வினைல் டிஸ்க்குகளில். பீட்டர் லெஷ்செங்கோ
லெஷ்செங்கோவின் மிகவும் பிரபலமான பாடல் மரியானோவ்ஸ்கியின் டேங்கோ "டாட்டியானா" ஆகும். சோவியத் ஒன்றியத்தில், அவர் அதை "கொச்சையான தலைசிறந்த படைப்பாக" பெற்றார், இது மற்ற எல்லா ஒத்த படைப்புகளையும் விட அதிகமாக இருக்கலாம். இது, அநேகமாக, டாட்டியானாவின் பிரபலமான பிரபலத்திற்கு மட்டுமே பங்களித்தது.
அவர்கள் அவளை இதயத்தால் அறிந்தார்கள், டேப் ரெக்கார்டரில் இருந்து டேப் ரெக்கார்டருக்கு நகலெடுத்து, கேட்டார்கள், கேட்டார்கள், கேட்டார்கள் ...
1988 ஆம் ஆண்டில், மெலோடியா நிறுவனம் பியோட்ர் லெஷ்செங்கோ சிங்ஸ் என்ற டிஸ்க்கை வெளியிட்டது, இது மாதத்தின் உணர்வு என்று அழைக்கப்பட்டது. மே மாதத்தில், அனைத்து யூனியன் ஹிட் அணிவகுப்பில் வட்டு 73 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் இரண்டு வாரங்களில் இது மாபெரும் வட்டுகளில் பிரபலமாக முதல் இடத்தைப் பிடித்தது.
முதல் முறையாக, பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ சட்டப்பூர்வமாக சிறந்தவர் என்று பெயரிடப்பட்டார்.
வினைல் பதிவு: "பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ பாடுகிறார்" (M60 48297 001)
© மெலோடியா, 1988
ஆல்-யூனியன் ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோ
1930 களில் இருந்து பதிவு செய்யப்பட்ட மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு
லெனின்கிராட் பதிவு தொழிற்சாலை
பி.லெஷ்செங்கோவின் பதிவுகளை மீட்டெடுக்கும் போது, V. D. Safoshkin (மாஸ்கோ) எழுதிய பதிவுகளின் தொகுப்பு மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஒலிப்பதிவுகளின் மத்திய மாநில காப்பகத்திலிருந்து பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன.
டிராக்லிஸ்ட்:
A1 நீங்கள் மீண்டும் வந்தீர்கள்
(பி. லெஷ்செங்கோ)
A2 Marfusha
(எம். மரியானோவ்ஸ்கி)
A3 போகாதே
(ஈ. ஸ்க்லியாரோவ், பி. லெஷ்செங்கோ)
A4 வோக்கோசு
(ஏ. ஆல்பின், பி. லெஷ்செங்கோ)
A5 நீல கண்கள்
(ஓ. ஸ்ட்ரோக்)
A6 விளக்குகள் வரும் போது
(ஆசிரியர்கள் தெரியவில்லை)
A7 தூக்கம், என் ஏழை இதயம்
(ஓ. ஸ்ட்ரோக்)
பி1 டெவோங்கா
(ஆசிரியர்கள் தெரியவில்லை)
B2 என் மருசெக்கா
(ஜி. வில்னோவ்)
பி 3 டாட்டியானா
(எம். மரியானோவ்ஸ்கி)
B4 மற்றும் பாடல் ஓடுகிறது
(வி. க்ருச்சினின், எம். லக்டின்)
B5 எனது கடைசி டேங்கோ
(ஓ. ஸ்ட்ரோக்)
B6 சர்க்கஸில்
(N. Mirsky, N. Mirsky, Kolumbov, P. Leshchenko)
B7 பழைய வால்ட்ஸ்
(என். லிஸ்டோவ்)
மீட்டமைப்பாளர் E. டோனிகோவா.
ஆசிரியர் கே. டிகோன்ராவோவ்
கலைஞர் பி. ஸ்டோலியாரோவ்
பதிவு விமர்சனம்: போரிஸ் மெட்லிட்ஸ்கி
வீடியோவில் பயன்படுத்தப்படும் கிளிப்புகள்:
- பீட்டர் லெஷ்செங்கோ - "மை லாஸ்ட் டேங்கோ", டாட்டியானா ஸ்கபார்ட், 1992
Leshchenko Petr Konstantinovich
ஒடெசா பிராந்தியத்தின் ஐசேவோ கிராமத்தில் பிறந்தார். அவரது தாயார் திருமணம் செய்யாமல் அவரைப் பெற்றெடுத்தார். "தந்தை" நெடுவரிசையில் உள்ளீடு: "சட்ட விரோதம்".
பீட்டரின் தாயார் இசையில் முழுமையான காது வைத்திருந்தார், பல நாட்டுப்புற பாடல்களை அறிந்திருந்தார் மற்றும் நன்றாகப் பாடினார், இது பீட்டரின் ஆளுமையின் உருவாக்கத்தில் சரியான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
அவர் தனது மாற்றாந்தாய் அலெக்ஸி வாசிலியேவிச் சிறுவனைப் பார்த்த அதிர்ஷ்டசாலி, அவர் தனது சொந்த மகனாக காதலித்து, கலை விருப்பங்களை அவருக்குக் கொடுத்தார்.
1914 கோடையில், முதல் உலக போர். லெஷ்செங்கோ, தேசபக்தி உணர்வுகளின் செல்வாக்கின் கீழ், சிசினாவ் ஸ்கூல் ஆஃப் சைன்ஸில் முடிகிறது.
அக்டோபர் புரட்சி ஒரு இராணுவ மருத்துவமனையில் என்சைன் லெஷ்செங்கோவைக் கண்டறிந்தது, அங்கு அவர் போரில் கடுமையான காயத்திற்குப் பிறகு முடிந்தது. இதற்கிடையில், அப்பகுதியில் அரசியல் சூழ்நிலை மாறியுள்ளது. சமீபத்திய கூட்டாளியாக இருந்து, புதிய, ஏற்கனவே சோவியத், ரஷ்யா ருமேனியாவின் எதிரியாக மாறிவிட்டது. ஒரு கடினமான சூழ்நிலையில், ஜாரிஸ்ட் ரஷ்யாவின் பல சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் அவற்றின் சட்ட முக்கியத்துவத்தை இழந்தபோது, ருமேனியா, இல்லாமல்
தேவையற்ற இராஜதந்திர சிவப்பு நாடா, ஒருதலைப்பட்சமாக நீண்டகால பிராந்திய சர்ச்சையை தனக்கு ஆதரவாக தீர்த்தது - ஜனவரி 1918 இல், அது பெசராபியாவை ஆக்கிரமித்து, அதை ரஷ்யாவிலிருந்து கிழித்தெறிந்தது.
லெஷ்செங்கோ திடீரென்று, அவரது விருப்பத்திற்கும் விருப்பத்திற்கும் எதிராக, குடியேறியவர் ஆனார்.
ஆஸ்கார் ஸ்ட்ரோக்குடன் ஒரு மாலை நேரத்தில் லெஷ்செங்கோவின் அறிமுகம் தீர்க்கமானது. ஸ்ட்ரோக், லீபாஜாவுக்குப் புறப்பட்டு, அதை கச்சேரி நிகழ்ச்சியில் சேர்த்தார். ஆனால் பெரிய கச்சேரி அரங்கில், லெஷ்செங்கோவின் குரல் இழந்தது.
A.T என்ற சிறிய வசதியான ஓட்டலில் நடித்த பிறகு அவருக்கு வெற்றி கிடைத்தது. சிறந்த வயலின் கலைஞரான ஹெர்பர்ட் ஷ்மிட் அவர்களால் நடத்தப்பட்ட ஒரு சிறிய இசைக்குழு ஓட்டலில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தது. இசைக்குழுவின் இடைநிறுத்தம் ஒன்றில், ஷ்மிட் ஸ்ட்ரோக்கும் சோலோமிரும் அமர்ந்திருந்த மேசைக்குச் சென்றார்.
அவர்கள் அவரை லெஷ்செங்கோவுடன் பணிபுரிய வற்புறுத்தினர், மேலும் ஸ்ட்ரோக் திறமைக்கு உதவ முயற்சித்தார்.
