Къде си на азери? Азербайджански език за начинаещи, от нулата, онлайн. Безплатен урок по азербайджански
Ако ще посетите Азербайджан, определено ще ви трябва добър руско-азербайджански разговорник. В крайна сметка, без значение каква е целта на вашето посещение, на територията на тази великолепна република ще трябва многократно да се срещате с хора, които не разбират руския език.
Освен това, ако имате бизнес среща в тази страна на петролни залежи и различни антики, ще бъде много по-добре, ако можете да преведете това, което вашият събеседник ви казва на вашия роден език, без да го притеснявате да общува на вашия. Е, ако сте турист и просто пътувате из Азербайджан, нашият разговорник ще ви бъде полезен повече от веднъж и може би дори ще ви помогне в спешни случаи.
Общи изрази
| Здравейте | салам |
| Довиждане | Саг олун |
| Как сте? | Натерсен |
| Благодаря | |
| Моля те | Зехмет олмаса |
| съжалявам | Хахиш едирем, багъшлайн |
| Как се казваш? | Adynyz nedir? |
| разбираш ли руски | Siz rusja bashadushursuz? |
| да | Бали |
| Не | йох |
| аз | Мейн |
| Ти | Сен |
| Ти | размер |
| Ние | бизнес |
| Как се казваш | Adyniz nedir |
| добре | Яхши |
| Зле | пик |
| Съпруга | Арвад |
| Съпруг | Ер |
| Дъщеря | Газ |
| син | Огул |
| Майка | Ана |
| татко | Ата |
В транспорта
| Колко струва билетът? | Билет за Нечедир? |
| Как да получа...? | Йолу сорушмаг |
| Къде е най-близката бензиностанция? | |
| Къде можете да паркирате колата си? | Машини на harad sahlamag olar? |
| Къде е добрият път? | |
| Където | Харададър...? |
| Колко струва билетът? | Билет за Нечедир? |
| Влак | Гатар |
| автобус | автобус |
| Под земята | Под земята |
| Летището | Естуари на Хава, летище |
| Гара | Вагзал |
| хотел | Махмахан |
| Стая | Отаг |
| Няма места | Yeh yohdur (er yohdur) |
| Паспортът | Паспортът |
| Как да получите | Йолу сорушмаг |
| Наляво | Sol |
| вярно | Сах |
| нагоре | Юхария |
| Доста надолу | Ашагя |
| Много далеч | Узаг |
| Близо | Яхин |
| Карта | Харите |
| Директно | Дуз |
| Фейдали ве марагли ерлеп | |
| поща | Постхана |
| музей | музей |
| банка | банка |
| Полиция | Шебеси политика |
| Болница | Хестехана |
| Аптека | Аптека |
| резултат | магазин |
| Ресторант | Ресторант |
| Училище | Мактеб |
| църква | Kilse maschid |
| Тоалетна | Айяг йолу |
| Външната страна | Купчина |
| Мост | Corpu |
| Дати и часове | Саат ве тарих |
| Колко е часът? | Саат Нечедир? |
| ден | кун |
| Седмица | Хефте |
| месец | Ai |
| година | I л |
| Днес | Бу Кун |
| Вчера | Дюнан |
| утре | събах |
| понеделник | Биринци кун |
| вторник | Иринчи кун |
| сряда | Учунчу кун |
| четвъртък | Дордунчу кун |
| петък | Бешинчи кун |
| Събота | Алтънчи кун |
| неделя | куну базар |
Цифри
В магазин или ресторант
| Колко струва? | Бу, нечедир? |
| приемам това | Алмаг истежирем |
| Къде е пазарът? | Базар Харададър? |
| Моля, дайте ми менюто | |
| Приятен апетит | Нуш Олсун |
| За твое здраве! | Афиет Олсун |
| Сметката Моля | |
| резултат | магазин |
| Колко струва | Бу, нечедир? |
| Какво е | Бу, недир? |
| ще го купя | Алмаг ще бъде изчерпан... |
| Ти имаш | Sizde…varmas…? |
| Отворете | Achyg |
| Затворено | Bykh(g)ly |
| Малко малко | Bir az |
| Много | Bir choh |
| всичко | Бутун |
| В кой ресторант можете да опитате само азербайджанска (руска) кухня? | Hansy restorada anjag azerbaijan (eng) hyoreklari yemek olar? |
| Моля, дайте ми менюто | Зегмат олмаса, менюн гатирин |
| Приятен апетит | Нуш Олсун |
| За твое здраве! | Афиет Олсун |
| Искам да вдигна тост за г-н... | Man bu badani ... bein saglygyna ichmeyi teklif edyrem |
| За дружбата на народите на Русия и Азербайджан! | Rusya ve azerbaijan khalglarynyn достигат saglygyn |
| Сметката Моля | Zegmat olmasa, hasaby getirin |
| закуска | Seher emeyi |
| Вечеря | Нахар |
| Вечеря | лъжа emeyi |
| Хляб | Чорек |
| пийте | Ички |
| кафе | Гехве |
| чай | чай |
| Сок | Межве ширеси |
| вода | Су |
| Вино | Шераб |
| Сол | Дуз |
| Пипер | Istiot |
| Зеленчуци | Теравес |
| Плодове | Межве (мейве) |
| Сладолед | Дондурма |
Ако ще посетите Азербайджан, определено ще ви трябва добър руско-азербайджански разговорник.
Азербайджански език за начинаещи, от нулата, онлайн.
В крайна сметка, без значение каква е целта на вашето посещение, на територията на тази великолепна република ще трябва многократно да се срещате с хора, които не разбират руския език. Освен това, ако имате бизнес среща в тази страна на петролни залежи и различни антики, ще бъде много по-добре, ако можете да преведете това, което вашият събеседник ви казва на вашия роден език, без да го притеснявате да общува на вашия. Е, ако сте турист и просто пътувате из Азербайджан, нашият разговорник ще ви бъде полезен повече от веднъж и може би дори ще ви помогне в спешни случаи.
