그리고 물론 Sonderkommando에서. Sonderkommando SS "Kunsberg 그룹". 키이우. Kiev-Pechersk Lavra의 야만성

"팀 주치의인 닥터 헤르츠가 가스실을 담당했고, 추가로 의료임원 및 번역가. 그의 임무에는 러시아 의료 기관의 청산과 그곳에 수용된 환자의 살해도 포함되었습니다.
그는 아마도 팀의 모든 장교 중 가장 교육을 많이 받았으며 독일에서 책을 구독하고 흑색 분말 또는 흑색 액체 발명에 대한 특허를 받아 체포 된 어린이의 입술을 더럽 혔습니다. 사망은 10건 중 4건에서 즉시 발생했습니다. 약물 개선이 필요했습니다...

"가젠바겐".

독일에서 제작된 Sonderkommando SD 10-a는 1942년 크리미아로 이전되어 크리미아 주민들 사이에서 대량 처형을 수행하는 크리미아 애국자들과의 싸움에 적극적으로 참여했습니다.
며칠 후 팀은 Mariupol로 이동 한 다음 Rostov 지역의 영토로 이동 한 다음 나중에 Rostov-on-Don 시로 이동했습니다.
Sonderkommando의 머리, Obersturmbannführer (중령) SS Christman Kurt, Dr. 개인 번역가 Littikh Sasha.
크리스찬 커트. 의사. 1907년 6월 1일 뮌헨에서 태어났다. 1933년 5월 1일부터 NSDAP 회원, 파티 카드 번호 3203599. 개인 번호 SS - 103057. Obersturmbannfuehrer.
1931년 3월 12일 - 제1회 사법시험 합격.
20.4.1034 - 2차 법률 시험을 우등으로 통과했습니다.
서비스
21.4.1934-14.11.1937 - 제국 보안 본부. 언론과 마르크스주의에 대한 참조.
1937년 11월 15일-1938년 6월 16일 - 제국 보안 본부. 선임 심판.
17.6.1938-1.12.1939 - 뮌헨의 게슈타포. 조사자.
1939년 12월 1일-1942년 - 잘츠부르크 시의 게슈타포. 게슈타포의 수장.
1942-1943 - 현역 군대. SS SONDERKOMANDA 10-A 책임자.
1943-1944 - 클라펜푸르트의 게슈타포. 게슈타포의 수장.
1944-1945 - 코블렌츠의 게슈타포. 게슈타포의 수장.
소련은 Taganrog, Krasnodar, Yeisk, Novorossiysk, Mozyr 도시에서 대량 처형을 조직하고 포로 대량 학살과 관련하여 전쟁 범죄자 목록에 포함되기를 원했습니다.

커트 크리스트먼.

전쟁이 끝난 후 Christman은 탈출하여 아르헨티나로갔습니다. 1956년에 그는 서독으로 돌아와 부동산 중개인으로 일했으며 토지, 주택 및 아파트 사업에 종사했습니다. 그의 중개 사무소는 주소: Munich, Stachus, Stützenstrasse 1에 있는 다층 건물에 있었습니다.
1977년 독일 당국은 그에 대한 재판을 시작했지만 피고인의 건강이 좋지 않아 중단되었습니다.
1979년 11월 13일, 그는 1942-43년 크라스노다르 지역에서 105명을 살해한 혐의로 뮌헨 경찰에 체포되었습니다.
1980년 뮌헨에서 열린 재판에서 Christmann이 크라스노다르에서 가스 트럭을 사용했음이 입증되었습니다.
재판에서는 37년 전 1943년 7월 14일부터 7월 17일까지 크라스노다르에서 열린 다른 법원의 자료도 증거로 사용되었고, 이 사건은 북 코카서스 전선의 소련 군사 재판소에서 고려되었습니다.
법정에서 그의 유죄는 "가스실"을 통한 민간인뿐만 아니라 체포 된 당파, 공범자 (두 자녀 포함)의 크라 스노 다르 살인 사건에서 입증되었습니다. 약 60 명의 당파, 그들의 공범자 및 공산주의자 체포. Maryanskaya 및 Kuban 강 근처에서 체포 된 일부 사람들의 처형. 1980년 12월 19일 뮌헨 법원은 그에게 유죄 판결을 내리고 10년형을 선고했습니다.

Krasnodar에서 Sonderkommando 10-a의 지휘. 센터에서 e- Kurt Christman. 1942년

Sonderkommando 10-a가 징벌 작전에서 돌아옵니다. 벨로루시, 모지르 지구 1943년

Skripkin, Eskov, Sukhov 등의 기소에서.

"적극적인 징벌 활동과 민간인 대량 살상에 개인적으로 참여하기 위해 크라 스노 다르 영토에 대한 소련 장관 협의회 산하 국가 안보위원회 사무소는 나치 징벌 기관의 전 SS 남성을 체포했습니다."Sonderkommando SS 10- ㅏ ":
VEIKH Alois Karlovich, 일명 Alexander Khristianovich, Skripkin Valentin Mikhailovich, ESKOV Mikhail Trofimovich, SUKHOV Andrey Ustinovich, SURGULADZE Valerian Davydovich, ZHIRUKHIN Nikolai Pavlovich, BUGLAK Emelyan Andreevich, DZAMPAEV Uruzbek Tatarkanovich 및 PSAREV Nikolai Stepanovich.

Sonderkommando 10-a에 부착된 민병 증명서.

그들은 Taganrog의 Skripkin에 대해 "This is ours, Taganrog"라고 말했습니다. 그는 도시에서 잘 알려져있었습니다. 눈에 띄는 인물-날씬하고 날카로운 어깨, 깊게 가라 앉은 눈, 쉰 목소리. 그리고 성은 끈적하고 약간 웃깁니다-Skripkin.
전쟁 전에 그는 축구 선수 였고 자신의 팬도 있었는데 "Skripkin-이 사람이 득점 할 것입니다!", "Gives Skripkin!" 그리고 이미 독일군 아래에서 그들은 갑자기 거리에서 경찰관의 붕대를 감고 Skripkin을보고 숨을 헐떡였습니다. Skripkin, 센터 포워드입니다!
Skripkin : "1942 년 7 월 소대장 인 Fedorov와 함께 Rostov에 도착했습니다. Sonderkommando 마당에서 처음 만난 러시아 반역자는 Psareva였습니다. 나중에 처형하는 동안 우리는 그 옆에 섰습니다."
Taganrog 경찰에서 Skripkin은 Sonderkommando의 Rostov에서 끝났습니다. 그는 영화 "Rot Front"의 예술가 인 Fedorov라는 친구에게 유혹을 받았으며 Skripkin을 그의 조수로 임명했습니다 (Fedorov는 Sonderkommando의 소대 사령관이었습니다).
독일인과 Gestapo와 함께 Skripkin은 끝까지갔습니다. 그는 Rostov, Novorossiysk, Krasnodar, Nikolaev, Odessa, 루마니아, Galati, Katowice, Dresden, Alsace-Lorraine에있었습니다.
그는 수감자들을 쏘고 묻고 Buchenwald로 호송했으며 Nikolaev에서는 Gestapo 감옥에서 경비원으로 일했으며 마지막으로 베를린 근처의 국제 형벌 수용소에서 헝가리 인, 폴란드 인 및 이탈리아 인을 보호했습니다.
"대량 처형"에서 처음으로 Skripkin은 로스토프에 참여했습니다. 그곳에서 1942 년 8 월 10 일 독일인들은 "로스토프시의 유대인 인구에 대한 호소"를 집에 붙였습니다.