ஒத்திகை தொடங்கியது, இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு பாடகரின் முதல் நிகழ்ச்சி நடந்தது. இது 1930 இன் இறுதியில் இருந்தது, இது ஒரு தனி கலைஞராக பீட்டர் லெஷ்செங்கோவின் பாடும் வாழ்க்கையின் தொடக்கமாகக் கருதப்படுகிறது. அவர் பாடிய முதல் இரண்டு பாடல்கள் வெற்றிகரமாக இருந்தன, ஆனால் ஆஸ்கார் ஸ்ட்ரோக்கின் டேங்கோ நிகழ்த்தப்படும் என்று அவர்கள் அறிவித்தபோது, பார்வையாளர்கள், ஆசிரியரை மண்டபத்தில் பார்த்து, அவரைப் பாராட்டத் தொடங்கினர். ஸ்ட்ரோக் மேடைக்கு ஏறி பியானோவில் அமர்ந்தார். இது பீட்டருக்கு உத்வேகம் அளித்தது, மேலும் அவர் இசையமைப்பாளரின் புதிய படைப்பான "மை லாஸ்ட் டேங்கோ"வை மனப்பூர்வமாக நிகழ்த்தினார். அரங்கம் புயலடித்த கைதட்டலில் வெடித்தது, டேங்கோ இசைக்கப்பட்டது...
ஜைனாடா ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார், அவர் தனது தந்தையின் வேண்டுகோளின் பேரில் இகோர் என்று பெயரிடப்பட்டார், இருப்பினும் ஜாகிஸின் உறவினர்கள் அவருக்கு லாட்வியன் பெயரைக் கொடுக்க விரும்பினர்.
ஆம், லெஷ்செங்கோவின் சிறந்த மணிநேரம் ரிகாவில் தாக்கியது. பீட்டர் ஏ.டி. ஓட்டலில் தொடர்ந்து நிகழ்ச்சிகளை நடத்தத் தொடங்கினார். பெல்லாகார்ட் நிறுவனத்தில், லெஷ்செங்கோ அறுபத்தொரு படைப்புகளை பதிவு செய்தார். அவற்றில் பெரும்பாலானவர்களின் படைப்புகள் உள்ளன வெவ்வேறு ஆசிரியர்கள்அல்லது இசை, அல்லது இரண்டும். ஆனால் ஆஸ்கார் ஸ்ட்ரோக் மற்றும் மார்க் மரியானோவ்ஸ்கி ஆகியோரால் முக்கியமாக டேங்கோ மற்றும் ஃபாக்ஸ்ட்ராட்களால் அவருக்கு புகழ் கிடைத்தது.
ஸ்ட்ரோக் ரெக்கார்டிங் உலகிற்கு லெஷ்செங்கோவின் பாதையைத் திறந்து, அவரை பதிவுகளின் ராஜாவாக ஆக்கினார், மேலும் பாடகர், ஆஸ்கார் ஸ்ட்ரோக்கின் அற்புதமான டேங்கோக்களை அழியாக்கினார்.
ஆனால் லெஷ்செங்கோவின் மிகவும் பிரபலமான பாடல் மரியானோவ்ஸ்கியின் டேங்கோ "டாட்டியானா" ஆகும். சோவியத் ஒன்றியத்தில், அவர் அதை "கொச்சையான தலைசிறந்த படைப்பாக" பெற்றார், இது மற்ற எல்லா ஒத்த படைப்புகளையும் விட அதிகமாக இருக்கலாம். இது, அநேகமாக, டாட்டியானாவின் பிரபலமான பிரபலத்திற்கு மட்டுமே பங்களித்தது. அவர்கள் அவளை இதயத்தால் அறிந்தார்கள், டேப் ரெக்கார்டரில் இருந்து டேப் ரெக்கார்டருக்கு நகலெடுத்து, கேட்டார்கள், கேட்டார்கள், கேட்டார்கள் ...
1933 ஆம் ஆண்டில், கெருட்ஸ்கி, கவுரா மற்றும் லெஷ்செங்கோ ஆகியோர் புக்கரெஸ்டில் "எங்கள் வீடு" என்ற சிறிய உணவகத்தைத் திறந்தனர். விருந்தினர்களை சந்தித்த பிரதிநிதி தோற்றமுள்ள கெருட்ஸ்கி மூலதனத்தை முதலீடு செய்தார். அனுபவம் வாய்ந்த சமையல்காரர் கவுரா சமையலறையின் பொறுப்பாளராக இருந்தார், மற்றும் லெஷ்செங்கோ ஒரு கிதார் மூலம் மண்டபத்தில் மனநிலையை உருவாக்கினார். லெஷ்செங்கோவின் மாற்றாந்தாய் மற்றும் தாயார் ஆடை அறையில் பார்வையாளர்களைப் பெற்றனர்.
எங்கள் வீட்டில் விஷயங்கள் நன்றாக நடந்தன: பார்வையாளர்கள் உள்ளே நுழைந்தனர், அவர்கள் சொல்வது போல் மேசைகள் போரில் இருந்து எடுக்கப்பட்டன, மேலும் வளாகத்தை மாற்ற வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டது.
1936 இலையுதிர்காலத்தில், அல்லது அதற்கு முன்பே, விக்டோரியாவின் புக்கரெஸ்டின் பிரதான தெருவில், ஒரு புதிய உணவகம் திறக்கப்பட்டது, அது லெஷ்செங்கோ என்று அழைக்கப்பட்டது. பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் நகரத்தில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்ததால், இந்த உணவகத்தை ஒரு நேர்த்தியான ரஷ்ய மற்றும் ருமேனிய சமூகம் பார்வையிட்டது.
அருமையான புழக்கத்தில் விற்கப்பட்ட லெஷ்செங்கோவின் டிஸ்க்குகள் வானொலியிலும், விருந்துகளிலும், உணவகங்களிலும் ஒலித்தன. அவர் நிகழ்த்திய பாடல்கள், நான் அப்படிச் சொன்னால், வெளிநாட்டில் ரஷ்ய மொழி பேசும் காலனிகளில் அன்றாட இசை பின்னணி.
"பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் பதிவுகள் ஊடுருவின சோவியத் ஒன்றியம்மற்றும் முப்பதுகளில், ஆனால் குறிப்பாக அவர்களில் பலர் பெசராபியா மற்றும் பால்டிக் மாநிலங்களின் கருப்பு சந்தைகள் மற்றும் பஜார்களில் தோன்றினர், 1940 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. அவர்கள் முன்பு போல வானொலியில் ஒலிக்கவில்லை - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, லெஷ்செங்கோ புக்கரெஸ்டில் வாழ்ந்தார்
குடியேறியவராக கருதப்படுகிறார்.
மே 1942 இல், லெஷ்செங்கோ ஒடெசாவுக்கு வந்தார். அவரது இசை நிகழ்ச்சி ரஷ்ய நாடக அரங்கில் திட்டமிடப்பட்டது. நகரத்தில் ஒரு உண்மையான அவசரம் தொடங்கியது: டிக்கெட்டுகளுக்கான வரிசைகள் அதிகாலையில் இருந்து வரிசையாக நிற்கின்றன ...
கச்சேரி நடந்த நாள் பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சிற்கு ஒரு உண்மையான வெற்றி. சிறிய தியேட்டர் ஹால் நிரம்பி வழிந்தது, பலர் இடைகழிகளில் நின்று கொண்டிருந்தனர். பாடகர் முதலில் வருத்தப்பட்டார்: அவர் திடீரென்று முதல் விஷயங்களைப் பாடத் தொடங்கினார் ... ருமேனிய மொழியில் - அது அதிகாரிகளின் வேண்டுகோளின் பேரில் மாறியது. பின்னர் ஏற்கனவே நன்கு அறியப்பட்ட, பல டேங்கோக்களால் விரும்பப்பட்ட, ஃபாக்ஸ்ட்ராட்கள், காதல்கள் ஒலித்தன, மேலும் ஒவ்வொரு பகுதியும் பார்வையாளர்களிடமிருந்து வெறித்தனமான கைதட்டலுடன் வந்தது. கச்சேரி ஒரு உண்மையான கரகோஷத்துடன் முடிந்தது ... "
"ஜூலை 1942 இல், பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் எதிர்பாராத விதமாக 13 வது பிரிவுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்ற அழைப்பு வந்தது. அவர்கள் அவரை நீண்ட காலமாக ஒரு சாத்தியமான சிப்பாயாக விட்டுவிட்டதாக அவருக்குத் தோன்றியது, ஆனால் இல்லை, அவர்கள் அவரை நினைவில் வைத்தனர்.