Руско-азербайджанският разговорник се състои от няколко теми, които са най-често срещаните в комуникацията.
Общи изрази
| Здравейте | салам |
| Довиждане | Саг олун |
| Как сте? | Натерсен |
| Благодаря | Sag olun, tes ekkur (tesh ekkur) |
| Моля те | Зехмет олмаса |
| съжалявам | Хахиш едирем, багъшлайн |
| Как се казваш? | Adynyz nedir? |
| разбираш ли руски | Siz rusja bashadushursuz? |
| Какво бихте препоръчали да видите в града? | Siz sheherde neie bakhmagy tyovsiye ederdyniz? |
| да | Бали |
| Не | йох |
| аз | Мейн |
| Ти | Сен |
| Ти | размер |
| Ние | бизнес |
| Как се казваш | Adyniz nedir |
| добре | Яхши |
| Зле | пик |
| Съпруга | Арвад |
| Съпруг | Ер |
| Дъщеря | Газ |
| син | Огул |
| Майка | Ана |
| татко | Ата |
В транспорта
| Колко струва билетът? | Билет за Нечедир? |
| Как да получа...? | Йолу сорушмаг |
| Изгубих се, трябва да мина... | Meng azmysham, ... neje kyede bilerem? |
| Къде е най-близката бензиностанция? | En yahyn benzindoldurma mentegashi haradadyr? |
| Къде можете да паркирате колата си? | Машини на harad sahlamag olar? |
| Къде е добрият път? | Burada en yakhshy yol khansydyr? |
| Където | Харададър...? |
| Колко струва билетът? | Билет за Нечедир? |
| Влак | Гатар |
| автобус | автобус |
| Под земята | Под земята |
| Летището | Естуари на Хава, летище |
| Гара | Вагзал |
| хотел | Махмахан |
| Стая | Отаг |
| Няма места | Yeh yohdur (er yohdur) |
| Паспортът | Паспортът |
| Как да получите | Йолу сорушмаг |
| Наляво | Sol |
| вярно | Сах |
| нагоре | Юхария |
| Доста надолу | Ашагя |
| Много далеч | Узаг |
| Близо | Яхин |
| Карта | Харите |
| Директно | Дуз |
| Общи части, атракции | Фейдали ве марагли ерлеп |
| поща | Постхана |
| музей | музей |
| банка | банка |
| Полиция | Шебеси политика |
| Болница | Хестехана |
| Аптека | Аптека |
| резултат | магазин |
| Ресторант | Ресторант |
| Училище | Мактеб |
| църква | Kilse maschid |
| Тоалетна | Айяг йолу |
| Външната страна | Купчина |
| Мост | Corpu |
| Дати и часове | Саат ве тарих |
| Колко е часът? | Саат Нечедир? |
| ден | кун |
| Седмица | Хефте |
| месец | Ai |
| година | I л |
| Днес | Бу Кун |
| Вчера | Дюнан |
| утре | събах |
| понеделник | Биринци кун |
| вторник | Иринчи кун |
| сряда | Учунчу кун |
| четвъртък | Дордунчу кун |
| петък | Бешинчи кун |
| Събота | Алтънчи кун |
| неделя | куну базар |
Цифри
В магазин или ресторант
| Колко струва? | Бу, нечедир? |
| приемам това | Алмаг истежирем |
| Къде е пазарът? | Базар Харададър? |
| Покажете ми, моля, магазин за цветя (бижута, антики, манифактурни стоки). | Hahysh edirem, bize kul (zerkerlik, antig mallar, senaya mallary) magazasyn yerini gyosterin |
| В кой ресторант можете да опитате само азербайджанска (руска) кухня? | Hansy restorada anjag azerbaijan (eng) hyoreklari yemek olar? |
| Моля, дайте ми менюто | Зегмат олмаса, менюн гатирин |
| Приятен апетит | Нуш Олсун |
| За твое здраве! | Афиет Олсун |
| Искам да вдигна тост за г-н... | Man bu badani ... bein saglygyna ichmeyi teklif edyrem |
| За дружбата на народите на Русия и Азербайджан! | Rusya ve azerbaijan khalglarynyn достигат saglygyn |
| Сметката Моля | Zegmat olmasa, hasaby getirin |
| резултат | магазин |
| Колко струва | Бу, нечедир? |
| Какво е | Бу, недир? |
| ще го купя | Алмаг ще бъде изчерпан... |
| Ти имаш | Sizde…varmas…? |
| Отворете | Achyg |
| Затворено | Bykh(g)ly |
| Малко малко | Bir az |
| Много | Bir choh |
| всичко | Бутун |
| В кой ресторант можете да опитате само азербайджанска (руска) кухня? | Hansy restorada anjag azerbaijan (eng) hyoreklari yemek olar? |
| Моля, дайте ми менюто | Зегмат олмаса, менюн гатирин |
| Приятен апетит | Нуш Олсун |
| За твое здраве! | Афиет Олсун |
| Искам да вдигна тост за г-н... | Man bu badani ... bein saglygyna ichmeyi teklif edyrem |
| За дружбата на народите на Русия и Азербайджан! | Rusya ve azerbaijan khalglarynyn достигат saglygyn |
| Сметката Моля | Zegmat olmasa, hasaby getirin |
| закуска | Seher emeyi |
| Вечеря | Нахар |
| Вечеря | лъжа emeyi |
| Хляб | Чорек |
| пийте | Ички |
| кафе | Гехве |
| чай | чай |
| Сок | Межве ширеси |
| вода | Су |
| Вино | Шераб |
| Сол | Дуз |
| Пипер | Istiot |
| Зеленчуци | Теравес |
| Плодове | Межве (мейве) |
| Сладолед | Дондурма |
Поздрави, общи изрази - думи, които използваме в Ежедневието, общи фрази за свободно общуване.
Числа и цифри - ако трябва да направите парична транзакция или просто да платите в магазин или за пътуване в градския транспорт, просто трябва да знаете как се превеждат и произнасят числата и числата от руски на азербайджански.
