavio svoju privrženost novim vojnim idejama, uključujući ideju opremanja tenkovskih trupa, pa se Guderianu nije mogao pomoći da mu se ne sviđa. Hitler je bio u sukobu s Glavnim stožerom i postojećim vojnim sustavom, a Guderian također iz svojih razloga, što ih je u početku zbližavalo, ali kako su se odnosi s Führerom dalje razvijali, Guderian je gubio iluzije.

Čitateljima njegovih memoara postat će jasno da se nije pitao kome i čemu služe on sam i njegovi vojnici. Njemu je bilo dovoljno da je zemlja u ratu, što znači da je bila u opasnosti. Obavljanje dužnosti za njega je bilo nespojivo sa sumnjom. Kao disciplinirani vojnik, prešutno je priznao da njegova zemlja ima pravo braniti se od potencijalnih protivnika. Čitatelje diljem svijeta, koji su svjesni opasnosti koju je Njemačka predstavljala za njihove zemlje, takva pozicija može, naravno, iritirati. Ali Guderianovi stavovi su stavovi bilo kojeg vojnika u bilo kojoj zemlji u bilo koje vrijeme. I u memoarima britanskih i američkih zapovjednika 19. stoljeća rijetko postoji sjena sumnje u sudjelovanje njihovih zemalja u ratovima oko prilično kontroverznih pitanja. Guderianov tok misli i način izražavanja ima prilično "viktorijansku" konotaciju.

Štoviše, vojnici diljem svijeta navikli su vjerovati da je "ofenziva najbolja obrana", pa razliku između napada i obrane smatraju taktičkom razlikom između dvije alternativne akcije, a pitanje agresije se ne postavlja. u ovom slučaju. Vodeći stručnjaci u području međunarodnog prava teško daju jednoznačnu definiciju agresije, a agresivni državnici uvijek vješto svaljuju krivnju na pleća svojih inozemnih protivnika. Najjasniji slučajevi uvijek se mogu zamagliti pozivanjem na domoljublje, a što ljudi imaju više osjećaja dužnosti prema domovini, to ih je lakše prevariti i ušutkati. Vojnici nisu naučeni istraživati ​​tko je u pravu u međunarodnim sporovima, a ako si dopuste da zaglave u ovoj stvari, neće moći obavljati svoju dužnost. Postoji mjesto za vojnog filozofa u razvijanju strategije za rat, ali previše promišljen um nije pogodan za samu vojnu službu.

Iz razloga praktične nužde, zapovjednik na bojnom polju mora djelovati bez razmišljanja, a čak i ako za to ima vremena, ne smije svaki put proračunati dugoročne posljedice izvršenja primljene zapovijedi, inače će njegovo djelovanje biti paralizirano. . Ovo pravilo ne vrijedi samo za najviše vojne vođe (Wellington je primjer za to). Dakle, dok bitka traje, kako bi izvršili svoje zadaće, vojska mora ograničiti opseg svog razmišljanja na razmišljanje o tome kako učinkovitije izvršiti zapovijed. “Njihov posao nije razmišljati, već djelovati i umrijeti!” Niti jedna država koja ima vlastitu vojsku ne može si dopustiti zanemarivanje ovog pravila. Tamo gdje se vojnici počinju pitati bore li se za pravu stvar, vojske doživljavaju porazan poraz.

Guderiana je lako vidjeti kao tvrdoglavog militarista, ali bolje je priznati da su njegovi temeljni stavovi nužni stavovi vojnog čovjeka. Činjenica da ih ne odbija dok piše svoje memoare kako bi dobio odobravanje sudaca samo govori o njegovoj nepokolebljivoj čestitosti, koja ga je tako često dovodila u sukobe s višim zapovjednicima i Hitlerom, pa čak možda i s militantnim naravi koja ga je učinila tako izvanrednim vojnim reformatorom i zapovjednikom.

Ne treba odbiti upoznavanje s Guderianovim memoarima zbog odbijanja njegovog stila - to je jednako nerazumno kao da su njegovi nadređeni zapovjednici ignorirali njegove vojne prijedloge zbog svoje nenaklonosti prema njemu osobno. Ova je knjiga najpotpuniji činjenični prikaz Nijemaca u ratu koji je ikada objavljen. Detaljnu sliku, koja knjigu čini vrijednim izvorom, dobro nadopunjuju energični i precizni komentari.

Otkrića u prvim poglavljima knjige, koja svjedoče o otporu koji je Guderian doživio u uvođenju ideje o razvoju oklopnih vozila i pružanju metodologije blitzkriega, mogu iznenaditi mnoge čitatelje koji zamišljaju njemački Glavni stožer kao jedinstveni pronicljivi organizam koji se sastoji od mislilaca koji samo misle, takoreći, bolje da se pripreme za novi rat. (Ono što on priča neće biti toliko otkriće onima koji znaju što je vojska i koliko je po prirodi konzervativna.)

Njegov prikaz kampanje 1940. ne samo da otkriva sve probleme prelaska Meuse kod Sedana, nego također opisuje cijelu utrku naknadnog bacanja na obalu La Manchea. Kao da sjedite u Guderianovom autu tijekom tog neprestanog kretanja i vidite kako on upravlja svojim oklopnim divizijama. Za mene je to bio san s nastavkom, jer sam prije rata zamišljao dobro organiziran tenkovski napad, ali tada su me uvjeravali da sam sanjar. Kada je Hobart demonstrirao mogućnost takvog bacanja u vježbi 1934. godine, vojnici stare škole izjavili su da takvo što ne bi funkcioniralo u pravom ratu.

Najviše nam daje Guderianov prikaz napada na Rusiju 1941. godine detaljna slika ova invazija, koja je općenito dostupna na ovaj trenutak. Ako se čini da detalji usporavaju ritam pripovijedanja, onda moram reći da je on vrlo potaknut pričama o sukobima u njemačkom zapovjedništvu, te njegovim opisima strašne posljednje etape - zimskog bacanja do Moskve kroz blato i snijeg - izuzetno su slikoviti. Slijedi priča o samom uklanjanju te o drugom pozivu u službu 1943. godine radi reorganizacije tenkovskih snaga nakon poraza kod Staljingrada. U posljednjim poglavljima, on daje novi pogled na neuspjeh planova za odbijanje savezničkog iskrcavanja u Normandiji.

Kad je situacija postala očajna, Guderianu je naređeno da preuzme dužnost načelnika Glavnog stožera, položaj čije su ovlasti tada bile ograničene na Istočnu frontu i još više ograničene na Hitlerovu želju da sve kontrolira sam. Takav okvir ostavio je Guderianu malo slobode djelovanja, ali mu je novo imenovanje pružilo izvrsnu priliku da izravno promatra proces mišljenja i emocija Hitlera u posljednjim fazama rata. Teško da je moguće zamisliti depresivniju sliku degradacije bolesnog diktatora i njegove demoralizirane okoline. Svoje memoare Guderian upotpunjuje crticama-opisima karakteristične značajke osobnosti Hitlera i drugih presuditelja sudbine Trećeg Reicha – a ovo mi se poglavlje čini najzanimljivijim.

Oštrina i objektivnost ovih opisa su izuzetno izvanredne. U ovom poglavlju pomalo se otkriva jedna od osobina samog Guderiana, koja se ne pojavljuje izravno u knjizi, ali pogađa sve koji su s njim osobno komunicirali - njegov smisao za humor. Humor je u ovom slučaju tim ugodniji jer za ljude iz njegova kruga to nije tipična pojava.

No, Guderian nije uspio ispraviti situaciju, kojoj je prethodno i sam pridonio, nalazeći se na nižim pozicijama. Kad je riječ o ljudima od akcije, njihovo mjesto u povijesti određeno je time koliko su promijenili povijest. Guderianova postignuća - njegov utjecaj na tijek Drugog svjetskog rata i općenito na način vođenja rata - govore o njemu kao vojskovođi najviše klase. Tako je inovativno i odlučno primijenio ideju koju je razvio o samostalnoj uporabi oklopnih snaga da mu je to donijelo pobjede neusporedive ni s čim u analima vojne povijesti.