அக்டோபர் 1943 முதல் மார்ச் 1944 வரை அவரது முழு “சேவையும்” கிரிமியாவில் உள்ள இராணுவ உணவு நிலையங்களில் நடந்தது - ஒரு துப்பாக்கி அல்லது இராணுவ ஸ்கூப்புடன் அல்ல, ஆனால் ஒரு பிரிக்க முடியாத கிதார் மூலம், அவர் - ஒரு வரிசையில், நிச்சயமாக, நேர்த்தியானவை. ஆக்கிரமிப்பு படைகளின் அதிகாரிகள்.
"லெஷ்செங்கோ ஏற்கனவே ஐம்பதைத் தாண்டிவிட்டார். அவரது வயதுக்கு ஏற்ப, அவரது திறமை மாறுகிறது - பாடகர் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுகிறார். "மை மருசிச்ச்கா" மற்றும் "நாஸ்தென்கா" போன்ற டெம்போ ஹிட்கள், நிகழ்ச்சிகளை விட்டு வெளியேறுகின்றன, பாடல் வரிகள், காதல்கள், மனச்சோர்வு மற்றும் சோகத்துடன் வண்ணமயமானவை, தோன்றும். 1944-1945 இல் செய்யப்பட்ட அவரது தட்டு பதிவுகளில் கூட, எந்த வகையிலும் மகிழ்ச்சியான தொனி ஆதிக்கம் செலுத்துவதில்லை: "நாடோடி", "பெல்", "அம்மாவின் இதயம்", "மாலை மணிகள்", "விடாதே".
பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் சோவியத் யூனியனுக்குத் திரும்புவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை தொடர்ந்து விசாரித்து வருகிறார், "திறமையான அதிகாரிகளிடம்" முறையிட்டார், ஸ்டாலின் மற்றும் கலினினுக்கு கடிதங்களை எழுதினார். இதைச் செய்யாமல் இருந்தால் நல்லது - ஒருவேளை அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் நிம்மதியாக வாழ முடியும்.
மார்ச் 1951 இல், பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் கைது செய்யப்பட்டார். இது பிரசோவில் ஒரு கச்சேரியில் நடந்தது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் லெஷ்செங்கோ ஜூலை 16, 1954 அன்று முகாமில் வயிற்றுப் புண்ணால் அல்லது விஷத்தால் இறந்ததை அவரது மனைவி கண்டுபிடித்தார் ... "
லெஷ்செங்கோ வழக்கில் உள்ள பொருட்கள் இன்னும் மூடப்பட்டுள்ளன.
20 ஆம் நூற்றாண்டின் 80 களின் இறுதியில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஒளிபரப்பில் பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சின் குரல் தோன்றுவதற்கு அதிகாரப்பூர்வ அனுமதி இல்லை, அவர்கள் அதை தடை செய்வதை நிறுத்தினர். லெஷ்செங்கோ நிகழ்த்திய பாடல்களின் பதிவுகள் சோவியத் வானொலியில் ஒலிக்கத் தொடங்கின. பின்னர் அவரைப் பற்றிய நிகழ்ச்சிகளும் கட்டுரைகளும் இருந்தன. 1988 ஆம் ஆண்டில், மெலோடியா நிறுவனம் பியோட்ர் லெஷ்செங்கோ சிங்ஸ் என்ற டிஸ்க்கை வெளியிட்டது, இது மாதத்தின் உணர்வு என்று அழைக்கப்பட்டது. மே மாதத்தில், அனைத்து யூனியன் ஹிட் அணிவகுப்பில் வட்டு 73 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் சில வாரங்களில் இது மாபெரும் வட்டுகளில் பிரபலமாக முதல் இடத்தைப் பிடித்தது. முதல் முறையாக, பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ சட்டப்பூர்வமாக சிறந்தவர் என்று பெயரிடப்பட்டார்.
"நாட்டின் பல நகரங்களிலிருந்து எங்கள் நிருபர்கள் 1930 களின் புகழ்பெற்ற சான்சோனியரான பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் பதிவில் இசை ஆர்வலர்களின் மிகுந்த ஆர்வத்தைப் பற்றிய தகவல்களைப் பெறத் தொடங்கியபோது உணர்வு முதிர்ச்சியடையத் தொடங்கியது. மே மாதத்தில் 73 வது இடத்தைப் பிடித்த வட்டு, ஜூன் மாதத்தில் விரைவாக பிரபலமடைந்து, இறுதியில் அனைத்து யூனியன் வெற்றி அணிவகுப்பில் முதலிடத்திற்கு வரும் என்று சிலரே கற்பனை செய்திருக்க முடியும் ...
ராட்சத டிஸ்க்குகளில் பிரபலமான அட்டவணையின் முதல் பத்து இப்படித்தான் இருக்கிறது (கடந்த மாதத்தின் நிலை அடைப்புக்குறிக்குள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது):
1. (73) பி. லெஷ்செங்கோ.
2. (8) குழு "அலிசா", குறுவட்டு "ஆற்றல்".
3. (5) "வானவில்" குழு.
4. (15) குழு "பிராவோ".
5. (-) பிரபலமான இசையின் காப்பகம். வெளியீடு 4 ("தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ்").
6. (13) "அக்வாரியம்" குழு, வட்டு "ஈக்வினாக்ஸ்".
7. (-) யூரி லோசா.
8. (-) ஆஸ்கார் பீட்டர்சன்.
9. (2) லெனின்கிராட் ராக் கிளப்.
10. (9) லைமா வைகுலே பாடுகிறார்.
"மாஸ்கோவில் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் பிரபலத்தின் அலையில், "லெஷ்செங்கோவின் கீழ்" பதிவுகளின் உற்பத்தி மற்றும் விநியோகத்திற்காக ஒரு முழு நிலத்தடி நிறுவனமும் வெற்றிகரமாக வளர்ந்தது. நிறுவனத்தின் முதுகெலும்பு "ஜாஸ் ஆஃப் தபக்னிகோவ்" (இசையமைப்பாளர் போரிஸ் ஃபோமினும் ஒரு காலத்தில் அங்கு பணிபுரிந்தார்) மற்றும் அதன் தனிப்பாடல் நிகோலாய் மார்கோவ், அதன் குரல் பிரபல பாடகரின் குரலுடன் கிட்டத்தட்ட ஒத்ததாக இருந்தது. ஒரு குறுகிய காலத்தில், லெஷ்செங்கோவின் திறனாய்விலிருந்து நாற்பது படைப்புகள் பதிவு செய்யப்பட்டன, அதில் அவருடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத "கிரேன்கள்" அடங்கும். பதிவுகள் முக்கியமாக உக்ரைனில், மால்டோவாவில் விநியோகிக்கப்பட்டன ... "ஜாஸ் ஆஃப் தி டுபாக்கோ" இன் ஒரு இசைக்கலைஞர் இதைப் பற்றி கூறினார்: "நாங்கள் அங்கு பதிவுகளின் சூட்கேஸை எடுத்துக்கொள்கிறோம், பின்னால் - பண சூட்கேஸ் ..."
அதிகாரப்பூர்வமாக, பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் லெஷ்செங்கோவின் பதிவுகள் கடைகளில் விற்கப்படவில்லை, ஏனெனில் அவை வெளியிடப்படவில்லை, மேலும் பாடகரின் குரல் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வீட்டிலும் ஒலித்தது. உண்மையான அல்லது போலி - சென்று யூகிக்கவும்.
அவரது படைப்பு வாழ்க்கையில், பாடகர் 180 கிராமபோன் டிஸ்க்குகளை பதிவு செய்தார்.
கடந்த நூற்றாண்டின் 30 களில், வெளிநாட்டு பாடகர் பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ ரஷ்ய பாடல்கள் மற்றும் ஜிப்சி காதல்களின் ஆர்வலர்களிடையே பரவலான புகழ் பெற்றார். அவர் பாப் மேடைகளில் பங்கேற்கவில்லை, சோவியத் வானொலி ஒலிபரப்புகளில் பங்கேற்கவில்லை, இருப்பினும் அவரது பாடல்கள் ருமேனியா, பல்கேரியா மற்றும் யூகோஸ்லாவியாவின் வானொலியில் அடிக்கடி கேட்கப்பட்டன. மேற்கத்திய ரெக்கார்டிங் நிறுவனங்களில் அவர் பதிவு செய்த கிராமபோன் ரெக்கார்டுகளில் இருந்து சோவியத் அமெச்சூர்கள் லெஷ்செங்கோவின் செயல்திறன் திறமையை அறிந்தனர். இந்த பதிவுகள் சோவியத் யூனியனுக்குள் கடத்தப்பட்டு கறுப்புச் சந்தையில் விற்கப்பட்டன.