Просто преводът на тези числа и да е в тази тема. Тук има числа от 0 до 1000.
Магазини и ресторанти - с помощта на тази тема можете да разберете къде се намира най-добрият ресторант на националната кухня, да кажете тост по време на празник, да поръчате всяко ястие и да купите всеки продукт или продукт на пазара.
Транспорт - Ето фрази, които ще ви помогнат по всякакъв възможен начин с транспорта. Като отворите този списък, можете да разберете къде е най-близката автобусна спирка, как да стигнете до летището, къде да хванете такси, къде можете да наемете кола и много други.
Ако ще посетите Азербайджан, определено ще ви трябва добър руско-азербайджански разговорник. В крайна сметка, без значение каква е целта на вашето посещение, на територията на тази великолепна република ще трябва многократно да се срещате с хора, които не разбират руския език. Освен това, ако имате бизнес среща в тази страна на петролни залежи и различни антики, ще бъде много по-добре, ако можете да преведете това, което вашият събеседник ви казва на вашия роден език, без да го притеснявате да общува на вашия.
Научете азербайджански - експресен курс
Е, ако сте турист и просто пътувате из Азербайджан, нашият разговорник ще ви бъде полезен повече от веднъж и може би дори ще ви помогне в спешни случаи.
Руско-азербайджанският разговорник се състои от няколко теми, които са най-често срещаните в комуникацията.
Общи изрази
| Здравейте | салам |
| Довиждане | Саг олун |
| Как сте? | Натерсен |
| Благодаря | Sag olun, tes ekkur (tesh ekkur) |
| Моля те | Зехмет олмаса |
| съжалявам | Хахиш едирем, багъшлайн |
| Как се казваш? | Adynyz nedir? |
| разбираш ли руски | Siz rusja bashadushursuz? |
| Какво бихте препоръчали да видите в града? | Siz sheherde neie bakhmagy tyovsiye ederdyniz? |
| да | Бали |
| Не | йох |
| аз | Мейн |
| Ти | Сен |
| Ти | размер |
| Ние | бизнес |
| Как се казваш | Adyniz nedir |
| добре | Яхши |
| Зле | пик |
| Съпруга | Арвад |
| Съпруг | Ер |
| Дъщеря | Газ |
| син | Огул |
| Майка | Ана |
| татко | Ата |
В транспорта
| Колко струва билетът? | Билет за Нечедир? |
| Как да получа...? | Йолу сорушмаг |
| Изгубих се, трябва да мина... | Meng azmysham, ... neje kyede bilerem? |
| Къде е най-близката бензиностанция? | En yahyn benzindoldurma mentegashi haradadyr? |
| Къде можете да паркирате колата си? | Машини на harad sahlamag olar? |
| Къде е добрият път? | Burada en yakhshy yol khansydyr? |
| Където | Харададър...? |
| Колко струва билетът? | Билет за Нечедир? |
| Влак | Гатар |
| автобус | автобус |
| Под земята | Под земята |
| Летището | Естуари на Хава, летище |
| Гара | Вагзал |
| хотел | Махмахан |
| Стая | Отаг |
| Няма места | Yeh yohdur (er yohdur) |
| Паспортът | Паспортът |
| Как да получите | Йолу сорушмаг |
| Наляво | Sol |
| вярно | Сах |
| нагоре | Юхария |
| Доста надолу | Ашагя |
| Много далеч | Узаг |
| Близо | Яхин |
| Карта | Харите |
| Директно | Дуз |
| Общи части, атракции | Фейдали ве марагли ерлеп |
| поща | Постхана |
| музей | музей |
| банка | банка |
| Полиция | Шебеси политика |
| Болница | Хестехана |
| Аптека | Аптека |
| резултат | магазин |
| Ресторант | Ресторант |
| Училище | Мактеб |
| църква | Kilse maschid |
| Тоалетна | Айяг йолу |
| Външната страна | Купчина |
| Мост | Corpu |
| Дати и часове | Саат ве тарих |
| Колко е часът? | Саат Нечедир? |
| ден | кун |
| Седмица | Хефте |
| месец | Ai |
| година | I л |
| Днес | Бу Кун |
| Вчера | Дюнан |
| утре | събах |
| понеделник | Биринци кун |
| вторник | Иринчи кун |
| сряда | Учунчу кун |
| четвъртък | Дордунчу кун |
| петък | Бешинчи кун |
| Събота | Алтънчи кун |
| неделя | куну базар |
Цифри
В магазин или ресторант
| Колко струва? | Бу, нечедир? |
| приемам това | Алмаг истежирем |
| Къде е пазарът? | Базар Харададър? |
| Покажете ми, моля, магазин за цветя (бижута, антики, манифактурни стоки). | Hahysh edirem, bize kul (zerkerlik, antig mallar, senaya mallary) magazasyn yerini gyosterin |
| В кой ресторант можете да опитате само азербайджанска (руска) кухня? | Hansy restorada anjag azerbaijan (eng) hyoreklari yemek olar? |
| Моля, дайте ми менюто | Зегмат олмаса, менюн гатирин |
| Приятен апетит | Нуш Олсун |
| За твое здраве! | Афиет Олсун |
| Искам да вдигна тост за г-н... | Man bu badani ... bein saglygyna ichmeyi teklif edyrem |
| За дружбата на народите на Русия и Азербайджан! | Rusya ve azerbaijan khalglarynyn достигат saglygyn |
| Сметката Моля | Zegmat olmasa, hasaby getirin |
| резултат | магазин |
| Колко струва | Бу, нечедир? |
| Какво е | Бу, недир? |
| ще го купя | Алмаг ще бъде изчерпан... |
| Ти имаш | Sizde…varmas…? |
| Отворете | Achyg |
| Затворено | Bykh(g)ly |
| Малко малко | Bir az |
| Много | Bir choh |
| всичко | Бутун |
| В кой ресторант можете да опитате само азербайджанска (руска) кухня? | Hansy restorada anjag azerbaijan (eng) hyoreklari yemek olar? |
| Моля, дайте ми менюто | Зегмат олмаса, менюн гатирин |
| Приятен апетит | Нуш Олсун |
| За твое здраве! | Афиет Олсун |
| Искам да вдигна тост за г-н... | Man bu badani ... bein saglygyna ichmeyi teklif edyrem |
| За дружбата на народите на Русия и Азербайджан! | Rusya ve azerbaijan khalglarynyn достигат saglygyn |
| Сметката Моля | Zegmat olmasa, hasaby getirin |
| закуска | Seher emeyi |
| Вечеря | Нахар |
| Вечеря | лъжа emeyi |
| Хляб | Чорек |
| пийте | Ички |
| кафе | Гехве |
| чай | чай |
| Сок | Межве ширеси |
| вода | Су |
| Вино | Шераб |
| Сол | Дуз |
| Пипер | Istiot |
| Зеленчуци | Теравес |
| Плодове | Межве (мейве) |
| Сладолед | Дондурма |
Поздрави, общи изрази - думи, които използваме в ежедневието, общи фрази за свободно общуване.
