بازیگر فرانسوی یهودی الاصل. او از کلاس نمایش در کنسرواتوار پاریس فارغ التحصیل شد (1862). او در تئاترهای "کمدی فرانسه"، "گیمناز"، "پورت-سن-مارتین"، "اودئون" کار کرد. در سال 1893، او تئاتر رنسانس، در سال 1898 تئاتر در میدان Chatelet، که تئاتر سارا برنارد (در حال حاضر تئاتر فرانسوی de la Ville) نامیده می شد، به دست آورد. بسیاری از چهره های برجسته تئاتر، مانند K. S. Stanislavsky، هنر برنارد را الگویی از کمال فنی می دانستند. با این حال، مهارت حرفه ای، تکنیک پیچیده، ذوق هنری در برنارد با خودنمایی عمدی، برخی مصنوعی بودن بازی ترکیب شد. از بهترین نقش‌ها: دونا سول (هرنانی اثر هوگو)، مارگریت گوتیه (بانوی کاملیاها از پسر دوما)، تئودورا (نمایشنامه‌ای به همین نام از ساردو)، پرنسس گروز، دوک رایششتات (در نمایشنامه به همین نام و «عقاب» اثر روستان، هملت (تراژدی شکسپیر به همین نام)، لورنزاچیو (نمایشنامه ماست به همین نام). از دهه 1880 برنارد در بسیاری از کشورهای اروپا و آمریکا تور کرد و در روسیه (1881، 1892، 1908-09) در دیوارهای تئاتر میخائیلوفسکی و در استان ها اجرا کرد. در سال 1922 فعالیت صحنه را ترک کرد.

سارا برنارد

به سختی می توان در سالنامه زندگینامه زنان شخصیتی رسواتر و عجیب و غریب تر از سارا برنهارت یافت. او "بازیگری" خود را نه تنها روی صحنه، بلکه در زندگی به نتیجه منطقی کامل خود رساند، او این نقش فوق العاده دشوار را از ابتدا تا انتها با چنان خلوص و بی عیب و نقصی، با چنان تلاش با اراده ای انجام داد که به سادگی تعجب می کنید: چه بود؟ بیشتر در این وضعیت - تمایل طبیعی یا جاه طلبی اکتسابی، قدرت ذاتی یا عادت تحصیل کرده برای خرد کردن همه چیز در اطراف. و اگرچه خود این بازیگر در خاطرات خود به طرز حیله‌ای و با تظاهر به یک "گوسفند بیچاره" شایعات باورنکردنی در مورد خود را به قیمت مطبوعات "زرد" و روزنامه‌نگاران بدخواه که توسط دشمنان رشوه می‌گیرند، حذف می‌کند، هیچ کس بیش از سارا سعی نکرد عمداً اطراف را محاصره کند. وجود خودش
ابری غیر قابل نفوذ از شایعات و آزادی اخلاقی که به سختی توسط فضیلت ابداع شده پوشانده شده است، کنجکاوی حتی بیشتر در افراد غیر عادی برمی انگیزد، درست همانطور که معصومیت "صورتی" یک اطلسی بیش از ابتذال محض را به خود جلب می کند. احتمالاً می توان سارا برنهارت را به عنوان اولین "ستاره" صحنه شناخت که در این رسوایی نامی برای خود دست و پا کرد.

به سختی می توان گفت که چه نسبتی از اصالت مستقیماً از طبیعت او ناشی می شود، اما این بازیگر خیلی زود متوجه شد که چقدر این تفاوت بسیار سودمند می تواند برای هر کسی اعمال شود. سارا در کودکی دچار حملات خشم وحشی شد که ماهرانه آن را به عنوان یک وضعیت سلامتی توضیح داد. اما این تشنج‌های خشونت‌آمیز بود که هر از گاهی توسط دختر ترتیب داده می‌شد و به سارا اجازه می‌داد تا از بزرگسالانی که همیشه مشغول تجارت هستند، فاصله بگیرد. شاید اگر سارا والدینی دلسوز و با اخلاق داشت، دنیا لذت دیدن یک هنرمند بزرگ و غوغا کردن در مورد او را از دست می‌داد، اما خوشبختانه، ایده‌های جامعه در مورد صداقت هرگز به صورت کلمه به کلمه تجسم نمی‌یابد.

والدین سارینا به خوبی با ایده آل های معمول پدرانه سازگار نبودند. مادر، یهودی هلندی جودیت هارت، معمولاً در بیوگرافی این هنرمند بزرگ به عنوان معلم موسیقی ذکر شده است، اما در واقع او زنی زیبا، عالی رتبه و نخبه بود که به دلیل شغل، در درجه اول به او دستور داده شده بود که او را گرامی بدارد. شخص خودش دختر نامشروع سارا مریض به دنیا آمد، مستعد ابتلا به سل بود، و اگرچه مامان احساساتی نسبت به کودک داشت، اما آنها فراتر از ناز پنوچکا نبودند (این تنها نامی بود که سارا پنج ساله به آن پاسخ داد). هویت پدر محققان به طور کلی باعث ایجاد شک و تردید می شود. معمولاً مرسوم است که مهندس ادوارد برنارد را پدر هنرمند می نامند، اما تا به امروز هیچ مدرک دقیقی در این مورد وجود ندارد.

در پایان، پس از چند تلاش ناموفق برای پیوستن دخترش به یک مؤسسه آموزشی مناسب، پدر ظاهراً (به گفته خود سارا) به این فکر افتاد که دختر را به یک مدرسه شبانه روزی در صومعه گراند شان بدهد. بنابراین ، در بیوگرافی این بازیگر بزرگ ، اولین صفحه متناقض ظاهر شد ، که سارا بعداً با لذت از آن استفاده کرد - گویی او عاشقانه می خواست راهبه شود ، اما مورد اجازه نداد. موسسه ای که قهرمان ما در آن به پایان رسید با روش های انسانی و مراقبت از دانش آموزانش متمایز شد. خواهران صومعه جانشین یک خانواده ناموجود برای سارا کوچک شدند. دختر سرکش و بیمار صمیمانه توسط صوفیه مادر صمیمانه دوست داشت و او را لوس کرد. با این حال، این زن مهربانبه سختی خشم لجام گسیخته سارینو را مهار کرد که هر از گاهی خود را احساس می کرد. او به دلیل سرسختی خارق‌العاده و میل سرکش برای تبلیغات، گراند شان برنارد را با رسوایی ترک کرد.

سارا شاکوی سرباز را گرفت که روسری خود را روی حصار صومعه انداخت و به زمین ورزشی مرتفع رفت و جوکر را مسخره کرد. سارا با به دست آوردن لذت "همراهان"، متوجه شد که بازی تنها زمانی پیش رفته است که سعی کرد نردبانی را که از آن بالا رفته بود به سکو بکشد، اما سازه چوبی سنگین سقوط کرد و با غرش ترک خورد. در نتیجه دختر از زمین قطع شد. مشکلات قابل توجهی زندگی سنجیده صومعه را مختل کرد. پس از این ماجرا، سارا بیمار شد و علاوه بر این، تمام نامناسب بودن حضور «نوعی جانور» در میان راهبه های خوش قیافه به وضوح نمایان شد و دختر را به خانه فرستادند.

