سیستم اندازه گیری آنگلوساکسون واحدهای اندازه گیری انگلیسی (آمریکایی). اقداماتی که به ندرت در زندگی روزمره استفاده می شود

در حالی که استاندارد جهانی متریک برای اندازه گیری ها در سراسر جهان استفاده می شود، در انگلستان، ایالات متحده آمریکا و برخی از کشورهای دیگر (مستعمرات انگلیسی سابق) از یک سیستم قدیمی، محافظه کار و نسبتاً گیج کننده استفاده می شود که به آن سیستم امپراتوری می گویند. این همه اینچ، اونس، پا، گالن یک اختراع قدیمی انگلیسی است که علیرغم پیچیدگی آشکار در مقایسه با سیستم متریک، هرگز از کار نخواهد رفت.

متر، کیلومتر، کیلوگرم و واحدهای دیگر به تدریج انگلیس و ایالات متحده را فتح می کنند، اما این روند بسیار کندی است. به طور رسمی، بریتانیا اندازه‌گیری‌های امپریالیستی را کنار گذاشته و از سیستم متریک استفاده می‌کند، اما در عمل از معیارهای قدیمی هنوز استفاده می‌شود، اگرچه اکثر بریتانیایی‌ها به خوبی با اندازه‌گیری‌های اتخاذ شده در اکثر کشورها آشنا هستند. معلوم شد که آمریکایی ها در این زمینه محافظه کارتر هستند و همچنان از سیستم تدابیر امپراتوری استفاده می کنند. این سیستم در لیبریا و میانمار نیز رایج است.

سیستم متریک در واقع ساده تر و راحت تر از سیستم انگلیسی است که خود بریتانیایی ها می توانند آن را تشخیص دهند. اما در حالی که حیاط ها، پاها و اینچ ها توسط اکثر جمعیت انگلیسی زبان جهان استفاده می شود، دانش آموزان زبان انگلیسیدانستن نام آنها و امکان مقایسه با واحدهای سیستم متریک برای داشتن ایده ای از حجم تقریبی، اندازه ها، وزن هایی که در کتاب ها، کتاب های درسی، توضیحات محصول و علائم یافت می شود مفید خواهد بود.

رایج ترین واحدهای نظام شاهنشاهی عبارتند از:

• 1 اینچ 1 - اینچ - 2.54 سانتی متر
• 1 فوت - 1 فوت - 0.3048 متر
• 1 یارد - 1 یارد - 0.9144 متر
• 1 پوند - 1 پوند - 453 گرم
• 1 اونس - 1 اونس - 28.3 گرم
• 1 کوارت - 1 کوارت - 1.1365 لیتر
• 1 پینت - 1 پینت - 0.568 لیتر

در واقع، بیش از صد واحد اندازه گیری در سیستم بریتانیایی وجود دارد، و همه آنها به هم مرتبط هستند: فرلونگ، لیگ، میخ، خطوط، سنگ معدن، هکتار، مایل مربع، سنتال، درهم، دانه و بسیاری دیگر. ارزش حفظ کردن همه آنها را ندارد و البته حفظ روابط بین آنها منطقی نیست. کافی است از یکی از مبدل های جداول سیستم های اندازه گیری که در اکثر فرهنگ لغت ها یا در اینترنت موجود است استفاده کنید: http://www.convert-me.com/en/convert/weight/

حتی آمریکایی ها دما را متفاوت اندازه گیری می کنند: به فارنهایت! و در اینجا تبدیل سریع فارنهایت به سانتیگراد دشوارتر است، آنها با چنین فرمول پیچیده ای به هم متصل هستند: شما باید 32 را از مقدار دما در فارنهایت کم کنید، عدد حاصل را در 5 ضرب کنید و بر 9 تقسیم کنید.

میخوای بدونی حقایق جالب، آداب و رسوم، با تاریخ کشورهای انگلیسی زبان آشنا می شود؟ در پست های وبلاگ ما مشترک شوید!

اوه... جاوا اسکریپت پیدا نشد.

متأسفانه جاوا اسکریپت غیرفعال است یا از جاوا اسکریپت در مرورگر شما پشتیبانی نمی کند.

متاسفانه این سایت بدون جاوا اسکریپت کار نخواهد کرد. تنظیمات مرورگر خود را بررسی کنید، شاید جاوا اسکریپت به طور تصادفی خاموش شده است؟

چند واقعیت در مورد سیستم های اندازه گیری و اوزان امپراتوری بریتانیا و آمریکا

بسیاری شنیده‌اند که سیستم‌های اوزان و مقیاس‌های امپراتوری بریتانیا و آمریکا وجود دارد. آیا می دانید تفاوت آنها چگونه است؟ این دو سیستم ارتباط نزدیکی با هم دارند، هر دو از سیستم انگلیسی سرچشمه می گیرند، که به نوبه خود بر اساس سیستم اقدامات روم باستان است. سیستم اقدامات آمریکا و بریتانیا آنقدر به هم نزدیک هستند که اغلب با هم اشتباه می شوند. و جای تعجب نیست، با توجه به اینکه اغلب در این سیستم ها نام واحدها یکسان است، اگرچه ممکن است معانی آنها متفاوت باشد.

تاریخچه واحدها

واحدهای اندازه گیری که امروزه در ایالات متحده و تا حدی در بریتانیا مورد استفاده قرار می گیرند در طول فتوحات نورمن معرفی شدند. حیاط تنها واحدی است که از آن زمان تاکنون تقریباً بدون تغییر باقی مانده است. حیاط جایگزین ذراع استفاده شده قبلی (ell) شد. زنجیر (زنجیره) - یکی دیگر از اقداماتی که از انگلستان قدیمی آمده است که تغییر زیادی نکرده است. از طرفی پا (پا) که امروزه مورد استفاده قرار می گیرد از پای اصلی تغییر کرده است. امروزه این واحد دارای میله‌ای 16.5 فوتی است، اما در ابتدا دقیقاً 15 متر بود. فرلنگ و هکتار در هزار سال گذشته تغییر چندانی نکرده است. در ابتدا، آنها معیاری برای ارزش زمین بودند، اما بعداً به سادگی واحدهای مساحت شدند.

سردرگمی با پوند انگلیس

تفاوت بین سیستم های انگلیسی و آمریکایی

شاید غیرمعمول ترین واحدهای حجم باشد. یک گالن مایع ایالات متحده 0.83 گالن امپراتوری و یک گالن خشک ایالات متحده 0.97 گالن امپراتوری است. در انگلستان از یک گالن برای مایعات و جامدات استفاده می شود.

استقلال آمریکا

پس از اعلامیه استقلال ایالات متحده، آمریکا جدا شد و سیستم وزن و اندازه گیری خود را توسعه داد. به همین دلیل است که امروزه ارزش گالن، پوند، یارد آمریکایی و بریتانیایی متفاوت است. در نهایت، دولت های دو کشور تصمیم گرفتند با همکاری یکدیگر، بر اساس نسخه هایی از استانداردهای رسمی که پارلمان بریتانیا در سال 1850 تصویب کرد، تعاریف دقیقی از حیاط و پا ارائه کنند. درست است، باید اعتراف کنم که این استانداردهای "رسمی" کیفیت چندان بالایی نداشتند و نمی توانند دقت لازم را ارائه کنند. دنیای مدرن. بنابراین در سال 1960، دو دولت رسماً پوند و یارد را بر اساس استانداردهای مورد استفاده در سیستم متریک بازتعریف کردند. و اگرچه تغییرات در سال 1960 از نظر بزرگی بسیار اندک بود، اما پیامد آنها ظهور دو استاندارد موازی اندازه گیری طول در ایالات متحده بود - معیارهای نقشه برداری (استاندارد قدیمی) و معیارهای بین المللی (جدید، وابسته به واحدهای متریک). .