Jasno je da je u potpunosti posjedovao osobine koje su odlikovale "velike kapetane" povijesti - oštro zapažanje, samouvjerenu intuiciju, brzinu mišljenja i djelovanja, koja neprijatelju nije ostavljala priliku da se oporavi, dar taktičkog i strateškog razmišljanja, sposobnost da se oporavi od neprijatelja, kao i da je sposoban da se oporavi. sposobnost da osvoji srca svojih vojnika i natjera ih da izvrše dodijeljene im zadatke. Nije jasno samo u kojoj je mjeri posjedovao klasični smisao za realizam. Međutim, nestvarno je znao učiniti stvarnim.

Osim ovih kvaliteta, Guderian je imao i stvaralačku maštu - glavnu značajku genija kako u vojnoj sferi, tako i u svemu drugom. Većina priznatih majstora vojnih poslova koristila je, u pravilu, tradicionalnim sredstvima i metode. Tek su rijetki razvili nešto novo. Izumi u području oružja dolazili su u pravilu izvana, najčešće od nekoga iz civilnog stanovništva. Izumi na području taktike, u pravilu, pripadali su jednom od vojnih mislilaca i postupno su se širili kroz progresivne časnike nove generacije. Nekoliko samih izumitelja uspjelo je oživjeti teorije koje su razvili. Guderian je ipak imao priliku. I iskoristio je ovu priliku s revolucionarnim rezultatima.

Kapetan B.H. Liddell Hart

Poglavlje 1
Obitelj, mladost

Rođen sam u nedjelju ujutro 17. lipnja 1888. u gradu Kulmu (Chelmno) na obalama Visle. Moj otac, Friedrich Guderian, u to je vrijeme bio poručnik u II Pomeranian Jaeger bataljunu. Rođen je 1858., 3. kolovoza, u Gross Klonu, blizu Tuchela. Moja majka, rođena Klara Kirhoff, rođena je 26. veljače 1865. u Nemchiku, blizu Kulma. Oba moja djeda bili su zemljoposjednici. I svi moji preci, o kojima sam mogao nešto saznati, bili su zemljoposjednici ili odvjetnici i živjeli su ili u Warthu, ili u Istočnoj ili Zapadnoj Pruskoj. A jedino je moj otac, jedini od sve bliže rodbine, bio oficir redovne vojske.

Godine 1891. moj se otac preselio na dužnost u Colmar, u Alsaceu. Tamo sam sa šest godina krenuo u školu i učio do 1900., kada je moj otac premješten u Lorraine - u St. Avold. Sankt Avold je bio premalen grad da bi ga imao Srednja škola, pa su nas roditelji morali poslati u pansion u drugom gradu. Financijska ograničenja našeg oca i strastvena želja obojice njegovih sinova da postanu časnici predodredili su izbor obrazovne ustanove - i nastavili smo studij u kadetskom zboru. Dana 1. travnja 1901. poslani smo moj brat i ja u kadetski zbor u Karlsruhe, u Baden, gdje sam studirao do 1. travnja 1903., kada sam poslan u viši kadetski zbor u Gross-Lichterfeldu, blizu Berlina. A dvije godine kasnije moj brat je krenuo za mnom. U veljači 1907. godine položio sam završne ispite – Reiferprüfung. Sve do sada, kada se sjetim svojih učitelja i mentora tih godina, preplavljuje me duboka zahvalnost i poštovanje. Naš trening u kadetski zbor Bio je, naravno, vojnički strog i jednostavan. Ali izgrađena je na načelima dobrote i pravde. Tečaj temeljio se na predmetima tadašnjih građanskih škola. Kao iu realnoj gimnaziji, velika se pažnja poklanjala jezicima, matematici i povijesti. To nam je znanje bilo vrlo korisno u životu, a dano nam je u istom obimu kao i učenicima civilnih obrazovnih ustanova.

U veljači 1907. ja, u to vrijeme kadet druge godine - Fenrich, dodijeljen sam 10. hanoverskom jegerskom bataljunu, smještenom u Bieczu, u Lorraineu. Do prosinca 1908. moj je otac zapovijedao bojnom. Bio je to pravi dar sudbine, jer sam ponovno imao sretnu priliku živjeti u obitelji svojih roditelja nakon šest godina internata. Nakon završene vojne škole u Metzu (gdje sam se školovao od travnja do prosinca 1907.) promaknut sam 27. siječnja 1908. u čin natporučnika - za radni staž, počevši od 22. lipnja 1906. godine.

Od tog trenutka do početka Prvog svjetskog rata uživao sam u sretnom životu nižeg časnika. Dana 1. listopada 1909. naš je bataljun Jaeger raspoređen u svoju matičnu regiju - pokrajinu Hannover. Tamo smo imali garnizon u Goslaru u planinama Harz. Tamo sam se zaručio s Marguerite Görne, koja je postala moja draga žena. Vjenčali smo se 1. listopada 1913. i od tada je ona moja stalna prijateljica, dijeleći sa mnom sve radosti i tuge raznolikog i, naravno, teškog vojničkog života.

Ali prije nego što smo stigli uživati ​​u svojoj sreći, grubo ju je prekinuo rat koji je izbio 2. kolovoza 1914. godine. I sljedeće četiri godine rijetko sam imao sretnu priliku biti sa svojom obitelji.

23. kolovoza 1914. Bog nam je poslao sina Heinza Günthera, a 17. rujna 1918. drugog sina Kurta. Moj dragi otac umro je na početku rata, godinu dana nakon teške operacije koju je podvrgao u svibnju 1913. godine, zbog koje je morao napustiti službu iz zdravstvenih razloga. Ova smrt je odnijela čovjeka koji je za mene bio primjer vojničke i jednostavno ljudske hrabrosti. Majka ga je nadživjela 16 godina. Preminula je u ožujku 1931. okončavši svoj život pun ljubavi i dobrote.

Godine 1918., kada je potpisano primirje, pridružio sam se pograničnim trupama na istoku, najprije u Šleziji, a zatim na Baltiku. Na kraju ove knjige naći ćete detaljan dosije, s potrebnim komentarima o vašem osobnom životu. Iz njega se vidi da sam do 1922. ostao pješački časnik i obavljao ili terenske ili stožerne dužnosti. Ali moja privrženost 3. telegrafskom bataljunu u Koblenzu i moj rad u radiotehnici tijekom prvih mjeseci Prvog svjetskog rata dali su mi priliku da steknem neka znanja o sustavu signalizacije, što mi je dobro poslužilo kasnije, kada sam postao na čelu stvaranja potpuno novog roda vojske.

2. Poglavlje
Formiranje tenkovskih snaga Njemačke

Cijelo razdoblje od jednog rata do drugog bio sam zauzet stvaranjem oklopnih snaga u Njemačkoj. Iako sam bio časnik jegera (lakog pješaštva) i nisam imao tehničko obrazovanje, morao sam se uhvatiti u koštac s problemom motorizacije.

Vrativši se iz baltičkih država u jesen 1919., neko sam vrijeme služio u 10. brigadi Reichswehra u Hannoveru. U siječnju 1920. dobio sam zapovjedništvo nad svojim rodnim jegerskim bataljunom u Goslaru. Tada još nisam razmišljao o povratku na službu u Glavni stožer, što sam i činio do siječnja 1920. godine. Prvo, moj povratak s Baltika nije bio zbog najugodnijih okolnosti, a drugo, u tako maloj vojsci, čija je cjelokupna snaga bila svedena na sto tisuća ljudi, bilo je vrlo malo nade da se napravi brza karijera. Stoga sam bio vrlo iznenađen kada se u jesen 1921. moj zapovjednik bataljuna, čovjek kojeg sam jako cijenio, pukovnik von Amsberg, raspitao o mojoj želji da se vratim na rad u Glavni stožer. Odgovorio sam da postoji takva želja i više se ta tema nije pokretala. Tek u siječnju 1922. iznenada me nazvao potpukovnik Joachim von Stülpnagel iz Truppenampta (Glavni stožer vojske) Ministarstva obrane (RWM) i pitao zašto još nisam stigao u München. Od njega sam saznao da ću biti prebačen u odjel za motorizirani transport Inspektorata transportnih trupa, budući da je inspektoru, generalu von Chischwitzu, bio potreban časnik iz Glavnog stožera. Službeno sam na ovu dužnost trebao stupiti 1. travnja, ali je odlučeno da prije početka stožernog rada steknem iskustvo na terenskom radu u automobilskim postrojbama, za što sam upućen u 7. (bavarski) motorizirani transportni bataljon. u Münchenu, odakle sam morao odmah otići.