سرنوشت بعدی او در شورای خانواده مشخص شد. از آنجایی که انتظار ارثی غنی برای سارا نمی رفت، و به گفته مادرش، ازدواج با یک تاجر چرم ثروتمند چیزی شرم آور بود، و از آنجایی که قرار نبود سارا راهبه شود، معشوقه جودیت، کنت دو مورنی، برادر ناتنی. ناپلئون سوم تصمیم گرفت که دختر را به هنرستان بفرستد، زیرا دوست عالی رتبه خانواده ارتباطات زیادی داشت. چه چیزی به شمارش کمک کرد تا آینده سارا را به درستی تعیین کند ، امروز هیچ کس با اطمینان نمی داند ، اما احتمالاً خودشیفتگی متعصب و آزادی درونی نادر دختر نقش مهمی ایفا کرد.

سارا با موفقیت در امتحانات ورودی، بلافاصله توجه معلمان را به خود جلب کرد. در مسابقه سالانه هنرستان ، این دختر دو جایزه دریافت کرد - دومی برای نقش غم انگیز و اولی برای یک کمیک. فوق العاده صدای زیبا، شکل پذیری یک گربه ، ظاهر رسا - همه این ویژگی ها باعث شد که من از نزدیک به بازیگر جوان نگاه کنم و به زودی سارا پیشنهاد بازی یک بار اجرا در معتبرترین تئاتر فرانسه ، کمدی فرانسه را دریافت کرد. با این حال، سارا به یک قرار ملاقات با کارگردان برای بحث در مورد اولین قرارداد خود، خواهر کوچکترش را که در آن زمان پنج ساله بود، با خود برد. دختری که به اندازه سارا تربیت شده بود، در دفتر مدیر، شروع به بالا رفتن از صندلی ها، پریدن از روی چهارپایه، پراکندگی کاغذ از سطل زباله کرد. وقتی آقای محترم به خواهر هنرمند تذکر داد، شوخی کوچولو، بدون اینکه زیاد فکر کند، زمزمه کرد: «و در مورد شما، آقا، اگر مرا اذیت کنید، به همه می گویم که شما استاد وعده های پوچ هستید. این عمه من صحبت می کند!

سارا نزدیک بود سکته کند. او داشت خواهر احمقش را در راهرو می‌کشاند که به طرز دلخراشی زوزه می‌کشید و در تاکسی آن خشم وحشتناک را شروع کرد که تقریباً منجر به قتل یک کودک زیرک شد. اما علیرغم شکست اولین مذاکرات، یک سال بعد، در سال 1862، سارا برنهارت اولین بازی موفق خود را در کمدی فرانسه در نقش ایفیگنیا در تراژدی راسین ایفیگنیا در اولیس انجام داد. یکی از منتقدان، فرانسیس سارس، بعدها حتی به این دلیل که اولین کسی بود که متوجه استعداد جوان شد، مشهور شد و آینده درخشانی را برای او پیش بینی کرد.

اما سارا در تئاتر معروف مدت زیادی نماند. در رسوایی که این بار رخ داد، دوباره خواهر کوچکش مقصر بود. خوب، فقط "فرشته شیطان" سارا بیچاره! خود برنارد گفت که در روز تولد مولیر (و کمدی فرانسه خانه این نمایشنامه‌نویس بزرگ نامیده می‌شود)، طبق سنت، همه هنرمندان تئاتر با یک تبریک به نیم تنه حامی خود نزدیک شدند. در این مراسم، خواهر ظاهراً کوچک سارا روی قطار صحنه پریما، به اصطلاح «socièter»، ناتالی، قدم گذاشت. زن مسن، عصبانی و نزاعگر به شدت مجرم را هل داد و دختر، انگار در خون بود، صورتش را به ستونی کوبید. با فریاد: "موجود بد!" - برنارد به همکارش حمله کرد. این مبارزه با برتری آشکار نیروها به نفع جوانان صورت گرفت. سارا خیلی زود مجبور شد صحنه معروف را با شرمندگی ترک کند. موافقم، آیا رسوایی های زیادی به خاطر تقصیر خواهر کوچک بیچاره وجود ندارد ...

به نظر می رسید پس از چنین خجالتی، این بازیگر به زودی بهبود نمی یابد، اما فردای آن روز پس از شکستن قرارداد، سارا به تماشاخانه گیمناز رفت و در گروه پذیرفته شد.

دوره سختی در زندگی او آغاز شد - زندگی روزمره مشابه یکدیگر، تمرین، خواندن نمایشنامه، اجراهای متوسط. برای طبیعت فعال سارا، چنین سکوت و نرمی به شکنجه ای غیرقابل تحمل تبدیل شد. هیچ کس نمی خواست او را به عنوان یک بازیگر درخشان بشناسد، هیچ کس او را تحسین نمی کرد و در چنین محیطی او می توانست مانند یک گل بدون آب پژمرده شود. سارا که از چشم انداز غم انگیز ترسیده بود، در لحظه ای از ناامیدی تصمیم گرفت وارد تجارت شود و برای این کار یک فروشگاه آب نبات مناسب پیدا کرد. تنها بی حوصلگی مقاومت ناپذیری که از قفسه های پر از بادام بو داده، شیرینی و کیک شیرین بر او می وزید، برنارد را از یک قدم بی پروا باز داشت.

اما اگر او مستعد اقدامات غیرمنتظره و ماجراجویانه نبود، هنرمند بزرگی نمی شد. سارا پس از یک اجرای بد دیگر، مخفیانه از پاریس در اوج فصل ناپدید شد. تقریباً در سراسر فرانسه او را با پلیس جستجو کردند. و او به اسپانیا رفت، در آنجا نارنگی خورد و از تعطیلات خود لذت برد. با برانگیختن رسوایی دیگری ، قهرمان ما با قلب سبک از تئاتر منفور جدا شد و بلافاصله دعوت جدیدی به Odeon دریافت کرد.

این تئاتر شاهنشاهی بود که راه شهرت را برای برنارد باز کرد. سارا معتقد بود که اولین وجد شاد صحنه را روی صحنه Odeon احساس کرد و اولین لذت تماشاگران از اجرای او سالن Odeon را سوراخ کرد. در
سارا طرفداران زیادی داشت، به ویژه در بین دانش آموزان، او محبوب شد، جوانان به دلیل شجاعت و گشاد بودن او عاشق او شدند، زیرا این بازیگر آرمان های فرانسه جدید را اعلام کرد. سارا برنارد بازیگری در جهت رمانتیک در حال ظهور در تئاتر می شود. خودنمایی و شور او بیننده را تسخیر می کند، او نماد الهی زیبایی رمانتیک روستان، هوگو، پسر دوما است. یکی از منتقدان روسی بازی یک هنرپیشه فرانسوی را با مجسمه های دوست داشتنی مقایسه کرد که دوست دارد با لذت آن ها را روی شومینه بگذارد.

سارا که عاشق تجمل و لذت بود، خودش سوژه ای شد که در لیست اجباری سرگرمی های اجتماعی مجلل قرار گرفت. این هنرمند حتی در طول زندگی خود، خود را مورد عبادت قرار داد. ویکتور هوگو با خوشحالی در مقابل سارا برنهارت درست بعد از نمایش یکی از تراژدی هایش روی صحنه زانو زد. اما نه تنها هنرمندان سرافراز در برابر بازیگر زن سجده کردند. رقابت با یکدیگر عشق خود را به افراد مشهور و قدرت‌ها نشان داد. سارا تسخیر شد اثر جادوییبر زن و مرد و همه نخبهاو را می پرستید جزوه عشق های سارا برنهارت به جرأت پیشنهاد می کرد که او همه سران کشورهای اروپایی از جمله پاپ را اغوا کرده است. البته، این یک اغراق صرف است، اما شواهدی وجود دارد که نشان می دهد او با شاهزاده ولز (بعداً ادوارد هفتم) و با شاهزاده ناپلئون، برادرزاده ناپلئون اول، که جورج ساند او را به او معرفی کرد، "رابطه ویژه" داشته است. در مورد بقیه رهبران، اگر او تخت آنها را اشغال نمی کرد، قلب آنها را به دست آورد. هدایایی توسط امپراتور فرانتس ژوزف اتریش، پادشاه آلفونسو اسپانیا و اومبرتو پادشاه ایتالیا به او داده شد. کریستین نهم پادشاه دانمارک قایق تفریحی خود را در اختیار او گذاشت و دوک فردریک به او اجازه داد از قلعه اجدادی خود استفاده کند.