பல தசாப்தங்களாக, பீட்டர் லெஷ்செங்கோவின் பெயர் மர்மத்தின் ஒளியால் சூழப்பட்டுள்ளது. அவரைப் பற்றி நம்பமுடியாத வதந்திகள் வந்தன. அவர் ஒரு புலம்பெயர்ந்தவர், வெள்ளை காவலர் மற்றும் தாய்நாட்டின் துரோகி என்று அழைக்கப்பட்டார். அவரது பதிவுகளைக் கேட்பது கூட கடுமையான பிரச்சனைகளை அச்சுறுத்தும் என்பது தெளிவாகிறது.
பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ வெளிநாட்டில் ரஷ்யாவில் முடிந்தது எப்படி நடந்தது?
1918 ஆம் ஆண்டில், பாயர் ருமேனியா ரஷ்யாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த பெசராபியாவை ஆக்கிரமித்தது, அதில் லெஷ்செங்கோ குடும்பம் வாழ்ந்தது. ஒரு திறமையான இளம் கலைஞர் வெளிநாட்டில் முடித்தார், அங்கு அவர் தனது முழு எதிர்கால வாழ்க்கையையும் கழித்தார். இந்த நேரத்தில், இருபது வயதான பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ தீவிரமாக ஈடுபட்டிருந்தார் நாட்டுப்புற நடனங்கள், கிட்டார் வாசிக்கும் நுட்பத்தில் தேர்ச்சி பெற்றவர், இயற்கையாக வழங்கப்படும் குரலில் தேர்ச்சி பெற்றவர் - பரந்த அளவிலான ஜூசி பாரிடோன்.
கலைஞரின் நிகழ்ச்சிகளில், வேகமான நடனங்களின் மனோபாவமான உருவகம் மற்றும் ரஷ்ய, உக்ரேனிய மற்றும் ஜிப்சி பாடல்களின் வண்ணமயமான நடிப்பால் பார்வையாளர்கள் ஈர்க்கப்பட்டனர்.
தொழில்முறை பயிற்சி இல்லாததால், லெஷ்செங்கோ 1923 இல் பாரிஸில் உள்ள ஒரு பாலே பள்ளியில் நடனத்தில் அதிக நம்பிக்கையுடன் நுழைந்தார்.
பாரிஸில், லெஷ்செங்கோ ரிகாவிலிருந்து நடனக் குழுவுடன் சுற்றுப்பயணத்திற்கு வந்திருந்த பத்தொன்பது வயது லாட்வியன், ஜைனாடா ஜாகிட்டை சந்தித்தார். இரண்டு வருடங்கள் கழித்து அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். பல கூட்டு பாப் எண்களைத் தயாரித்த பின்னர், இந்த ஜோடி உணவகங்கள் மற்றும் இரவு விடுதிகளில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது, பின்னர் ஐரோப்பா, ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவிற்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது.
30 களின் நடுப்பகுதியில், லெஷ்செங்கோ ஒரு அற்புதமான குடும்ப இசை மற்றும் நடனக் குழுவை உருவாக்கினார், அதில் அவருக்கும் அவரது மனைவிக்கும் கூடுதலாக, அவரது சகோதரிகள், திறமையான நடனக் கலைஞர்கள் வாலண்டினா மற்றும் எகடெரினா ஆகியோர் அடங்குவர்.
1930 களில், லெஷ்செங்கோ ரெக்கார்டிங் நிறுவனமான கொலம்பியாவின் ருமேனிய கிளையுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், அதில் அவர் எண்பது பாடல்களைப் பதிவு செய்தார். அவர் பல முறை ரிகாவுக்குச் சென்றார், அங்கு பெல்லாகார்ட் நிறுவனத்தில் அவர் தனது அறுபதுக்கும் மேற்பட்ட பாடல்கள் மற்றும் காதல்களை பதிவுகளில் பதிவு செய்தார். லெஷ்செங்கோ பார்லோஃபோன், எலக்ட்ரிக்கார்ட் நிறுவனங்களிலும் பதிவு செய்தார்.
அவரது தொகுப்பில் நாட்டுப்புற, ஜிப்சி மற்றும் பழைய பாடல்கள், அத்துடன் அவரது சொந்த இசையமைப்பான "டோன்ட் லீவ்", "ஆண்ட்ரியுஷா", "செனோரிடா", "லெட்ஸ் சே குட்பை", "நண்பர்கள்" மற்றும் பிற பாடல்களும் அடங்கும். டேங்கோ மற்றும் ஃபாக்ஸ்ட்ராட்டின் தாளத்தில் அவர் பதிவு செய்த பாப் பாடல்கள், பாடகருக்காக சிறப்பாக "டேங்கோ ராஜா" ஆஸ்கார் டேவிடோவிச் ஸ்ட்ரோக் ("மை லாஸ்ட் டேங்கோ", "ப்ளூ ஐஸ்", "ஸ்லீப், மை" போன்ற இசையமைப்பாளர்களால் எழுதப்பட்டது. ஏழை இதயம்”, “ நீல ராப்சோடி, வெளியேறாதே, கருப்பு கண்கள் மற்றும் பிற), மார்க் கிரிகோரிவிச் மரியானோவ்ஸ்கி (மார்ஃபுஷா, டாட்டியானா, பார்சிலோனா, நாஸ்டியா-பெர்ரி, மிராண்டா, ஒரு கிளாஸ் ஓட்கா மற்றும் பிற) . பின்னர், "மெர்ரி ஃபெலோஸ்", "சர்க்கஸ்" மற்றும் "சில்ட்ரன் ஆஃப் கேப்டன் கிராண்ட்" ("ஹார்ட்", "கேப்டன்", "எங்களுக்குப் பாடுங்கள், காற்று" மற்றும் பிற) படங்களிலிருந்து ஐசக் ஒசிபோவிச் டுனாயெவ்ஸ்கியின் பாடல்களின் பதிவுகள் தோன்றின.
பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் பதிவுகள் பல நாடுகளில் பெரிய பதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டன, அவை நம் நாட்டிலும் ஊடுருவின.
அவரது எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடிய குரல், விசித்திரமான பாடல்கள், பெரும்பாலும் அவரால் எழுதப்பட்டது, அதன் கீழ் ஓய்வெடுப்பது அல்லது நடனமாடுவது இனிமையானது, எல்லா கண்டங்களிலும் ஒலித்தது. மேலும், கலைஞர் அறிமுகமில்லாத ரஷ்ய மொழியில் பாடியதால் வெளிநாட்டு ரசிகர்கள் யாரும் வெட்கப்படவில்லை.
கிராமபோன் பதிவுகள் (மொத்தம் சுமார் 180 பதிவுகள் செய்யப்பட்டன) பீட்டர் லெஷ்செங்கோவின் கலகலப்பான மற்றும் வெளிப்படையான குரல், அவரது விசித்திரமான பாடும் பாணி மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு, அவரது நடிப்பு திறன் ஆகியவற்றைப் பாதுகாத்தது.
இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னதாக, லெஷ்செங்கோ தனது படைப்பு வெற்றியின் உச்சத்தில் இருந்தார். பாரிஸ் சுற்றுப்பயணத்தில் விரோதம் வெடித்தது. மிகுந்த சிரமத்துடன், அவர் புக்கரெஸ்டுக்குத் திரும்ப முடிந்தது, அங்கு அவர் "பீட்டர் லெஷ்செங்கோ" என்ற பெரிய உணவகத்தின் உரிமையாளராக இருந்தார். உணவகம் ரஷ்ய பாணியில் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. திறமையான இசைக்கலைஞர்கள் அடங்கிய ஆர்கெஸ்ட்ரா இங்கு நிகழ்த்தப்பட்டது. பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் கிட்டார் வாசித்து பாடினார். பிரபல ருமேனிய பாடகர் அல்லா பயனோவா உட்பட ஒரு சிறிய ஜிப்சி பாடகர் குழு, மூன்று தனிப்பாடல்கள் இருந்தன.
இந்த காலகட்டத்தில், பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ மற்றும் இளம் பியானோ கலைஞரும் பாடகியுமான வேரா பெலோசோவாவின் டூயட் எழுந்தது, அவர் பின்னர் அவரது இரண்டாவது மனைவியானார்.
பாசிச ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து சோவியத் துருப்புக்களால் ருமேனியாவை விடுவித்த பிறகு, லெஷ்செங்கோ ருமேனியாவில் உள்ள சோவியத் துருப்புக்களின் மருத்துவமனைகள், காரிஸன்கள், அதிகாரி கிளப்புகளில் தினசரி இலவச இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார். ஒருமுறை மார்ஷல்கள் ஜி.கே. ஜுகோவ் மற்றும் ஐ.எஸ்.கோனேவ் ஆகியோர் அவரது உரையில் கலந்து கொண்டனர்.