تفاوت بین واحدهای ایالات متحده و بریتانیا اغلب موضوع بحث و شوخی در بین گردشگران است. به عنوان مثال، در انگلستان، آبجو با یک پیمانه به فروش می رسد، با یک پیمانه بریتانیایی بزرگتر از یک پیمانه آمریکایی. این باعث شوخی های بی پایان در مورد آمریکایی ها می شود که نمی توانند دوز نوشیدنی خود را محاسبه کنند و انگلیسی ها که همیشه قیمت های بسیار بالایی برای یک گالن بنزین دارند.

چه تفاوت های دیگری در واحدها وجود دارد؟

تا سال 1960، یارد و پوند بریتانیا تفاوت قابل توجهی با همتایان آمریکایی خود نداشتند، حداقل برای استفاده روزمره - اندازه گیری مسافت های نه چندان دور یا مثلاً فروش محصولات. اما حتی در این استفاده رایج نیز تفاوت هایی وجود داشت. به عنوان مثال، در ایالات متحده، مسافت های کوتاه معمولا با فوت بیان می شود، در حالی که در انگلستان آنها را با یارد بیان می کنند.

باورش سخت است، اما افرادی که در میان یک سیستم اندازه گیری متفاوت و واحدهای دیگر بزرگ شده اند، هنوز زنده هستند. در نظام شاهنشاهی قدیم یک واحد سنگ (سنگ) معادل 14 پوند وجود داشت. هشت سنگ یک سنتر (صد وزن) و یک تن برابر با 20 سنتر یا 2240 پوند بود. در سیستم آمریکایی هیچ سنگی وجود ندارد و یک سنتر برابر با 100 پوند است. بر این اساس، یک تن برابر با 2000 پوند است. مقدار گرد 2000 آسان تر از 2240 به خاطر سپردن است، اما وجود دو عدد گزینه های مختلفتن و سانتر منجر به سردرگمی، به ویژه در تجارت بین المللی. به طوری که مردم در کشورهای مختلفدرک تفاوت هنگام صحبت در مورد یک تن آسانتر بود، اغلب تن بریتانیایی بلند (تن بلند) و آمریکایی - کوتاه (تن کوتاه) نامیده می شود. اما هنوز یک تن متریک (تن متریک) وجود دارد!

اگر فکر می کنید که سیستم مدرنخیلی گیج کننده است، به کسانی فکر کنید که در قرن 19 زندگی می کردند. توماس جفرسون در برنامه خود برای ایجاد استانداردهای یکنواخت برای سکه ها، وزن ها و اندازه ها خاطرنشان کرد که تنها در ایالات متحده 14 تعریف مختلف از گالن وجود دارد. کوچکترین گالن حاوی 224 اینچ مکعب و بزرگترین آن حاوی 282 اینچ مکعب بود. اختلاف بیش از یک چهارم است! در نهایت گالن ملکه آن به عنوان گالن رسمی انتخاب شد.

برای تسهیل تجارت بین المللی نفت، واحد اندازه گیری واحد، بشکه، انتخاب شد. یک بشکه 159 لیتر یا 42 گالن آمریکا است. فلزات گرانبها بر حسب اونس تروی معامله می شود، هر اونس تروی برابر با 31.10 گرم است.

در نهایت احتمالاً کل جهان به این نتیجه خواهد رسید سیستم یکپارچهاندازه گیری ها به احتمال زیاد، این سیستم متریک خواهد بود. اما در حالی که ما هنوز در دنیایی زندگی می کنیم که در آن ترکیبی وحشی از سیستم ها و واحدها در کنار هم وجود دارند، از جمله واحدهایی که نامی مشابه دارند، اما با معانی متفاوت. دنیای ما کمی دیوانه نیست؟

هر کشوری سیستم های اندازه گیری طول، وزن، حجم و موارد دیگر خود را دارد. و اگر کیلوگرم هایی که عادت داریم به پوندهای عجیب و غریب و کیلومترها به مایل تبدیل شوند، در این صورت شروع به سردرگمی در محاسبات می کنیم. درک همه اینها کار سختی نیست. به خصوص اگر از دانش کسب شده در عمل استفاده کنید.

امروز در مورد معیارهای انگلیسی طول و وزن، چند اونس در هر پوند، پینت چیست، سنگ چیست و همچنین نحوه استفاده صحیح از سایر معیارهای رایج انگلیسی صحبت خواهیم کرد.

واحدهای اندازه گیری یا اندازه گیری برای هر کشور متفاوت است. در جایی اونس معمول است، در جایی مرسوم است که آب و هوا را بر حسب درجه فارنهایت نشان دهند، نه سانتیگراد. برای اینکه خود را در یک فرهنگ خارجی غرق کنید و زبان مادری را بهتر درک کنید، باید بدانید که چگونه معیارهای اندازه گیری انگلیسی با اندازه گیری های روسی متفاوت است و چگونه آنها را به درستی به شاخص هایی که به آنها عادت کرده ایم ترجمه کنید.

به عنوان مثال، دانستن مقیاس انگلیسی وزن به شما کمک می کند تا به سرعت حرکت کنیدخواربارفروشی یا بازار نیز.اما واحد انگلیسی طول زمانی مفید خواهد بود که بخواهید قد کسی را ارزیابی کنید یا در مورد خودتان صحبت کنید و همچنین فاصله تا مکان مناسب را تعیین کنید. خوب، واحد جرم انگلیسی را فراموش نکنید که برای محاسبات بزرگتر مفید است.

اندازه گیری وزن

اغلب، اونس و پوند برای اندازه گیری وزن محصولات (سنجش وزن یا واحدهای جرم) استفاده می شود. 1 اونس تقریبا معادل 30 گرم است. یک پوند حاوی 16 اونس و برابر با 450 و چند گرم یا تقریباً نیم کیلوگرم است. همچنین اندازه گیری وزن مانند سنگ وجود دارد. برابر است با 14 پوند یا 6.3 کیلوگرم.

• اونس (اونس) = 28.35 گرم
• پوند (پوند) = 453.6 گرم (16 اونس)
• سنگ (سنگ) = 6.35 کیلوگرم (14 پوند)

همچنین ممکن است با اقداماتی مانند تن کوتاه (تن کوتاه) که در ایالات متحده استفاده می شود و برابر با 907.18 کیلوگرم است و تن بلند (تن بلند) که برابر با 1016 کیلوگرم است و برای انگلستان معمول است مواجه شوید. .

پوند را می توان به راحتی با تقسیم عدد به کیلوگرم به کیلوگرم تبدیل کرد. مقدار، البته، تقریبی خواهد بود، اما محاسبه آن آسان خواهد بود. بنابراین، برای مثال، 30 پوند کمی کمتر از 15 کیلوگرم است. اما اگر کسی به شما بگوید که یک دوجین پوند از دست داده است، این بدان معناست که او تقریباً 5 کیلو وزن کم کرده است.

اوز نامگذاری اونس است که کاملاً منطقی است. اما مخفف پوند که در فروشگاه ها یافت می شود lb است. این با این واقعیت توضیح داده می شود که کلمه پوند از ترکیب کلمات لاتین libra (ترازو) و pondo (وزن) آمده است. با گذشت زمان، این عبارت به پوند تبدیل شد، اما نسخه اختصاری lb در استفاده باقی ماند.

به هر حال، با رفتن به فروشگاه یا بازار برای خرید مواد غذایی، ممکن است با اندازه گیری غیرمعمول مانند دوجین یا دوجین مواجه شوید. این یعنی 12 قطعه از یک چیز. به عنوان مثال، شما می توانید درخواست کنید که نیم دوجین (نیم دوجین) گلابی را وزن کنید و فروشنده شما را 6 قطعه می شمارد.

اندازه گیری مایعات و اجسام دانه ای

مانند وزن، معیارهای مایع (یا واحدهای ظرفیت) ممکن است در نگاه اول برای افراد روسی زبان غیرعادی باشد.

علاوه بر لیتر و میلی لیتر پذیرفته شده عمومی، یک اونس مایع (اونس مایع) وجود دارد که برابر با 28.4 میلی لیتر است. به عنوان مثال، طبق باور عمومی، یک فرد نیاز به نوشیدن 2 لیتر آب در روز دارد. تقریباً 35 اونس مایع در یک لیتر وجود دارد. یعنی 2 لیتر آب در اونس برابر با 70 خواهد بود.