شاید از نظر عینی، سارا برنهارت با استعدادترین بازیگر زمان خود نبود، اما او تبدیل به درخشان ترین شخصیت روی صحنه آن دوران شد. ایفای نقش مارگریت گوتیه در فیلم «بانوی کاملیا» توسط پسر الکساندر دوما، تماشاگران را به خلسه هیستریک سوق داد. بعید است که هیچ یک از تحسین کنندگان مشتاق به هنر واقعی فکر کرده باشد، بلکه در پرستش متعصبانه "ستاره"، غریزه معمول جمعیت، میل به درگیر شدن در "خدا" حدس زده شده است.

سارا سعی کرد در همه چیز برجسته باشد. و تنها چیزی که برنارد واقعاً با بقیه تفاوت داشت انرژی غیرمعمول قدرتمند او بود. او می توانست صد کار را همزمان انجام دهد. هیچکس نفهمید کی خوابید روستند این بازیگر را اینگونه به یاد می آورد: «به صحنه تاریک می شتابد. با ظاهر خود جمعیتی از مردم را که اینجا در گرگ و میش خمیازه می‌کشند و می‌کشند، زنده می‌کند. راه می رود، حرکت می کند، همه و هر چیزی را که لمس می کند، شعله ور می کند. جلوی غرفه اعلان می نشیند. شروع به اجرای نمایشنامه می کند، حرکات، لحن ها را نشان می دهد. مثل نیش زدن از جا می پرد، می خواهد تکرار شود، با عصبانیت غر می زند، می نشیند، دوباره چای می نوشد. خودش شروع به تمرین می کند..."

یکی از اولین افراد مشهور، برنارد متوجه شد که خیریه و مقدار کمی همدردی با افراد محروم به نام او جذابیت بیشتری می بخشد. در طول جنگ 1870، این هنرمند در پاریس محاصره شده باقی می ماند و حتی (خوشبختانه نام او نیز بی عیب و نقص روی مقامات کار می کند) در تئاتر Odeon بیمارستانی برای مجروحان ترتیب می دهد. در این عمل سارا هم میل به کمک وجود داشت و هم خودشیفتگی مقاومت ناپذیر.

در بیمارستان، علیرغم حکومت نظامی، تحسین کنندگان به هنرمند "ترک زدند". برنارد از امضای امضاها خوشحال بود. یک روز عکس خود را به پسری نوزده ساله که فردیناند فوچ نام داشت، داد. در سال 1915، مارشال فردیناند فوخ، سارا برنهارت را در سفر به جبهه های جنگ جهانی اول همراهی کرد.

"فراموش کردن" در مورد قرارداد با Odeon، هنرمند، اغوا شده توسط هزینه های نجومی، به Comedie Francaise، جایی که او با موفقیت تا سال 1880 کار می کند، بازگشت. احتمالاً روزی نبود که روزنامه ها در مورد حس دیگری که با سارا برنهارت مرتبط است ننوشته باشند. یا این بازیگر یک پلنگ "برای استفاده شخصی" به دست می آورد، سپس او در یک بالون "پرواز" می کند، سپس، در نهایت، یک مصاحبه کننده را دریافت می کند که در یک تابوت دراز کشیده است. در مورد آخرین عجیب و غریب "ستاره" شایعات زیادی وجود داشت. یکی از منتقدان کینه توز حتی ادعا کرد که سارا ترجیح می دهد در این تخت جنازه عشق بازی کند تا اینکه مردان را دیوانه کند.
خود مجرم با خودانگیختگی کودکانه وجود تابوت در اتاقش را با تنگ بودن متر مربع توضیح داد. بگو، خواهرم در حال مرگ بود و جایی برای گذاشتن تابوت وجود نداشت - بنابراین آنها آن را در اتاق سارینا "پر کردند". خب، واضح است که شما در یک تخت با بیمار نخواهید خوابید، بنابراین هنرمند بیچاره مجبور شد خود را در یک تابوت بگذارد. گاهی اوقات او و نقش بلافاصله یاد می گیرند. به طور کلی، سارا نمی خواست کسی را شوکه کند، روزنامه نگارانی که به سادگی سعی کردند از نام او پول دربیاورند، چنین واقعیت غیرعادی را کاملاً شوم کردند.

پس از درگیری با مدیریت خانه مولیر، در سال 1893 برنارد تئاتر رنسانس را به دست آورد و در سال 1898 - تئاتر در میدان Chatelet که به نام تئاتر سارا برنهارت نامیده می شد.

این هنرمند تا زمان مرگش این زاده فکری محبوب را ترک نکرد. حتی زمانی که پای او در سال 1914 قطع شد، سارا به بازی با پروتز ادامه داد. ظاهراً این منظره برای افراد ضعیف نبود. برنارد که همیشه به لاغری "اسکلتی" خود می بالید، چهره ای شکننده به رخ می کشید و با موفقیت از غش برای خنثی کردن وضعیت استفاده می کرد، در سنین پیری چاق و شل شد و سلامتی او به هیچ وجه ضعیف نبود. او قاطعانه نظرات عمل گرایانه را که زمان آن است که صحنه را ترک کند، که چیزی از جذابیت سابقش در او باقی نمانده است، تحقیر می کرد. او خود را فراتر از زمزمه های دلسوزانه، فراتر از هنجارهای پذیرفته شده عمومی، و در نهایت بالاتر از خود طبیعت می دانست. سارا به بازی ادامه داد.
مارینا تسوتاوا که در اوایل جوانی آرزوی سفر به پاریس را داشت تا سارا افسانه ای را با چشمان خود ببیند، شوکه شد. برنارد در فیلم عقاب روستند نقش یک جوان بیست ساله را بازی کرد. این بازیگر 65 ساله شد، او روی پروتز حرکت کرد. «من در دوره کرست‌های استخوان نهنگ بازی می‌کردم که بر تمام گرد بودن چهره زن تأکید می‌کرد، جوانی بیست ساله با لباس سفید و شلوارهای افسری. هر چه باشکوه بود... منظره پیری بی‌وقفه بود، اما ظاهری عجیب داشت و همچنین معلوم شد که نوعی مقبره ساخته شده توسط سارا و روستان، و "عقاب" روستانوف است. و همچنین یادبود قهرمانی کور بازیگری. اگر تماشاگران هنوز نابینا بودند...» تسوتاوا آن را «شجاعت خود محورانه» نامید.

و با این حال او به هدف خود رسید - جاه طلبی گزاف، انرژی بی سابقه ای که در شناخت واقعی ذوب شد. سارا به عنوان بزرگترین بازیگر زن قرن نوزدهم وارد تاریخ تئاتر، تاریخ فرهنگ شد.