ஆனால் பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சிற்கு சோவியத் யூனியனுக்கான பாதை மூடப்பட்டது. ஸ்ராலினிச ஆளுமை வழிபாட்டின் ஆண்டுகளில், பாசிசத்திற்கு எதிரான வெற்றிக்குப் பிறகு, அவரது ஆயிரக்கணக்கான பதிவுகளைப் போலவே, அவரது பணியும் தடைசெய்யப்பட்டது, மேலும் அணிதிரட்டப்பட்ட வீரர்களால் கோப்பையாக நம் நாட்டிற்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்டது.
1951 ஆம் ஆண்டில், பிரஷேவில் நடந்த ஒரு இசை நிகழ்ச்சியில், கலைஞர் ருமேனிய பாதுகாப்பு அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டார். பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் லெஷ்செங்கோவின் வாழ்க்கை ஜூலை 1954 இல் சிறை மருத்துவமனையில் முடிந்தது.
1952 இல், ஒரு சோவியத் இராணுவ நீதிமன்றம் வேரா ஜார்ஜீவ்னா பெலோசோவா-லெஷ்செங்கோவை குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்தது. ஜூன் 1954 இல், சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச நீதிமன்றம் அவரது செயல்களில் தேசத்துரோகத்தைக் காணவில்லை, 1953 ஆம் ஆண்டு பொது மன்னிப்பின் கீழ், வேரா ஜார்ஜீவ்னா விடுவிக்கப்பட்டார் மற்றும் முழுமையாக மறுவாழ்வு பெற்றார். ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு, அவர் மாஸ்கான்செர்ட்டில் ஒரு கலைஞராக பணியாற்றினார்.
நம் நாட்டில் லெஷ்செங்கோவின் அங்கீகாரத்தின் பாதை கடினமாகவும் முள்ளாகவும் இருந்தது. பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் லெஷ்செங்கோவின் மகிமை அவரை விட அதிகமாக இருந்தது. கடந்த காலங்களில் அவரது பதிவுகள் மீதான துன்புறுத்தல்களோ அல்லது தடைகளோ அவரது பணியின் மதிப்பைக் குறைக்கவில்லை.
முதன்முறையாக, ஆல்-யூனியன் வானொலியின் பல நிகழ்ச்சிகள் 1988 ஆம் ஆண்டில் பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சின் பிறந்த 90 வது ஆண்டு விழாவையொட்டி பாடகரின் பணிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டன. அதே நேரத்தில், அவரைப் பற்றிய முதல் வெளியீடுகள் செய்தித்தாள்களில் வெளிவந்தன, மேலும் முதல் நீண்ட விளையாடும் வட்டு மெலோடியா நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது.
மொத்தத்தில், 1988 முதல் 1991 வரை, "பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ சிங்ஸ்" (கட்டுரையின் தொடக்கத்தில் உள்ள புகைப்படம்) ஆறு நீண்ட விளையாடும் டிஸ்க்குகளின் தொடர் வெளியிடப்பட்டது, அதில் 1930 களின் பதிவுகளின் தொகுப்பிலிருந்து 84 பாடல்கள் மீண்டும் பதிவு செய்யப்பட்டன. மாஸ்கோவில் சேகரிப்பாளர்கள் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஒலிப்பதிவுகளின் மத்திய மாநில காப்பகம்.
அறியப்படாத காரணங்களுக்காக, வெளியிடப்பட்ட ஒவ்வொரு ஆல்பத்தின் புழக்கமும், ஸ்லீவ்ஸில் உள்ள தகவல்களின் அடிப்படையில், 3,400 (வெளியீடு 2) முதல் 23,000 பிரதிகள் (பதிப்பு 3) வரை பரவலாக இருந்தது. எனவே, "பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ பாடுகிறார்" தொடரின் ஆறு பதிவுகளின் முழுமையான தொகுப்பை சிலர் சேகரிக்க முடிந்தது. ஆயினும்கூட, ஆசிரியரின் சேகரிப்பில் அப்ரெலெவ்கா, லெனின்கிராட் மற்றும் தாஷ்கண்டில் உள்ள பதிவு தொழிற்சாலைகளில் வெவ்வேறு பதிப்புகளில் செய்யப்பட்ட ஆறு டிஸ்க்குகள் உள்ளன.
மேலும், ஆறாவது வட்டுக்குப் பிறகு பின்வரும் வட்டுகள் யாரிடமாவது உள்ளதா?...
அலெக்சாண்டர் சோகன்ஸ்கி,
ஜூன் 2016
"பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ பாடுகிறார்" என்ற தொடர் பதிவுகளுக்கான கட்டுரைகளின் பொருட்களின் அடிப்படையில்
ஆஸ்கார் ஸ்ட்ரோக் இசை
பீட்டர் லெஷ்செங்கோவின் வார்த்தைகள்
டிரில்லின் ஒலிகள் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா
அவர்கள் கேட்டு ஆரவாரம் செய்தனர்.
நான் மறக்க மாட்டேன்
அற்புதம் நீங்கள்.
அந்த இரவை மறந்துவிடாதே
உங்கள் கண்கள் நட்சத்திரங்கள்.
உங்கள் அழகான அந்தஸ்து
மெதுவாக அணைத்துக் கொண்டேன்.
பெல்லோச்கா, நீங்கள் என்னை புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.
பெல்லோச்கா, என்னை சித்திரவதை செய்யாதே.
பெல்லோச்ச்கா, நீங்கள் இல்லாமல் நான் சோகமாக இருக்கிறேன் -
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் என் மகிழ்ச்சியான வசந்தம்.
ஓஸ்கர் டேவிடோவிச் ஸ்ட்ரோக் 1893-1975) ஒரு லாட்வியன், ரஷ்ய மற்றும் சோவியத் இசையமைப்பாளர். ஒரு சிறந்த மெலடிஸ்ட், அவரது வாழ்நாளில் "டேங்கோ ராஜா" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார்.
அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கன்சர்வேட்டரியில் பியானோ படித்தார் மற்றும் மேடையிலும் சினிமாவிலும் துணையாக பணியாற்றினார். கச்சேரிகளில் அவர் பல பாப் நட்சத்திரங்களுடன் செல்ல வேண்டியிருந்தது, குறிப்பாக, சிறந்த பாடகர் நடேஷ்டா பிளெவிட்ஸ்காயா.
ஸ்ட்ரோக்கின் வாழ்க்கை மற்றும் பணியின் முக்கிய ஆண்டுகள் ரிகாவில் கழிந்தன, அங்கு அவர் பிரபலமான உணவகம்-நடனம்-காபரே அல்ஹம்ப்ராவில் வழக்கமான இசை நிகழ்ச்சிகளுடன் நீண்ட நேரம் நிகழ்த்தினார், அங்கு அவரது படைப்பு வளர்ச்சி தொடங்கியது. பின்னர், ஸ்ட்ரோக் பாரிஸ், பெர்லின், ஹார்பின் (அவர் தனது சகோதரர் அவ்சேயைப் பார்க்க வந்தார்), அல்மா-அட்டா, ரிகா, மாஸ்கோவிலும் வாழ்ந்தார்.
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இராணுவத்தின் முன்னணி கச்சேரி படைப்பிரிவுகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்த அவர், பல தேசபக்தி பாடல்களை உருவாக்கினார் (அவற்றில் - "நாங்கள் வெல்வோம்", "முன் வரிசை ஓட்டுநர்"). இந்த போர் ஆண்டுகளில், ஆஸ்கார் ஸ்ட்ரோக் கிளாடியா ஷுல்சென்கோவுடன் கூட்டுச் சுற்றுப்பயணங்களையும் மேற்கொண்டார்.
போருக்குப் பிறகு, மேற்கத்திய பாணி ஒளி மற்றும் நடன இசை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. உலகின் பல நாடுகளில் உள்ள சிறந்த இசைக்குழுக்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட முந்நூறுக்கும் மேற்பட்ட டேங்கோக்கள் மற்றும் பிற இசைப் படைப்புகளின் ஆசிரியரான ஆஸ்கர் ஸ்ட்ரோக், 1948 இல் லாட்வியன் இசையமைப்பாளர்கள் சங்கத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், அவரது இசை கொள்கையற்றது என்று கருதினார். சோவியத் யூனியனில், 1970 களின் முற்பகுதியில் மட்டுமே அவரது பாடல்கள் மற்றும் கருவி அமைப்புகளின் பதிவுகளுடன் புதிய பதிவுகள் தோன்றத் தொடங்கின.