몰도바에서 열린 Sonderkommando 10의 "위업".

Fedorov의 소대는 작전을 시작하라는 명령을 받았습니다. 독일 장교가 나타나 통역사를 통해 설명했습니다. 버스에 타십시오. 통역사는 독일 제복을 입고 있었지만 어깨 끈이 없었던 현지 독일인 "Volksdeutsche"였습니다. 그가 "Deutsche"라는 사실은 그를 나머지 Fedorov 소대보다 두 머리 더 크게 만들었고 그는 엘리트에 속했습니다.
라이플을 든 Skripkin이 뒤쪽으로 올라갔습니다. 그는 어떤 종류의 작전인지 아직 몰랐고 생각 만했습니다. 아마도 수감자들이 호송이나 검거를 위해 끌려 갔을 것입니다. 우리는 먼 외곽까지 도시 전체를 운전했습니다.
Rostov에서 10km, 차가 멈 췄고 Fedorov는 "나가! "라고 명령했습니다. Skripkin은 나가서 주위를 둘러 보았습니다. 멀리서 그는 철도, 역 건물, 주택을 볼 수있었습니다.
근처에는 깊은 모래 구덩이가 있었습니다. 이 채석장 근처에서 그들은 반원형에 배치되었습니다. 독일 장교가 명령하고 번역가가 번역했으며 Skripkin은 문제가 무엇인지 추측했습니다. 곧 Rostov 방향에서 타포린으로 덮인 첫 번째 차가 나타났습니다. 그녀는 채석장 근처에서 멈췄다. 여행가방을 든 사람들이 차에서 내리고...
저녁에 Fedorov는 Skripkin을 죽은 자의 소지품이있는 창고로 끌고갔습니다. Skripkin이 더 많은 것을 기대했던 것은 신이 알지 못했지만 독일인이 눈치 채지 못하도록 조용히 각자 자신을 위해 더블 브레스트 수트를 선택했고 Skripkin도 아동용 속옷을 얻었습니다.
막사에 도착하여 그들은 술을 마 셨습니다. 보드카는 "수술"후에 있어야했고 Skripkin은 집을 기억하고 아내가 그로부터 소포를 받았을 때 얼마나 기뻐할 것인지 상상했고 그의 마음은 따뜻해졌습니다.
그래서 살인은 그의 직업이 되었다. 3 년 연속으로 그는 총을 쏘고 매달리고 가스실로 밀어 넣었습니다. 레깅스와 회색 재킷을 입은 호리 호리한 남자였습니다. 그리고 그가 죽인 이후로 그리고 그는 이미 그러한 서비스를 받았기 때문에 "당신은 훌륭하게 산다"는 것이 아니라 아무것도 아닌 것이 아니라 적어도이 직업에서 무언가를 만들기를 원했습니다.

Sonderkommando 10-a, "Ten of Hearts"의 상징.

피고는 Sonderkommando 10-a의 경찰입니다.

Eskov Mikhail Trofimovich의 자필 증언(발췌)

"처음으로 너무 가까이에서 보았기 때문에 성질을 잃고 삽으로 땅을 던졌지 만 어디로 날아가는지는 보지 못했습니다. 독일인들은 우리가 천천히 일하는 것처럼 보였고 계속 외쳤습니다. "Schnel , 슈넬!”
시체를 흙으로 덮은 후 우리는 앉아서 쉬었고 Hertz 박사는 농담하고 웃었습니다 (평범한 토공사처럼).
Hans가 가스실 문을 열고 번역가가 모든 사람에게 옷을 벗으라고 명령하자마자 우리도 더 가까이 오라는 명령을 받았습니다. 두 명의 보행자가 가스실 양쪽에 서서 안뜰로 나가는 출구를 지키고 있었고 나와 다른 세 명은 체포 된 사람들이 더 빨리 옷을 벗도록 강요하기 시작했습니다.
그들은 이미 그들의 평결을 이해했습니다. 일부는 저항했고 강제로 밀려나 야했고 다른 일부는 옷을 벗을 수 없었습니다. 그런 다음 우리는 그들의 옷을 찢고 가스실로 밀어 넣었습니다. 많은 사람들이 우리를 저주하고 얼굴에 침을 뱉었습니다. 그러나 아무도 자비를 구하지 않았습니다.
그 당시 Hertz 박사는 연단에 서서 만족스러운 미소를 지으며 끔찍한 파괴의 그림을 즐겼습니다. 때때로 그는 통역사에게 무언가를 말하고 크게 웃었습니다.

체포된 사람들이 모두 가스실에 들어갔을 때 한스는 밀폐된 문을 쾅 닫고 호스를 몸에 연결하고 엔진을 켰습니다. Dr. Hertz가 택시에 탔습니다. 엔진이 울부 짖으며 간신히 들리는 노크와 죽어가는 비명을 익사 시켰고 차는 마당에서 빠져 나갔습니다.
여섯 명 모두가 바로 거기 서 있던 두 번째 차에 탔습니다. 통역사는 택시를 타고 가스실로 갔다. 자동차는 메인 스트리트를 따라 숲을 향해 포도원으로 운전했습니다.
대전차 도랑에 도착한 운전자는 가스실을 다시 도랑으로 몰아 넣고 문을 열었습니다. Hertz 박사는 조바심에 시달렸고 끊임없이 가스실을 들여다 보았고 가스가 아직 완전히 나오지 않았으며 시체를 버리라고 명령했습니다.
우리 중 한 명이 시체를 문으로 밀기 시작했습니다. 두 개는 다리, 손, 무작위로 파란색이고 대변으로 더러워진 시체를 구덩이에 던졌습니다. 그들은 서로 겹겹이 떨어졌고 떨어졌을 때 일종의 특징적인 신음 소리를 냈고 지구 자체가 신음하며 불행한 희생자를 받아들이는 것처럼 보였습니다.
이 끔찍한 일을 하면서 우리는 서둘러 서로를 재촉했습니다. Hertz 박사는 때때로 우리를 제지했습니다. 그는 희생자들을 면밀히 조사했습니다. 그 후 손을 씻고 차에 타서 두 번째 배치를 위해 비행기를 탔습니다 ... "

L. V. Ginzburg "Abyss".

BIRKAMP 월터, b. 17. 12. 1901 - 함부르크에서. 1942년 - 현역군, 동부 전선. Einsatzgruppe "D"의 머리, 경찰 및 SS 장군.