Novi posao me zainteresirao i odmah sam krenuo na put i stigao u München, kod zapovjednika bataljuna bojnika Lutza. Nekoliko godina sam morao raditi rame uz rame s tim časnikom, a ta ljubazna i simpatična osoba uvijek je u meni izazivala osjećaj dubokog poštovanja. Dobio sam naredbu da se zaustavim u Münchenu i upišem u 1. četu, kojom je u to vrijeme zapovijedao Wimmer, bivši časnik zrakoplovstva koji će se kasnije vratiti letenju. Bojnik Lutz objasnio mi je po dolasku da ću ja biti zadužen za organiziranje i upravljanje motoriziranim transportnim postrojbama u ministarstvu. Djelatnost kojoj sam se posvetio u Münchenu postala je priprema za glavni rad na ovom polju. Bojnik Lutz i satnik Wimmer pobrinuli su se da naučim što više o karakteristikama motoriziranih postrojbi, te sam stekao dosta potrebnog znanja.

Dana 1. travnja 1922. došao sam generalu von Chischwitzu u Berlin očekujući upute za rad u Glavnom stožeru. Rekao je da mi je u početku namjeravao povjeriti rješavanje pitanja djelovanja automobilskih trupa. Međutim, načelnik stožera bojnik Petter izdao je drugačiju zapovijed: povjereno mi je održavanje stanica za popravak, opremanje zalihama goriva, izvođenje građevinskih radova i briga o tehničkom osoblju. Osim toga, u sferu mog djelovanja spadale su cestovne i druge vrste komunikacija. Ostao sam zaprepašten i odgovorio generalu da sam studirao na potpuno drugačiji način, da mi je tehnička strana stvari nepoznata i da moje znanje teško da će biti dovoljno za obavljanje poslova u ministarstvu. General von Chischwitz je odgovorio da mi je prvobitno želio povjeriti dužnosti o kojima mi je bojnik Lutz govorio. Ali načelnik stožera dostavio je naredbu o vođenju poslova sastavljenu u Carskom pruskom ministarstvu rata 1873. godine - dopunjenu, naravno, nizom ispravaka i dodataka. Prema tom dokumentu, načelnik stožera, a ne inspektor, ima pravo odrediti krug službene dužnostičasnici. Inspektor je izrazio žaljenje što ne može utjecati na odluku načelnika stožera, ali je obećao da će se potruditi da i ja odradim ono za što sam se prvobitno spremao. Prijavio sam se za povratak u tvrtku Jaeger, ali su me odbili.

Općenito, uhvatio sam se u koštac s tehničkom stranom stvari, s kojom sam morao povezati svoju karijeru. Osim nekoliko radova u tijeku, moj prethodnik nije ostavio ništa vrijedno pažnje. Mogao sam se osloniti samo na nekoliko starih djelatnika ministarstva koji su dobro poznavali papirnatu stranu stvari i cijeli proces našeg rada - pomogli su mi iz sve snage. Ova mi se aktivnost pokazala iznimno korisnom u smislu učenja – iskustvo stečeno u njoj bilo mi je od velike koristi u budućnosti. Najdragocjenije mi je bilo proučavanje problematike prijevoza trupa motornim vozilima koje mi je povjerio general von Chischwitz. Kao rezultat ovog rada, koji sam započeo odmah nakon kratke prakse u Harzu, prvi put sam saznao o mogućnostima koje je otvorila uporaba motoriziranih postrojbi i mogao sam samostalno prosuditi njihove karakteristike. Pokazalo se da je general von Chischwitz vrlo strog šef. Primijetio je i najmanju moju grešku i dao velika vrijednost točnost u radu. Rad s njim puno me je naučio.

Prvi svjetski rat već je dao mnogo primjera kako se motorizirana oprema koristila za kretanje trupa. Pokreti vojnih postrojbi na ovaj način vršeni su najčešće u pozadini, iza manje ili više utvrđene crte fronte, a nikada u smjeru neprijatelja. Sada je Njemačka bila bespomoćna i bilo je malo vjerojatno da će rat biti pozicioni, s fiksnom linijom fronte. Morali smo se osloniti na pokretnu obranu u slučaju rata. Problem prijevoza motoriziranih postrojbi tijekom mobilnog ratovanja na kraju se sveo na pitanje zaštite Vozilo. Samo su oklopna vozila mogla poslužiti kao pouzdana zaštita. Stoga sam počeo proučavati presedane koji su eksperimenti s oklopnim vozilima izvedeni ranije. Tako sam stupio u kontakt s poručnikom Volkheimom, koji je prikupio i proučio nekoliko podataka o korištenju oklopnih vozila od strane Njemačke, kao i bogatije iskustvo u korištenju neprijateljskih tenkovskih jedinica tijekom rata, što bi također moglo biti od koristi našim malim vojska. Poručnik mi je dao dovoljno literature o ovoj temi. Teorija u tim knjigama bila je slabo razvijena, ali sam barem imao od čega početi. Englezi i Francuzi imali su bogatije iskustvo i oni su napisali najveći dio knjiga. S tim sam knjigama počeo proučavati to pitanje.

Čitam uglavnom knjige i članke Engleza - Fullera, Liddella Harta i Martela. Pobudili su moje zanimanje i dali mi povod za razmišljanje. Autori, dalekovidni vojnici, već tada su u tenkovima vidjeli nešto više od pukog pomoćnog sredstva za pješačke operacije. Oni su tenk vidjeli kao dio brze motorizacije našeg doba, čime su bili pioniri u novom načinu vođenja ratovanja velikih razmjera.

Iz njihovih sam knjiga saznao o koncentraciji oklopnih vozila u bitci kod Cambraija. Upravo je Liddell Hart istaknuo uporabu oklopnih snaga u ofenzivama na velikim udaljenostima, u operacijama usmjerenim na uništavanje komunikacija neprijateljske vojske, te je upravo on predložio formiranje oklopnih divizija od kombinacije tenkova i oklopnih vozila pješaštva. Duboko impresioniran tim idejama, pokušao sam ih prilagoditi za našu vojsku. Stoga sam kapetanu Liddellu Hartu zahvalan za mnoge ideje koje su odredile naš daljnji razvoj.

Među slijepima je čak i jednooki kralj. Budući da se nitko drugi nije bavio ovom temom, ja sam vrlo brzo postao jedini stručnjak. Nekoliko kratkih članaka koje sam napisao za Militer Wochenblat (Vojni tjednik) učvrstilo mi je tu reputaciju. Urednik novina, general von Altrock, često me posjećivao i tražio da pišem sve više i više. Bio je vojnik najviše klase i bio je zabrinut zbog novinskog izvještavanja o najnovijim izdanjima.

Tijekom ove aktivnosti upoznao sam Fritza Heigla, Austrijanca, autora Priručnika za tenkove. Mogao sam mu dati neke informacije o taktičkim stvarima i impresionirao me se kao pravi Nijemac.

U zimi 1923./24., potpukovnik von Brauchitsch, koji će kasnije postati vrhovni zapovjednik vojske, organizirao je manevre kako bi ispitao sposobnost motoriziranih trupa da koordiniraju svoje akcije sa zrakoplovstvom; te su vježbe privukle pozornost odjela za vojnu obuku i na kraju mi ​​je ponuđeno mjesto nastavnika taktike i vojne povijesti. Nakon uspješno položenih testova upućen sam na tzv. „instruktorsku obuku“. U sklopu ovog pripravničkog staža, u jesen 1924. završio sam u stožeru 2. divizije u Stettinu (Szczecin), kojom je u to vrijeme zapovijedao general von Chischwitz, koji je ponovno postao moj izravni zapovjednik.