ஆஸ்கர் ஸ்ட்ரோக் "பிளாக் ஐஸ்", "சொல்லுங்கள்", "மூன் ராப்சோடி" போன்ற பிரபலமான டேங்கோக்களை எழுதினார். அவருடைய பல பாடல்களை பீட்டர் லெஷ்செங்கோ பாடினார்.
ரோமானிய டேங்கோவை அடிப்படையாகக் கொண்ட இரண்டாவது டேங்கோ, பீட்டர் லெஷ்செங்கோவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, அத்துடன் அவர் எழுதிய வார்த்தைகளும். டேங்கோ அழைக்கப்படுகிறது நாம் போய் வருவதாக சொல்"
பீட்டர் லெஷ்செங்கோவின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசை
வாழ்க்கையில் எல்லாமே இப்படி நடந்தது விசித்திரமானது;
இது மிகவும் அபத்தமாக உடைந்தது வேதனை அளிக்கிறது.
எங்கள் காதல் வீண் போனது
அன்றிலிருந்து என் அமைதி திருடப்பட்டது
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், நான் போதும்!
தாமதமாகிவிடும் முன் விடைபெறுவோம்;
இனி ஒருவரையொருவர் குற்றம் சொல்ல வேண்டாம்.
முடியும் வரை விடைபெறுவோம்
நான் உன்னுடையதை மாற்ற முடிந்தது
பொய் சொல்வது மிகவும் அழகு.
புன்னகையுடன் விடைபெறுவோம்;
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கண்ணீர் வரும், பின்னர், உங்கள் தவறு தெரியும்.
நான் உன்னை அமைதியான அன்புடன் நேசித்தேன்.
என்றென்றும் விடைபெறுவோம்.
டேங்கோவின் மெல்லிசை மற்றும் பாடல் வரிகள் 1935 பதிவிலிருந்து மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் லெஷ்சென்கோ(1898-1954) - ரஷ்ய மற்றும் ருமேனிய பாப் பாடகர், நாட்டுப்புற மற்றும் பாத்திர நடனங்களை நிகழ்த்துபவர், உணவகம்.
அவரது வாழ்க்கை வரலாறு பற்றி பல கட்டுரைகள் எழுதப்பட்டுள்ளன. நிச்சயமாக அவளைப் பற்றி உங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும். எனவே, இந்த பதிவில் சில உண்மைகளை மட்டும் நினைவுபடுத்துகிறேன்.
சோவியத் ஒன்றியத்தில், பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ பேசப்படாத தடையின் கீழ் இருந்தார். சோவியத் ஊடகங்களில் அவரது பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை. இருப்பினும், பலர் அவரை நினைவு கூர்ந்தனர்.
20 ஆம் நூற்றாண்டின் 80 களின் பிற்பகுதியில் பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சின் குரல் காற்றில் தோன்றுவதற்கு அதிகாரப்பூர்வ அனுமதி இல்லை, அவர்கள் அதைத் தடை செய்வதை நிறுத்தினர். லெஷ்செங்கோ நிகழ்த்திய பாடல்களின் பதிவுகள் சோவியத் வானொலியில் ஒலிக்கத் தொடங்கின. பின்னர் அவரைப் பற்றிய நிகழ்ச்சிகளும் கட்டுரைகளும் இருந்தன. 1988 ஆம் ஆண்டில், மெலோடியா நிறுவனம் பியோட்ர் லெஷ்செங்கோ சிங்ஸ் என்ற டிஸ்க்கை வெளியிட்டது, இது மாதத்தின் உணர்வு என்று அழைக்கப்பட்டது. மே மாதத்தில், அனைத்து யூனியன் ஹிட் அணிவகுப்பில் வட்டு 73 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் இரண்டு வாரங்களில் இது மாபெரும் வட்டுகளில் பிரபலமாக முதல் இடத்தைப் பிடித்தது. முதல் முறையாக, பியோட்டர் லெஷ்செங்கோ சட்டப்பூர்வமாக சிறந்தவர் என்று பெயரிடப்பட்டார்.
லெஷ்செங்கோ பெட்ர் (2வது வட்டு)
ஆல்பம்: 1 அடுக்கு.
பதிவு: 1930கள்
பதிவு வகை: மோனோ
RPM: 33
நிலை: மிகவும் நல்லது
தயாரிப்பு: ரஷ்யா
நிறுவனம்: மெல்லிசை
என்னிடம் ஒப்புக்கொள் (A. தங்கம்-P. Leshchenko);
வான்கா, பாடுங்கள் (எம். மரியானோவ்ஸ்கி);
கருப்பு கண்கள் (ஓ. ஸ்ட்ரோக்);
கத்யா (ஓ. ஸ்ட்ரோக்);
கனவுகள் வாடின (V. Naikauskas);
Nastya-பெர்ரி (M. Maryanovsky);
குதிரைகள் (பயிற்சியாளர்) (பி. லெஷ்செங்கோ);
கிட்டார் எடுப்பதற்கு (யு. கைட் - பி. கிரிகோரிவ்);
இரண்டு இதயங்கள் (இசை மற்றும் வார்த்தைகளின் ஆசிரியர்கள் தெரியவில்லை);
அழாதே, என் குழந்தை (ஈ. ரோமன் - பி. லெஷ்செங்கோ);
மாணவர் (இசை மற்றும் சொற்களின் ஆசிரியர்கள் தெரியவில்லை);
Chubchik (arr. P. Leshchenko);
அன்புள்ள முசென்கா (ஓ. ஸ்ட்ரோக்);
விளையாட்டு, ஜிப்சிகள் (இசை மற்றும் சொற்களின் ஆசிரியர்கள் தெரியவில்லை).
இசைக்குழு. 1930களின் பதிவுகள்
மெலோடியா நிறுவனத்தின் ஆல்-யூனியன் ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோ 1930 களில் வெளிநாட்டில் நன்கு அறியப்பட்ட பாடகர் பியோட்ர் லெஷ்செங்கோவின் முதல் வட்டில் பணியைத் தொடங்கியபோது, தொகுப்பாளர்கள் அதன் வெற்றியை முதன்மையாக பழைய பாப் பாடலை விரும்புவோர் மத்தியில், வயதானவர்கள் மத்தியில் எண்ணினர். "கிராமபோன்" ஒலியில் கலைஞரின் அசல் கலையை சந்திக்கும் அதிர்ஷ்டம்.
இருப்பினும், TASS மற்றும் Komsomolskaya Pravda செய்தித்தாளின் ஆசிரியர்களால் தொடர்ந்து நடத்தப்பட்ட பதிவுகளின் வெற்றி அணிவகுப்பில், ரெட்ரோ-தட்டு "Pyotr Leshchenko Sings" ஜூன்-ஜூலை 1988 இல், பல உள்நாட்டு மற்றும் புதிய டிஸ்க்குகளை விட நம்பிக்கையுடன் முதல் இடத்தைப் பிடித்தது. வெளிநாட்டு குரல் மற்றும் கருவி குழுக்கள் மற்றும் குழுமங்கள். காதல், நம்பகத்தன்மை, நட்பு, சந்திப்புகள் மற்றும் பிரிவுகள், பிரிவினைகள் மற்றும் துயரங்கள், எளிய மனித உறவுகளின் அரவணைப்பு, பழைய நடன தாளங்களில் தீர்க்கப்பட்ட 30 களின் நேர்மையான, எளிதில் நினைவில் வைக்கக்கூடிய பாடல்கள் மெய்யாக மாறியது. இன்றைய கேட்போரின் உணர்வுகள் மற்றும் மனநிலையுடன். மற்றும், நடைமுறையில், எல்லா வயதினரும்.
பாடகரின் தனிப்பட்ட, பயபக்தியான அணுகுமுறையால், பாடலின் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் சந்தேகமில்லாமல், பதிவின் வெற்றி ஊக்கப்படுத்தப்பட்டது. லெஷ்செங்கோ பாடியது மட்டுமல்லாமல், அதே "டாட்டியானா", "மருசெக்கா" அல்லது "மர்ஃபுஷி", "அட் தி சர்க்கஸ்" அல்லது "விடாதே" ஆகியவற்றின் அடுக்குகளை உள்நாட்டில் "வாழ்ந்தார்". நாடகம், நகைச்சுவை, நகைச்சுவை, புன்னகை போன்ற கூறுகளை அறிமுகப்படுத்தினார். இது ஒரு அரிய பரிசு, சில கலைஞர்களுக்கு இது வழங்கப்படுகிறது. மற்றும் கேட்போர் இறுதியாக ஒரு ஜூசி, அழகான டிம்பர் குரல் (உயர் பாரிடோன்) மூலம் வென்றனர், அதில் கலைஞர் சிறந்தவர்.