BIRKAMP Walter는 1945년 Scharbeutz에서 사망하고 Timmerdorfersstrandt에 묻혔습니다. 그의 사망 사실은 Gleschendorf의 시민 신분 사무소의 사망자 등록부에 등록되어 있습니다.
Birkamp 장군은 Rostov, Taganrog, Yeysk 및 Krasnodar를 담당했습니다. 우리는 또한 11 군 사령부가 Birkamp 장군에게 보낸 명령을 발견했습니다. -크리스마스까지 "대량 행동"을 종료하여 휴일을 가리지 않도록 "행동 속도를 높이기 위해 휘발유를 넣습니다. , 트럭 및 인력을 마음대로 사용할 수 있습니다."
Birkamp: "기록된 바와 같이, 나는 1942년 6월에 Otto Ohlendorf 장군을 대신하여 Einsatzgruppe D 대장의 직책을 맡았습니다. 끝났다.
나는 Taganrog에서 노인과 대가족을 살해하거나 Yeysk에서 아픈 어린이를 살해하는 것과 같은 범죄에 대해 아무것도 몰랐다고 단언합니다. 병원에서 치료중)".

1943년 Sonderkommando 10-a 일부 대원의 처형.

아우슈비츠 Sonderkommando 회원들이 시체를 불태우고 있습니다. 1944년 8월

아우슈비츠 강제 수용소의 Sonderkommando- 아우슈비츠(Auschwitz-Birkenau)의 특수 수감자 부대로, 수감자들을 가스실로 호송한 다음 시체를 처리하고 파괴하기 위한 것입니다.

Sonderkommando의 기능

Sonderkommandos의 생성은 SS의 경비원이 수천 명의 살해 수감자를 지속적으로 관찰하여 심리적 스트레스를 견딜 수 없었기 때문입니다. Sonderkommando의 구성원은 신체적으로 가장 강한 수감자 중에서 SS에 의해 이 작업을 위해 선발되었습니다. 그들은 그들이 무엇을 할지 미리 경고를 받지 않았고 선택권도 주어지지 않았습니다.

Sonderkommando의 구성원은 다음과 같습니다.

경사로 근처에서 기차로 도착하는 죄수들을 만나고 파괴를 위해 선택된 사람들을 가스실로 안내합니다. 그곳에서 그들은 옷을 벗고 샤워 실로 위장한 감방으로 가도록 설득합니다.
살인 후 감방에서 시체를 꺼내 귀중품을 찾습니다(예: 금니 뽑기).
시체를 파괴하십시오. 처음에는 시체를 묻은 다음 화장터와 야외 구덩이에서 태 웠습니다.

Sonderkommando의 많은 구성원은 이 작업을 견디지 못하고 자살했습니다.

이야기

최초의 Sonderkommando는 1941년 8월에 결성되었습니다. 공식적으로는 "Kommando Krematorium"이라고 불렸고 폴란드 인 3 명 (kapo, clerk 및 mechanic)과 9 명의 유대인으로 구성된 12 명으로 구성되었습니다. 그들 중 두 명인 Alter Fainzilber(그의 이름을 Stanislav Jankowski로 지음)와 Philip Müller는 전쟁이 끝날 때까지 살아 남았습니다.

아우슈비츠 Sonderkommando는 격리된 13번 블록에 나머지 수감자들과 별도로 수용되었습니다. 1942년 12월부터 1944년 2월 사이에 395명의 사람들이 그곳에 살았는데, 대부분 폴란드 출신의 유대인, 폴란드 출신의 프랑스계 유대인, 소수의 네덜란드인, 그리스인, 슬로바키아 유대인. 두 그룹은 2번과 3번 화장터, 2번은 4번과 5번 화장장, 다섯 번째 그룹은 용광로 청소, 비스툴라에 재를 버리는 일 등 다섯 곳에서 일했습니다.

아이히만 재판에서 이스라엘 검사인 기드온 하우스너(Gideon Hausner)는 일부 피해자에게 다른 사람의 살인을 돕도록 강요하는 행위를 악마적이라고 불렀습니다.

우리는 또한 게토의 유태인 경찰, "장로 협의회"- "Judenrats"에서 나치에 봉사하는 유태인을 찾을 것입니다. 가스실 입구에도 희생자들을 진정시키고 샤워를 할 것이라고 설득하라는 명령을받은 유대인들이있었습니다. 이것은 사람의 모든 인간을 익사시키고 감정적 반응과 마음의 힘을 박탈하고 그를 영혼이없고 비겁한 로봇으로 만드는 계획의 가장 사탄적인 부분이었습니다. 자신의 형제를 근절하는 장치의 일부로 수용소 수감자.

결국, 그들은 행동이 끝날 때 그들이 상당한 도움을 준 파괴 인 경주에서 수천 명의 동지와 같은 운명을 겪을 것이라는 것을 모두 알고있었습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 항상 나를 놀라게 하는 열심을 나타냈습니다. 그들은 피해자들에게 앞으로 일어날 일에 대해 말하지 않고 조심스럽게 옷을 벗도록 도와주었을 뿐만 아니라 완고한 사람들에게 무력을 사용하기도 했습니다. 그리고 그들은 안절부절 못하는 사람들을 제거하고 처형하는 동안 그들을 지키는 것을 도왔습니다. 그들은 총을 들고 준비가 된 Unterführer를 볼 수 없도록 희생자들을 이끌었고 조용히 총을 머리 뒤쪽에 놓을 수있었습니다. 그들은 또한 가스실에 들어갈 수 없는 병자와 허약자들을 치료했습니다.

아우슈비츠 수감자 Lucy Adelsberger에 따르면 Sonderkommando의 구성원은 "더 이상 인간이 아니라 왜곡되고 미친 생물이었습니다." 아우슈비츠를 탈출한 Alfred Wetzler와 Rudolf Vrba의 보고서에서 그들은 "진짜 동물"이라고 불립니다.

1944년 10월 7일 Sonderkommando 회원들의 봉기가 시작되었습니다. SS 대원 3명(SS 대원 루돌프 에를러, SS 대원 빌리 프리제, SS 대원 요제프 푸르케)이 사망하고 12명이 부상당했습니다. 반란군은 4호 화장터를 불태웠다. 약 200명이 봉기에 참여했고 거의 모두 사망했다.