به هر حال، در فروشگاه های خارج از کشور یا روی برچسب های عطر، احتمالاً با نامی مانند fl.oz برخورد کرده اید. این کوتاه برای اونس سیال فوق الذکر است.

یکی دیگر از معیارهای محبوب مایع، پینت است. علاوه بر این، در انگلستان و ایالات متحده آمریکا نیز چنین است معنی متفاوت. در ایالات متحده آمریکا، یک پینت برابر با 0.473 لیتر و در انگلستان - 0.57 لیتر است. حتی لیوان‌های نوشیدنی‌های کف‌دار در بریتانیا برای یک پینت محلی «تیز» می‌شوند. یک کوارت (کوارتا) نیز وجود دارد که حجم آن برابر با دو پینت است. پس اگر کسی بگوید که یک لیوان آبجو نوشیده است، به این معنی است که دو پیمانه آبجو را خالی کرده است.

در مورد بشکه (بشکه) و گالن (گالن)، ارزش آنها نیز در ایالات متحده (ایالات متحده) و انگلستان (GB) متفاوت است. یک گالن بریتانیا کمی کمتر از یک لیتر بزرگتر از یک گالن آمریکایی است، اما تفاوت در بشکه ها تقریباً 45 لیتر است. خود بشکه، به نوبه خود، هنوز هم می تواند ساده و "نفت" باشد، که همچنین با معنای عمومی پذیرفته شده متفاوت است. در مورد بشکه های نفت و هزینه آن است که مدام در اخبار می شنویم.

• گالن (گالن) = 4.546 L (GB) / 3.784 L (ایالات متحده)
• بشکه (بشکه) = 163.65 لیتر (گیگابایت) / 119.2 لیتر (ایالات متحده)
• بشکه (روغن) = 158.988 لیتر

جامدات خشک و حجیم را می توان در واحدهای زیر اندازه گیری کرد:

• کوارت (کوارت) \u003d 1.136 لیتر
• پک (پک) \u003d 9.09 لیتر
• بوشل (بوشل) \u003d 36.37 لیتر

اندازه گیری های خطی

سیستم انگلیسی اندازه گیری طول (اندازه گیری خطی، واحد طول) بر اساس اینچ، فوت، یارد و مایل است. مقادیر آنها در سیستم اندازه گیری امپراتوری بریتانیا (سیستم اندازه گیری امپراتوری بریتانیا) مشخص شده است و هم در بریتانیا و هم در ایالات متحده آمریکا و سایر کشورها استفاده می شود. بیایید بفهمیم چه چیزی چیست.

اینچ (اینچ) - یکی از آن معیارهایی است که در زندگی واقعیاحتمال ملاقات با شما بیشتر از دیگران است. یک اینچ برابر با 2.5 سانتی متر است. ترجمه این اندازه به اندازه معمول ما بسیار آسان است - فقط مقدار را در اینچ در 2.5 ضرب کنید. بنابراین، 10 اینچ برابر با 25 سانتی متر، 50 - 125 سانتی متر و غیره خواهد بود.

پا (پا) - یک اندازه گیری محبوب است که برابر با 12 اینچ (تقریبا 30 سانتی متر) است. همانطور که احتمالاً از نام آن حدس زده اید، این اندازه در گذشته برابر با طول پای یک مرد بود و می توانید طول آن را با قدم ها یا پاهای خود اندازه بگیرید. به هر حال، اندازه ای به عنوان دست (دست) نیز وجود دارد که برابر با 4 اینچ یا 10 سانتی متر است. احتمالاً قبلاً حدس زده اید که چگونه اندازه گیری می شود.

همچنین یک حیاط (حیاط) وجود دارد که برابر با 3 فوت یا تقریباً 1 متر (0.91 متر) است. تبدیل یارد به متر نیز بسیار آسان است. اگر از خطاها آویزان نشوید، اما به فاصله تقریبی نگاه کنید، یاردها برابر با متر ما خواهند بود.

در مورد مایلی که در آن تمام فواصل بین نقاط روی نقشه اندازه گیری می شود، برابر با 1.609 کیلومتر است. ضمناً یک مایل دریایی با یک مایل زمینی متفاوت است و برابر با 1.853 کیلومتر است. برای تبدیل مقدار به مایل به کیلومتر معمولی تقریباً - عدد را بر حسب مایل در 1.5 ضرب کنید.

• اینچ (اینچ) = 25.4 میلی متر (2.54 سانتی متر)
• پا (پا) = 0.3048 متر (12 اینچ)
• دست (دست) = 10.16 سانتی متر (4 اینچ)
• حیاط (حیاط) \u003d 0.9144 متر (3 فوت)
• فرلانگ = 201 متر (220 یارد)
• مایل (مایل) = 1.609 کیلومتر (8 فرلنگ)

این بدان معنا نیست که ما اصلاً از معیارهای اندازه گیری انگلیسی استفاده نمی کنیم. بنابراین، اینچ از اندازه صفحه نمایش تلویزیون و سایر دستگاه ها برای ما به خوبی شناخته شده است: شما باید مقدار را در اینچ در 2.5 ضرب کنید و طول را به سانتی متر بدست آورید. اما ما به این تعیین عادت داریم و در درک مورب صفحه نمایش در سانتی متر و متر مشکل داریم.

اقدامات مساحت

از آنجایی که ما در مورد فواصل صحبت می کنیم، بیایید نگاهی به معیارهای انگلیسی مساحت (مربع، واحدهای مساحت) بیندازیم.

اینجا همه چیز کاملا منطقی است. جایی که ما سانتی متر مربع داریم - در انگلستان و ایالات متحده از اینچ مربع استفاده می شود. جایی که متر مربع فوت مربع و غیره است. آنها همچنین با قیاس در نظر گرفته می شوند: اینچ در اینچ و پوند به پوند ضرب می شوند.

همین امر در مورد یاردها و مایل ها نیز صدق می کند.

• اینچ مربع (اینچ مربع) = 6.45 سانتی متر مربع
• فوت مربع = 929 سانتی متر مربع
• حیاط مربع (حیاط مربع) \u003d 0.836 متر مربع
• مایل مربع (مایل مربع) = 2.59 کیلومتر مربع

در سیستم اندازه گیری انگلیسی، معیار دیگری وجود دارد که اغلب برای نشان دادن مساحت زمین استفاده می شود. این یک هکتار است. مساحت آن 0.405 هکتار یا 4046.86 متر مربع است. بنابراین، در دو هکتار زمین تقریباً پنج هکتار خواهد بود. این مفهوم اغلب در کشاورزی و اخبار استفاده می شود. به عنوان مثال، وقتی گفته می شود که کشاورزان امسال 50 جریب گندم برداشت کردند، به این معنی است که 20 هکتار یا کمی بیش از 200 هزار متر مربع از زمین زیر کشت غلات رفته است.

اندازه گیری حجم

بر اساس سیستم اندازه گیری، حجم (متر مکعب) در کشورهای انگلیسی زبان نیز با استفاده از اینچ، پوند و یارد اندازه گیری می شود. برای اندازه گیری حجم - باید سه مقدار را ضرب کنید: طول، عرض و ارتفاع.

• اینچ مکعب = 16.39 سانتی متر مربع
• فوت مکعب = 0.028 m³
• یارد مکعب = 0.76 متر مکعب

زمانی که در آمریکا بودم، یکی از مشکلاتی که برای من وجود داشت، یک سیستم اقدامات غیرعادی بود. البته می دانستم که در ایالات متحده آمریکا، مانند بریتانیای کبیر، از متر، لیتر، کیلوگرم معمولی استفاده نمی کنند، بلکه از پا، اینچ، گالن نامفهوم استفاده می کنند. اما من چند بار دست کم گرفتم زندگی روزمرهما با واحدهای اندازه گیری سر و کار داریم. در این مقاله مهمترین اطلاعات کاربردی در مورد واحدهای اندازه گیری را ارائه خواهم کرد.

