Türkisch-Sprachtest online. TÖMER – Internationale türkische Sprachprüfung

TÖMER-Prüfung ist die logische Schlussfolgerung der Türkisch-Sprachkurse, die in 10 Ausbildungszentren in der Türkei absolviert werden können. Es ist jedoch nicht notwendig, solche Kurse direkt in den TÖMER-Schulungszentren zu absolvieren. Sie können Türkisch zu Hause alleine lernen, in Türkischkursen in Ihrer Heimatstadt oder mit einem Türkischlehrer über Skype lernen, am Ende ist das Ihre eigene Sache. Aber Sie müssen TÖMER trotzdem in der Türkei einnehmen.

Um die Prüfung zu bestehen, müssen Sie einen Vortest bestehen, bei dem der TÖMER-Lehrer Ihr Niveau und das Niveau der Prüfung, zu der Sie zugelassen werden, festlegt. Eine solche Komplexität auf den ersten Blick erweist sich bei sorgfältiger und ruhiger Überlegung (Sie können sogar eine Tasse türkischen Kaffee oder eine Wasserpfeife verwenden) als hervorragender Vorteil bei der Organisation einer Türkisch-Sprachprüfung gegenüber anderen Prüfungen. Urteilen Sie selbst, oft sind unsere Ambitionen höher als unsere Fähigkeiten und wir können sagen, dass wir bereit sind, die Prüfung auf dem C1-Niveau abzulegen, obwohl wir selbst kaum B2 erreichen. Die Folge sind unnötige ungerechtfertigte und unvollendete Ausgaben, ein starker Rückgang des Selbstwertgefühls und der Zusammenbruch der Ziele, die mit dem erfolgreichen Bestehen von TOEFL, IELTS, DELE oder anderen Sprachprüfungen verbunden sind. Vor TÖMER wird ein qualifizierter Fachmann Ihre Fähigkeiten nüchtern beurteilen. Der Leiter der zuständigen TÖMER-Abteilung legt dann den Termin Ihrer Prüfung fest. Da die türkischen Sprachprüfungen an bestimmten Tagen stattfinden, kann es notwendig sein, auf diese Veranstaltung einige Tage zu warten. Während dieser Zeit können Sie die Prüfung bezahlen. Wenn Sie sich für ein Zertifikat (Grund- und Mittelstufe) bewerben, müssen Sie 200 türkische Lira bezahlen, für ein Diplom (höheres Niveau) 350 türkische Lira.

Was die Niveaus der türkischen Sprachkenntnisse angeht, gibt es drei davon, nämlich: temel oder unserer Meinung nach einfach, orta – mittel und yüksek – das höchste Niveau.

Die Prüfung selbst ist traditionell in 5 Teile gegliedert:

  • Lektüre. Sie erhalten einen Text auf Türkisch und 25 Testfragen dazu. Bei der Beantwortung von Fragen müssen Sie Leseverständnis nachweisen. Damit diese Demonstration erfolgreich ist, müssen Sie die Antworten auf mindestens 15 Fragen „erraten“.
  • Sozlu anlatIm. Bei dieser Aufgabe erhält der Prüfer den Text und schriftliche Fassungen der Fragen, die nach der Lektüre des Textes vom Prüfer vorgetragen werden. Sie müssen nicht nur die gestellten Fragen mündlich beantworten, sondern auch Ihre Meinung zu einem bestimmten, im Text angesprochenen Thema äußern. Das Ziel dieses Teils für Sie sind die nächsten 15 von 25 möglichen Punkten.
  • KarsIlIklI konusma- ein weiterer mündlicher Teil der Prüfung, aber wenn Ihre Argumentations- und Monologfähigkeiten im vorherigen Teil getestet wurden, werden Sie und Ihr Partner (dieselbe Person, die die Prüfung abnimmt) hier aufgefordert, einen bestimmten Dialog zu alltäglichen Themen zu spielen. Bei dieser Aufgabe sind 15 Punkte das Maximum und Ihre Aufgabe ist das Minimum – 9 Punkte.
  • Dinleme oder zuhören. Ihnen wird angeboten, sich eine Aufzeichnung und 25 Testfragen zu dem Gehörten anzuhören. Wenn Sie es schaffen, mindestens 15 davon zu beantworten, dann haben Sie diesen Teil der Prüfung bestanden.
  • YazIlI anlatIm ist die Krönung der Prüfung. Sie werden gebeten, einen kurzen Aufsatz (ca. 100 Wörter) zu verfassen, bei dem es nicht nur darauf ankommt, grammatikalisch und lexikalisch korrekt zu sein, sondern auch die Regeln für den Textaufbau zu befolgen. Spezifisches Gewicht Diese Aufgabe ist nicht so groß, maximal 10 Punkte, davon 6 Credits mindestens.

Ihre Aufgabe besteht also darin, mindestens 60 % der Punkte zu erreichen, aber Sie werden eine schlechte Schreibweise nicht durch eine gute Grammatik ausgleichen können. Die Entwickler von TÖMER von der Ankara Metropolitan University haben darauf geachtet, dass Ihre Kenntnisse der türkischen Sprache möglichst umfassend erfasst werden.