نام: سارا برنهارت

سن: 78 ساله

محل تولد: پاریس، فرانسه

محل مرگ: پاریس، فرانسه

فعالیت: بازیگر تئاتر و سینما

وضعیت خانوادگی: طلاق گرفته بود

سارا برنهارت - بیوگرافی

سارا برنهارت را اولین سوپراستار در سطح جهانی می نامند: تقریباً نیم قرن نام سارا برنهارت از صفحات روزنامه ها و مجلات خارج نشد. در زمانی که نه اینترنت وجود داشت و نه تلویزیون، دستیابی به چنین محبوبیتی تقریبا غیرممکن بود. دهانه ای در سیاره زهره که نوعی گل صد تومانی است به نام سارا نامگذاری شده است.

سارا برنارد نه تنها به دلیل استعداد منحصر به فرد بازیگری خود مشهور شد: او دائماً معاصران خود را با کارهای ظالمانه و عادت های تکان دهنده شگفت زده می کرد. به عنوان مثال، این بازیگر عاشق گذراندن وقت در یک تابوت بود.

او چیز عجیبی در این ندید: تابوت چیزی شبیه به او بود طلسم خوش شانس. او زمانی در زندگی سارا جوان ظاهر شد که پزشکان تشخیص دادند که او مبتلا به سل است. دختر که مطمئن بود مدت زیادی برای زندگی ندارد، بسیار نگران بود که پس از مرگ چگونه نگاه خواهد کرد.

او مادرش را متقاعد کرد تا یک تابوت مجلل بخرد که با روبان های ساتن گلدوزی شده بود و لباسی را که قرار بود در آن دفن شود انتخاب کرد. پس از آن، سارا به طور معجزه آسایی بهبود یافت و دلبستگی لطیف خود را به صفت مرگ حفظ کرد، با اطمینان از اینکه او نقش مهمی در معجزه ای که رخ داد ایفا کرد.

زندگی نامه سارا برنهارت با تولد او در سال 1844 در پاریس، شهر اخلاق های بوهمی آزاد آغاز شد. نام واقعی کامل دریافت شده در بدو تولد هنریت روزین برنارد است. مادر سارا یک "بانوی نیمی از جهان" بود - به اصطلاح زنانی که به هزینه حامیان ثروتمند زندگی می کردند. او به دخترش وابسته بود، اما فهمید که دختر در میان دوستداران لذت های نفسانی اطرافش جایی ندارد، بنابراین سارا اکثراو دوران کودکی خود را با تغییر پرستار بچه ها و پانسیون ها گذراند.

بزرگترین شادی برای دختر ملاقات نادر با مادرش بود. او در خواب دید که روزی مادرش او را برای همیشه به خانه خواهد برد، اما پس از تعطیلات بعدی، سارا دوباره به مدرسه شبانه روزی بازگردانده شد. یک بار در لحظه خروج مادر، دختر به دنبال کالسکه دوید، روی سنگفرش افتاد و دستش شکست. پس از آن، رویای او محقق شد: او چندین ماه شاد را با مادرش گذراند.

برای مهار خلق و خوی تسلیم ناپذیر دختر و القای آداب نجیب او، تصمیم گرفتند او را به مدرسه ای در صومعه بفرستند. اما حتی نظم و انضباط رهبانی نیز کمکی به ساختن یک بانوی خوش تربیت از پسر بچه سارا نکرد. او از یک افراط به افراط دیگر پرتاب شد: او یا تا سرحد دیوانگی دعا می کرد و آرزو می کرد که تمام زندگی خود را وقف خدمت به خداوند کند، یا دانش آموزان دیگر را به شوخی دیگری برانگیخت.

به نوعی، سارا موفق شد یک فرار واقعی از صومعه را ترتیب دهد و با دوستانش روی ملحفه های گره خورده از پنجره بیرون آمد. در پایان راهبه ها مادر سارا را به شدت تشویق کردند تا او را به خانه ببرد.

سارا پس از رسیدن به آزادی مورد انتظار خود، که طبق معمول روح تناقض را در خود داشت، ناگهان میل شدیدی به راهبه شدن در خود احساس کرد. هنگامی که مادرش شورایی از دوستان و اقوامش را برای تصمیم گیری در مورد سرنوشت آینده دختر جمع کرد، سارا به وسط اتاق دوید و دستانش را از روی ناامیدی به هم فشار داد و در حالی که به زانو افتاد، شروع به دیوانه وار تکرار کرد که نمی خواهد. یک نجیب زاده باشد، اما آرزوی رفتن به یک صومعه را داشت. دوک، حامی مادر دختر، که در شورا حضور داشت، فریاد زد: "بله، او نیازی به رفتن به صومعه ندارد، بلکه باید به صحنه برود!"

سارا برنهارت - بیوگرافی تئاتری

همان شب، دوک دختر را به کمدی فرانسه برد. سارا با حضور در یک تئاتر واقعی برای اولین بار، حتی قبل از شروع اجرا، هیجان فوق العاده ای پیدا کرد. هنگامی که پس از ضربه سوم گونگ، پرده روی صحنه شروع به بالا رفتن کرد، او به سختی بیهوش شد. بعداً برنارد خواهد گفت: "پرده ای بود که بر سر زندگی من بلند شد." او احساس واضحی داشت که از آن لحظه سرنوشت او برای همیشه تغییر کرد.

با این حال، حرفه بازیگری سارا به محض شروع به پایان رسید. او از هنرستان تئاتر فارغ التحصیل شد ، اما کارگردانان عجله ای برای استفاده از او در اجراها نداشتند. هیچ کس استعدادی در او ندید و ظاهر او در آن زمان غیرقابل نمایش بود.

خانم های فرم دار مد بودند و سارا با اندام لاغرش خیلی لاغر به حساب می آمد و حتی به او لقب «مپ» داده بودند. تنها برگه های برنده این دختر پاک کردن موهای قرمز مجعد و چشمان آبی نافذ و نافرمانی بود.

سارا به دلیل ماهیت سرکش، جایگاه اول خود را در تئاتر از دست داد و در آنجا تحت حمایت قرار گرفت. او که فقیر مانده بود، مجبور شد مانند مادرش زندگی کند و لطف خود را به حامیان ثروتمند عطا کند.

با این حال، با از خودگذشتگی عاشق تئاتر، این دختر هرگز سرنوشت خود را برای یک دقیقه فراموش نکرد. سارا در انتظار اینکه سرنوشت به او فرصتی برای اثبات خود بدهد، از استادان شناخته شده صحنه درس بازیگری گرفت.

سارا برنهارت - ملکه ظالمانه

اولین موفقیت پرمخاطب به سارا برنهارت پس از بازی در نقش یک مرد جوان رسید. هیکل او امکان بازی در نقش های مردانه را فراهم کرد و خود او واقعاً دوست داشت به نمایندگان جنس مخالف تبدیل شود. شکوه ستاره جدید تئاتر فرانسه، که دارای "صدای طلایی" و انعطاف پذیری فوق العاده بود، به سرعت رشد کرد.

سارا برنهارت در خارج از فرانسه پس از اولین تور جهانی خود شناخته شد. اروپا و آمریکا او را تشویق کردند، تماشاگران در عرض چند ساعت بلیت اجراهای او را خریدند و خبرنگاران برای مصاحبه با او صف کشیدند.

با رشد محبوبیت، عجیب و غریب بودن ذاتی سارا از دوران کودکی بیشتر و بیشتر آشکار شد. حالا او می‌توانست به هوس‌های خود پی ببرد و به خود اجازه هر گونه رفتار غیرعادی بدهد.