Međutim, prije nego što sam stigao tamo, bio sam odgovoran, pod zapovjedništvom Chischwitzeva nasljednika na mjestu inspektora pukovnika von Natzmera, za niz studija, kako teorijskih tako i terenskih, čija je svrha bila proučavanje mogućnosti uporabe tenkova, posebice u izviđanju operacije – u suradnji s konjicom. Sve što smo imali za tu svrhu bili su "oklopni transporteri pješaštva", nezgrapna vozila koja su nam dopuštena Versailleskim ugovorom. Imali su motor s pogonom na sve kotače, ali zbog velike težine bilo ih je problematično koristiti izvan ceste. Bio sam zadovoljan rezultatima obuke iu završnom govoru izrazio sam nadu da je u našoj moći motorizirane postrojbe pretvoriti iz pomoćnih u borbene. Istina, moj inspektor je bio sasvim suprotnog mišljenja, rekavši mi: “Koji su vrag borbe? Moraju nositi brašno!” Da bilo je.

Otišao sam u Stettin podučavati taktiku i vojnu povijest časnicima koji su trebali raditi u stožeru. Nova pozicija značila je puno rada; publika je bila takva da se prst u usta ne stavlja, tako da je sve nastavu trebalo promišljati vrlo pažljivo, donositi samo uravnotežene odluke, a gradivo predavanja moralo je biti jasno i precizno. S obzirom na vojnu povijest, posebnu sam pozornost posvetio Napoleonovom pohodu 1806., koji se u Njemačkoj nezasluženo ignorira, bez sumnje samo zbog bolnog poraza Nijemaca kojim je završio; međutim, što se tiče zapovijedanja postrojbama u mobilnom ratovanju, bila je to vrlo poučna kampanja. Dotaknuo sam se i povijesti njemačke i francuske konjice u jesen 1914. godine. Ovo pomno proučavanje konjičke taktike 1914. godine pokazalo se korisnim kasnije u razvoju mojih teorija, u kojima je velika pozornost bila posvećena taktičkim i operativnim aspektima kretanja.

Budući da sam često imao priliku iznositi svoje ideje na taktičke vježbe i ratne igre, moj neposredni zapovjednik, bojnik Höring, to je spomenuo u mojoj referenci. Kao rezultat toga, nakon tri godine rada kao instruktor, ponovno sam prebačen u Ministarstvo rata, u transportni odjel Truppenampta, pod zapovjedništvom pukovnika Halma, kasnije potpukovnika Wegera i Kuehnea, koji je u to vrijeme bio dio operativni odjel. Moja je pozicija bila nova: bio sam odgovoran za prijevoz vojnika kamionima. Uglavnom, to su bile sve mogućnosti naših vojnih vozila za to razdoblje. Moj rad na ovoj temi ubrzo je otkrio niz problema koji proizlaze iz ove vrste prijevoza. Da, doista, Francuzi su, osobito tijekom Prvog svjetskog rata, postigli velike uspjehe na tom polju, primjerice u Verdunu, ali su istodobno izvršili prebacivanje trupa iza više-manje statične crte bojišnice, kada je nije bilo potrebno istodobno prebacivanje cijele divizije, uključujući transport konja, a posebno topništva. A u mobilnom ratu, kada bi kamioni morali utovariti svu imovinu divizije, uključujući i topništvo, trebala bi im ogromna količina. Na ovu temu povela se velika rasprava, a bilo je više skeptika nego onih koji su vjerovali u razumno funkcionirajuće rješenje.

U jesen 1928. pukovnik Stattmeister iz obrazovni odjel motorizirane postrojbe s molbom da svojim ljudima pročita nešto o tenkovskoj taktici. Moji nadređeni nisu imali ništa protiv takvog dodatnog opterećenja. I vratio sam se svojim tenkovima, iako u čisto teoretskom aspektu. Doista mi je nedostajalo praktičnog iskustva s tenkovima; u to vrijeme nisam vidio niti jedan tenk iznutra. A sada sam morao predavati. To je prvenstveno zahtijevalo da se pažljivo pripremim i detaljno proučim dostupne materijale. Literatura o posljednjem ratu sada je bila dostupna na ogromne količine, au stranim vojskama njegov je materijal već dovoljno razvijen i odražen u odgovarajućim priručnicima. To mi je olakšalo proučavanje teorije tenkovskog poslovanja u odnosu na vrijeme kad sam tek ušao u Ministarstvo rata. Što se tiče vježbi, morali smo se prvenstveno osloniti na trening vježbe s maketama. Najprije su to bili krpeni modeli na okvirima koje su nosili pješaci, a sada modeli na kotačima, s motorom, izrađeni od lima. Tako smo mogli izvoditi vježbe s maketama, zahvaljujući potpukovnicima Bushu i Lisi i III (Spandau) bojni 9. pješačke pukovnije, kojom su oni zapovijedali. Tijekom takvih vježbi upoznao sam čovjeka s kojim ću kasnije vrlo blisko surađivati ​​- Wencka, koji je tada bio pobočnik 3. bojne 9. pješačke pukovnije. Započeli smo sustavan rad na proučavanju sposobnosti tenka kao zasebnog operativnog vozila, sposobnosti tenkovskog voda, satnije i bojne.

Engleski tutorial tog vremena o oklopnim borbenim vozilima preveden je na njemački i dugi niz godina služio je kao teorijski vodič za razvoj naših ideja.

Prikaz knjige Nikolaja Litvina "800 dana na istočnom frontu" (800 Days on the Eastern Front)

Vrijeme radnje - lipanj 1944.: Crvena armija napreduje protiv njemačkog Wehrmachta na teritoriju Sovjetske Republike Bjelorusije, oko 200 milja istočno od sadašnje granice s Poljskom. Predvečer 29. lipnja, napredni ruski bataljun otišao je u predgrađe Bobruiska u blizini autoceste Minsk - tisuće Nijemaca koji su branili grad tamo su ušle u "vreću". Jedini način da pobjegnu za njih je prijeći autocestu i doći do najbliže šume, ali za to morate prevladati veliko polje nepokošene raži, probijeno sovjetskim mitraljeskim točkama.

Iza jednog od mitraljeza leži crvenoarmejac Nikolaj Litvin (tada je imao 21 godinu, danas ima 84): on govori o ovoj epizodi u svojim memoarima "800 dana na Istočnom frontu". Za sve čija je pozornost razumljivo usmjerena na iskrcavanje u Normandiji i borbe u sjevernoj Francuskoj, njegovi memoari služe kao živopisan podsjetnik na brutalne bitke koje su se odvijale na drugom kraju Europe tijekom posljednje faze Drugog svjetskog rata.

Tog lipanjskog dana žestoka paljba postaje signal za početak bitke. Litvin gleda iz rova ​​i vidi masu njemačkih vojnika, "vjerojatno deset tisuća", kako napuštaju selo i napreduju prema autocesti. – Išli su u koloni, kao na paradi. Dok val napadača nadilazi naprijed, sovjetski mitraljezi započinju svoj smrtonosni rad. Nijemci su marširali u tako zbijenoj formaciji, a bilo ih je toliko da ih je jednostavno bilo nemoguće promašiti. Sovjetska protutenkovska baterija kreće naprijed kako bi podržala pješaštvo: 12 topova otvara vatru. Žestoka bitka traje do mraka; možda je pola Nijemaca ostalo ležati na terenu.

"Sljedećeg jutra smo se probudili i vidjeli mjesto bitke", prisjeća se Litvin. "Bilo je tiho. Nitko nije pucao. Raženo polje dobilo je mišju boju - na njemu je bilo toliko mrtvih Nijemaca u sivim uniformama. mitraljez je i dalje bio uperen prema selu, kamo su se povukli ostaci okružene njemačke jedinice. Do 11 sati zrak je počeo ispunjavati smrad."