مهم ترین، زیرا اطلاعات کاملاستفاده کم در سیستم اندازه گیری انگلیسی، واحدهای زیادی وجود دارد که در ادبیات، اسناد ذکر شده است، اما عملاً در زندگی روزمره یافت نمی شوند. در ویکی‌پدیا می‌توانید درباره امواج، سانترال‌ها، راب‌ها، دست‌ها بیشتر بخوانید. در اینجا در مورد آنچه در زندگی مفید است نوشتم، این یک مقاله دایره المعارفی نیست، بلکه یک راهنمای عملی است.

سیستم اقدامات انگلیسی چیست؟

دنیا از سیستم اندازه گیری انگلیسی (امپریالیستی) (سیستم امپراتوری) و متریک (سیستم متریک) استفاده می کند.

سیستم اندازه گیری انگلیسی در بریتانیا (از سال 1995، سیستم متریک به عنوان سیستم رسمی استفاده می شود)، ایالات متحده آمریکا، میانمار و لیبریا استفاده می شود. این چهار کشور به زبان اینچ و پوند صحبت می کنند. بقیه دنیا به زبان متر و کیلوگرم است. فریب این واقعیت را نخورید که در فیلم های آمریکایی در ترجمه روسی، شخصیت ها با متر و لیتر صحبت می کنند - در سینما، واحدهای اندازه گیری معمولاً برای سهولت درک تبدیل می شوند (در کتاب ها اغلب آنها را ترک می کنند).

قابل توجه ترین تفاوت در سیستم انگلیسی این است که در آن واحدهای اندازه گیری، مثلاً وزن، به صورت میلی متر، سانتی متر، متر و کیلومتر، یعنی 1 تا 100 یا 1000 با یکدیگر همبستگی ندارند. برای مثال، 1 پوند. \u003d 16 اونس، اما 1 تن = 2000 پوند. در طول تاریخ نیز چنین بوده است و این تفاوت اغلب در جوک های مختلف در مورد سیستم انگلیسی تاکید می شود.

واحدهای طول: اینچ، فوت، یارد، مایل - بر حسب (سانت) متر چقدر است؟

قد فرد بر حسب فوت و اینچ اندازه گیری می شود. به عنوان مثال، وقتی می گویند "او شش و پنج است"، منظورشان این است که "قد او شش فوت و پنج اینچ است" (195 سانتی متر). هنگامی که در مورد اندازه اشیاء مختلف صحبت می شود از اینچ، پا و یارد استفاده می شود. وقتی مردم در مورد فاصله صحبت می کنند، از مایل استفاده می کنند.

توجه: کلمه پا به شکل غیر استاندارد است: 1 فوت - 10 فوت.

اندازه گیری وزن: اونس، پوند، سنگ و تن - چقدر به گرم آویزان شود؟

هنگام توزین در فروشگاه ها از معیارهای وزن استفاده می شود. روی برچسب های قیمت نیز معمولاً قیمت هر پوند را می نویسند، همانطور که در فروشگاه های ما قیمت هر کیلوگرم است. وزن بدن بر حسب پوند (ایالات متحده) یا پوند و سنگ (بریتانیا) اندازه گیری می شود.

همچنین، اگر در آمریکا به ورزشگاه بیایید، مشکلاتی به وجود می آید: وزنه ها به پوند امضا می شوند. در روسیه، در برخی از باشگاه های تناسب اندام، می توانید شبیه سازهایی با وزن های غیر معمول را مشاهده کنید: 22.5 کیلوگرم - 36 کیلوگرم - 45.5 کیلوگرم. و روی یادداشت های چسبناک نوشته شده است. این نتیجه "روسیه سازی" تجهیزات خارجی است.

توجه: لطفاً توجه داشته باشید که پوند به اختصار lb - از ترازو لاتین libra - است.

اندازه گیری مایعات: یک لیوان آبجو - چقدر در لیتر است؟

اندازه گیری مایعات روی بسته بندی کالاها یافت می شود: آب، نوشابه و نوشیدنی های الکلی (به هر حال، درجه ها به همان روشی که ما نشان می دهیم نشان داده شده است). بنزین در پمپ بنزین ها گالن در نظر گرفته می شود.

واحد به زبان انگلیسی	واحد به زبان روسی	نسبت واحد	در لیتر
قاشق چایخوری	قاشق چایخوری	1/3 قاشق غذاخوری	4.9 میلی لیتر
قاشق سوپخوری	قاشق سوپخوری	1/2 اونس	14.78 میلی لیتر
اونس مایع (فل اونس)	اونس مایع	2 قاشق غذاخوری	29.37 میلی لیتر
فنجان (cp)	فنجان (لیوان آمریکایی)	8 فلان اونس	0.23 لیتر
پینت (pt)	پینت (پینت مایع آمریکایی)	2 فنجان	0.47 لیتر
کوارت (qt)	کوارت	2 پینت	0.94 لیتر
گالن (gl)	گالن	4 لیتر	3.78 لیتر
بشکه (br)	بشکه	31.5 گالن	117.3 لیتر

بر روی برچسب محصولات، اونس (oz) و گالن (gl) اغلب یافت می شود. به عنوان مثال، آبجو در بطری های کوچک معمولا 12 اونس (29.5 میلی لیتر)، در بطری های بزرگ - 40 اونس (1182.9 میلی لیتر) است. "کوکاکولا" در قوطی - 7.5 (198 میلی لیتر) یا 12 اونس (29.5 میلی لیتر). شیر معمولاً در بطری های 1 گالن (3.78 لیتری) فروخته می شود. فنجان، قاشق چای خوری و قاشق غذاخوری در دستور پخت غذا استفاده می شود.

به طور جداگانه، شایان ذکر است بشکه (barrel در انگلیسی. “barrel”). انواع مختلفی از بشکه وجود دارد. جدول آمریکایی را نشان می دهد بشکه برای مایعات(بشکه مایع)، معادل 31.5 گالن یا 117.3 لیتر. بشکه ای که در اخبار می شنویم این است بشکه نفتواحد اندازه گیری حجم نفت (بشکه نفت، مخفف: bbl)، برابر است با 42 گالن یا 158.988 لیتر.

اندازه گیری مواد جامد فله: گالن "خشک"، پینت، زمین، بوشل

واحدهای اندازه گیری برای جامدات فله اغلب در زندگی روزمره دیده نمی شوند، اما من همچنین تصمیم گرفتم آنها را ذکر کنم، زیرا باید بدانید که پینت های "خشک"، کوارت ها، گالن ها و "مایع" وجود دارد. بیشتر این اقدامات در کشاورزی کاربرد دارد.

بدن شل نه تنها شامل غلات، شکر، بلکه انواع توت ها و میوه ها نیز می شود. اگر در مورد حجم زیاد صحبت می کنیم، انگور یا سیب در کشاورزی ممکن است به خوبی اندازه گیری شود (و فروخته شود) در پیت خشک، کوارت، یا حتی زمین، بوشل.

قبل از همه کلمات به جز پک و بوشل، می‌توانید «خشک» را اضافه کنید.

دمای فارنهایت

در انگلستان، دما با سانتیگراد اندازه گیری می شود، همانطور که ما انجام می دهیم، و در ایالات متحده آمریکا - با فارنهایت. وقتی وارد ایالات متحده شدم، در ابتدا از این "80 درجه" در پیش بینی هواشناسی یا گفتگو چیزی به من نگفتند.

یک راه "آسان" برای تبدیل دما از فارنهایت به سانتیگراد و بالعکس وجود دارد:

• فارنهایت - درجه سانتیگراد: 32 را از عدد اصلی کم کنید، در 5 ضرب کنید، بر 9 تقسیم کنید.
• درجه سانتیگراد - فارنهایت:عدد اصلی را در 9 ضرب کنید، بر 5 تقسیم کنید، 32 را جمع کنید.

البته من هیچ وقت استفاده نکردم ولی به مرور عادت کردم که 70 گرم و 80 گرم و بیش از 90 گرمای جهنمی است. برای اهداف کاملاً عملی، جدولی را برای شما تهیه کرده ام تا دما را به فارنهایت به صورت بصری توضیح دهید.