Was die Türkisch-Sprachprüfung von allen anderen Sprachprüfungen unterscheidet, ist, dass die Testergebnisse direkt während der Prüfung überprüft werden und Sie Ihr Ergebnis direkt nach der Prüfung des Aufsatzes erfahren können.

Und wenn bei Ihnen alles geklappt hat, dann hinterlassen Sie zwei Ihrer Fotos im Prüfungszentrum, die für das Dokument über das Bestehen der Prüfung erforderlich sind, und gehen Sie warten.

Auf das Zertifikat müssen Sie 2 Wochen warten (es wird vom Leiter der TÖMER-Abteilung unterschrieben, in der die Prüfung abgelegt wurde). Aber auf das Diplom muss man noch etwas warten – 2 Monate, obwohl es in Wirklichkeit doppelt so lange dauern kann. Dies liegt daran, dass ein solches Dokument vom Rektor der Universität in Ankara persönlich unterzeichnet wird. Auch der Erhalt des Dokuments ist mit einigen Unannehmlichkeiten verbunden. TÖMER versendet solche Dokumente nur innerhalb der Türkei, ein Empfang per Post im Ausland ist jedoch nicht möglich. Wenn Sie jedoch Freunde, Bekannte oder Verwandte in der Türkei haben, können diese Ihr Dokument durchaus an ihrer Heimatadresse entgegennehmen (sofern Sie dies angeben) oder es persönlich im Zentrum abholen, hierfür sind keine offiziellen Dokumente erforderlich. Vorerst erhalten Sie während der Erstellung der Unterlagen eine Art Bescheinigung über die bestandene Prüfung.

Weitere Informationen zur Prüfung, Vorbereitungsmaterialien und mehr nützliche Informationen finden Sie auf der speziellen TÖMER-Seite auf der Website der Universität Ankara.

Der Prozess des Türkischlernens ist in drei Stufen unterteilt:

  • Grundlegend (Temel)
  • Mittel (orta)
  • Supreme (yüksek)

Jeder Kurs enthält 12 Abschnitte (ünite), darunter 1-2 lexikalische und 5-6 Grammatikthemen. Für jedes Niveau wird ein spezieller Satz an Schulungsmaterialien angeboten, die von Lehrern und Methodikern entwickelt wurden:

  • Lehrbuch (YENİ HİTİT Ders Kitabı),
  • Arbeitsheft(YENİ HİTİT Çalışma Kitabı),
  • Audiomaterial auf Türkisch sowie zusätzliche Materialien.

Ungefähre Anzahl akademischer Stunden für jedes Niveau:

  • Temel 1 A0 - A1 90 gem. H.
  • Temel 2 A2 90 gem. H.
  • Orta B1 160 gem. H.
  • Yuksek 1 B2 90 ac.h
  • Yuksek 2 C1 90 AC.h

Wenn Sie bereits Türkisch gelernt haben, können Sie zum Lernen kommen kostenloser Test um das Niveau der Sprachkenntnisse zu ermitteln.

Das Ziel jedes Kurses ist die Entwicklung der folgenden aktiven Fähigkeiten:

DİKTE: Fähigkeiten zur Schreibreproduktion mündliche Rede.

OKUMA-ANLAMA: Lese- und Schreibverständnisfähigkeiten.

DİNLEME-ANLAMA: Fähigkeiten im Verstehen mündlicher Dialog- und Monologreden auf Türkisch.

KONUŞMA: Dialogische (Konversation in einer bestimmten Situation) und Monolog (Nachrichten, Berichte) mündliche Sprechfähigkeiten auf Türkisch.

YAZILI ANLATIM: die Fähigkeit, eigene Gedanken und Ideen zu einem bestimmten oder freien Thema schriftlich auf Türkisch auszudrücken.

Diese Kurse zielen auch auf die Beherrschung der Grammatik (DİLBİLGİSİ) und die Bildung eines aktiven Wortschatzes (SÖZLÜ ANLATIM) des Schülers ab.

ZUM BEISPIEL: Am Ende des Kurses Temel1 A0-A1 werden Sie in der Lage sein, gut genug Türkisch zu sprechen, um die moderne türkische Sprache zu verstehen, nicht angepasste Texte zu lesen und in allen möglichen Situationen zu kommunizieren. Ihr Wortschatz wird am Ende dieses Kurses etwa tausend lexikalische Einheiten umfassen.