제 2 차 세계 대전 중 아우슈비츠 강제 수용소 (Auschwitz-Birkenau)에서 독일군은 수감자들을 가스실로 데려 간 다음 시체를 처리하고 파괴하기위한 특수 수감자 부대를 구성했습니다.

Sonderkommando의 생성은 SS의 경비원이 수천 명의 살해 된 수감자를 지속적으로 관찰하여 심리적 스트레스를 견딜 수 없었기 때문입니다. Sonderkommando의 구성원은 신체적으로 가장 강한 수감자 중에서 SS에 의해 이 작업을 위해 선발되었습니다. 그들은 그들이 무엇을 할지 미리 경고받지 않았고 선택권도 주어지지 않았습니다. 거절은 죽음을 의미했습니다.
그러한 "죽음의 노동자"는 일반적으로 나머지 수감자들과 격리되어 살았습니다. 최초의 그러한 그룹은 1941년 8월에 만들어졌고 당시 아우슈비츠의 베이스캠프 근처에 있는 유일한 화장터에 배정되었습니다. 처음에는 12명, 그 다음에는 20명(폴란드인의 1/4, 유대인의 3/4)으로 구성되었습니다. 그리고 폴란드 인이 일반 블록에서 다른 수감자들과 함께 살았다면 그 당시 유대인들은 이미 11 블록의 13 번째 셀에 별도로 정착했습니다. 나중에 새로운 Sonderkommando 분대는 Birkenau에 있는 새 캠프의 13번째 블록에 살았고, 수가 증가하여 더 이상 충분한 공간이 없었을 때 9번째와 11번째 블록을 차지했습니다.

Sonderkommando의 구성원은 경사로 근처에서 기차로 도착한 수감자들을 만나 파괴를 위해 선택된 사람들을 가스실로 안내하고 그곳에서 옷을 벗고 샤워 실로 위장한 방으로 들어가도록 촉구했습니다.

살인 후 감방에서 시체를 제거하고 귀중품을 찾아야했습니다 (예 : 금니 뽑기). 그 후 시체는 묻힌 다음 화장장이나 야외 구덩이에서 태워졌습니다.

Sonderkommandos가있는 블록은 나머지 캠프에서 벽으로 막혀 있었고 그곳의 출구에는 경비원이 서있었습니다. 20명을 수용할 수 있는 의무실도 있었다. 그러나 도처에 만연한 부패는 이 특별 수감자들에게 여성과 데이트하는 것과 같은 자유까지도 허용했습니다. 노동자의 배급도 일반 수감자보다 훨씬 많았지 만 식단의 기초는 그가 아니라 죽음에 처한 사람들의 옷에서 찾은 식량 공급이었습니다. 무언의 합의로 그들은 죽은 자의 술이나 약도 얻었고, 이 모든 것도 수용소에서 일종의 화폐였으며 그 대가로 무기를 포함하여 많은 것을 얻고 얻을 수 있었습니다. 가장 엄격한 금지에도 불구하고 그들은 발견하면 금, 보석 및 실제 통화를 가져갔습니다.

모든 특권에도 불구하고 Sonderkommando의 삶은 일반 죄수보다 약간 더 좋고 길었습니다. 결과적으로 첫 번째 분대 중 2 개만이 기적적으로 살아 남았고 나머지는 전쟁이 끝날 무렵 총에 맞았습니다. Sonderkommandos 사이의 대량 회전, 파괴 및 신규 이민자에 의한 교체는 불규칙하지만 지속적으로 발생했습니다.
그들이 다른 Sonderkommando 군인의 대열에 들어갔을 때만 신입생은 그들이해야 할 일이 무엇인지 알게되었습니다. 즉시 그들은 현실에 직면했습니다. 경사로 근처에 서 있던 그들의 친척은 아마도 이미 죽었을 것입니다. 그렇지 않다면 새로 만들어진 여단원이 그들의 살인에 가담해야 할 것입니다. 일부 수감자들은 자살에서 이 딜레마에 대한 해결책을 찾았습니다.

죽음에 처한 죄수들과 의사 소통을 할 때 여단원들 사이에 도덕적 문제가 발생했습니다. 운명에 대해 이야기하거나 평화로운 분위기를 조성하고 아무 일도 일어나지 않는 척해야합니까? 그러나 수용소 인부 생활을 오래 할수록 냉혈하고 무자비해졌습니다. 가스실에서 일하면서 여단의 구성원은 시체와 함께 의식에 서지 않는 경우가 가장 많았습니다. 시체 위를 걷고, 앉고, 기대어 먹을 수도있었습니다.
여단의 구성원은 가장 정보가 많은 수감자 였으므로 가장 보호 받았습니다. 그러나 Sonderkommandos는 그들의 운명을 이해했습니다. 그들의 작업은 단지 사형 선고 유예에 불과했습니다. 그들은 홀로 코스트의 주요 문서가 된 수용소와 그들의 활동에 대한 진정한 기록 인 증언에 인간의 원칙을 남겼으며 화장터 중 하나를 파괴 한 1944 년 봉기를 통해 그것을 표현했습니다.

영화 "아우슈비츠 연대기에서. Sonderkommando"의 단편

이 사람들은 누구였습니까?

마스터록 SS 형벌 대대에

공식적으로 SS 구조의 형벌 단위는 존재하지 않았습니다. 그러나 모든 SS 병사들은 잘못을 저지른 "블랙 오더"의 일원이 동부전선 Sonderkommando에서 Oscar Paul Dirlewanger가 지휘합니다.

이 Sonderkommando(특수 부대)는 1940년에 일어났습니다. 1년 전에 패배한 폴란드는 정복되었다고 할 수 없었습니다. 도시에서 운영되는 지하 그룹, 숲에서 빨치산. Himmler의 대리인 중 한 명인 Gottlob Berger는 당파와 싸우기 위해 독점적으로 설계된 특수 부대의 창설을 제안했습니다. 그는 또한 자신의 오랜 친구인 오스카 폴 디를레방거(Oscar Paul Dirlewanger)를 창설할 부대 후보로 제안했습니다.

오스카 파울 디를레방거 SS-상급지도자 역, 1944년

약간의 전기

오스카는 1895년 스와비아에서 태어났다. 1913년 1년간의 군 복무를 위해 징집된 그는 1918년 중위로 귀국하여 부상 3개, 철십자 2개, 대대 지휘 경험, 자신의 소명이 군 복무라는 확고한 신념을 가지고 귀국했습니다. 전쟁.

Dirlewanger는 Freikorps에 합류하고 좌파 연설 진압에 참여했으며 (그는 또 다른 부상을 입었습니다) NSDAP와 SA에 합류했으며 1923의 "Beer Putsch"에 적극적으로 참여했습니다. 공격적이고 균형이 맞지 않는 성격을 가진 그는 거리 폭동에 가담했다는 이유로 경찰에 반복적으로 구금되었습니다.
이때 그는 나중에 그의 후원자가 된 Berger를 만나 밀접하게 수렴했습니다.