نکته: در اپیگراف رمان «451 درجه فارنهایت» اثر آر. بردبری آمده است که در دمای 451 درجه فارنهایت، کاغذ روشن می شود. این یک اشتباه است، در واقع کاغذ در دمای حدود 450 درجه سانتیگراد آتش می گیرد.

سرعت بر حسب مایل در ساعت

اگر با ماشین رانندگی می کنید، نه تنها باید به مسافت بر حسب مایل، بلکه به سرعت بر حسب مایل در ساعت نیز عادت کنید. تبدیل مایل در ساعت به کیلومتر در ساعت بسیار ساده تر از فارنهایت به سانتیگراد است: فقط باید سرعت را بر حسب مایل در ساعت در 1.609344 ضرب کنید. اگر تقریباً، پس فقط در یک و نیم ضرب کنید.

در این جدول مقایسه سرعت ها را قرار داده ام تا بتوانید تصوری از سرعت بر حسب مایل در ساعت داشته باشید.

واحدهای اندازه گیری خانگی: یک جعبه شکلات، یک جعبه آرد، یک لیوان آب و غیره.

علاوه بر این واحدهای رسمی اندازه گیری، اقدامات "خانگی" به طور فعال در گفتار محاوره ای استفاده می شود: یک قوطی آبجو، یک بطری آب، یک جعبه نارنگی، یک تکه سوسیس و غیره. در اینجا برخی از این کلمات وجود دارد. لطفاً توجه داشته باشید که گاهی اوقات آنها به معنای مجازی استفاده می شوند (یک دانه حقیقت - یک دانه حقیقت، یک دانه حقیقت).

• یک نوار از
  • شکلات - شکلات تخته ای
  • صابون - یک تکه صابون
  • طلا - شمش طلا
• یک جعبه از
  • غلات - جعبه غلات
  • شکلات (شکلات) - یک جعبه شکلات

• توده ای از
  • کاغذ - یک دسته کاغذ
  • زباله - انبوهی از زباله
• یک لیوان
  • آب، شراب و غیره - یک لیوان شراب، آب و غیره
• یک قطره از
  • روغن، خون، آب - یک قطره روغن، خون، آب و غیره.
• یک قطعه از
  • کیک - یک تکه کیک
  • مبلمان - یک تکه مبلمان
  • نصیحت - نصیحت (مفرد)
  • چمدان - یک تکه چمدان (مثلاً یک چمدان)
• کارتنی از
  • بستنی - بسته بندی (جعبه) بستنی
  • شیر - یک کارتن شیر
  • آب میوه - جعبه آب میوه
  • سیگار - بلوک سیگار
• یک جعبه از
  • صدف - یک جعبه میگو
  • نارگیل - جعبه نارگیل
• یک کاسه
  • غلات - یک فنجان غلات
  • برنج - یک فنجان برنج
  • سوپ - یک فنجان سوپ
• یک دانه از
  • برنج - یک دانه برنج (یک برنج)
  • شن - یک دانه شن
  • حقیقت - دانه حقیقت
• یک بطری از
  • آب - آب
  • شراب - شراب
• یک تکه از
  • نان - یک تکه نان
  • گوشت - یک تکه گوشت
  • پنیر - یک تکه پنیر
• یک کیف
  • شکر - یک کیسه شکر
  • آرد - کیسه آرد
• یک بسته از
  • سیگار - پاکت سیگار
  • کارت - دسته کارت (بریتانیا)، عرشه\ مجموعه کارت - ایالات متحده
• یک رول از
  • نوار - رول فیلم
  • رول دستمال توالت دستمال توالت
• یک مشت از
  • غبار - یک مشت گرد و غبار
  • نمک - یک مشت نمک
• یک خرج از
  • نمک - کمی نمک
  • فلفل - یک پیمانه فلفل

یادداشت:

• لیوان های پلاستیکی یکبار مصرف لیوان های فوم هستند نه لیوان های فوم یا معمولاً فقط فنجان ها. شیشه فوم شیشه فوم (stoymaterial) است.
• بسته های موجود در فروشگاه ها هستند کیسه ها، نه بسته بندی
• جعبه- این معمولا یک جعبه مقوایی کوچک است (یک جعبه غلات، آب نبات)، جعبه- یک جعبه (به عنوان مثال یک جعبه چوبی با میوه).
• تکهقطعه ای است که با چاقو بریده شده است.
• جام- این فنجان برای نوشیدنی (چای، قهوه) و کاسه- یک فنجان برای غذا
• مشاورهیک اسم غیرقابل شمارش است، مانند اطلاعات یا دانش. هنگامی که در مورد یک توصیه واحد صحبت می شود، از عبارت "یک نصیحت" استفاده می شود.

آیا عادت کردن به واحدهای اندازه گیری انگلیسی دشوار است؟

وقتی در برنامه وارد ایالات متحده شدم، قبلاً انگلیسی بسیار خوبی صحبت می کردم. وقتی با کارفرما صحبت کردم مشکلی نداشتم - او حتی از دانش من از زبان شگفت زده شد. اما وقتی معاینه فیزیکی داشتم، دکتر سه سوال ساده از من پرسید و من نتوانستم به هیچ یک از آنها پاسخ دهم. او از من قد، وزن و رنگ چشمم را پرسید. و بعد فهمیدم که هیچ نظری ندارم طبق سیستم آمریکایی قد و وزنم چقدر است. در مورد چشم ها (قهوه ای)، می خواستم بگویم که فندقی است، اما شک کردم - و بیهوده نیست، چشم های قهوه ای (در مورد من) قهوه ای انگلیسی هستند و چشم های فندقی قهوه ای روشن هستند، نزدیک به سبز.

چشم های فندقی شبیه این است

بعدها مشخص شد که در هر مرحله با معیارهای اندازه گیری مواجه می شویم. قبلا هیچوقت بهش توجه نمیکردم در ابتدا سعی کردم تقریباً واحدهای آمریکایی را در ذهنم به واحدهای خودمان ترجمه کنم: یک پوند را به عنوان پوند و یک مایل را به عنوان یک کیلومتر و نیم حساب کردم. در مورد دما، یادم آمد که 80 درجه گرم است و 100 گرمای جهنمی است (این اتفاق در نیواورلئان رخ می دهد).

اگر چند روزی در ایالات متحده هستید، این رویکرد مناسب است، اما اگر برای مدت طولانی در آنجا زندگی می کنید، کار می کنید، با ساکنان محلی ارتباط برقرار می کنید، پس بهتر است از تبدیل رنج نبرید، بلکه فقط به شمارش سیب ها عادت کنید. پوند، فاصله بر حسب مایل و ارتفاع بر حسب فوت و اینچ. سریعترین "مبدل داخلی" در مهمترین چیز - ارز خاموش می شود.

علیرغم اینکه سیستم اعداد اعشاری (سیستم اعداد موضعی در پایه اعداد صحیح 10 یکی از رایج ترین سیستم هاست؛ از اعداد 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 0 به نام عربی استفاده می کند. اعداد ؛ فرض بر این است که پایه 10 با تعداد انگشتان یک فرد مرتبط است) در زندگی مدرن بسیار رایج است و یافتن معیارهای محاسبه انگلیسی و آمریکایی غیرمعمول نیست ... از سیستم اندازه گیری انگلیسی استفاده می شود. در ایالات متحده آمریکا، میانمار و لیبریا. برخی از این معیارها در تعدادی از کشورها تا حدودی از نظر اندازه متفاوت هستند، بنابراین موارد زیر عمدتاً معادل‌های متریک گرد مقیاس انگلیسی هستند که برای محاسبات عملی مناسب هستند.

اندازه گیری طول

تنوع و دقت ابزارهای اندازه گیری مدرن شگفت انگیز است. اما اجداد ما در غیاب ابزار اندازه گیری از چه چیزی استفاده می کردند؟ برای اندازه گیری طول، اجداد ما از اندازه گیری بدن خود استفاده می کردند - انگشتان، آرنج ها، قدم ها ...

یکی از رایج ترین واحدهای طول، مایل است. مایل برای اندازه گیری فاصله بین مسیرهای هوایی و زمینی استفاده می شود.