Tada postajemo svjedoci ishoda ovog masakra - Litvin i njegovi drugovi ulaze u selo, gdje posvuda nepomično sjede njemački vojnici, gledajući ih s umornom odvojenošću. Pred nama se odvijaju okrutni prizori - uključujući brutalno ubojstvo njemačkog vojnika od strane seljana željnih osvete i demonstrativno pogubljenje sovjetskog suradnika. Lytvyn, već šokiran onim što je vidio na polju raži, prisjeća se kako su ga kasnije "mučili ti okrutni i krvavi prizori nasilja". Ali bilo je još krvi koja se vidjela.

Kasnije je Litvinu i njegovom suborcu naređeno da otprate šest njemačkih zarobljenika u stožer korpusa, iako je zapovjednik divizije nagovijestio da će biti strijeljani. Na putu se Litvin - prema njegovim riječima, podliježući nagovorima suborca ​​- uvjerio: "šest zarobljenika više ili manje - kakva je razlika, pa čak iu tako okrutnom ratu." Odvode s puta osuđene Nijemce - bili su mobilizirani rezervisti - i počinju shvaćati što ih čeka. – Pokazali su nam svoje žuljevite ruke. Vjerojatno su ti ljudi prije rata, kao i Litvinov otac, bili metalci i njemu ih je žao. Neki od zatvorenika mole za milost. Stražari dižu mitraljeze. Suborac prvi puca, a zatim Litvin povlači obarač. Na trenutak gubi svijest, a kada dolazi k sebi, vidi da je ispalio nekoliko metaka. Nekoliko je dana ono što je vidio i učinio progonilo Litvina. "Bilo mi je muka od ovog rata", piše on. Njegove se memoare teško može nazvati pacifističkim, ali njihove najsnažnije epizode nedvojbeno su neuljepšana svjedočanstva o strahotama rata.

Litvin je rođen 1923. u Sibiru u seljačkoj obitelji; na front je stigao u veljači 1943., kada je već nastupila prekretnica u ratu. U ljeto te godine sudjelovao je u Bitka kod Kurska, koja je završila drugim porazom Nijemaca na sovjetskom tlu nakon Staljingrada, a potom i u ofenzivi na Zapad – preko Poljske i sjeverne Njemačke. Litvin je u raznim vremenima bio protutenkovski strijelac, mitraljezac, vozač, dobio je tri borbene rane.

Gospodin Litvin - koji danas živi u Krasnodaru, na obali Crnog mora - završio je svoje memoare 1962., za vrijeme Hruščovljevog "otopljavanja", ali je političko zamrzavanje došlo prije nego što je uspio predati knjigu izdavaču. Kao rezultat toga, 800 dana na istočnom frontu, u prijevodu Stuarta Brittona na engleski, izlazi danas po prvi put. Britton je rukopis opremio tekstualnim bilješkama, kartama, izvatcima iz vlastitih intervjua s autorom i fusnotama s objašnjenjima.

S vremena na vrijeme, suzdržani stil prezentacije je zadivljujući, ali s vremena na vrijeme, u epizodama koje nisu povezane s neprijateljstvima, djeluje zamorno. Dakle, Litvin se tu i tamo vraća svojoj herojskoj borbi s vječito pokvarenim "džipom" dobivenim od Amerikanaca po Lend-Leaseu, a njegova se priča utapa u tehničkim detaljima. Kad se autor nađe u Poljskoj i vidi bogatstvo tamošnjih seljaka, pobijajući mitove kremaljske propagande o "kapitalizmu u raspadanju", pripovijest razočara svojom kratkoćom. Kratak opis bogatih poljskih farmi, a "duh individualizma" ne čini se pravim, ali "nadahnutim" sjećanjima. Iz znanstvenih spisa znamo da je posljednja etapa rata na Istočnom frontu bila obilježena masovnim pljačkama, silovanjima i ubojstvima – Rusi kao da su pokušavali uzvratiti za agresiju 1941. i nacističku okupaciju. Lytvyn kratko spominje ove aspekte rata, i - osjeća se - očito protiv svoje volje. Međutim, u knjizi postoji scena silovanja - to je vrlo rijetko u sovjetskim vojnim memoarima.

Žeđ za osvetom kod Rusa odavno je rasplamsala neobično popularna pjesma Konstantina Simonova "Ubij ga!", te dobro poznata rečenica Ilje Erenburga: "Ako si ubio jednog Nijemca, ubij drugog - nema ničeg zabavnijeg nas nego njemačke leševe." Lytvyn se nije ustručavao ubijati neprijatelje u borbi, ali iz njegovih memoara jasno je da u leševima zarobljenika nije nalazio ništa smiješno. "Na kraju krajeva", kaže on drugom veteranu, nezadovoljan što su Nijemci smjeli podići spomenik svojim mrtvima u Staljingradu, "oni su bili samo vojnici, kao i mi."

gospodine Patenod - Suradnik na Hoover institutu

_________________________________

("Time", SAD)

("Eesti Paevaleht", Estonija)

("The Sunday Times", UK)

Materijali InoSMI sadrže samo ocjene stranih medija i ne odražavaju stajalište urednika InoSMI.

Previše knjiga? Knjige možete doraditi na upit "Memoari njemačkih vojnika" (u zagradama je prikazan broj knjiga za ovu doradu)

Promjena stila prikaza:

Agonija Staljingrada. Volga krvari

Ovdje je zemlja gorjela, nebo gorjelo i srušilo se, a Volga je krvlju tekla. Ovdje je odlučena sudbina Velikog domovinskog rata i sudbina Rusije. Ovdje je Crvena armija slomila kičmu prethodno nepobjedivom Wehrmachtu. Odlučujuća bitka Drugog svjetskog rata kroz oči njemačkog časnika. Hitlerovi pancergrenadiri u vatri i ...

"Ragnarök" ("Smrt bogova") - pod tim su naslovom odmah nakon rata objavljeni memoari Erica Wallena, koji su ubrzo ponovno objavljeni kao "Endkampf um Berlin" ("Posljednje bitke u Berlinu") i pod pseudonimom Viking Yerk . Na njegovoj bi sudbini doista pozavidio svaki od predaka berserkera koji su nekoć inspirirali...

Mladi zapovjednik izviđačke eskadrile, Hans von Luck, bio je jedan od prvih koji je sudjelovao u neprijateljstvima Drugog svjetskog rata i završio ga 1945. na čelu ostataka 21. Panzer divizije nekoliko dana prije predaje Njemačka. Poljska, Francuska, Istočna fronta, Sjeverna Afrika, Zapadna fronta i opet Istok ...

Na borbenom računu autora ove knjige 257 života sovjetskih vojnika. Ovo su memoari jednog od najboljih Scharfschutze (snajperista) Wehrmachta. Ovo su cinična otkrića nemilosrdnog profesionalca o jezivoj brutalnosti rata na Istočnom bojištu u kojemu nije bilo mjesta za viteštvo i suosjećanje. U srpnju 1943.

“Cijela je naša vojska uhvaćena u čelične kliješta. Opkoljeno je oko 300 tisuća ljudi - više od 20 prvoklasnih njemačkih divizija. Nismo ni razmišljali o mogućnosti takve monstruozne katastrofe!” – pročitajte na prvim stranicama ove knjige. Kao obavještajni časnik u 6. Paulusovoj armiji, autor je podijelio ...

352 oborena neprijateljska zrakoplova (posljednja pobjeda izvojevana 8. svibnja 1945.). 825 zračnih bitaka. Više od 1400 letova. Najviše priznanje Reicha je Viteški križ s hrastovim lišćem, mačevima i dijamantima. Slava najboljeg asa ne samo Drugog svjetskog rata, nego svih vremena i naroda, čiji je rekordni rezultat s ...

Dnevnik Alfreda Rosenberga, jednog od glavnih ideologa NSDAP-a, koji je pogubljen u Nürnbergu, otuđen je nakon procesa od strane američkog tužitelja Kempnera i otkriven je tek 2013. godine. U ovom se dnevniku Alfred Rosenberg nadao ovjekovječiti svoju državničku mudrost i pronicljivost, ali ne s...