1934년에 Dirlewanger는 미성년자를 성추행한 혐의로 2년형을 받고 당과 SA에서 추방되었습니다. 감옥을 떠난 후 그는 (친구 Bergman의 조언에 따라) Condor Legion에 지원서를 제출하고 Franco 편에서 싸우기 위해 스페인으로 떠납니다.
1939년 Dirlewanger는 3개의 새로운 상을 받고 독일로 돌아왔습니다. Bergman의 노력을 통해 그는 재활되고 당과 SA에 복직되었으며 Hauptsturmführer 계급으로 SS에 수용되었습니다.

다음은 대리인입니다. Himmler는 생성되는 특수 부대의 빈 사령관 직책을 제안했으며 나중에 사령관의 이름을 갖기 시작했습니다.

밀렵꾼 팀

Dirlewanger는 망설임 없이 Bergman의 제안을 수락했습니다. 그가 군대로 돌아왔다! 그리고 그는 밀렵으로 유죄 판결을 받은 사람들을 자신의 부대에 배치할 수 있도록 즉시 허가를 요청했습니다. 그는 다음 순서를 고려하여 자신의 제안을 주장했습니다. 이 사람들은 좋은 저격수, 뛰어난 추적자이며 숲을 탐색하는 방법을 알고 있습니다. 밀렵꾼은 누구보다 "숲의 산적"과의 싸움에 더 적합합니다.

제안은 준비된 땅에 떨어졌습니다. 최근에 히틀러는 밀렵으로 유죄 판결을 받은 당원의 아내로부터 편지를 받았습니다. 공무원의 아내는 남편에게 재활의 기회를 줄 것을 요청했습니다. 1940년 봄 히믈러와의 만남에서 히틀러는 충성스러운 당원들은 강제 수용소의 철조망 뒤에서는 할 일이 없으며 제국에 봉사함으로써 죄를 속죄하려면 그런 기회가 주어집니다.

1940년 여름, 작센하우젠(Sachsenhausen)에서 오라니엔부르크(Oranienburg)에 84명의 첫 번째 배치가 도착했습니다. 모집 장소에서 Zoderkommando는 "Poacher Team Oranienburg"라는 이름을 받았습니다. 따라서 SS와 NSDAP의 유죄 판결을 받은 구성원으로 구성된 SS 구조에 세분화가 생겼습니다. 앞으로 감옥과 강제 수용소의 신병 모집은 Dirlewanger 팀 직원 배치의 주요 원칙이 될 것입니다.

36 SS 척탄병 사단 "Dirlewanger" 엠블럼

첫 신청

1940년 가을, Sonderkommando가 폴란드에 도착했습니다. 총독부에서 이 부대는 Dzikovo, Lublin 및 Krakow의 유대인 정착촌과 게토를 봉쇄하는 데 사용되었습니다. 동시에 Sonderkommando는 반 빨치산 작전에 참여하면서 높은 효율성을 보여주었습니다. 팀은 Lublin Globocnik 지역의 SS 책임자와 경찰의 관심을 끌었습니다. 그는 당파와 싸우기 위해 점점 더 "밀렵꾼"을 사용하기 시작하여 Sonderkommando에 대한 가장 아첨하는 리뷰를 베를린으로 보냈습니다.

서비스 체크

동시에 부대의 형언할 수 없는 만행에 대한 편지가 Berger와 Himmler에게 보내졌습니다. 들어오는 신호를 확인하기 위해 SS Untersturmführer Konrad Morgen이 Lublin에 도착했으며 확인하는 동안 부대원이 저지른 수많은 구타, 강탈, 강도, 강간 및 살인 사건을 폭로했습니다. 최종 보고서에서 Morgen은 Dirlewanger 자신을 체포하고 그의 팀원을 캠프로 다시 돌려 보내는 것이 필요하다고 생각했습니다. SS 변호사의 입장에서도 그 부대는 군부대라기보다는 적기 편대였다.
SS 지도부는 어떤 결정을 내렸습니까? Oscar Dirlewanger는 Sturmbannfuehrer의 계급을 수여받았고, 그의 팀은 Reichsführer SS의 본부로 직접 재배치되었고 1942년 1월에 벨로루시로 파견되었습니다.

악퉁! 도당!

1942년까지 벨로루시의 빨치산 운동은 이미 Wehrmacht의 물류 시스템에 심각한 위협을 가하고 있었습니다. 개별 분리의 수는 수백, 심지어 수천 명에 이릅니다. 당파는 소형 무기뿐만 아니라 기관총, 야포, 대전차포, 대공포, 박격포, 곡사포로 무장했으며 탱크도있었습니다! 분대는 NKVD 구조에 대한 특별 훈련을받은 전문 군인이 지휘했습니다. 분리 활동은 모스크바에 위치한 당파 운동의 중앙 사령부에 의해 조정되었습니다.

당파를 제거하기 위해 나치는 포병, 장갑차, 항공기 및 탱크로 강화된 Wehrmacht 부대와 관련된 대규모 군사 작전을 수행했습니다. 이 작전은 독일군에게 생지옥이었습니다. 반 당파 적 행동은 동부 전선에서의 전투와 근본적으로 달랐습니다. 그런 최전선은 존재하지 않았습니다. 숲은 항공의 사용을 무의미하게 만들었습니다. 군사 정보는 무력했습니다. 도로와 습지가 부족하여 널리 사용되지 못함 군용 장비. 전투는 치열했고 어느 쪽도 포로를 잡지 않았습니다.

벨로루시의 집행자

Sonderkommando Dirlewanger는 수행된 대부분의 대규모 작업에 참여했으며 항상 작업 리더로부터 가장 높은 평가를 받았습니다. Dirlewanger 자신은 첫 번째 공격자 체인에서 한 번 이상 공격을 시작했으며 주저하는 사람들도 개인적으로 쐈습니다.

부대는 군사 작전에 참여했을뿐만 아니라 부대 고유의 임무도 수행했습니다. Dirlewanger의 레인저는 당파를 추적하고 배치 및 기반 위치를 결정하고 (밀렵 경험이 유용한 곳입니다!) 행진하는 당파 기둥을 공격하고 "특정"작업-징벌 작전을 수행했습니다.

"특별 임무"

다음은 대대의 행동 결과에 대한 몇 가지 건조한 보고서입니다. "당파 2 명과 용의자 176 명이 총에 맞았습니다.", "당파 1 명과 공범 287 명이 총에 맞았습니다." 게릴라에 동조하는 것으로 의심되는 모든 마을은 주민들과 함께 파괴되었습니다. Dirlewanger는 자신의 부대에 화염방사기를 추가 배치할 것을 지속적으로 청원했습니다.