تابوت که در جوانی خریده بود هنوز با او بود. او در اتاق خواب بازیگر زن در کنار تخت ایستاد و وقتی برنارد احساس خرابی کرد، او از تخت های پر نرم به یک تخت سخت رفت. او استراحت کرد، نقش ها را آموزش داد، مهمانان را پذیرفت، در تابوت دراز کشید. شایعه شده بود که تابوت حتی در برخوردهای صمیمی او با مردان نیز نقش بسته است.

هرج و مرج در آپارتمان بازیگر زن حاکم بود: ریزه کاری، پتو، بالش و چیزهای دیگر در همه جا پراکنده شده بود. سارا اسکلتی را در اتاق خوابش گذاشت و سگ‌ها و گربه‌های متعددی که از خیابان برداشته بودند، دور خانه دویدند. طوطی ها، میمون ها و حتی مارهایی که از کشورهای خارج از کشور آورده شده بودند نیز در کنار این بازیگر سرپناه خود را پیدا کردند.

سارا برنهارت که در همه چیز غیرمعمول بود، حتی از آرایش متفاوتی نسبت به همه زنان استفاده کرد. او مدی را در بین بازیگران زن معرفی کرد که برای نشان دادن سفیدی صورت، آرایش تیره روی گوش ها داشته باشند. سارا نوک انگشتانش را قرمز رنگ کرد تا حرکات دستش گویاتر به نظر برسد.

این بازیگر در مورد خود چنین نوشت: "من واقعاً دوست دارم وقتی مردم به من سر می زنند ، اما از دیدن متنفرم. من عاشق دریافت نامه ها، خواندن آنها، نظر دادن هستم. اما من دوست ندارم به آنها پاسخ دهم. من از مکان های پیاده روی انسان متنفرم و عاشق جاده های متروک، گوشه های خلوت هستم. من عاشق نصیحت کردن هستم و واقعاً دوست ندارم که به من توصیه کنند."

سارا برنهارت - آخرین اجرا

افسانه هایی در مورد مردان سارا برنهارت وجود داشت. طبق شایعات، او تقریباً تمام پادشاهان اروپا را فتح کرد و پسری به نام موریس از یک شاهزاده بلژیکی به دنیا آورد. امیل زولا در برابر او تعظیم کرد ویکتور هوگو، مارک تواین قایق بادبانی، خانه و الماس به او دادند، شعرهایی به او تقدیم شد، دوئل ها به خاطر او انجام شد، اما ... هیچ کس نتوانست او را رام کند.

بله، او توجه مردان را دوست داشت، او اغلب عاشق می شد، عاشقانه ها را شروع می کرد، اما هرگز به خاطر مردان سر خود را از دست نداد. می دانست که تک تک سلول های روح و جسمش متعلق به تئاتر است.

هیچ چیز نتوانست او را بشکند، این بازیگر در هر شرایطی تمرین کرد و روی صحنه رفت: در تب، پس از آنفولانزای شدید، با شکستگی ... حتی زمانی که پس از یک درمان طولانی و ناموفق در سن 70 سالگی، بخشی از پای او قطع شد، او این حرفه را ترک نکرد. سارا برنارد با انتخاب نقش هایی که می توانست در یک مکان باشد، به بازی در تئاتر ادامه داد.

هنگامی که پزشکان به سارا اطلاع دادند که مدت زیادی برای زنده ماندن ندارد، او شروع به برنامه ریزی مراسم خاکسپاری خود به عنوان آخرین اجرا کرد. باز هم همانطور که در سال های اول، بازیگر تابوت برای خود انتخاب کرد ، لباسی خرید ، فهمید که مراسم چگونه برگزار می شود ... و شروع به انتظار کرد و با شجاعت و حس شوخ طبعی اطرافیان خود را مورد ضرب و شتم قرار داد.

این بار معجزه رخ نداد: در 26 ژوئن 1923، خبر غم انگیز درگذشت این بازیگر بزرگ در سراسر جهان پخش شد. در آخرین سفر او، ده ها هزار نفر از تحسین کنندگان او را دیدند و هر کدام با یک دسته گل کاملیا آمدند - گل هایی که سارا برنهارت بی نظیر آنها را بسیار دوست داشت.

سارا برنارد، هنرپیشه خارق‌العاده، اولین سوپراستار تاریخ که برای چندین دهه کشورها و قاره‌های سراسر جهان را پوشش می‌داد، در 22 اکتبر 1844 در پاریس به دنیا آمد. مادر سارا، جودیت یهودی (طبق منابع دیگر، جودیت)، در خانواده موریتز باروخ برنارد و سارا هیرش بزرگ شد. در مورد پدر این بازیگر بزرگ، نمی توان به طور قابل اعتمادی نام و منشاء او را ردیابی کرد.

سارا برنارد، که بیوگرافی او حاوی صفحات مختلف است، تحت نظارت فرمانداران بزرگ شد، زیرا مادرش هیچ حرفه ای نداشت و مجبور شد به هزینه تحسین کنندگان ثروتمند زندگی کند. زیبایی زن. زندگی یک زن زیبا معمولاً با سفرهای طولانی همراه است. زن به خودش تعلق ندارد، زیرا موظف است شرایط یک قرارداد ناگفته را انجام دهد. به این ترتیب سارا کوچک تحت مراقبت پرستار بچه‌های بداخلاق ماند و در فضایی از رفاه نسبی بزرگ شد، اما بدون

کودکی مضطرب

یک روز بدبختی برای دختر اتفاق افتاد. دایه دیگری دنبالش نرفت، سارا خیلی نزدیک شومینه شعله ور شد و لباسش درخشید. همسایه ها با گریه های کودک دوان دوان آمدند و همه چیز درست شد، اگرچه دختر تا حد مرگ ترسیده بود. جودیت که از آنچه اتفاق افتاده بود مطلع شد، تصمیم گرفت دیگر دخترش را ترک نکند. از آن زمان سارا با مادرش زندگی می کند. خوشبختانه در آن دوره جودیت یک ستایشگر همیشگی به نام کنت دی مورنی داشت که فردی صمیمی بود. او صمیمانه عاشق این زن بود و بنابراین شروع به مشارکت در سرنوشت دخترش کرد.

"کمدی فرانسوی"

وقتی سارا 9 ساله بود، او را به یک مدرسه خصوصی خصوصی Grandchamp فرستادند. دی مورنی مطمئن شد که دختر تحصیلات خود را دریافت کرده و به چیزی نیاز ندارد. زندگی بازیگر آینده شروع به طرح های کاملاً مشخصی کرد. او فارغ التحصیل شد و تصمیم گرفت به آرزوی گرامی خود برسد - هنرمند شود. و دوباره، یکی از دوستان خانوادگی، کنت دی مورنی، در این امر به او کمک کرد، که سارا برنهارت هجده ساله را نزد کارگردان تئاتر Comedie Francaise برد. او تا حدودی متحیر بود: "برای صحنه خیلی لاغر است" - او گفت. با این وجود، سارا برنارد، که بیوگرافی وی سپس صفحه جدیدی را باز کرد، در گروه پذیرفته شد و این برای دختر شادی بزرگی شد.