Числа и цифри - ако трябва да направите парична транзакция или просто да платите в магазин или за пътуване в градския транспорт, просто трябва да знаете как се превеждат и произнасят числата и числата от руски на азербайджански. Просто преводът на тези числа и да е в тази тема. Тук има числа от 0 до 1000.
Магазини и ресторанти - с помощта на тази тема можете да разберете къде се намира най-добрият ресторант на националната кухня, да кажете тост по време на празник, да поръчате всяко ястие и да купите всеки продукт или продукт на пазара.
Транспорт - Ето фрази, които ще ви помогнат по всякакъв възможен начин с транспорта. Като отворите този списък, можете да разберете къде е най-близката автобусна спирка, как да стигнете до летището, къде да хванете такси, къде можете да наемете кола и много други.
Езикознание
Ако ще посетите Азербайджан, определено ще ви трябва добър руско-азербайджански разговорник. В крайна сметка, без значение каква е целта на вашето посещение, на територията на тази великолепна република ще трябва многократно да се срещате с хора, които не разбират руския език. Освен това, ако имате бизнес среща в тази страна на петролни залежи и различни антики, ще бъде много по-добре, ако можете да преведете това, което вашият събеседник ви казва на вашия роден език, без да го притеснявате да общува на вашия. Е, ако сте турист и просто пътувате из Азербайджан, нашият разговорник ще ви бъде полезен повече от веднъж и може би дори ще ви помогне в спешни случаи.
Руско-азербайджанският разговорник се състои от няколко теми, които са най-често срещаните в комуникацията.
Общи изрази
| Здравейте | салам |
| Довиждане | Саг олун |
| Как сте? | Натерсен |
| Благодаря | Sag olun, tes ekkur (tesh ekkur) |
| Моля те | Зехмет олмаса |
| съжалявам | Хахиш едирем, багъшлайн |
| Как се казваш? | Adynyz nedir? |
| разбираш ли руски | Siz rusja bashadushursuz? |
| Какво бихте препоръчали да видите в града? | Siz sheherde neie bakhmagy tyovsiye ederdyniz? |
| да | Бали |
| Не | йох |
| аз | Мейн |
| Ти | Сен |
| Ти | размер |
| Ние | бизнес |
| Как се казваш | Adyniz nedir |
| добре | Яхши |
| Зле | пик |
| Съпруга | Арвад |
| Съпруг | Ер |
| Дъщеря | Газ |
| син | Огул |
| Майка | Ана |
| татко | Ата |
В транспорта
| Колко струва билетът? | Билет за Нечедир? |
| Как да получа...? | Йолу сорушмаг |
| Изгубих се, трябва да мина... | Meng azmysham, ... neje kyede bilerem? |
| Къде е най-близката бензиностанция? | En yahyn benzindoldurma mentegashi haradadyr? |
| Къде можете да паркирате колата си? | Машини на harad sahlamag olar? |
| Къде е добрият път? | Burada en yakhshy yol khansydyr? |
| Където | Харададър...? |
| Колко струва билетът? | Билет за Нечедир? |
| Влак | Гатар |
| автобус | автобус |
| Под земята | Под земята |
| Летището | Естуари на Хава, летище |
| Гара | Вагзал |
| хотел | Махмахан |
| Стая | Отаг |
| Няма места | Yeh yohdur (er yohdur) |
| Паспортът | Паспортът |
| Как да получите | Йолу сорушмаг |
| Наляво | Sol |
| вярно | Сах |
| нагоре | Юхария |
| Доста надолу | Ашагя |
| Много далеч | Узаг |
| Близо | Яхин |
| Карта | Харите |
| Директно | Дуз |
| Общи части, атракции | Фейдали ве марагли ерлеп |
| поща | Постхана |
| музей | музей |
| банка | банка |
| Полиция | Шебеси политика |
| Болница | Хестехана |
| Аптека | Аптека |
| резултат | магазин |
| Ресторант | Ресторант |
| Училище | Мактеб |
| църква | Kilse maschid |
| Тоалетна | Айяг йолу |
| Външната страна | Купчина |
| Мост | Corpu |
| Дати и часове | Саат ве тарих |
| Колко е часът? | Саат Нечедир? |
| ден | кун |
| Седмица | Хефте |
| месец | Ai |
| година | I л |
| Днес | Бу Кун |
| Вчера | Дюнан |
| утре | събах |
| понеделник | Биринци кун |
| вторник | Иринчи кун |
| сряда | Учунчу кун |
| четвъртък | Дордунчу кун |
| петък | Бешинчи кун |
| Събота | Алтънчи кун |
| неделя | куну базар |
Цифри
В магазин или ресторант
| Колко струва? | Бу, нечедир? |
| приемам това | Алмаг истежирем |
| Къде е пазарът? | Базар Харададър? |
| Покажете ми, моля, магазин за цветя (бижута, антики, манифактурни стоки). | Hahysh edirem, bize kul (zerkerlik, antig mallar, senaya mallary) magazasyn yerini gyosterin |
| В кой ресторант можете да опитате само азербайджанска (руска) кухня? | Hansy restorada anjag azerbaijan (eng) hyoreklari yemek olar? |
| Моля, дайте ми менюто | Зегмат олмаса, менюн гатирин |
| Приятен апетит | Нуш Олсун |
| За твое здраве! | Афиет Олсун |
| Искам да вдигна тост за г-н... | Man bu badani ... bein saglygyna ichmeyi teklif edyrem |
| За дружбата на народите на Русия и Азербайджан! | Rusya ve azerbaijan khalglarynyn достигат saglygyn |