전체적으로 Dirlewanger 팀은 주민들과 함께 180개 이상의 마을을 불태웠습니다. 마을이 파괴되지 않더라도 소는 몰수되고 별채와 사료는 불태워졌으며 건강한 인구는 강제 노동으로 쫓겨났습니다. Sonderkommando의 뒤편에는 완전한 의미에서 죽음의 사막이 있었습니다.

외국인 자원봉사자

높은 결과를 얻은 팀(1942년 11월부터 Sonderbattalion까지)은 큰 손실을 입었습니다. 부대를 보충하기 위해 밀렵꾼 외에도 밀수, 불법 무기 소지, 심지어 범죄 폭도 혐의로 유죄 판결을받은 사람들을 보내기 시작했습니다. 그러나 이것만으로는 충분하지 않았고, 1942년 봄에 Dirlewanger는 대대에 외국 지원병으로 구성된 두 개의 중대를 구성할 수 있는 허가를 받았습니다. 소위의 일부로. "러시아 기업"은 러시아인, 우크라이나 인, 벨로루시 인 및 소련의 다른 민족 대표였습니다.

참고: 1943년 4월 30일 Sonderbattalion에는 569명이 있었는데 그 중 367명은 독일인이 아니었고 5월에는 대대 수가 612명으로 증가했으며 1943년 6월에는 이미 760명이 대대에 있었습니다.

1943년 5월 2일, 디를레방거는 파르티잔과의 전투에서 거둔 공로로 SS 대령(SS Obersturmbannfuehrer) 칭호를 수여받았습니다.

동부전선

1943년 11월, 적군은 전선을 뚫고 비테브스크로 진격하기 시작했습니다. 독일군은 손에 있는 모든 것으로 구멍을 막았습니다. 그래서 부대 (이미 연대)는 동부 전선에 도착했습니다. "밀렵꾼"은 특이한 환경에 처해 있습니다. 최전선 조건에서 반 당파 투쟁 과정에서 얻은 경험은 절대적으로 쓸모없는 것으로 판명되었습니다. 일부는지고 있습니다.

1944년 1월까지 연대는 거의 절반으로 줄었습니다. 범죄자뿐만 아니라 '비사회적 분자', 특히 동성애자로 유죄판결을 받은 자, 심지어 정치범까지 보충병으로 들어오고 있다. 5 월에이 부대에는 라트비아 인, 우크라이나 인, 벨로루시 인, 러시아인, 스페인 인, 무슬림 및 백인과 같은 놀라운 "hodgepodge"가 있습니다. 그러나 독일군은 여전히 대대의 중추로 남아 있습니다.

그리고 이때 나치의 후방에서는 해방 직전에 당파가 활성화됩니다. Wehrmacht 나 SS에는 반 당파 투쟁 수행의 효율성 (및 잔인 함) 측면에서 "밀렵꾼"과 동등한 부대가 없었기 때문에 연대는 전선에서 제거되고 벨로루시로 돌아갑니다. 따라서 1944년 8월 1일 바르샤바에서 봉기가 발생했을 때 SS Standartenführer Dirlewanger가 지휘하는 최초의 연대 중 하나가 이를 진압하기 위해 도착했습니다.

바르샤바 대학살

바르샤바에 도착하자 연대는 881명으로 구성되었습니다. (반 당파 작전 "봄 축제", "비"등에서 연대는 큰 손실을 입었습니다.) 첫날 Matzkau와 Danzig 수용소에서 유죄 판결을받은 SS 회원을 수용하기위한 첫 번째 수감자 배치, 연대에 도착했습니다. 자신을 회복하기 위해 도착한 신병들은 누구도 아끼지 않고 잔인하고 무자비하게 싸웠습니다. 상황이 절망적으로 보이는 곳에 Dirlewanger 팀이 나타 났는데, 그의 전투기는 손실에 관계없이 즉시 공격을 시작했습니다. 가능하면 그들은 여성과 어린이의 인간 방패를 덮고 공격을 계속했습니다. 죄수는 없었고 민간인은 총에 맞았습니다. 성별이나 연령에 관계없이 모두였습니다. 걷지 않는 환자 및 직원과 함께 병원이 불에 탔습니다.

Sonderkommando의 전진은 가장 빨랐고 행동은 가장 성공했지만 가장 큰 손실을 동반했습니다. 봉기를 진압하는 동안 2,500 명이 연대에 도착 했음에도 불구하고 반군이 항복 할 때 (1944 년 10 월 2 일) 648 명이 Dirlewanger의 지휘하에 남아있었습니다. 연대의 손실은 300%를 초과했습니다. 다시 개인적으로 그의 백성을 공격으로 이끄는 Sonderpolk의 사령관은 Knight 's Cross와 SS Oberführer 계급이라는 또 다른 (11 번째) 상처를 받았습니다. Sachsenhausen, Auschwitz, Dachau, Buchenwald의 수감자들로 보충되고 SS 여단의 지위를받은 부대는 그곳에서 발생한 봉기를 진압하기 위해 슬로바키아로 떠났습니다.

1944년 바르샤바 봉기에서 일어난 일에 대한 보고서

Dirlewanger 팀의 끝

1945년 2월 슬로바키아와 헝가리에서 전투를 벌인 후 여단은 구벤(브란덴부르크) 시 근처에 도착했습니다. 이미 독일 영토에서 싸울 필요가있었습니다. 2 월 14 일 명령에 따라 여단을 기반으로 36 SS 척탄병 사단이 구성되었고 하루 후 개인적으로 반격을 이끌었던 사단장이 부상을 입고 병원으로 떠났습니다. 그는 다시 사단에 복귀하지 않았다.

적군이 4월 16일 실레지아 전선을 돌파한 후 부대를 인수한 프리츠 슈메데스는 가능한 한 빨리 사단을 미국인들에게 넘겨주는 것이 그의 주된 임무라고 생각했습니다. 소비에트 군대에서 벗어나 엘베를 넘어 섰습니다. 그때까지 부서에서 스크랩 만있었습니다. 예를 들어, 73 연대에는 36 명이있었습니다. 같은 사진이 다른 부서에있었습니다. 그러나 미국인에게 항복하는 것은 "밀렵꾼"의 구원이되지 않았습니다. 소매에 두 개의 교차 수류탄 이미지가있는 패치를 착용 한 군인은 의식없이 미국인에 의해 총에 맞았습니다.