Otto Skorzeny, SS Obersturmbannführer, profesionalni obavještajni časnik koji je izvršavao Hitlerove tajne misije u različite zemlje, jedna je od najpoznatijih i najtajnovitijih ličnosti Drugog svjetskog rata. U svojim memoarima govori o sudjelovanju u bitkama na Istočnom frontu, o tome kako je postao vođa ...

Nedostaje

"Najveći poraz Žukova" - tako zapadni povjesničari i veterani Wehrmachta ocjenjuju bitku kod Rzheva. Za 15 mjeseci žestokih borbi, Crvena armija je ovdje izgubila do 2 milijuna ljudi, "oprala se krvlju" i doslovno "napunila neprijatelja leševima", ali nikada nije postigla pobjedu - nisu uzalud naši borci prozvali ...

Autor ovih skandaloznih memoara, koji su izvorno nosili naslov "Punalentäjien Kiusana" ("Kako smo pobijedili crvene pilote"), bio je priznat kao najbolji finski as Drugog svjetskog rata i dvaput je nagrađen najvećim finskim priznanjem - Mannerheimovim križem. Na svom borbenom računu ima 94 zračne pobjede (jedan i pol puta više od ...

Kaplar i kasnije narednik Hans Roth počeo je voditi svoj dnevnik u proljeće 1941., kada se 299. divizija, u kojoj se on borio, u sastavu 6. armije, pripremala za napad na Sovjetski Savez. U skladu s planom operacije Barbarossa, divizija je napredovala južno od Pripjatskih močvara tijekom tvrdoglavih borbi. U …

Njemački vojni povjesničar, časnik Wehrmachta i general bojnik Bundeswehra Eike Middeldorf analizira značajke vođenja neprijateljstava njemačke i sovjetske vojske 1941.–1945., organizaciju i naoružanje glavnih grana zaraćenih strana i taktiku podjedinica. i jedinice. Knjiga je puna...

Erich Kubi, poznati njemački publicist, sudionik Drugog svjetskog rata, analizira vojno-političku situaciju na međunarodnoj sceni u proljeće 1945. godine, uoči bitke za Berlin. Opisuje proces pada prijestolnice Trećeg Reicha i posljedice tih događaja za Njemačku i cijelu Europu…

Autor memoara, Hans Jakob Göbeler, služio je kao čuvar druge klase na njemačkoj podmornici U-505 tijekom Drugog svjetskog rata. Goebeler je s njemačkom temeljitošću i točnošću vodio bilješke o strukturi podmornice, o svojoj službi, o životu posade u ograničenom prostoru podmornice, ...

Horst Scheibert, bivši zapovjednik satnije 6. oklopne divizije Wehrmachta, analizira događaje koji su se dogodili u zimu 1942./43. na Istočnom frontu kao rezultat operacija probijanja značajnih njemačkih snaga koje su bile opkoljene tijekom ofenzive. Crvene armije, kao i sudjelovanje njemačkih savezničkih formacija u njima. …

Memoari Erwina Bartmanna iskreni su prikaz sudjelovanja njemačkog vojnika u Drugom svjetskom ratu kao dijela pukovnije, kasnije divizije Leibstandarte. Posjedujući nedvojbeni književni dar, autor slikovito i slikovito opisuje kako je prošao tešku selekciju, nakon koje se s oduševljenjem pridružio ...

Vojnik Wehrmachta Wilhelm Lübbecke započeo je vojnu službu 1939. kao redov, a završio ju je kao zapovjednik čete s činom poručnika 1945. Borio se u Poljskoj, Francuskoj, Belgiji, Rusiji, gdje je sudjelovao u borbama na rijeci Volkhov, u koridor Demjanski kotao, u blizini Novgoroda i jezera Ladoga. I 1944. godine u ...

U svojim osobnim bilješkama slavni general ne spominje ni ideologiju ni grandiozne planove koje su razvili njemački političari. Manstein je u svakoj bitci nalazio uspješno rješenje borbene misije, ostvarujući potencijal svojih vojnih snaga i minimizirajući neprijateljske sposobnosti. U ratu oko...

NOVA KNJIGA vodećeg vojnog povjesničara. Nastavak super bestselera "Borio sam se na T-34" koji je prodan u rekordnom broju. NOVI memoari tenkera Velikog domovinskog rata. Čega su se veterani Wehrmachta prvo sjetili kada su govorili o užasima Istočne fronte? Armada sovjetskih tenkova. Tko je donio u…

Autor memoara, veteran dvaju svjetskih ratova, službu je započeo kao običan vojnik 1913. godine u telegrafskom bataljunu u Münchenu, a završio u Reimsu s činom generala, na mjestu načelnika veze kopnenih snaga. , kada je u svibnju 1945. uhićen i poslan u logor za ratne zarobljenike. Uz opis…

Tijekom godina Drugog svjetskog rata, Kurt Hohof, služeći u oružanim snagama Njemačke, od običnog vojnika postao je časnik. Sudjelovao je u akcijama nacističke vojske na područjima Poljske, Francuske i Sovjetski Savez. Dužnosti veze Kurta Hohoffa uključivale su vođenje borbenog dnevnika e ...

Nedostaje

“Ovo izdanje moje knjige na ruskom jeziku želim posvetiti ruskim vojnicima, živim i mrtvim, koji su žrtvovali svoje živote za svoju domovinu, što se među svim narodima iu svim vremenima smatralo najvišom manifestacijom plemenitosti!” Rudolf von Ribbentrop Autor ove knjige nije bio samo sin ministra vanjskih poslova...

Vijest da je rat završen zatekla je Reinholda Brauna tijekom žestokih borbi u Čehoslovačkoj. I od tog trenutka započeo je njegov dug i opasan put natrag u domovinu u Njemačku. Brown piše o tome kako je prošao kroz zatočeništvo, o poniženjima, gladi, hladnoći, teškom radu i okrutnim batinama...

Nedostaje

Dnevnik načelnika Glavnog stožera njemačkih kopnenih snaga jedinstven je izvor informacija o aktivnostima "think tanka" Wehrmachta. Knjiga obuhvaća razdoblje od lipnja 1941. do rujna 1942., kada je F. Halder smijenjen. …

Vojnik Wehrmachta Wilhelm Prüller pažljivo je u svoj dnevnik bilježio svoje dojmove o događajima koji su se odvijali na fronti od trenutka kada je prešao poljsku granicu do kraja rata. Opisuje kako se borio u Poljskoj, u Francuskoj, na Balkanskom poluotoku, u Rusiji, a zatim marširao Europom u…

Njemački pješak opisuje put koji je prošao ratnim cestama od trenutka kada su trupe Wehrmachta prešle Zapadni Bug iz Poljske na teritorij Rusije 1941. Autor detaljno govori o teškim bitkama kod Kijeva, Harkova, Dnjepropetrovska, o kako su, povlačeći se, dijelovi njemačkih trupa spalili većinu...

Nedostaje

Memoari Ericha von Mansteina jedan su od glavni radovi, objavljene u Njemačkoj, o povijesti Drugog svjetskog rata, a njihov je autor možda najpoznatiji Hitlerov vojskovođa. Memoari feldmaršala napisani su živopisnim, figurativnim jezikom i sadrže ne samo popis činjenica, već i ...

Ova je knjiga rezultat zajedničkog rada zapovjednika SS tenkovsko-grenadirske pukovnije "Der Fuhrer", formirane u Austriji u proljeće 1938., a svoj put završile u Njemačkoj 12. svibnja 1945., kada je pukovnija proglašena kraj neprijateljstava i predaja njemačkih oružanih snaga u cijeloj Francuskoj. …

Pukovnik američke vojske i vojni povjesničar, profesor Alfred Turney provodi studiju o složenim problemima kampanje 1941.-1942. na području SSSR-a, koristeći vojni dnevnik feldmaršala von Bocka kao glavni izvor informacija. Zapovjedništvo Grupe armija Centar, predvođeno ...