اولین نمایش تئاتر

اولین حضور سارا برنهارت در تئاتر در 1 سپتامبر 1862 در نمایشنامه نویسی از ژان باپتیست راسین انجام شد. قبل از رفتن روی صحنه، این بازیگر نگران بود. وقتی پرده به آرامی شروع به بالا رفتن کرد، سارا تقریباً غش کرد. این دختر به معنای واقعی کلمه از هیجان می لرزید و جای تعجب نیست که منتقدان به اتفاق آرا این بازیگر را به خاطر ظاهر زیبایش ستایش کردند و به او "دوس" برای بازیگری دادند. روزنامه ها نوشتند: «از این به بعد، تماشاگران تئاتر پاریس می توانند موهای طلایی و باشکوه سارا برنهارت را تحسین کنند، اما نه بیشتر.

محبوبیت

با این حال، نقدهای منفی نیز نقد هستند. علاوه بر این، منتقدان تئاتر شخصیت آهنین بازیگر زن اولیه را در نظر نگرفتند. پس از مدتی، سارا کمدی فرانسه را ترک کرد و شروع به بازی در نقش های اول در تئاترهای دیگر کرد. اینها «اودئون»، «گیمناز»، «پورت سن مارتین» بودند. هر اجرا که در آن بازیگر شرکت می کرد به یک شاهکار هنر صحنه تبدیل می شد. تماشاگران روی سارا برنهارت و کارگردان "کمدی فرانسه" ریختند، با این حال، تقریباً همه را بازی کرده بود. نقش های کلاسیک، زئیر، دزدمونا، فدرا، آندروماش و بسیاری دیگر، برنارد به عنوان یک پریمادونا به خانه مولیر بازگشت و در آنجا با آغوش باز پذیرفته شد.

سارا برنهارت و الماس

این بازیگر با بازی مارگریت گوتیه در نمایش «بانوی کاملیا» اثر پسر الکساندر دوما بار دیگر تماشاگران تئاتر را شوکه کرد. ویکتور هوگو نویسنده که از صداقت سارا برنهارت شوکه شده بود، الماس هایی را به شکل اشک بر روی یک زنجیر طلا به او هدیه کرد. او گفت: این اشک های روح من است. این بازیگر این گردنبند را برای مدت طولانی به عنوان گرانترین هدیه به عنوان یک تشخیص ارزشمند از استعداد خود نگه داشت. سارا برنهارت جواهرات را دوست داشت همانطور که یک زن واقعی آنها را دوست دارد، او الماس را می پرستید. تحسین کنندگان این بازیگر زن این را می دانستند و بی شرمانه از ضعف سارا استفاده کردند و او را با هدایایی با قیمت شگفت انگیز پر کردند.

برنارد وقتی مجبور شد به تور برود هرگز جواهراتش را در خانه رها نکرد. تمام الماس ها در یک جعبه محکم بسته بندی شده بودند و همه جا معشوقه خود را دنبال می کردند. سارا برنارد در عین حال آرامش خاطر نداشت، از حمله و سرقت می ترسید. و این زن ضعیف برای مقاومت در برابر سارقین همیشه یک هفت تیر کوچک زنانه به همراه داشت. کمی بعد، در قرن بیستم، سارا برنهارت پیروانی داشت. این کنسولا ولاسکوئز مشهور و محبوب جهان، نویسنده آهنگ "Besame mucho" بود که زمان بر آن قدرتی ندارد. کنسولا با خود در سراسر جهان جواهرات و پول حمل می کرد و تعداد زیادی از آنها وجود داشت.

نقش های مردانه

هفت تیر موجود در کیف مسافرتی سارا برنارد به طور غیرمستقیم از شخصیت مردانه او صحبت می کرد. این نشانه های جنسیت به خوبی در کار بازیگر زن منعکس شد. او نقش های مرد بسیاری از جمله هملت، عقاب، ورتر، لورنزاچیو، زانتتو را بازی کرد.

باید گفت که هملت برنارد خود استانیسلاوسکی را فتح کرد، که در آن زمان هنوز مرد بسیار جوانی بود، اما قبلاً در مورد کنستانتین سرگیویچ نیز چیزهای زیادی درک کرده بود، اگر آنها را داشت قطعاً به بازیگر زن الماس می داد.

بعدها، استانیسلاوسکی بارها و بارها به سارا برنهارت به عنوان معیار کمال، صدای طبیعی، دیکشنری بی عیب و نقص، فرهنگ درونی و مهمتر از همه درک عمیق شخصیت اشاره کرد.

در واقع ، این بازیگر دارای گسترده ترین پالت احساسات انسانی بود ، چنین جلوه ای از روح زن (و گاهی اوقات مرد) وجود نداشت که برنارد نتواند در تصویر شخصیت خود تجسم کند. انتقال ارگانیک از غم به شادی، از حساسیت به خشم - این مهارت واقعی هنرمند است. بازیگر زن سارا برنارد به گونه ای بازی کرد که استانیسلاوسکی فقط توانست معروف خود را بگوید - "من معتقدم ..."

"صحبت" این زن، "نجوا" او، توانایی "خم شدن برای عجله کردن"، "خزیدن تا ترکیدن" - این فقط استعداد یک بازیگر زن بزرگ نبود، این یک هدیه بزرگ از جانب خداوند است. سارا برنارد که عکسش از صفحات روزنامه ها و مجلات خارج نشد، نتوانست قدمی بردارد، از هر طرف در محاصره هواداران قرار گرفت. مقالات روزنامه های اختصاص داده شده به تور در کشورهای اروپایی و بعداً در آمریکا، شبیه گزارش های جبهه در طول جنگ بود، به همان سبک، همان اصطلاحات - "تئاتر تحت محاصره"، "این یک پیروزی است، منتقدان را به خود اختصاص داده است. شرم، "ناپلئون چنین پیروزی را نمی دانست. اغلب، مطالب مربوط به دیوای معروف تئاتر، گزارش‌های دولتی و گزارش‌های اقتصادی مهم را پراکنده می‌کرد. سارا برنارد، بازیگر و محبوب محبوب، همیشه در محاصره خبرنگاران، در حلقه متراکم برادری نویسندگی بود و نمی توانست به آن عادت کند.

طرفداران

زمان زیادی از سوپراستار با قراردادهای تبلیغاتی گرفته شد. عطر و صابون، دستکش و پودر - همه اقلام گران قیمت عطر نام سارا برنهارت را داشتند. اما مشخصاً، او هرگز یک بت نبود. او را بت می‌انگاشتند، مورد احترام قرار می‌دادند، دوست داشتند و به هر طریق ممکن مورد تمجید قرار می‌دادند، اما بت‌پرستی در کار نبود. مردم روح باز بازیگر زن، صمیمیت او را احساس کردند و به همان شیوه به او پاسخ دادند. سارا برخلاف مادرش از مردان ثروتمندی که دوست داشتند به او نزدیک شوند فاصله گرفت.

سارا برنارد، بیوگرافی کوتاهکه حاوی چندین صفحه است که به زندگی خانگی او اختصاص داده شده است، به قولی وجودی دوگانه را به همراه داشت. این بازیگر پس از بازگشت از تئاتر و عبور از آستانه آپارتمانش، هنر بزرگی را بیرون گذاشت و در فضای شخصی خود غوطه ور شد.