مایل(از لاتین mille passuum - هزار قدم دو نفره سربازان رومی با لباس کامل در راهپیمایی) - معیار سفر برای اندازه گیری فاصله، که در روم باستان معرفی شد. مایل در تعدادی از کشورها در دوران باستان و همچنین در بسیاری از کشورهای مدرن قبل از معرفی سیستم اندازه گیری متریک استفاده می شد. در کشورهایی که دارای سیستم اندازه گیری غیر متریک هستند، مایل هنوز استفاده می شود. مسافت پیموده شده از کشوری به کشور دیگر متفاوت است و در محدوده ای متفاوت است 0.58 کیلومتر(مصر) به 11.3 کیلومتر(مایل نروژی قدیم). در قرن هجدهم در اروپا 46 واحد اندازه گیری مختلف به نام مایل وجود داشت.

مایل بریتانیا و آمریکا (قانونی) = 8 فرلنگ = 1760 یارد = 5280 فوت = 1609.34 متر (160934.4 سانتی متر).

این واحد طول در حال حاضر معمولاً در ایالات متحده برای اندازه گیری طول و سرعت جاده ها استفاده می شود.

مایل دریایی- واحد فاصله مورد استفاده در ناوبری و هوانوردی.

طبق تعریف مدرنی که در کنفرانس بین المللی هیدروگرافی در موناکو در سال 1929 به تصویب رسید، مایل دریایی بین المللی (International Nautical Mile) دقیقا برابر است. 1852 متر. مایل دریایی یک واحد SI نیست، با این حال، طبق تصمیم کنفرانس عمومی اوزان و معیارها، استفاده از آن مجاز است، اگرچه توصیه نمی شود. هیچ نماد پذیرفته شده ای وجود ندارد. گاهی اوقات اختصارات "NM"، "nm" یا "nmi" (از انگلیسی. مایل دریایی). لازم به ذکر است که علامت اختصاری "nm" همزمان با نامگذاری رسمی پذیرفته شده نانومتر است.

مایل دریایی بین المللی = 10 کابل = 1/3 لیگ دریایی

مایل دریایی انگلستانقبل از انتقال به نظام بین الملل (قبل از 1970) = 1853.184 متر.

مایل دریایی آمریکاقبل از گذار به نظام بین الملل (تا سال 1955) = 1853,248 متریا 6080.20 فوت.

پا(نام روسی: پا؛ بین المللی: ft، و همچنین " - سکته مغزی؛ از انگلیسی پا - پا) - یک واحد طول در سیستم اندازه گیری انگلیسی. مقدار دقیق خطی از کشوری به کشور دیگر متفاوت است.در سال 1958، در کنفرانسی از کشورهای انگلیسی زبان، کشورهای شرکت کننده واحدهای طول و جرم خود را یکسان کردند. پای "بین المللی" دریافتی دقیقاً برابر شد 0.3048 متر. در حال حاضر اغلب به معنای "پا" است.

اینچ(نام روسی: اینچ؛ بین المللی: اینچ، در یا ″ - دو ضرب، از هلندی duim - انگشت شست) - واحد متریک فاصله و طول در برخی از سیستم های اندازه گیری نیست. در حال حاضر، یک اینچ معمولاً به معنای اینچ انگلیسی مورد استفاده در ایالات متحده (اینچ انگلیسی)، برابر با 25.4 میلی متر.

حیاط(eng. حیاط) - واحدهای فاصله بریتانیا و آمریکا. اکنون یک یارد متریک برابر با سه فوت متریک است ( 36 اینچ) یا 91.44 سانتی متر. بخشی از سیستم SI نیست. چندین نسخه از منشاء نام و اندازه حیاط وجود دارد. اندازه بزرگی از طول که یار نامیده می شود توسط پادشاه انگلیسی ادگار (959-975) معرفی شد و برابر بود با فاصله نوک بینی اعلیحضرت تا نوک انگشت میانی دست دراز شده. به محض تغییر پادشاه، حیاط متفاوت شد - طولانی شد، زیرا پادشاه جدید از فیزیک بدنی بزرگتری نسبت به سلف خود برخوردار بود. سپس، در تغییر پادشاه بعدی، حیاط دوباره کوتاه شد. چنین تغییرات مکرری در واحد طول باعث سردرگمی شد. بر اساس نسخه های دیگر، حیاط دور کمر پادشاه یا طول شمشیر او است. پادشاه هنری اول (1100-1135) در سال 1101 یک حیاط دائمی را قانونی کرد و دستور ساخت استانداردی از نارون را صادر کرد. این حیاط امروزه نیز در انگلستان مورد استفاده قرار می گیرد (طول آن برابر است با 0.9144 متر). حیاط به 2، 4، 8 و 16 قسمت تقسیم می شد که به ترتیب نیم یار، دهانه، انگشت و میخ نامیده می شد.

خط- یک واحد فاصله به زبان روسی، انگلیسی (خط انگلیسی) و برخی دیگر از سیستم های اندازه گیری. این نام از طریق لهستانی به روسی رسید. خطی یا آلمانی خط از لات. līnea - ریسمان کتان؛ نوار کشیده شده توسط این ریسمان در سیستم انگلیسی اندازه گیری 1 خط ("کوچک") = 1⁄12" = 2.11666666 … میلی متر. این واحد به ندرت مورد استفاده قرار می گرفت، زیرا در این تکنیک از دهم، صدم و هزارم ("میل") اینچ استفاده می شد. اندازه‌گیری در زیست‌شناسی و تایپوگرافی از این واحد استفاده می‌کرد که به اختصار """ (خارج از این مناطق، خط به صورت "" نشان داده می‌شد، a" بود و برای نشان دادن یک اینچ استفاده می‌شود). در خطوط (بزرگ) کالیبر سلاح اندازه گیری می شود.

لیگ(Eng. League) - واحدهای فاصله بریتانیا و آمریکا.

1 لیگ = 3 مایل = 24 فرلنگ = 4828.032 متر.

ارزش لیگ از دیرباز در نبردهای دریایی برای تعیین فاصله شلیک توپ استفاده می شده است. بعداً برای امور زمین و پست مورد استفاده قرار گرفت.

اندازه گیری اجسام مایع و دانه ای

اقدامات اصلی:

بشکه(انگلیسی بشکه - بشکه) - اندازه گیری حجم مواد فله و مایعات، برابر با "بشکه". برای اندازه گیری حجم در محاسبات اقتصادی و در برخی کشورها استفاده می شود.

برای اندازه گیری حجم مواد جامد فله، یک بشکه به اصطلاح "انگلیسی" وجود داشت: 1 بشکه انگلیسی = 4.5 بوشل = 163.66 لیتر. AT ایالات متحده آمریکایک بشکه استاندارد مایع برابر با 31.5 گالن آمریکا است، یعنی: 1 بشکه ایالات متحده = 31.5 گالن ایالات متحده = 119.2 لیتر = 1/2 Hogshead.

با این حال، هنگام اندازه گیری حجم آبجو (به دلیل محدودیت های مالیاتی) در ایالات متحده، به اصطلاح بشکه آبجو استاندارد، که برابر است با 31 گالن آمریکا(117.3 لیتر).

همچنین در ایالات متحده، واحدی به نام "بشکه خشک"(بشکه خشک) که برابر است با 105 لیتر خشک (115.6 لیتر).

برای متداول ترین مفهوم بشکه در جهان (یعنی برای نفت)، معیار خاصی وجود دارد که با همه موارد ذکر شده متفاوت است (بشکه نفت).

1 بشکه نفت = 158.987 لیتر. نام بین المللی: bbls.

بوشل(بوشل انگلیسی) - واحد حجم مورد استفاده در سیستم اندازه گیری انگلیسی. برای اندازه گیری کالاهای فله، عمدتا کشاورزی، اما نه برای مایعات استفاده می شود. به اختصار bsh. یا بو.