Knjiga govori o jednoj od divizija lovaca-jegera (komandosa), koju je Wehrmacht stvorio za borbu protiv partizana i napuštenu u području bjeloruskih šuma. U dugotrajnoj i nemilosrdnoj borbi, svaki član grupe imao je svoj borbeni zadatak, a rezultat toga je bio razrađeni protupartizanski rat stotinu ...

Zapovjednik tenka Otto Carius borio se na Istočnom frontu kao dio Grupe armija Sjever u jednoj od prvih posada Tigera. Autor uranja čitatelja u gustu krvavu bitku s njezinim dimom i barutnim žarom. On govori o tehničkim karakteristikama "tigra" i njegovim borbenim svojstvima. Knjiga sadrži one…

Njemački general Wolfgang Pickert istražuje ulogu protuzračnog topništva, uključenog u 17. armiju tijekom borbi na kubanskom mostobranu od veljače 1943. do poraza njemačkih trupa od strane Crvene armije u Sevastopolju u svibnju 1944. Autor detaljno opisuje uvod protivavionski…

Edelbert Holl, poručnik njemačke vojske, zapovjednik pješačke satnije, detaljno govori o vojnim operacijama svoje jedinice u blizini Staljingrada, a zatim u gradu. Ovdje su se vojnici njegove satnije u sastavu pješačke, a zatim i tenkovske divizije borili za svaku ulicu i svaku kuću, uz napomenu da u ovim brkovima ...

NOVA knjiga vodećeg vojnog povjesničara sadrži intervjue njemačkih tenkista, od vojnika do slavnog tenkovskog asa Otta Cariusa. Imali su priliku boriti se na svim vrstama tenkova - od lakih Pz.II i Pz-38(t) do srednjih Pz.III i Pz. IV do teških "Pantera", "Tigrova" i "Kraljevskih tigrova", kao i samohodnih topova ...

Nedostaje

Pred vama je jedinstveni esej o povijesti Drugog svjetskog rata, koji su pripremili neposredni sudionici događaja - visoki časnici i generali njemačkog Wehrmachta. Ova publikacija detaljno pokriva poljske, norveške i druge velike kampanje njemačke vojske, rat sa Sovjetskim Savezom, prije ...

Feldmaršal Manstein postao je poznat ne samo po vojnim pobjedama, već i po brojnim ratnim zločinima. Bio je jedini vođa Wehrmachta koji je bio “počašćen” osobnim suđenjem u Nürnbergu, zbog čega je osuđen na 15 godina zatvora (od kojih je odslužio samo u ...

U svojim memoarima o Drugom svjetskom ratu, general Wehrmachta Dietrich von Choltitz opisuje bitke i operacije u kojima je osobno sudjelovao: zauzimanje Rotterdama 1940., opsadu i napad na Sevastopolj 1942., bitke u Normandiji u ljeto 1942. 1944. gdje je zapovijedao armijskim zborom. Puno pažnje…

U kolovozu 1942., na Messerschmitteu oborenom u bitci za Staljingrad, borbeni pilot Heinrich Einsiedel prinudno je sletio i odmah su ga zarobili sovjetski piloti. Od tog trenutka za njega počinje drugi život u kojem se mora odlučiti na čijoj će se strani boriti. I prije A...

Nedostaje

TRI BESTSELLERA U JEDNOM ZVEZKU! Šokantni memoari trojice njemačkih Scharfsch?tzena (snajperista), koji zajedno čine više od 600 života naših vojnika. Ispovijesti profesionalnih ubojica koji su stotine puta vidjeli smrt kroz optiku svojih snajperskih pušaka. Cinična otkrića o strahotama rata na istočnom frontu...

Ilustrirana kronika "Tigrova" na istočnoj fronti. Preko 350 ekskluzivnih fotografija s prve linije. Novo, dopunjeno i ispravljeno izdanje bestselera njemačkog tenkovskog asa, na čijem je borbenom računu 57 razbijenih tenkova. Alfred Rubbel prošao je rat "od zvona do zvona" - od 22. lipnja 1941. do ...

Ova se knjiga temelji na memoarima njemačkih tenkista koji su se borili u Guderianovoj slavnoj 2. oklopnoj skupini. Ovo izdanje sadrži svjedočanstva onih koji su pod zapovjedništvom "Schnelle Heinz" ("Swift Heinz") izveli Blitzkrieg, sudjelovali u glavnom "Kesselschlachtu" (bitkama za okruženje...

Heinz Guderian, koji je stajao na početku stvaranja tenkovskih snaga i pripadao eliti najvišeg vojnog vodstva nacističke Njemačke, u svojim memoarima govori o planiranju i pripremi velikih operacija u stožeru Vrhovnog zapovjedništva njemačke kopnene snage. Knjiga je zanimljiva i...

35. tenkovska pukovnija 4. njemačke divizije najpoznatija je tenkovska jedinica Wehrmachta, obilježena mnogim nagradama. Njegovi vojnici i časnici sudjelovali su u krvavim bitkama koje je vodio Treći Reich, osvajajući zemlje Europe. Borili su se u Poljskoj, Francuskoj, a potom i na teritoriju Sovjetskog Saveza...

Vojnik do zadnjeg dana. Memoari feldmaršala Trećeg Reicha. 1933-1947

Nudim izbor izvadaka iz intervjua i knjiga o veteranima Drugog svjetskog rata Amerikancima na zapadnoj fronti.
Intervju je uglavnom preveden s engleskog

Harry Snyder
Veteran Drugog svjetskog rata koji je sudjelovao u savezničkom iskrcavanju u Normandiji i oslobađanju Francuske.
- Kakav je vaš dojam o njemačkim vojnicima koje ste sreli? Jeste li primijetili ideološke ili razlike u ponašanju između Nijemaca iz različite dijelove Njemačka?
– Dobro, među vojnicima je bilo različitih etničkih skupina, ali prosječan njemački vojnik bio je običan čovjek. Ako je Nijemac bio zarobljen, mogao sam s njim mirno razgovarati. Vojnici su bili poput običnih ljudi koje možete pronaći bilo gdje. Ali momci iz SS-a bili su gadovi, prave ubojice... Oni su bili odgovorni za koncentracijske logore i ubijanje nevinih ljudi. Bilo je teško komunicirati s njima - tretirao si ih kao strvinu. Sjećam se slučajeva kada su momci iz naše jedinice jednostavno zgrabili te SS-ovce i riješili ih se...
Hitler je Nijemcima isprao mozak. Obećao je mir i red, ali nije objasnio kako će te ciljeve ostvariti.
Kad sam komunicirao s civilima, nitko od njih nije tvrdio da je nacist. Ispostavilo se da je nacist uvijek bio "taj tip".

Dok ste sletjeli u Francusku, jeste li znali nešto o koncentracijskim logorima, o samom procesu holokausta?
- Bilo je glasina. Čuli smo nešto o stradanju nevinih ljudi, ali nitko nije shvatio bit, nije shvatio kako se to dogodilo. Nismo znali kako su ubijali plinom djecu i njihove majke. Ovo nismo znali.
- Jeste li nakon bitke kod Bulge nekako značajno napredovali duboko u Njemačku?
“Nakon bitke kod Bulgea, napredovali smo do rijeke Elbe i tamo, četrdeset milja od Berlina, osigurali smo se. Rečeno nam je da čekamo daljnje naredbe, dok Rusi zauzmu Berlin. Bila je to strašna bitka, cijeli grad je bio uništen. Na Elbi smo ostali do kraja rata.
- Je li postojalo nešto što se ne spominje u povijesnim knjigama?
- Ne mislim... Postoji novinarstvo, postoji fotografija - sve što smo radili bilo je općepoznato. Ne mislim da se globalno može nešto propustiti ili sakriti. Naravno, o osobnim postupcima konkretnih ljudi uopće se ne bi moglo govoriti.
Američki vojnici su, primjerice, pljačkali. Gotovo svatko je nastojao pronaći nešto što bi mogao ponijeti sa sobom kući.