Während des Kurses lernen Sie: Menschen und Gegenstände auf Türkisch vergleichen, auf Türkisch darüber reden verschiedene Arten Aktivitäten; ein Gespräch auf Türkisch über die stattgefundenen Ereignisse führen; Pläne für die Zukunft besprechen, den Konjunktiv in der Sprache verwenden, es reicht aus, authentische türkische Sprache frei wahrzunehmen, einfache, unangepasste Texte zu lesen. Und außerdem: Sprechen Sie auf Türkisch über sich selbst, Ihr Zuhause und Ihre Familie, suchen Sie nach einem Job, führen Sie ein Vorstellungsgespräch, schreiben Sie einen Lebenslauf, bestellen Sie Essen, feilschen Sie auf dem Markt, navigieren Sie durch die Stadt, beschreiben Sie die Orte, die Sie besucht haben. Türkische Kultur: Sie erfahren, was Türken essen, welche Orte sie bevorzugen, wie sie ihren Urlaub verbringen, was und wo sie einkaufen, was sie in ihrer Freizeit gerne tun, welche Filme sie schauen. Lernen Sie die berühmten Sänger und ihre Kreationen sowie die Bräuche und Traditionen der Türkei kennen. Gegenstand der Diskussion in jeder Lektion sind verschiedene Aspekte der modernen türkischen Kultur: Literatur, Kino, Gesellschaft, Lebensstil, Familie usw.

Türkisch ist unter den Sprachen, die man lernt, nicht sehr beliebt. Grundsätzlich lernen sie am liebsten Englisch, Deutsch, Französisch oder Italienisch. Die Schwierigkeit beim Erlernen der türkischen Sprache liegt darin, dass es schwierig ist, das Notwendige zu finden Unterrichtsmaterial. Deshalb greifen sie auf die Dienste von Privatlehrern zurück, die ihren Unterricht in Gruppen oder einzeln mit jedem Schüler durchführen.

Heutzutage erfreut sich Online-Lernen großer Beliebtheit. Online-Kurse richten sich sowohl an diejenigen, die gerade erst anfangen, die Grundlagen der Sprache zu erlernen, als auch an diejenigen, die die Sprache schon lange gelernt haben, sie aber mit der Zeit vergessen haben. Ein Online-Türkischlehrer führt seinen Unterricht über Skype durch, während jedem Schüler ein individuelles Trainingsprogramm ausgewählt wird. Das Ausbildungsprogramm richtet sich nach den Wünschen und Bedürfnissen der Studierenden. Der Türkischunterricht über Skype umfasst drei Hauptphasen. In der ersten Stufe werden Grammatik und Wortschatz der Sprache erlernt und die Kenntnisse im praktischen Unterricht angewendet. In der zweiten Phase finden praktische Kurse statt, in denen Konversation und Wortschatz verbessert werden. In der dritten Stufe werden Kurse zur Wahrnehmung der Sprache nach Gehör abgehalten. Türkisch online zu lernen wird nicht lange dauern. Nach dem Abschluss können Sie frei zu verschiedenen Themen sprechen: Erzählen Sie über sich selbst, Ihre Hobbys, Ihren Beruf.

Wenn Sie nicht nur sprechen, sondern auch Filme schauen, Zeitungen und Zeitschriften lesen möchten, wäre es in diesem Fall sinnvoll, die Sprache gründlicher zu lernen.

Für diejenigen, die dies tun möchten, gibt es fünf Stufen zum vertieften Lernen mit einem Online-Türkischlehrer.

Erste Ebene. Hier vermitteln sie die Grundlagen der Kommunikationsfähigkeit. In der Grammatik wird auf Verben, ihre Deklinationen sowie auf den Aufbau einfacher Sätze und die Übereinstimmung verschiedener Substantivformen geachtet.

Zweites Level. Geht von mehr aus vertiefendes Studium Materialien und thematische Studien beginnen. Dabei werden beispielsweise die Themen Theater und Kino angesprochen. Die Zukunftsform und die Konditionalstimmungen kommen in der Grammatik vor.

Drittes Level. Die Hauptaufgabe dieser Stufe ist das Verstehen flüssiger Sprache. Hier werden die Diskussionsthemen komplizierter. Dies können Themen im Zusammenhang mit einem Arztbesuch oder einem Gespräch mit einem Regierungsbeamten sein. Auch im Studium moderne Literatur, Kultur und Traditionen des türkischen Volkes.

Vierte Ebene. In dieser Ausbildungsstufe werden die erworbenen Kenntnisse der lexikalischen und grammatikalischen Grundlagen der Sprache vertieft. Und die Vorbereitung der Studierenden auf die Prüfungen beginnt.

Fünfte Ebene. Es handelt sich um das fortschrittlichste und qualitativ hochwertigste Bildungsniveau. Auf dieser Ebene wird nichts mehr gelehrt, hier wird das erworbene Wissen gefestigt. Es werden Themen besprochen, die sich auf alle Aspekte des modernen Lebens in der Türkei beziehen. Die Zuhörer können bereits fließend sprechen und verfügen über genügend Informationen für ein freies Gespräch sowie für die Lektüre wissenschaftlicher und spezifischer Literatur.

Heutzutage sind die beliebtesten Online-Kurse Reisevorbereitungskurse. Ein Online-Türkischlehrer kann jeden schnell vorbereiten.

Vorbereitetes Material:
Elena Berezhnaya.