ஒரு வார்த்தையில், மேற்கு ஐரோப்பாவின் கச்சேரி அரங்குகளில் அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு பிரகாசித்த பாடகரின் மறதியிலிருந்து திரும்பியது அனைவருக்கும் ரசனைக்குரியது.
புதிய வட்டு 30 களின் நடுப்பகுதியில் பீட்டர் லெஷ்செங்கோ பாடிய படைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. பெரும்பாலான பதிவுகள் ரிகாவில், உள்ளூர் பதிவு நிறுவனமான பெல்லாகார்ட் எலக்ட்ரோவின் ஸ்டுடியோவில் செய்யப்பட்டன. கலைஞருக்கு இந்த நகரத்துடன் நீண்டகால மற்றும் நெருக்கமான உறவுகள் இருந்தன. ரிகாவைச் சேர்ந்தவர் அவரது முதல் மனைவி, நடனக் கலைஞர் ஜினைடா ஜாகித். இங்கே மகன் இகோர் 1931 இல் பிறந்தார். பாடகர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு ஆண்டும் லாட்வியாவின் தலைநகருக்கு வந்து, இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார், பதிவுகளை செய்தார்.
ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, திறமையை புதுப்பித்து நிரப்புவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளால் லெஷ்செங்கோ டௌகாவாவின் கரையில் ஈர்க்கப்பட்டார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவரது நெருங்கிய நண்பர்கள் இங்கு வாழ்ந்தனர் - ஆஸ்கார் டேவிடோவிச் ஸ்ட்ரோக் மற்றும் மார்க் கிரிகோரிவிச் மரியானோவ்ஸ்கி, கலைஞர் நிகழ்த்திய பல பாடல்கள், டேங்கோஸ் மற்றும் ஃபாக்ஸ்ட்ராட்களின் ஆசிரியர்கள். இந்த திறமையான மக்கள் (பொதுவாக அவர்கள் இசை மற்றும் நூல்கள் இரண்டையும் வைத்திருந்தனர்) அவர்களின் படைப்புகளை "பொதுவாக அல்ல", ஆனால் சரியான முகவரியுடன் - குறிப்பாக பியோட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச்சிற்கு, அவரது நடிப்பு குணம் மற்றும் நடிப்பு பாணியை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டனர்.
சமூகம் பலனுடனும் மகிழ்ச்சியாகவும் மாறியது. ஆஸ்கார் ஸ்ட்ரோக்கின் "பிளாக் ஐஸ்", "மை லாஸ்ட் டேங்கோ", "ஸ்லீப், மை ஹார்ட்", "டியர் முசென்கா", "டாட்டியானா", "வைன் ஆஃப் லவ்", "மர்ஃபுஷா", "துன்யா" போன்ற 30களின் ஹிட்ஸ் மார்க் மரியானோவ்ஸ்கி மற்றும் பலர், முதலில் பீட்டர் லெஷ்செங்கோவால் நிகழ்த்தப்பட்டனர். அவரது "ஊட்டத்திலிருந்து" அவர்கள் கச்சேரிகளில், கிராமபோன் பதிவுகளிலிருந்து ஒலித்தனர்.
O. D. Strok (1892, Daugavpils - 1975, Riga), செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கன்சர்வேட்டரியின் பட்டதாரி, புரட்சிக்கு முந்தைய ஆண்டுகளிலேயே இசையமைக்கத் தொடங்கினார். அவர் காதல், வால்ட்ஸ், இசைக்கருவிகளை இயற்றினார். 20 மற்றும் 30 களில் அப்போதைய நாகரீகமான டேங்கோவின் தாளங்களில் எழுதப்பட்ட பாடல்களுடன் இது பெரும் புகழ் பெற்றது. பத்திரிகைகள் அவருக்கு "ரஷ்ய டேங்கோ மன்னர்" என்ற பட்டத்தை வழங்கின. பெரிய காலத்தில் தேசபக்தி போர்மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் அவர் I. Yuryeva, K. Shulzhenko, L. Utesov, V. Troshin ஆகியோருக்கு பாடல்களை எழுதினார்.
M. G. Maryanovsky (1889, Riga - 1944, Buchenwald concentration camp) செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள பாலிடெக்னிக் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் ரிகா தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களில் ஒன்றில் பணியாற்றினார். அவர் எந்த சிறப்புக் கல்வியையும் பெறவில்லை என்றாலும், ஓய்வு நேரத்தில் அவர் இசையை விரும்பினார். ஒரு சிறந்த மெலடிஸ்ட், மரியானோவ்ஸ்கி பொதுவாக பியானோ வகுப்பில் மேயெவ்ஸ்கியின் ரிகா மியூசிக் ஸ்டுடியோவில் பட்டதாரியான தனது மகன் அலெக்சாண்டரின் உதவியைப் பயன்படுத்தினார். தந்தை மற்றும் மகனின் படைப்பு ஒத்துழைப்பு, அதில் முதலில் மெல்லிசை இயற்றியது, இரண்டாவது பியானோ பகுதியை எழுதியது, பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் பல பாடல்களை உருவாக்க வழிவகுத்தது.
வட்டின் ஸ்லீவின் பின்புறத்தில், ஓ.டி. ஸ்ட்ரோக்கின் மகன் எவ்ஜெனி ஆஸ்கரோவிச் அன்புடன் வழங்கிய ஒரு குழு புகைப்படம், ரிகாவில் கலைஞரின் கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளுடன் வந்த ஹெர்பர்ட் ஷ்மிட் இசைக்குழுவுடன் (படத்தில் வலமிருந்து இரண்டாவது) பீட்டர் லெஷ்செங்கோவை சித்தரிக்கிறது. சமகாலத்தவர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த சிறிய குழு (அடிப்படையில், ஐந்து பேர் கொண்ட குழுமம்) அதன் ஒத்திசைவான ஒலி, பாடகருடனான முழுமையான தொடர்பு மற்றும் 30 களின் வெளிநாட்டு மேடையின் சிறப்பு செயல்திறன் "புதுப்பாணியான" பண்பு ஆகியவற்றால் வேறுபடுத்தப்பட்டது.
இந்த வட்டில் வழங்கப்பட்ட சில படைப்புகள் (“மாணவர்”, “அழாதே, என் குழந்தை”, “இரண்டு இதயங்கள்”, “கத்யா” மற்றும் பிற) ரிகாவில் 1936-1938 இல் பெல்லாகார்ட் எலக்ட்ரோவின் ஸ்டுடியோ ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் பதிவு செய்யப்பட்டன. செர்ஜி அல்டியானோவா (லெவின்சன்) இயக்கிய நிறுவனம். "ஸ்டுடியோ" என்ற கருத்து அணியின் உலகளாவிய தன்மை, எந்தவொரு நடிகருடனும் பணிபுரியும் திறன் மற்றும், நிச்சயமாக, உயர் தொழில்முறை ஆகியவற்றை முன்னரே தீர்மானித்தது. இந்த குணங்கள் அனைத்தும் அல்டியானோவின் இசைக்குழுவால் முழுமையாகப் பெற்றன, இது பீட்டர் லெஷ்செங்கோவின் எஞ்சியிருக்கும் பதிவுகளிலிருந்தும், கான்ஸ்டான்டின் சோகோல்ஸ்கி, பீட்டர் செர்காஸ்கி, விளாடிமிர் நெப்லியுவ் போன்ற பிரபலமான ரிகா பாடகர்களின் பதிவுகளிலிருந்தும் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
லெஷ்செங்கோவின் இந்த வட்டின் திறமை முதன்மையாக சுவாரஸ்யமானது, ஏனெனில் இது கலைஞரின் வகை தட்டுகளின் பன்முகத்தன்மையை தீர்மானிக்க உதவுகிறது. இன்றியமையாத டேங்கோஸ் மற்றும் ஃபாக்ஸ்ட்ராட்களுக்கு கூடுதலாக, அன்றாட காதல் மற்றும் பாடல்கள் ஒலி, 20 களின் "ஜிப்சி" மாதிரிகள் மற்றும் ஒரு "நாட்டுப்புற பாடல்" கூட, பழைய பதிவின் லேபிளில் "சுப்சிக்" வகை வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. பல ஏற்பாடுகள் மிகவும் தொழில் ரீதியாக பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் அவர்களால் செய்யப்படுகின்றன. தனித்தனி பதிவுகளில், அவரது கிட்டார் ஒலிகள், அவர் திறமையாக வைத்திருந்தார்.