| Сметката Моля | Zegmat olmasa, hasaby getirin |
| резултат | магазин |
| Колко струва | Бу, нечедир? |
| Какво е | Бу, недир? |
| ще го купя | Алмаг ще бъде изчерпан... |
| Ти имаш | Sizde…varmas…? |
| Отворете | Achyg |
| Затворено | Bykh(g)ly |
| Малко малко | Bir az |
| Много | Bir choh |
| всичко | Бутун |
| В кой ресторант можете да опитате само азербайджанска (руска) кухня? | Hansy restorada anjag azerbaijan (eng) hyoreklari yemek olar? |
| Моля, дайте ми менюто | Зегмат олмаса, менюн гатирин |
| Приятен апетит | Нуш Олсун |
| За твое здраве! | Афиет Олсун |
| Искам да вдигна тост за г-н... | Man bu badani ... bein saglygyna ichmeyi teklif edyrem |
| За дружбата на народите на Русия и Азербайджан! | Rusya ve azerbaijan khalglarynyn достигат saglygyn |
| Сметката Моля | Zegmat olmasa, hasaby getirin |
| закуска | Seher emeyi |
| Вечеря | Нахар |
| Вечеря | лъжа emeyi |
| Хляб | Чорек |
| пийте | Ички |
| кафе | Гехве |
| чай | чай |
| Сок | Межве ширеси |
| вода | Су |
| Вино | Шераб |
| Сол | Дуз |
| Пипер | Istiot |
| Зеленчуци | Теравес |
| Плодове | Межве (мейве) |
| Сладолед | Дондурма |
Поздрави, общи изрази - думи, които използваме в ежедневието, общи фрази за свободно общуване.
Числа и цифри - ако трябва да направите парична транзакция или просто да платите в магазин или за пътуване в градския транспорт, просто трябва да знаете как се превеждат и произнасят числата и числата от руски на азербайджански. Просто преводът на тези числа и да е в тази тема. Тук има числа от 0 до 1000.
Магазини и ресторанти - с помощта на тази тема можете да разберете къде се намира най-добрият ресторант на националната кухня, да кажете тост по време на празник, да поръчате всяко ястие и да купите всеки продукт или продукт на пазара.
Транспорт - Ето фрази, които ще ви помогнат по всякакъв възможен начин с транспорта. Като отворите този списък, можете да разберете къде е най-близката автобусна спирка, как да стигнете до летището, къде да хванете такси, къде можете да наемете кола и много други.
Безплатен урок по азербайджански
Спрежение на азерски глагол (първо лице, множествено число)
Азербайджанските глаголи се спрягат по лица. За образуване на глаголната форма на първо лице в азербайджанския език обикновено се използва окончанието -ıq или окончанието -ik.
Примери за използване на азербайджански глаголи
азербайджански език
Най-широко използваният в света CD за обучение на азерски език за начинаещи, използван от хиляди хора всеки ден по целия свят. Идеален е за туристи, бизнесмени, студенти и семейства. Всеки над 16-годишна възраст ще намери тази програма за полезна за развиване на слушането и разговорна реч. Софтуерът е проектиран по такъв начин, че потребителите да се забавляват, докато учат езика.
Курсът включва
- Софтуер за изучаване на азербайджански език за изтегляне
Основни положения
- Използвайте с удоволствие
- 100% на руски
- Научете азербайджанска граматика и лексика
- Функция за разпознаване на реч за подобряване на произношението на азербайджански речник на азербайджански език
- Уроците по азерски език могат да бъдат отпечатани
- Подходящо за начинаещи
- Работи на Windows 10, 8, 7, Vista и XP
азербайджански език(самонаименование آذربايجانجا ديلي / Azərbaycan dili / Azərbaјҹan dili) принадлежи към тюркските езици и има около 31 милиона говорещи, живеещи главно в Азербайджан, Иран, Ирак, Грузия, Армения, Турция, Сирия и Русия. Има две основни разновидности на азербайджанския: северен азербайджански и южен азербайджански. Северният азербайджански диалект се говори от около 6 милиона души в Азербайджан, 160 000 души в Армения, 285 000 души в Грузия и 112 000 души в Дагестан. Южноазербайджанският диалект има около 23,5 милиона говорещи в Иран, 530 000 в Турция, 300 000 в Ирак, 30 000 в Сирия и малък брой в Афганистан. Азербайджанският език е известен още като азерски, азари, азерски турски, азербайджански турски.
На територията на Азербайджан арабската писменост започва да се използва от 7 век и това продължава до 20-те години на миналия век. През този период трима различни версииАрабско писмо: 28-буквена арабска азбука, 32-буквена персо-арабска азбука и 33-буквена тюркска арабска азбука. Никой от тях не беше идеално пригоден за писане на азербайджански. В тази връзка са предложени различни реформи, особено в края на XIXи началото на 20 век.
В Иран вариант на арабската писменост винаги е бил използван за писане на азербайджански език.
Арабска писменост за азербайджанския език
Латиница за азербайджанския език (редактирана през 1929 г.)