Kakav je vaš dojam o Britancima s kojima ste se borili rame uz rame?
- Nisam imao problema s njima. Otkrio sam da je s njima lako biti prijatelj. Jednom, nakon rata, njemačkog su časnika pitali o Amerikancima i Britancima, a on je odgovorio da smatra da su Britanci bolji vojnici od Amerikanaca.
- Ako je moguće, kako biste opisali proces iskrcavanja u Normandiji?
- Mislim da bi 8. zračna snaga mogla učiniti više. Nakon što su ratni brodovi granatirali obalu, lovci su trebali biti aktivniji u razradi njemačkih utvrda i neprijateljskih mitraljeskih gnijezda dok se naše trupe iskrcavaju na obalu. Mislim da da. Bilo je mnogo grešaka. Hitler je također pogriješio što nije dopustio generalu Rommelu da unaprijedi tenkovske rezerve. Da se to dogodilo, naše slijetanje bi se zaglavilo.
- Što ste radili nakon završetka rata? Je li bilo teško vratiti se u civilni život, naći posao, dom i slično?
- Kad je rat završio, poslali su me kući. Pitali su me želim li se ponovno prijaviti. Odgovorio sam da ne želim ... Čekala me djevojka i doslovno mjesec dana nakon povratka vjenčali smo se. Prije 67 godina... Tada nisam imao neke posebne vještine koje bi mi pomogle uzdržavati obitelj. Poslovi koje sam pronašao bili su uglavnom fizički rad.
Moj glavni posao, koji sam nakon nekog vremena pronašao, je posao strojara u tvornici. Posljednjih 25 godina radnog vijeka radio sam kao strojar na švicarskom alatnom stroju. Rad je bio nagrađivan, plus radio sam za dobru tvrtku i sada od njih dobivam pristojnu mjesečnu mirovinu.
To je cijela priča mog života.

Frederic Williamson
Veteran, Normandy Landing, USMC

Recite nam o iskrcavanju u Normandiji, najživljim sjećanjima
- Cijelo slijetanje, jedno veliko sjećanje, još mi je pred očima, čini mi se da se sjećam svega u minutu što se tamo dogodilo. Imao sam tada 19 godina. Kad su nas ukrcali u čamce, raspoloženje je bilo borbeno, svi su pjevali pjesme i smijali se. Sva ova zabava završila je kad smo isplovili. Bio sam jako nervozan, sjećam se da sam stisnuo pušku pa mi je zapovjednik, primijetivši to, rekao (smijeh). Sletjeli smo malo zapadnije od glavne točke slijetanja. Činilo se da pucaju na nas odasvud, meci su letjeli posvuda. Udarila me ista desna ruka, ogrebala. Sjećam se kako sam okrenuo glavu udesno i vidio kako je jedan čovjek ranjen sa 5-6 mitraljeskih rafala. Pao sam na pijesak i uopće nisam mogao podići glavu, zvižduk metka je bio tik uz mene, ako ikad čujete ovaj zvuk, nikada ga nećete pomiješati ni sa čim. Tada je jedan od policajaca viknuo da moramo bježati s plaže, nastavio je vikati: bježite, bježite. Ustao sam i potrčao. Čini mi se da nikad nisam tako brzo trčao (smijeh). Skočio sam u lijevak gdje je sjedilo još nekoliko ljudi. Jedan od momaka je ranjen u vrat, ovako je pokrio ranu rukom (pokazuje). E, onda je mitraljez utihnuo i mi smo kroz bodljikavu žicu došli do izbočine. A tamo su nas čekali Nijemci dignutih ruku (smijeh)
- Što možete reći o njemačkim vojnicima i njihovom otporu u Francuskoj?
Isprva su mi se činile obični ljudi. Uglavnom, to su vrlo mladi ljudi od 16-18 godina. Razgovarali smo s njima, dijelili cigarete. Jednom je naše "bratimljenje" vidio zapovjednik, prišao mi i udario me po potiljku tako da mi se zavrtjelo u glavi, a kaciga je odletjela. Još se sjećam njegova lica i riječi. "Zapamtite da je ovo neprijatelj. Kome dajete svoje cigarete?" i pokazao na SS vojnika. "Ako vidite nekoga poput njega, ubijte ga, on nije muškarac." U to vrijeme nisam imao pojma što SS radi. Svi smo mislili da su to samo uvježbaniji vojnici, po analogiji s našim marincima. Do zime sam već u potpunosti shvatio kakvi su to ljudi. U svakom selu gdje smo ušli bilo je obješenih Francuza, djece, žena sa natpisima "pomagali su partizanima" po meni takav natpis. Ovo je vrlo stravičan prizor. Još nismo znali za njihova glavna zlodjela. Na političkim satovima pričali su nam što su radili u Poljskoj i SSSR-u (briše suze), ali vjerojatno nismo obraćali pozornost. Da smo znali što SS zapravo radi, ubili bismo više Nijemaca, mnogo više. Do kraja rata prestali smo hvatati SS vojnike.

Kako ste se odnosili prema civilnom stanovništvu za vrijeme okupacije Njemačke?
- Ovo je jako velika tema za razgovor. Mogu reći jedno, nije mi ih bilo žao. Nakon što smo doznali o holokaustu i koncentracijskim logorima pod nosom takozvanih “civila”, uopće nas nije bilo briga za njih. Svaki je Nijemac poricao svoje sudjelovanje i podršku nacizmu, svaki je govorio da je samo civil koji ne zna ništa o djelovanju nacista. Sve su to laži. Možda ne svi, ali renovirajuća većina Nijemaca znala je za to.
- Ipak, kakav je bio odnos civila i vojnika okupacijskih snaga?
- Svašta se dogodilo. Nijemci su bili puni pljačkaša, a naši su time griješili. Kako hrane, cigareta, odjeće nije bilo, Nijemci su pribjegli krajnostima. Prostitucija za hranu i cigarete bila je vrlo česta. U to vrijeme glavna valuta bila je Lucky Strike (*cigarete). Mlade djevojke ponekad su se davale za pola čokolade ili nekoliko cigareta. Mijenjali su cigarete za hranu od kamatara. Općenito, bilo je mnogo grijeha s naše strane. Svaki dan su se održavali vojni sudovi. Jednako tako redovito je neki fanatik pucao na naše ili se raznio granatom. Bilo je to teško vrijeme.
- Što znaš o Rusima i istočnom frontu?
- Vidio sam Ruse, čak sam i pio s njima (smijeh). Tada sam se smatrao prekaljenim čovjekom koji je prošao kroz velika iskušenja. Sada kada je prošlo toliko vremena i kada se puno čitalo o tom ratu, jako poštujem Ruse. Preživjeli su nezamislivo, bez imalo sumnje sam gotovo siguran da Amerika ne bi izdržala takav juriš koji su Nijemci srušili na SSSR. I tada su mi se Rusi činili vrlo veseli, smijali su se, pjevali pjesme. Sjećam se da je jedan vojnik prišao i gestom (pokazuje) tražio cigarete. Dao sam mu paketić. Pocrvenio je, počeo govoriti da je ovako nešto također puno gesta. Otvorio sam mu kutiju i izvadio cigaretu za sebe i zapalio je za njega. Ono što me se dojmilo je da je bio djelomično sijed. Izgleda da nema više od dvadeset godina, ali ima sijedu kosu. Tada tome nisam pridavao nikakvu važnost, ali sada razumijem što su ti ljudi morali pretrpjeti.

Mnogo je knjiga napisano o Rusima, o silovanjima žena u Njemačkoj. Što možete reći o ovome.
- I ja isto starac(smijeh). Ali po mom mišljenju Nijemci su vrlo lukav i podo narod. Ne želim govoriti o sadašnjoj generaciji. Otišle su s njima u krevet, a zatim su otrčale u komesarijat i žalile se da su bile silovane. Uglavnom se čini da je tako. Jer to se dogodilo našim dečkima. A siguran sam da se ni Rusi nisu razlikovali od nas. Čujte, sami su izabrali Hitlera, pa su ga se počeli odricati. Bio je rat, ljudi su pod svaku cijenu htjeli preživjeti, zato su i pribjegavali takvim stvarima. Još jednom, mislim da je to u biti bilo tako. Ali morale su se dogoditi i druge strašne stvari.