اثاثیه منزل

این بازیگر دنیای کوچک خود را در خانه ساخته است. او نقاشی می کشید، مجسمه می ساخت، داستان های کوتاه و نمایشنامه های خنده دار می نوشت. خانه سارا برنهارت پر از همه موجودات زنده بود، سگ ها و گربه ها زیر پا بودند، مارها همه جا خزیده بودند. یک بار او یک تابوت واقعی به دست آورد که با ابریشم سفید برفی پوشیده شده بود و تقریباً شروع به زندگی در آن کرد. او در تابوت دراز کشیده بود و نقش ها را آموزش می داد و قهوه می نوشید. و همانطور که بازیگر گفت، او در آن احساس خوبی داشت. می‌توان چنین کارهایی را ظالمانه نامید، اما واقعیت این است که سارا برنهارت برای تحت تأثیر قرار دادن تلاش نکرد. او در تابوت واقعاً احساس راحتی می کرد و پا گذاشتن بر دم گربه هایی که همه جا خوابیده بودند را غیر اخلاقی می دانست و سعی می کرد آنها را دور بزند.

بازیگر درباره خودش

این هنرپیشه زمانی متوجه تمایل خود به ورزش‌های شدید با بالن در جمع دوستان نزدیکش شد. باد به خوبی مسافران هوایی را نوازش کرد، بسیاری از آنها قبلاً شروع به دعا برای بخشش کرده اند و سارا برنارد شامپاین نوشید و به کمر خم شد. این بازیگر گفت: "من دوست دارم وقتی مهمان به من می آیند، اما من دوست ندارم خودم برای ملاقات بروم. من عاشق دریافت نامه هستم، اما هیچ نیرویی مرا مجبور به نوشتن پاسخ نمی کند. من عاشق مشاوره هستم. اما وقتی چیزی به من نصیحت می کنند متنفرم.» او هرگز به این فکر نکرد که فردا چه خواهد شد و آنچه را که دیروز اتفاق افتاد را فراموش کرد. اگر فردا قرار است بمیرد - پس چه؟ فکر...

ژولیت

زمان به بازیگر معروف رحم نکرد، اما در سنین بالا همچنان شبیه دختر سارا بود. منتقدان زمان ما برنارد نابغه را تحسین می کردند، یک شوخی وجود داشت: "سارا برنهارت ژولیت کاپولت است. اگر یک بازیگر 70 ساله نقش قهرمان شکسپیر 13 ساله را بازی کند، تمام دنیای تئاتر باور می کند و گریه می کند." و این یک شوخی نیست، این به خوبی می تواند اتفاق بیفتد و معلوم شود.

سارا برنهارت، نقل قول‌ها، نقش‌ها و مصاحبه‌هایی که برای چندین دهه زندگی کرده‌اند، فراموش نشدنی است. قبر این بازیگر زن در قبرستان پر لاشز در پاریس همیشه پر از گل است. پاریسی ها و ستایشگران این هنرپیشه بزرگ که از سرتاسر جهان آمده اند، برای ادای احترام به یادبود، در سکوت کامل به محل یادبود نزدیک می شوند.

HENRIETTE Rosin در 23 اکتبر 1844 در پاریس به دنیا آمد. او یک فرزند نامشروع بود - ثمره عشق زن زیبای یهودی جولی ون هارد و دانشجوی حقوق ادوارد برنارد. کمتر از دو ماه از تولد نوزاد نگذشته بود که او از گهواره بیرون افتاد و درست روی ذغال های یک شومینه فروزان فرود آمد. زن نگون بخت را بلافاصله در یک سطل بزرگ شیر تازه دوشیده شده فرو کردند و سپس برای مدت طولانی در کمپرس روغن پیچیدند. خوشبختانه هیچ اثری به جز پوست بیش از حد صورتی از سوختگی های وحشتناک وجود نداشت.

در سن نه سالگی، او چالش پسر عمویش را پذیرفت و اعلام کرد که از روی خندق خواهد پرید. هیچکس موفق نشد در نتیجه - صورت شکسته، دست شکسته و زانوهای خونی. در حالی که او را به خانه می بردند، در میان هق هق هایش، او با لجاجت ادامه داد:

"به هر حال انجامش میدم، مهم نیست!"

برای اینکه دختر در سرگرمی های سکولار مادرش دخالت نکند، او را فرستادند تا در یک صومعه کاتولیک بزرگ شود. در سن یازده سالگی، هنریتا به یک کاتولیک معتقد تبدیل شده بود و راهبه ها را با غیرت مذهبی خود شگفت زده می کرد. با این حال، ذاتاً او بسیار تندخو و سرسخت بود، گاهی اوقات عصبانیت غیرقابل کنترل او را درگیر می کرد. راهبه ها برای این گونه موارد، ملاقه ای از آب مقدس را آماده نگه می داشتند و در حین دعا، آن را بر سر دختری که بیش از حد پراکنده شده بود، می ریختند.

یک روز، هنریتا پانزده ساله، در یک پذیرایی در سالن مادرش، با شکوه تمایل خود را برای وقف خود به خدا اعلام کرد. یکی از دوستان جولی بی رحمانه دختر را مسخره کرد. او که از بهترین احساسات آزرده شده بود، با خشم به سوی او هجوم آورد، صورتش را خراشید و دسته ای از موها را پاره کرد. دوک دو مورنی که در این صحنه حضور داشت، فریاد زد: «خدای من، این دختر یک هنرپیشه متولد شده است! جایگاه او روی صحنه

تحت حمایت دوک، او در آکادمی ملی موسیقی و تلاوت پذیرفته شد. او امتحانی را که دوما پدرش را برای آن آماده کرده بود به خوبی پشت سر گذاشت. نویسنده "تفنگداران" صدای دختر را تحسین کرد و آن را با "جریان کریستالی شفاف، زمزمه و پریدن روی سنگریزه های طلایی" مقایسه کرد.

در 1 سپتامبر 1862، شاگرد دوک دو مورنی در خارج از کمدی فرانسه، جایی که پوستر بزرگی با عنوان «اولین مادمازل سارا برنهارت» آویزان شده بود، ایستاد. از آن زمان، این نام هنری در تاریخ ماندگار شد.

"وقتی پرده به آرامی شروع به بالا رفتن کرد، فکر کردم غش خواهم کرد."برنارد به یاد آورد. در مورد اولین خروج او ، نظر منتقدان به شرح زیر بود: "بازیگر جوان چقدر زیبا بود ، به همان اندازه غیر قابل بیان ..." اولین بازیگر به لطف لاغری غیرمعمولش توسط تماشاگران به یاد آورد. همانطور که او دستانش را به طرف شریک زندگی خود دراز کرد، برخی از حضار فریاد زدند: "مواظب باش، آقا، وگرنه با خلال دندانش تو را سوراخ می کند."

و به زودی رسوایی به راه افتاد و پس از آن سارا از کمدی فرانسه اخراج شد. سارا خواهر کوچکترش رجینا را به تئاتر آورد. به طور اتفاقی، دختر روی قطار طولانی لباس یکی از بازیگران برجسته تئاتر، مادام ناتالی، قدم گذاشت. بازیگر خشمگین آنقدر دختر را هل داد که پیشانی او را روی لبه ستون گچی برید. با دیدن این، سارا با سیلی روی صورت مادام ناتالی پوشانید که نتوانست روی پاهایش بماند ...

پس از ترک خانه مولیر در تئاترهای «گیمناز»، «پورت سن مارتین»، «اودئون» بازی کرد. او قهرمانان جوان را در رپرتوار کلاسیک به طرز شگفت انگیزی به تصویر کشید - فدرا، آندروماش، دزدمونا، زئیر، و سپس شروع به درخشش در نمایشنامه های نمایشنامه نویسان مدرن کرد. یکی از بهترین نقش های سارا برنهارت، مارگریت گوتیه («بانوی کاملیا» اثر پسر الکساندر دوما) است.