През 1929 г. латинската азбука, известна като Yanalif (нова азбука), е одобрена за писане на азербайджанския език в северната част на Азербайджан. Всъщност това е опит на съветските власти да намалят влиянието на исляма в тюркските републики, които всички без изключение използват арабското писмо до 1929 г.
Кирилица за азербайджанския език (Azәrbaјҹan әlifbasy)
През 1939 г. кирилицата е одобрена от Сталин и се използва до 1991 г. Сталин се стреми да предотврати контактите между тюркските републики и Турция. Той беше притеснен от възможността за развитие на съюзи, които биха могли да подкопаят силата на Съветския съюз.
Латиница за азербайджанския език (издание 1991 г.)
След като получи независимост през 1991 г., Азербайджан се върна към латинската азбука, която беше малко по-различна от изданието, използвано по-рано през 1929-1939 г. Този преход предизвика значително объркване и хроничен недостиг на химикалки и шрифтове, които могат да се използват за писане с новата азбука. За щастие, латинската азбука, която е използвана за писане Турски, е много подобен на азербайджанския, така че турските устройства за писане бяха много търсени. Основната трудност в новата азбука беше буквата, известна като "шев" под формата на обърнато "е", тъй като никой друг език не я използва. Някои хора пишат "æ", ако не е възможно да се напише буквата schwa.
Латиница за азербайджанския език (Azərbaycan əlifbası) – издание 1992 г.
На 16 май 1992 г. латинската азбука на азербайджанския език е леко променена - буквата "ä" е заменена с буквата "ə", променен е и редът на буквите.
Да започнем с азбуката. Повечето букви на азербайджанския език имат същото произношение като на руски. Някои букви обаче имат специфичен звук. Съвременната азбука на азербайджанския език се състои от 32 букви.
СЛУШАЙТЕ НАПЪЛНО АЗЕРБАЙДЖАНСКАТА АЗБУКА (4Mb).| LAT | КИРЪС | ДОПЪЛНЕНИЯ | |
|---|---|---|---|
| аа | ах | а | произнася се подобно на руското "а" |
| bb | bb | бъда | произношение подобно на руското "b" |
| CC | Ҹҹ | ce | произнася се по същия начин като първата буква в думата "Япония". В южните райони на Азербайджан те се произнасят като "дз". Ако буквата е в края на думата, тогава тя е малко зашеметена: güc - сила [gyuch]. |
| Çç | чч | ce | произношението е подобно на руския "ch" |
| Dd | дд | де | произношение подобно на руското "d" |
| ее | нея | д | буквата винаги се произнася като без кавички (без "у") руско "е" |
| Əə | Әә | ə | нещо между "е" и "а" или "и" |
| FF | FF | fe | произношение подобно на руското "f" |
| gg | Ҝҝ | ge | меко "g" с издишване, сравнимо по звук с английското "g" в думата "give" |
| Ğğ | Ғғ | ge | друг сложен гърлен звук, подобен по звук на френското "r" в думата "пардон" |
| чч | чч | той | подобен по звук на звука „h“ в думата „здравей“, звукът е толкова лек, че понякога изобщо не се чува в речта |
| xx | xx | xe | произношението е подобно на руското "x", произнася се ясно и винаги се чува, за разлика от "h" |
| II | Yy | ı | произношението е подобно на руското "у" |
| ii | ii | аз | произношението е подобно на руското "и" |
| jj | Уча | е | произношение, подобно на руското "zh" (използвано изключително рядко) |
| Kk | Kk | ке | в повечето случаи се произнася като "ky" с издишване |
| Qg | Gg | qe | Чете се като руското "g", но ако се появи в края на думата, то е зашеметено и звучи близо до "x" |
| Ll | Ll | ел | произношението е подобно на руското "л". Ако тази буква е в края на думата. след това омекотява ( дил [дил]) |
| мм | Ммм | ем | произношение подобно на руското "м" |
| Nn | Hn | en | произношение подобно на руското "n" |
| о | оо | о | „о” винаги се произнася като „о”, а не иначе, както например на руски пишем „добре”, казваме „харашо” |
| Öö | Өө | ö | в звука звукът е подобен на неизолираната буква „e“, например в думата v Йо sla. За да издадете този звук, свийте устни, сякаш искате да кажете „ю“, и след това произнесете звука между „е“ и „о“ |
| стр | Стр | pe | произношение подобно на руското "р" |
| Rr | стр | ер | произношение подобно на руското "r" |
| Св | ss | се | произношение подобно на руското "s" |
| Şş | Шшт | се | произношение подобно на руското "ш" |
| Tt | Tt | те | произношение подобно на руското "t" |
| Уу | уха | u | произношение подобно на руското "y" |
| Üü | Үү | ü | по звук звукът е подобен на неизолираната руска буква "u", например в думата t Ю lpan. |
| vv | Vv | ve | произношение подобно на руското "v" |
| Yy | Јј | е | произношението е подобно на руското "y" (за разлика от руския език, то е доста често срещано) |
| Зз | Зз | зе | произношение подобно на руското "z" |
Както показва практиката, най-голямата трудност са букви и звуци, които не са част от руската азбука - това са "c", "ə", "ü", "ö", "g" и някои други. Не забравяйте, че неправилното произношение на звук може значително да повлияе на значението на думата. Например, ако произнесете думата "ел" (общество, народ) с правилата за произношение на руския език, ще получите думата "йел", което означава вятър.
Прочетете как се произнасят сдвоените съгласни.
За да запомните правилното произношение на всяка буква, ви препоръчваме да изпълните задачите по-долу.
Упражнение 2
Научете няколко усуквания на езици, кажете ги на глас.
Patter въз основа на звука "A":
Aşpaz Abbaz aş asmış, asmışsa da az asmış - Главният готвач Абас запали пилаф, въпреки че го постави, малко го запали.
Patter въз основа на звука "B":
Bir bərbər o biri bərbərə dedi ki, bir beri bax - Един фризьор казал на друг фризьор, че нека погледнем тук.