در سیستم امپراتوری بریتانیا برای اندازه گیری مواد جامد فله: 1 بوشل = 4 پک = 8 گالن = 32 کوارت خشک = 64 پینت خشک = 1.032 بوشل ایالات متحده = 2219.36 اینچ مکعب = 36.36872 لیتر (dm³) = 3 سطل.

در سیستم آمریکایی اقدامات برای جامدات فله: 1 بوشل = 0.9689 بوشل انگلیسی = 35.2393 لیتر; طبق داده های دیگر: 1 بوشل = 35.23907017 لیتر = 9.309177489 گالن آمریکا.

بعلاوه بوشل ظرفی برای نگهداری و حمل سیب است. در تجارت بین المللی، بوشل به طور کلی به معنای جعبه 18 کیلوگرمی است.

گالن(گالن انگلیسی) - اندازه گیری حجم در سیستم اندازه گیری انگلیسی، مربوط به 3.79 تا 4.55 لیتر (بسته به کشور مورد استفاده). معمولا برای مایعات استفاده می شود، در موارد نادر - برای مواد جامد. واحدهای کسری گالن عبارتند از: پینت و اونس. گالن آمریکا برابر است با 3.785411784 لیتر.یک گالن در ابتدا به عنوان 8 پوند گندم تعریف می شد. پینتمشتق گالن است - یک هشتممن بخشی از آن هستم. بعداً انواع دیگری از گالن برای محصولات دیگر معرفی شد و بر این اساس انواع جدیدی از پینت ظاهر شد. آمریکا گالن شراب بریتانیا را پذیرفت که در سال 1707 به این صورت تعریف شد 231 اینچ مکعب، به عنوان معیار اصلی برای اندازه گیری حجم یک مایع. این جایی است که پینت مایع آمریکایی سرچشمه گرفته است. گالن ذرت بریتانیا نیز به تصویب رسید ( 268.8 اینچ مکعب) به عنوان اندازه گیری حجم جامدات حجیم. این همان جایی است که پینت خشک آمریکایی از آنجا آمده است. در سال 1824، پارلمان بریتانیا تمام نسخه های گالن را با یک گالن امپراتوری جایگزین کرد که به عنوان 10 پوند آب مقطر در دمای 62 درجه فارنهایت تعریف می شود. 277.42 اینچ مکعب).

گالن ایالات متحده و گالن انگلیسی در موارد زیر متمایز می شوند:

• گالن آمریکا ≈ 3.785 لیتر؛
• گالن انگلیسی = 4.5461 لیتر.

در ایالات متحده، یک بشکه استاندارد مایع 42 گالن آمریکایی است، یعنی: 1 بشکه ایالات متحده = 42 گالن ایالات متحده = 159 لیتر = 1/2 گالن گراز. با این حال، هنگام اندازه گیری حجم آبجو (به دلیل محدودیت های مالیاتی)، ایالات متحده از بشکه آبجو به اصطلاح استاندارد استفاده می کند که برابر با 31 گالن آمریکا (117.3 لیتر) است.

اونس(lat. uncia) - نام چندین واحد جرم، و همچنین دو اندازه از حجم اجسام مایع، یک واحد نیرو و چندین واحد پولی که به عنوان یک دوازدهم واحد دیگر تشکیل شده است. این اصطلاح نیز از رم باستان، جایی که اونس دوازدهمین کتاب بود. این یکی از واحدهای وزن اصلی اروپای قرون وسطی بود. امروزه در تجارت فلزات گرانبها - اونس تروی، و همچنین در کشورهایی که وزن آنها بر حسب پوند اندازه گیری می شود (به عنوان مثال، ایالات متحده آمریکا) استفاده می شود. کوارت(eng. quart از lat. quartus - یک چهارم) - واحد حجمی که در ایالات متحده آمریکا، بریتانیای کبیر و سایر کشورها برای اندازه گیری حجم های فله یا مایع، برابر با یک چهارم گالن استفاده می شود.

• 1 کوارت = 2 پینت = 1/4 گالن.
• 1 کوارت خشک ایالات متحده = 1.1012209 لیتر
• 1 کوارت آمریکا برای مایعات = 0.9463 لیتر.
• 1 کوارت امپراتوری انگلیسی = 1.1365 لیتر.

اقدامات مساحت

آکر(Acre انگلیسی) - اندازه گیری زمین که در تعدادی از کشورها با سیستم اندازه گیری انگلیسی استفاده می شود (به عنوان مثال، در انگلستان، ایالات متحده آمریکا، کانادا، استرالیا و دیگران). در اصل به مساحت زمینی که یک دهقان با یک گاو در روز کشت می کرد، اشاره می کرد.

1 جریب = 4 سنگ معدن = 4046.86 متر مربع ≈ 0.004 کیلومتر مربع (1/250 کیلومتر مربع) = 4840 یارد مربع = 888.97 متر مربع = 0.37 هکتار = 0.405 هکتار = 40.46856 آر = 6 یارد / 30 متر مربع زمین

شهرستان(eng. township - روستا، شهر) - واحد آمریکایی مساحت زمین که قطعه زمینی به اندازه 6×6 مایل = 36 متر مربع مایل = 93.24 متر مربع کیلومتر.

هاید(eng. hide - قطعه، تخصیص زمین) - اندازه گیری زمین انگلیسی قدیمی، در اصل برابر با یک قطعه زمین است که می تواند یک خانواده را تغذیه کند، 80-120 هکتاریا 32.4-48.6 هکتار.

رود(رود انگلیسی - قطعه زمین ) - زمین پیمانه = 40 متر مربع جنس = 1011.68 متر مربع متر.

آر(eng. are from lat. area - مساحت، سطح، زمین کشاورزی) - اندازه گیری زمین در سیستم اندازه گیری آنگلو-آمریکایی و متریک، قطعه ای از زمین به اندازه 10x10 متر و برابر است. 100 متر مربع متریا 0.01 هکتار، در زندگی روزمره "صد" نامیده می شود.

اندازه های مکعبی حجم

تن(تن انگلیسی ton (ne)، ton، tun از تن فرانسوی - بشکه چوبی بزرگ) - یک واحد اندازه گیری برای اهداف مختلف. قبل از اتخاذ سیستم متریک، اندازه تن به طور گسترده در اروپا و آمریکا به عنوان اندازه گیری ظرفیت حجم و مایعات، اندازه گیری وزن و اندازه گیری زمین استفاده می شد. در سیستم اندازه گیری انگلیسی-آمریکایی، یک تن عبارت است از:

1. اندازه گیری حجم مکعب

• تن ثبت شده(ثبت) - واحد اندازه گیری ظرفیت کشتی های تجاری = 100 مکعب فوت = 2.83 مکعب. متر.
• بار تن(بار) - واحد اندازه گیری محموله کشتی - 40 مکعب فوت = 1.13 مکعب. متر.

2. وزن تجارت را اندازه گیری کنید

• تن بزرگ(درشت، طولانی) = 2240 پوند = 1016 کیلوگرم.
• تن کوچک(خالص، کوتاه) = 2000 پوند = 907.18 کیلوگرم.
• تن متریکتعریف شده در 1000 کیلوگرمیا 2204.6 پوند.

3. یک معیار انگلیسی قدیمی برای اندازه گیری ظرفیت مایعات(تن) (عمدتاً برای شراب و آبجو) = 252 گالن = 1145.59 لیتر.

استاندارد(استاندارد انگلیسی - هنجار) - اندازه گیری حجم چوب \u003d 165 مکعب فوت = 4.672 مکعب. متر.

طناب(انگلیسی طناب از fr corde - طناب) - اندازه گیری حجم هیزم و چوب گرد. بزرگطناب (درشت) برابر است با یک پشته هیزم 4x4x8 فوت = 128 مس. فوت = 3.624 مکعب. متر. کم اهمیتطناب (کوتاه) برای چوب گرد = 126 مکعب فوت = 3.568 مکعب. متر.

پشته(eng. stack - a pile, a pile) - اندازه گیری انگلیسی حجم زغال سنگ و هیزم = 108 مکعب فوت = 3.04 مکعب. متر

با صدای بلند(eng. load - بار، سنگینی) - اندازه گیری حجم چوب، برابر با چوب گرد 40 مکعب پایا 1.12 مکعب متر; برای چوب - 50 مکعب پایا 1,416 مکعب. متر.