최고 사형 집행인의 최후

Dirlewanger 자신은 프랑스 순찰대에 의해 Altshausen에 구금되어 신원 확인, 체포 및 지역 감옥에 수감되었습니다. 폴란드인들이 감옥을 지켰습니다. 그들은 Dirlewanger가 누구인지 알고 있었고 그를 용서하지 않을 것입니다. 처형 된 폴란드 당파도 바르샤바 봉기의 죽은 참가자도 아닙니다. 며칠 밤 동안 그들은 죄수를 복도로 데려가 "영혼을 빼앗는다"고 말했습니다. 교체하기 전 마지막 밤에 새로운 구성경비원, 폴란드 인은 라이플 꽁초로 최고 사형 집행자의 머리를 박살 냈습니다. 그리고 그 행위 자체가 그다지 아름답지는 않지만 누가 그들을 비난할까요?

Sonderkommando의 기능

Sonderkommando의 구성원은 다음과 같습니다.

경사로 근처에서 기차로 도착하는 죄수들을 만나고 파괴를 위해 선택된 사람들을 가스실로 안내합니다. 그곳에서 그들은 옷을 벗고 샤워 실로 위장한 감방으로 가도록 설득합니다.
살인 후 감방에서 시체를 꺼내 귀중품을 찾습니다(예: 금니 뽑기).
시체를 파괴하십시오. 처음에는 시체를 묻은 다음 화장터와 야외 구덩이에서 태 웠습니다.

Sonderkommando의 많은 구성원은 이 작업을 견디지 못하고 자살했습니다.

이야기

우리는 또한 게토의 유태인 경찰, "장로 협의회"- "Judenrats"에서 나치에 봉사하는 유태인을 찾을 것입니다. 가스실 입구에도 희생자들을 진정시키고 샤워를 할 것이라고 설득하라는 명령을받은 유대인들이있었습니다. 이것은 사람의 모든 인간을 익사시키고 감정적 반응과 마음의 힘을 박탈하고 그를 영혼이없고 비겁한 로봇으로 만드는 계획의 가장 사탄적인 부분이었습니다. 자신의 형제를 근절하는 장치의 일부로 수용소 수감자.

결국, 그들은 행동이 끝날 때 그들이 상당한 도움을 준 파괴 인 경주에서 수천 명의 동지와 같은 운명을 겪을 것이라는 것을 모두 알고있었습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 항상 나를 놀라게 하는 열심을 나타냈습니다. 그들은 피해자들에게 앞으로 일어날 일에 대해 말하지 않고 조심스럽게 옷을 벗도록 도와주었을 뿐만 아니라 완고한 사람들에게 무력을 사용하기도 했습니다. 그리고 그들은 안절부절 못하는 사람들을 제거하고 처형하는 동안 그들을 지키는 것을 도왔습니다. 그들은 총을 들고 준비가 된 Unterführer를 볼 수 없도록 희생자들을 이끌었고 조용히 총을 머리 뒤쪽에 놓을 수있었습니다. 그들은 또한 가스실에 들어갈 수 없는 병자와 허약자들을 치료했습니다.

1944년 10월 7일 Sonderkommando 회원들의 봉기가 시작되었습니다. SS 대원 3명(SS 대원 루돌프 에를러, SS 대원 빌리 프리제, SS 대원 요제프 푸르케)이 사망하고 12명이 부상당했습니다. 반군은 4번 화장터를 불태웠다. 약 200명이 봉기에 참여했고 거의 모두 사망했다.

레지스탕스 그룹의 지도자 인 Lunno 게토의 Zalman Gradovsky를 포함하여 "Sonderkommando"의 여러 유태인 수감자들은 화장터의 재가 묻힌 구덩이에 숨었다는 메시지를 썼습니다. 9개의 그러한 메모가 나중에 발견되어 출판되었습니다. Sonderkommando 구성원의 생활 조건은 일반 수감자보다 낫습니다. 그러나 그들 대부분은 나머지 수감자들과 같은 방식으로 살해당했습니다. 에서 총 수 Sonderkommando의 2200 명의 구성원, 약 110 명이 살아 남았습니다.

"아우슈비츠 강제 수용소의 Sonderkommando" 기사에 리뷰 쓰기

노트

문학

, 폴란드 법원에서 Henryk Tauber의 증언, 1945년 5월 24일, p. 481-502, Jean-Claude Pressac, Pressac-Klarsfeld, 1989, The Beate Klarsfeld Foundation, New York, Library of Congress 89-81305
아우슈비츠 목격자: 가스실에서의 3년 Filip Müller, Ivan R. Dee, 1979, ISBN 1-56663-271-4
우리는 눈물 없이 울었습니다: 아우슈비츠에서 유대인 Sonderkommando의 증언 Gideon Greif, Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10651-3.
다니엘 벤나미아스의 홀로코스트 오디세이, Sonderkommando Rebecca Fromer, University Alabama Press, 2003, ISBN 0-8173-5041-1.
아우슈비츠: 의사의 목격자 계정 Miklos Nyiszli(헝가리어에서 영어로 번역), 1993, ISBN 1-55970-202-8. Sonderkommandos에 관한 연극 및 후속 영화, 그레이 존(2001)은 팀 블레이크 넬슨 감독의 작품으로 이 책을 원작으로 했다.
Dario Gabbai (인터뷰 코드 142, 영어 진행)비디오 증언, 1996년 11월에 실시된 인터뷰, Shoah Visual History Foundation, University of Southern California의 생존자.
존더코만도 아우슈비츠. La verita sulle camere a gas. Una testimonianza unica, Shlomo Venezia, Rizzoli, 2007, ISBN 88-17-01778-7
손더. Sonderkommando 회원 Henryk Mandelbaum과의 인터뷰, Jan Południak, Oświęcim, 2008, ISBN 978-83-921567-3-4