نقطه قوت او صحنه های مرگ بود. ده ها بار این بازیگر مرد، مانند کلئوپاترا، آدرین لکوورور یا ژان آرک، و زمانی که در فیلم بانوی کاملیا درگذشت (و بیش از 3000 بار این کار را انجام داد!)، گریه تماشاگران هیجان زده دیالوگ را خفه کرد.

خبره تئاتر ، شاهزاده سرگئی ولکونسکی ، نوشت: "او کاملاً بر قطبیت احساسات - از شادی تا اندوه ، از شادی تا وحشت ، از محبت تا خشم - به ظریف ترین تفاوت های ظریف احساسات انسانی تسلط داشت. آخرین مرحله مهارت، انفجارهای اوست... چگونه می‌دانست چگونه خود را پایین بیاورد تا بالا بپرد، خود را جمع کند تا عجله کند. چطور می‌دانست چگونه هدف بگیرد، خزیده تا بیرون بیاید...

برنارد تورهای زیادی در سراسر جهان داشته است. فقط در ایالات متحده او نه بار بازدید کرد. هیچ مانع زبانی برای او وجود نداشت. همانطور که روزنامه نگاران آمریکایی نوشتند، حتی اگر او به زبان چینی بازی می کرد، تماشاگران به اجرای او سر می زدند. مقالات روزنامه‌هایی که سفر سارا برنهارت به آمریکا و اروپا را توصیف می‌کردند در صفحات اول منتشر شد. ابتدا برنارد، و تنها پس از آن درگیری ها، بلایا و حوادث دیگر. وقتی به او اطلاع دادند که سر و صدای اطراف نامش در نیویورک بسیار بیشتر از هیاهوی سفر حاکم برزیل به این شهر است، سارا با آرامش پاسخ داد: آه، این فقط یکی از امپراتورها بود.

سارا برنهارت سه بار از روسیه دیدن کرد - در سالهای 1881، 1898 و 1908.

سارا در اولین دیدار خود پس از اجرا در کاخ زمستانی به امپراتور معرفی شد. او می خواست کوتاهی عمیق کند، اما الکساندر سوم او را متوقف کرد: "نه خانم، این من هستم که باید در برابر شما تعظیم کنم."

پرشورترین برنارد زندگی در سن پترزبورگ آغاز شد داستان عاشقانهبا دیپلمات یونانی ژاک دامالا. آنها شاد شدند. اما دامالا برای ازدواج ساخته نشده است. او با بازیگران زن جوان به سارا خیانت کرد، او مجبور شد بدهی های هنگفت قمار او را بپردازد. و مهمتر از همه، او یک معتاد کامل به مواد مخدر بود. سارا تمام تلاش خود را کرد تا شوهرش را از باتلاق بیرون بیاورد، حتی یک بار چتر روی سر یک داروساز که به او مرفین می‌داد شکست، اما نتوانست ژاک را نجات دهد. دامالا بر اثر مصرف مواد مخدر درگذشت.

او زیبا نبود، ظاهر او به هیچ وجه با آرمان های حاکم در آن سال ها مطابقت نداشت: موی قرمز، بینی بزرگ، چهره ای باریک و بیش از حد رنگ پریده که تنها تزئین آن چشمانی بود که مانند یاقوت کبود می درخشید. و همچنین - شکل "شبح مصرف کننده" که به تخیل ارتش بزرگی از کاریکاتوریست ها غذای فراوان داد.

برنارد درآمد زیادی کسب کرد. هزینه های او، به خصوص در طول تورهای خارجی، در آن زمان افسانه بود، اما همیشه پول کافی وجود نداشت. سارا سبک زندگی بسیار عجیبی داشت. پذیرایی ها و ضیافت های سکولار پی در پی بی پایان ادامه داشت. او خودش خیلی کم می خورد، اما می خواست که از مهمانان با خوشمزه ترین غذاها پذیرایی شود.

برنارد سخاوتمند و سخاوتمند بود. در طول جنگ فرانسه و پروس، در حالی که در پاریس محاصره شده بود، تئاتر Odeon را به بیمارستان تبدیل کرد، که او در حالی که وظایف یک پرستار را نیز انجام می داد، مدیریت می کرد. و در سال 1904، همراه با خواننده بزرگ ایتالیایی انریکو کاروسو، تعدادی کنسرت خیریه ترتیب داد که درآمد حاصل از آن برای کمک به سربازان روسی مجروح شده در طول جنگ روسیه و ژاپن صرف شد.

هرج و مرج در آپارتمان او حکمفرما بود: فرش، قالیچه، عثمانی، ریزه کاری در همه جا پراکنده بود... سگ ها، میمون ها و حیوانات دیگری که او دوستش داشت زیر پایش می چرخیدند. موردی وجود دارد که در یکی از زمستان های سرد پاریس، دو هزار فرانک خرج خرید نان برای گنجشک های گرسنه شهر کرد.

او در مورد خودش گفت: «من واقعاً دوست دارم که مرا ملاقات کنند، اما از بازدید متنفرم. من عاشق دریافت نامه ها، خواندن آنها، نظر دادن هستم، اما دوست ندارم به آنها پاسخ دهم. من از مکان های پیاده روی انسان ها و به خصوص جاده های متروک، گوشه های خلوت متنفرم. من عاشق نصیحت کردن هستم و واقعاً دوست ندارم که به من توصیه کنند."

او تا پایان عمر نمی توانست زندگی بدون تئاتر را تصور کند. او در هشتاد سالگی بود که پزشکان تشخیص بدی دادند: برای نجات جانش، قطع کردن پایش ضروری بود.

او نه می توانست راه برود و نه حتی روی صحنه بایستد. بنابراین، تنها نمایشنامه‌های کوتاه یک‌پرده و صحنه‌هایی که او می‌توانست در آن‌ها، بی‌حرکت نشسته بر روی یک دیس بازی کند، در کارنامه او باقی ماند. معلولیت به هیچ وجه خلق و خوی هنری و دنیوی بازیگر زن را تعدیل نکرد. سارا برنارد در نقش ملکه آتالیا بر روی یک برانکارد مخصوص به روی صحنه برده شد. او نقش مورد علاقه خود را مارگریت گوتیه را رد نکرد، او رنج و مرگ خود را در رختخواب بازی کرد.

ادموند روستان، نمایشنامه نویس، عصبانی شده از داستان های پوچ که در مورد سارا برنارد گفته می شود، یک بار روز کاری بازیگر زن و در همان زمان مهماندار گروه را توصیف کرد: ساعت ها تمرین، سپس نمایشی که در آن او "به نوعی" بازی می کند. از دیوانگی دیوانه، سپس - ارتباط با همکاران، بحث در مورد تمام امور جاری، پذیرایی از بازدیدکنندگان، پاسخ دادن به نامه های متعدد، و در اواخر شب خواندن یک نمایشنامه جدید. "این سارا است که من می شناختم. این سارا است که کار می کند. و این یکی بزرگترین است."

سارا برنارد در 26 مارس 1923 در سن 79 سالگی درگذشت. آخرین مسیر او به معنای واقعی کلمه پر از کاملیا - گل های مورد علاقه او بود.

یک روز رئیس جمهور فرانسه که در صندوق افتخار تئاتر نشسته بود، دسته گلی را به پای بازیگر انداخت و فریاد زد: «زنده باد سارا!» و او با تعظیم پایین پاسخ داد: «Vive la France!» !» ("زنده باد فرانسه!").