اقداماتی که به ندرت در زندگی روزمره استفاده می شود

ذرت جو(انگلیسی barleycorn - barley grain) طول دانه جو = 1/3 اینچ = 8.47 میلی متر.

Mil(انگلیسی: mil، مخفف mille - هزارم) - یک واحد فاصله در سیستم اندازه گیری انگلیسی، برابر است 1/1000 اینچ. در الکترونیک و برای اندازه گیری قطر سیم های نازک، شکاف ها یا ضخامت ورق های نازک استفاده می شود. همچنین به عنوان th.

1 میل = 1⁄1000 اینچ = 0.0254 میلی متر = 25.4 میکرومتر

دست(دست؛ دست انگلیسی - "دست") - یک واحد طول در سیستم اندازه گیری انگلیسی. برای اندازه گیری قد اسب ها در برخی از کشورهای انگلیسی زبان از جمله استرالیا، کانادا، جمهوری ایرلند، انگلستان و ایالات متحده استفاده می شود. در اصل بر اساس عرض جغرافیایی است دست انسان. در کشورهای انگلیسی زبان، مخفف این واحد اندازه گیری به «h» یا «hh» رایج است.

دست = 4 اینچ = 10.16 سانتی متر.

زنجیر(چ) (زنجیره انگلیسی - زنجیره) - یک واحد انگلیسی و آمریکایی منسوخ برای اندازه گیری فاصله، برابر با 20.1168 متر.

1 زنجیر = 100 حلقه = 1⁄10 فرلنگ = 4 میله = 66 فوت = 20.1168 متر

فرلونگ(OE furh - شیار، مسیر، و OE طولانی - طولانی) - واحد فاصله بریتانیا و آمریکا.

1 فرلنگ = ⅛ مایل = 10 زنجیر = 220 یارد = 40 میله = 660 فوت = 1000 پیوند = 201.16 متر.

5 فرلنگ تقریباً برابر با 1.0058 کیلومتر است.

در حال حاضر، فرلونگ به عنوان واحد اندازه گیری مسافت در مسابقات اسب دوانی در بریتانیا، ایرلند و ایالات متحده آمریکا استفاده می شود.

دست(انگلیسی دست - دست) - اندازه گیری طول، در ابتدا برابر با عرض کف دست است. 4 اینچیا 10.16 سانتی متر. معمولاً قد اسب ها با کف دست اندازه گیری می شود.

فهام(fathom) (انگلیسی fathom از آنگلوساکسون fǽthm از آلمانی faden - grasp) - اندازه گیری طول، در اصل برابر با فاصله بین انتهای انگشتان دست های دراز است و 6 فوتیا 1.83 متر. این اندازه گیری عمدتاً در تجارت دریایی برای تعیین عمق آب و در اندازه گیری های کوه (معدن) استفاده می شود.

ال(eng. ell از swed. aln - elbow) - اندازه گیری قدیمی انگلیسی طول، احتمالاً در اصل برابر با طول کل بازو، شامل 45 اینچیا 1.14 متربرای اندازه گیری بافت ها استفاده می شود.
کیوبیت(انگلیسی cubit از lat. cubitus - elbow) - اندازه گیری قدیمی انگلیسی طول، در اصل برابر با فاصله از آرنج تا انتهای انگشت وسط دست دراز است، شامل از 18 قبل از 22 اینچیا 46-56 سانتی متر.

طول(انگلیسی span) - اندازه گیری طول، در ابتدا برابر با فاصله بین انتهای شستو انگشت کوچک در صفحه دست کشیده شده است 9 اینچیا 22.86 سانتی متر.

ارتباط دادن(eng. link - chain link) - اندازه گیری طول مورد استفاده در کارهای ژئودتیکی و ساختمانی: 1 link geodetic = 7.92 اینچ = 20.12 سانتی متر; 1 لینک ساختمان = 1 فوت = 30.48 سانتی متر.

انگشت(انگلیسی انگشت - انگشت) - اندازه گیری طول برابر با طول انگشت وسط، شامل 4.5 اینچیا 11.43 سانتی متر. برای تعیین عمق آب از پیمانه ای به اندازه عرض انگشت استفاده می شود که شامل 3/4 اینچ یا 1.91 سانتی متر است.

نیل(انگلیسی ناخن - سوزن) - اندازه گیری قدیمی برای پارچه ها، برابر با 2 1/4 اینچ یا 5.71 سانتی متر.

کابل(eng. cable’s length from gol. kabeltouw - marine rope) - اندازه گیری طولی دریایی که در اصل برابر با طول طناب لنگر است. در رویه دریایی بین المللی، کابل ها هستند 0.1 مایل دریاییو برابر است با 185.2 متر. AT انگلستان 1 کابل شامل 680 فوتو برابر است 183 متر. AT ایالات متحده آمریکا 1 کابل شامل 720 فوتو برابر است 219.5 متر.

جدول رایج ترین معیارهای اندازه گیری انگلیسی

برای راحتی، معیارهای اصلی اندازه گیری انگلیسی در جدول خلاصه شده است.

واحد به زبان انگلیسی	در روسی	ارزش تقریبی
طول و مساحت ها
مایل		1609 متر
مایل دریایی	مایل دریایی	1853 متر
لیگ	لیگ	4828.032 متر
کابل ها	کابل	185.3 متر
حیاط	حیاط	0.9144 متر
میله، میله، سوف	جنس، جنس، سوف	5.0292 متر
فر دراز	فر دراز	201.16 متر
میلیون	میلیون	0.025 میلی متر
خط	خط	2.116 میلی متر
دست	دست	10.16 سانتی متر
زنجیر	زنجیر	20.116 متر
نقطه	نقطه	0.35 میلی متر
اینچ	اینچ	2.54 سانتی متر
پا	پا	0.304 متر
مایل مربع	مایل مربع	258.99 هکتار
اینچ مربع	مربع اینچ	6.4516 متر مربع
حیاط مربع	مربع حیاط	0.83613 سانتی متر مربع
فوت مربع	مربع پا	929.03 سانتی متر مربع
میله مربع	مربع جنس	25.293 سانتی متر مربع
هکتار	هکتار	4046.86 متر مربع
رود	سنگ معدن	1011.71 متر مربع
وزن، جرم (وزن)
لحن بلند	تن بزرگ	907 کیلوگرم
لحن کوتاه	تن کوچک	1016 کیلوگرم
چالدرون	چلدرون	2692.5 کیلوگرم
پوند	پوند.	453.59 گرم
اونس، اونس	اونس	28.349 گرم
پنج نفری	پنج نفری	50.802 کیلوگرم
صد وزن کوتاه	مرکزی	45.36 کیلوگرم
صد وزن	دستی	50.8 کیلوگرم
تاد	تاد	12.7 کیلوگرم
سه ماهه کوتاه	ربع کوتاه	11.34 کیلوگرم
درام	درهم	1.77 گرم
غلات	بزرگ	64.8 میلی گرم
سنگ	سنگ	6.35 کیلوگرم
جلد
نفت بشکه ای	بشکه نفت	158.97 لیتر
بشکه	بشکه	163.6 لیتر
پینت	پینت	0.57 لیتر
بوشل	بوشل	35.3 لیتر
حیاط مکعب	حیاط مکعب	0.76 متر مربع
فوت مکعب	مکعب پا	0.02 متر مربع
اینچ مکعب	مکعب اینچ	16.3 سانتی متر مربع
اونس مایع	اونس مایع	28.4 میلی لیتر
کوارت	کوارت	1.136 لیتر
گالن	گالن	4.54 لیتر
ملکیصدک	ملکیصدک	30 لیتر
پریمات	برتری	27 لیتر
بالتازار	بلشازار	12 لیتر
متوشالح	متوشالح	6 لیتر
ملکیور	ملکیور	18 لیتر
جروبوم	یربعام	3 لیتر
مگنوم	مگنوم	1.5 لیتر
رحوبام	رحوبام	4.5 لیتر