또한보십시오

아우슈비츠 강제 수용소의 Sonderkommando를 특징짓는 발췌문

갑자기 문이 소리와 함께 열렸습니다. 웃고 즐거운 Anna가 허리케인처럼 방으로 터졌습니다. 심장이 뛰었다가 심연 속으로 가라앉았어... 내 사랑스러운 그녀를 보고 있다는 게 믿기지 않았어! 인생은 끔찍한 불행이야. -엄마,하지만 당신을 거의 찾았어요! 오, 세버!.. 우리를 도우러 오셨습니까?.. 우리를 도와주겠다고 말해주시죠? -안나는 그의 눈을 바라보며 자신있게 물었다.
Sever는 그녀에게 다정하고 매우 슬프게 미소를 지었습니다 ...
* * *
설명
13년(1964~1976년)에 걸쳐 몽세귀르와 그 주변 지역을 힘들고 신중하게 발굴한 후 프랑스 몽세귀르 고고학 탐사 그룹(GRAME)은 1981년 최종 결론을 발표했습니다. 12세기 주인에 의해 버려진 몽세귀르가 발견되었습니다. . 1210년 당시 소유주였던 레몽 드 페레유(Raymond de Pereille)가 건설한 몽세귀르 제2 요새의 폐허가 발견되지 않은 것처럼 말입니다.
(참조: Groupe de Recherches Archeologiques de Montsegur et Environs (GRAME), Montsegur: 13 ans de rechreche archeologique, Lavelanet: 1981. pg. 76.: "Il ne reste aucune trace dan les ruines actuelles ni du premier chateau que etait a l" 포기 au 데뷔 뒤 XII 시클 (Montsegur I), ni de celui que construisit Raimon de Pereilles vers 1210 (Montsegur II)...")
1244년 3월 30일 종교재판소의 증언에 따르면 몽세귀르의 공동소유자는 영주 레이몽 드 페레유(Raymond de Pereille)에 의해 체포되었고, 요새화된 몽세귀르 성은 1204년 완벽주의자의 요청으로 "복원"되었습니다. 레이몬드 드 미로푸아와 레이몬드 블라스코.
(1244년 3월 30일 몽세귀르의 포획된 공동 영주인 Raymond de Pereille(b.1190-1244?)이 종교 재판소에 제출한 증언에 따르면 요새는 Cather perfecti Raymond의 요청으로 1204년에 "복구"되었습니다. 드 미르푸아와 레이몬드 블라스코.)
그러나 인간의 피로 물든 이 작은 산에서 펼쳐진 비극을 상기시키는 무언가가 여전히 남아 있습니다... 사라진 마을의 기초는 문자 그대로 절벽 위에 "매달려" 있는 Montsegur의 기초에 여전히 단단히 달라붙어 있습니다. ..

Anna는 마치 그가 우리에게 구원을 줄 수있는 것처럼 열정적으로 Sever를 바라 보았습니다 ... 그러나 그의 얼굴의 슬픈 표정에서 그녀는 깨달았 기 때문에 조금씩 그녀의 시선이 사라지기 시작했습니다. 도움이 없을 것입니다.
당신은 우리를 돕고 싶어, 그렇지? 글쎄, 말해봐, 도와 줄래, 세버? ..
Anna는 마치 우리가 그녀를 올바르게 이해했는지 확인하고 싶어하는 것처럼 차례로 우리 눈을 들여다 보았습니다. 그녀의 순수하고 정직한 영혼은 누군가가 할 수 있는 이해에 맞지 않았지만 끔찍한 죽음에서 우리를 구하고 싶지 않았습니다...
"용서해, 애나... 도와줄 수가 없어." Sever가 슬프게 말했다.
- 그런데 왜?! 우리가 죽는 것을 후회하지 않니?.. 왜, 세버?!..
– 당신을 도울 방법을 모르기 때문에... Karaffa를 파괴하는 방법을 모릅니다. 나는 그를 제거할 올바른 "무기"가 없습니다.
여전히 믿고 싶지 않은 Anna는 매우 끈질기게 계속해서 묻습니다.
그것을 극복하는 방법을 누가 압니까? 누군가는 이것을 알아야 합니다! 그는 가장 강한 아니에요! 보세요, Isten 할아버지도 그보다 훨씬 강합니다! 과연, 북한?
그런 사람을 할아버지라고 쉽게 부르는 것이 재밌었습니다. Anna는 그들을 충실하고 친절한 가족으로 인식했습니다. 모두가 서로를 돌보는 가족 ... 그리고 모두에게 또 다른 삶이 소중한 곳. 그러나 불행히도 그들은 정확히 그런 가족이 아니 었습니다. 동방 박사는 다른 별도의 별도의 삶을 가졌습니다. Anna는 아직 그것을 이해하지 못했습니다.
“Vladyka는 이것을 알고 있습니다. 오직 그분만이 당신을 도울 수 있습니다.
"하지만 그렇다면 왜 지금까지 도와주지 않았어?! 엄마는 이미 거기에 계셨죠? 왜 도와주지 않았어?
“용서해, 안나, 대답할 수 없어. 모르겠습니다...
이 시점에서 나는 침묵을 지킬 수 없었다!
“하지만 당신은 나에게 그것을 설명했습니다, Sever! 그 이후로 무엇이 바뀌었습니까?
아마 나, 내 친구. 당신이 내 안에서 무언가를 바꾼 것 같아요. Vladyko, Isidora로 이동하십시오. 그는 당신의 유일한 희망입니다. 너무 늦기 전에 가십시오.
나는 대답하지 않았다. 그리고 내가 뭐라고 말할 수 있니? .. 내가 White Magus의 도움을 믿지 않는다고? 그가 우리를 위해 예외를 만들 것이라고 믿지 않습니까? 그리고 그것은 정확히 사실이었습니다! 그래서 절하러 그에게 가고 싶지 않았습니다. 그렇게 하는 것이 이기적일 수도 있고 현명하지 않을 수도 있지만, 나는 나 자신을 도울 수 없었다. 나는 한때 사랑하는 아들을 배신한 아버지에게 더 이상 도움을 요청하고 싶지 않았습니다. 나는 그를 이해하지 못했고 그에게 완전히 동의하지 않았습니다. 결국 그는 Radomir를 구할 수 있습니다. 하지만 저는 하고 싶지 않았습니다. 제 사랑스럽고 용감한 소녀를 구할 수 있는 기회를 얻기 위해 세상의 어떤 것도 바칠 것입니다. 하지만 아쉽게도 그런 기회는 없었어요... 가장 소중한 지식(KNOWLEDGE)을 간직하고 있다고 해도, 동방박사는 단순한 자선을 잊을 정도로 마음을 굳힐 권리가 없었습니다! 연민을 파괴하기 위해. 그들은 도서관을 신성하게 지키는 차갑고 영혼없는 "사서"로 변했습니다. 이제서야 문제는 그들이 한때 이 도서관이 누구를 위해 의도된 것인지 자랑스러운 침묵 속에 닫혀 있었는지 기억하는지 여부였습니다.. 그들은 우리의 위대한 조상들이 그들의 손자들이 우리의 아름다운 지구를 구하는 데 도움이 되도록 그들의 KNOWLEDGE를 남겼다는 것을 기억했습니까? 어떤 이유로 든 우리 조상이 신이라고 불렀던 사람들은 "적절한"시간이 아직 문턱에 있지 않았기 때문에 최고의 아들과 딸이 죽도록 내버려 두지 않을 것 같았습니다! 만약 흑인들이 깨달은 자들을 모두 학살한다면, 최고의 도서관이라도 이해할 수 있는 사람은 아무도 없을 것이기 때문입니다...
Anna는 내 슬픈 생각을 듣고 나를주의 깊게 지켜 보았고 그녀의 친절하고 빛나는 눈에는 어른스럽고 엄격한 이해가있었습니다.
“우리는 그에게 가지 않을 것입니다, 엄마. 우리가 직접 해보겠습니다.” 내 용감한 소녀가 부드러운 미소를 지으며 말했다. 아직 시간이 좀 남아 있지 않나요?