Усукане на език, базирано на звука "Q":
Ay Əlvan quyruq qırqovul, qara quyruq qırqovulu gördünmü? „Хей, цветноопашат фазан, виждал ли си черноопашатия фазан?“
Ay axsaq aşpaz Qasan şah aşpazlar aş bişirir, sən də gəl aş bişir, ay axsaq aşpaz Qasan şah. - Хей, куц готвач Хасан Шах, готвачите приготвят пилаф, ела и ти да готвиш пилаф, ей, куц готвач Хасан Шах.
Упражнение #3
чуйте песента Payız gəldi, може би ще ви хареса. Още по-добре, научете. Имайте предвид, че произношението в песента е много отчетливо.
Gözlərim hər axşam axtarır səni,
Ürəyim yollardan qayıtmır evə,
Sənsiz dalğalar da tanımır məni,
Neyləyim ürəyim heç yatmır evə.
Payız gəldi, uçdu getdi quşlar,
Sən də getdin, bax yağdı yağışlar.
Payız gəldi, qərib oldu dəniz,
Bu dənizin gozü yaşlı sənsiz.
Küçələr, dongələr izindən qalır,
Yarpaq pıçıltısı sənin səsindir.
İşıqlar zil qara gozündən qalır,
Bu şirin xatirə mənim bəsimdir.
Özümü aldadıb her axşam-səhər,
Elə bu havanı oxuyuram mən.
Vallah, səndən ötrü çox darıxmışam,
Başqa nə gəlir ki, axı əlimdən?!
Dostlarım bilirlər nələr çekirəm,
Hər axşam könlümü alırlar mənim.
Hər dəfə qapımı döyən zaman qəm,
Dostlarım həhdəmim olurlar mənim.
Знаеше ли? През 20 век азбуката се променя 4 пъти. На този момент, официалната азбука се основава на латинската азбука.
Полезни програми
Безплатно приложение Azeri Alifba за iOS. Детска азбука, от групата приложения Azeri Apps. Отлична графика, с ярки илюстрации и звуков съпровод ще привлече вниманието не само на деца, но и на възрастни. Преди това приложението беше достъпно и за Android, но по някаква причина разработчикът го премахна.
Проследявайте напредъка си в изучаването на езици21 ученици са изучавали тази тема
Лично аз мога да запомня и научавам нови думи само чрез комуникация. Толкова съм мързелив човек... Само да взема речник и да ги уча не работи. Те бързо излитат от паметта (((Ако стигнах до вашия сайт преди година, вероятно щях да отворя и веднага затворих сложни статии) Въпреки че материалът ви е много дозиран. Благодаря ви много за работата.
Не правя реклама, а просто искам да разкажа опита си от изучаването на азерски език. Въпреки че го изучавам вече една година, не знам толкова, колкото бих искал. Защото всичко е случай по случай. Време е да вземете речник без страх и да научите думи) Вече правите това стана по-интересно, отколкото преди година.
AT в социалните мрежиима различни варианти на играта - бутилка. И тази игра се играе от много носители на езика. В случая азербайджански. И ако дойдете там с поне минимални познания, можете бързо да се запознаете и да общувате с превозвача, като използвате лични съобщения или в чата на играта. Разбира се, има някои големи минуси:
1. Не разбирам на ухо ((За да разбера какво са ми казали - пишат ми го (например, ако комуникацията е през Skype). И всичко това, защото пиша много на азерски, но не не говоря)
2. Трудност с акцент. Разбирам, че в Азербайджан има много различни диалекти. Например ne edirsen (какво правиш) Но сега, както разбирам, ударението е nagarsan, neynirsen. Или niye (защо/защо), а вече бакинският диалект е noşun.
3. И е много трудно, когато носителят на езика изобщо не знае руски. Въпреки че, от друга страна, това може да бъде плюс - кара ме да гледам в речниците, да търся помощ при превода на различни ресурси, накратко, не бъдете мързеливи) 4. Често обръщам внимание на това как и какво пишат азерите играта чат на техния език, Как се правят предложения. Но не всеки пише правилно, не винаги пръстът удря правилната буква и вие сами разбирате, че в чата се изпращат SMS с грешки. Говорителите разбират добре и често изпадам в ступор). Но вече някои, но има опит и дори да видите началото на грешката. Преди беше проблем.)
И най-важното, което ми харесва, е, че азербайджанците са много приятелски настроени към тези, които изучават техния език 🙂 Следователно опознаването за общуване не е трудно. И ако овладеете граматиката, а след това в писмена комуникация, тогава идва на "машината". Вече имам някои правила, усъвършенствани добре) Не се качвам трескаво в чинията с правилото, дори не мисля за това. Усещането, че всичко е толкова естествено))
Затова, на когото му липсва общуването на азерски език, съветвам тази играчка като допълнителен стимул и практика.
Сега е време специално да затегна граматиката - например формирането на опции за минало време, случаите също страдат от мен и науча-науча думи) Много се радвам на вашия ресурс) Дори се регистрирах)
И също така е толкова интересно да общувате на чужд език)) И забелязах, че всеки събеседник има свои собствени характеристики)) Например, единият обича да вмъква inan inan през цялото време) А другият - той или qisasi, или често казва „ карахме” (ne ise)) Дори често питам başqa sozu bilirsen?)
Ако ще посетите Азербайджан, определено ще ви трябва добър руско-азербайджански разговорник. В крайна сметка, без значение каква е целта на вашето посещение, на територията на тази великолепна република ще трябва многократно да се срещате с хора, които не разбират руския език. Освен това, ако имате бизнес среща в тази страна на петролни залежи и различни антики, ще бъде много по-добре, ако можете да преведете това, което вашият събеседник ви казва на вашия роден език, без да го притеснявате да общува на вашия. Е, ако сте турист и просто пътувате из Азербайджан, нашият разговорник ще ви бъде полезен повече от веднъж и може би дори ще ви помогне в спешни случаи.
Руско-азербайджанският разговорник се състои от няколко теми, които са най-често срещаните в комуникацията.
Общи изрази
| Здравейте | салам |
| Довиждане | Саг олун |
| Как сте? | Натерсен |
| Благодаря | Sag olun, tes ekkur (tesh ekkur) |
| Моля те | Зехмет олмаса |
| съжалявам | Хахиш едирем, багъшлайн |
| Как се казваш? | Adynyz nedir? |
| разбираш ли руски | Siz rusja bashadushursuz? |
| Какво бихте препоръчали да видите в града? | Siz sheherde neie bakhmagy tyovsiye ederdyniz? |
| да | Бали |
| Не | йох |
| аз | Мейн |
| Ти | Сен |
| Ти | размер |
| Ние | бизнес |
| Как се казваш | Adyniz nedir |
| добре | Яхши |
| Зле | пик |
| Съпруга | Арвад |
| Съпруг | Ер |
| Дъщеря | Газ |
| син | Огул |
| Майка | Ана |
| татко | Ата |
В транспорта
| Колко струва билетът? | Билет за Нечедир? |
| Как да получа...? | Йолу сорушмаг |
| Изгубих се, трябва да мина... | Meng azmysham, ... neje kyede bilerem? |
| Къде е най-близката бензиностанция? | En yahyn benzindoldurma mentegashi haradadyr? |
| Къде можете да паркирате колата си? | Машини на harad sahlamag olar? |
| Къде е добрият път? | Burada en yakhshy yol khansydyr? |
| Където | Харададър...? |
| Колко струва билетът? | Билет за Нечедир? |
| Влак | Гатар |
| автобус | автобус |
| Под земята | Под земята |
| Летището | Естуари на Хава, летище |
| Гара | Вагзал |
| хотел | Махмахан |
| Стая | Отаг |
| Няма места | Yeh yohdur (er yohdur) |
| Паспортът | Паспортът |
| Как да получите | Йолу сорушмаг |
| Наляво | Sol |
| вярно | Сах |
| нагоре | Юхария |
| Доста надолу | Ашагя |
| Много далеч | Узаг |
| Близо | Яхин |
| Карта | Харите |
| Директно | Дуз |
| Общи части, атракции | Фейдали ве марагли ерлеп |
| поща | Постхана |
| музей | музей |
| банка | банка |
| Полиция | Шебеси политика |
| Болница | Хестехана |
| Аптека | Аптека |
| резултат | магазин |
| Ресторант | Ресторант |
| Училище | Мактеб |
| църква | Kilse maschid |
| Тоалетна | Айяг йолу |
| Външната страна | Купчина |
| Мост | Corpu |
| Дати и часове | Саат ве тарих |
| Колко е часът? | Саат Нечедир? |
| ден | кун |
| Седмица | Хефте |
| месец | Ai |
| година | I л |
| Днес | Бу Кун |
| Вчера | Дюнан |
| утре | събах |
| понеделник | Биринци кун |
| вторник | Иринчи кун |
| сряда | Учунчу кун |
| четвъртък | Дордунчу кун |
| петък | Бешинчи кун |
| Събота | Алтънчи кун |
| неделя | куну базар |
Цифри
В магазин или ресторант
| Колко струва? | Бу, нечедир? |
| приемам това | Алмаг истежирем |
| Къде е пазарът? | Базар Харададър? |
| Покажете ми, моля, магазин за цветя (бижута, антики, манифактурни стоки). | Hahysh edirem, bize kul (zerkerlik, antig mallar, senaya mallary) magazasyn yerini gyosterin |
| Моля, дайте ми менюто | |
| Приятен апетит | Нуш Олсун |
| За твое здраве! | Афиет Олсун |
| Сметката Моля | |
| резултат | магазин |
| Колко струва | Бу, нечедир? |
| Какво е | Бу, недир? |
| ще го купя | Алмаг ще бъде изчерпан... |
| Ти имаш | Sizde…varmas…? |
| Отворете | Achyg |
| Затворено | Bykh(g)ly |
| Малко малко | Bir az |
| Много | Bir choh |
| всичко | Бутун |
| В кой ресторант можете да опитате само азербайджанска (руска) кухня? | Hansy restorada anjag azerbaijan (eng) hyoreklari yemek olar? |
| Моля, дайте ми менюто | Зегмат олмаса, менюн гатирин |
| Приятен апетит | Нуш Олсун |
| За твое здраве! | Афиет Олсун |
| Искам да вдигна тост за г-н... | Man bu badani ... bein saglygyna ichmeyi teklif edyrem |
| За дружбата на народите на Русия и Азербайджан! | Rusya ve azerbaijan khalglarynyn достигат saglygyn |
| Сметката Моля | Zegmat olmasa, hasaby getirin |
| закуска | Seher emeyi |
| Вечеря | Нахар |
| Вечеря | лъжа emeyi |
| Хляб | Чорек |
| пийте | Ички |
| кафе | Гехве |
| чай | чай |
| Сок | Межве ширеси |
| вода | Су |
| Вино | Шераб |
| Сол | Дуз |
| Пипер | Istiot |
| Зеленчуци | Теравес |
| Плодове | Межве (мейве) |
| Сладолед | Дондурма |
Поздрави, общи изрази - думи, които използваме в ежедневието, общи фрази за свободно общуване.
Числа и цифри - ако трябва да направите парична транзакция или просто да платите в магазин или за пътуване в градския транспорт, просто трябва да знаете как се превеждат и произнасят числата и числата от руски на азербайджански. Просто преводът на тези числа и да е в тази тема. Тук има числа от 0 до 1000.
Магазини и ресторанти - с помощта на тази тема можете да разберете къде се намира най-добрият ресторант на националната кухня, да кажете тост по време на празник, да поръчате всяко ястие и да купите всеки продукт или продукт на пазара.
Транспорт - Ето фрази, които ще ви помогнат по всякакъв възможен начин с транспорта. Като отворите този списък, можете да разберете къде е най-близката автобусна спирка, как да стигнете до летището, къде да хванете такси, къде можете да наемете кола и много други.