பொதுவாக, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பிரகாசமான, மறக்கமுடியாத, ஆனால் நவீன கேட்போருக்கு கிட்டத்தட்ட அறிமுகமில்லாத அரை-மறந்த மெல்லிசைகளின் முழு அடுக்கும் நமக்கு முன்னால் உள்ளது. பீட்டர் லெஷ்செங்கோவின் திறமையையும் அவரது பாடல்களின் அழகையும் பாராட்ட முடிந்த பழைய பாடல் மேடையின் கலையில் அக்கறையுள்ள மற்றும் ஆர்வமுள்ள அனைவருக்கும் அவர்கள் மகிழ்ச்சியைத் தருவார்கள் என்று நம்புகிறோம்.
போரிஸ் மெட்லிட்ஸ்கி
பி.லெஷ்செங்கோவின் இரண்டாவது வட்டு தயாரிக்கும் போது, வி.டி. அப்ரமோவ், வி.டி. சஃபோஷ்கின் (மாஸ்கோ), சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஒலிப்பதிவுகளின் மத்திய மாநில காப்பகத்தின் பதிவுகளின் தொகுப்புகள், அத்துடன் ஈ.ஸ்ட்ரோக் (ரிகா) வழங்கிய புகைப்படப் பொருட்கள். நெவ்ஸ்கி (இவானோவோ) பயன்படுத்தப்பட்டது.
உங்கள் உதவிக்கு ஸ்டுடியோ நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறது.
மீட்டமைப்பாளர் E. டோனிகோவா
ஆசிரியர் கே. டிகோன்ராவோவ்
கலைஞரான பி. ஷெகெரியனின் வடிவமைப்பு
20 மற்றும் 30 களில் பிரபலமான பாப் பாடகர், ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் படைப்பு பாரம்பரியம் இறுதியாக நியாயமான மதிப்பீட்டைப் பெறுகிறது என்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. பாடல் வரிகளின் வகையின் முன்னோடிகளில் ஒருவர், வழக்கமாக அப்போதைய நாகரீகமான நடன மெல்லிசைகளின் தாளங்களில் தீர்க்கப்பட்டார், அவர் பல நாடுகளில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மேலும் ரஷ்ய மொழியில் டஜன் கணக்கான கிராமபோன் பதிவுகளைப் பாடினார், அவை அதிக எண்ணிக்கையில் தயாரிக்கப்பட்டன. அவை அவருக்குப் பெரும் புகழைக் கொண்டு வந்தன. மேலும், குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது என்னவென்றால், அவர்கள் ரஷ்ய காதல் மற்றும் சில சிறந்த சோவியத் வெகுஜன பாடல்களை மில்லியன் கணக்கான வெளிநாட்டு பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தினர்.
போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், ஐரோப்பாவிலிருந்து திரும்பிய சோவியத் வீரர்கள் தங்களுக்குப் பிடித்த கலைஞரின் பதிவுகளைக் கொண்டு வந்தபோது, லெஷ்செங்கோவின் வெற்றி இன்னும் அதிகரித்தது.
ஆனால் இங்கே முரண்பாடு உள்ளது: பாடல்களை நாங்கள் நன்கு அறிவோம், ஆனால் கலைஞரைப் பற்றி எதுவும் இல்லை.
பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் லெஷ்செங்கோ ஜூன் 3, 1898 அன்று உக்ரைனில் ஒரு ஏழை குடும்பத்தில் பிறந்தார். சிறு வயதிலேயே தந்தையை இழந்தார். உக்ரேனியர்கள் ஒரு இசை, மெல்லிசை மக்கள். அவர்கள் லெஷ்செங்கோ குடும்பத்தில் பாடல்களையும் விரும்பினர். சோனரஸ் பெட்டியா, அவர் வளர்ந்ததும், தேவாலய பாடகர் குழுவிற்கு நியமிக்கப்பட்டார். மெல்லிசையை வழிநடத்த, தாள் இசையை துல்லியமாக வாசிக்கக் கற்றுக்கொண்டார். அவரது இயல்பின் திறமை பின்னர் நாட்டுப்புற நடனங்கள், தொழில்நுட்ப கிட்டார் வாசிப்பதில் தீவிர ஆர்வத்தில் பிரதிபலித்தது. இளைஞனின் இயல்பான குரல் "வெட்டப்பட்டது" - ஜூசி, பரந்த அளவிலான பாரிடோன், அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் தொழில்முறை கட்டத்தில் தனது கையை முயற்சிக்குமாறு கடுமையாக அறிவுறுத்தத் தொடங்கினர். 1915 ஆம் ஆண்டில், சிறிய சிசினாவ் உணவகங்களில் ஒன்றில், அவர் அறிமுகமானார். பதினேழு வயதான பீட்ர் லெஷ்செங்கோ தனது கலையை வேகமான காகசியன் லெஸ்கிங்காவிலும், ரஷ்ய, உக்ரேனிய ஜிப்சி பாடல்களிலும் காட்டினார். நல்ல தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இவ்வாறு நடனக் கலைஞராகவும் பாடகராகவும் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். நடனத்தில், கலைஞரின் பிரகாசமான மனோபாவத்தால் பார்வையாளர்கள் ஈர்க்கப்பட்டனர். பாடல்களில் - அழகான குரல்மற்றும் ஒரு விசித்திரமான, திறந்த, நம்பிக்கையான நடிப்பு பாணி.
1918 இல், பாயர் ருமேனியா ரஷ்யாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த பெசராபியாவை ஆக்கிரமித்தது. இளம் கலைஞர் வெளிநாட்டில் முடித்தார், அங்கு அவர் தனது முழு எதிர்கால வாழ்க்கையையும் கழித்தார்.
பார்வையாளர்களின் அங்கீகாரம் லெஷ்செங்கோவின் தலையைத் திருப்பவில்லை. தொழில்முறை பயிற்சி இல்லாததை அவர் கடுமையாக உணர்ந்தார். 1923 ஆம் ஆண்டில், அவர் பாரிஸில் உள்ள பாலே பள்ளியில் நுழைந்தார் - அவர் நடனத்தில் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருக்க விரும்பினார்.
பாரிஸில், லெஷ்செங்கோ அழகான பத்தொன்பது வயது நடனக் கலைஞர் ஜினைடா ஜாகித்தை சந்தித்தார், அவர் ரிகாவிலிருந்து பிரான்சுக்கு நடனக் குழுவுடன் வந்த லாட்வியன். இரண்டு வருடங்கள் கழித்து அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். பல பாடல் மற்றும் நடன எண்களைத் தயாரித்தார். ஜாகித், ஒரு அழகான கிளாசிக்கல் நடன கலைஞர், தனிப்பாடல்களையும் நடனமாடினார். வெற்றி மிகவும் சிறப்பாக இருந்தது, புதுமணத் தம்பதிகளுக்கு மத்திய கிழக்கு சுற்றுப்பயணம் வழங்கப்பட்டது.
30 களின் நடுப்பகுதியில், லெஷ்செங்கோவின் தங்கைகள் வால்யா மற்றும் கத்யா, திறமையான நடனக் கலைஞர்கள், தங்கள் சகோதரர் மற்றும் அவரது மனைவியுடன் மேடைக்கு வந்தனர். ஒரு அசல் குடும்ப இசை மற்றும் நடனக் குழுவான "ட்ரையோ லெஷ்செங்கோ" எழுந்தது, மற்றும் சகோதரிகள் ரஷ்ய நடனங்களை நிகழ்த்தினர்.
இரண்டாம் உலகப் போரின் ஆரம்பம் பாரிஸில் சுற்றுப்பயணத்தில் பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவைப் பிடித்தது. மிகுந்த சிரமத்துடன், அவர் புக்கரெஸ்டுக்குச் செல்ல முடிந்தது, அங்கு அவர் நகரின் பிரதான தெருவில் அமைந்துள்ள "பீட்டர் லெஷ்செங்கோ" என்ற பெரிய உணவகத்தை பராமரித்தார். பிரபல ரோமானிய பாடகி அல்லா பயனோவா கூறுகிறார்: “நவநாகரீக உணவகத்தின் வடிவமைப்பு அழகாக இருந்தது. மேஜைகளில் வெவ்வேறு வண்ணங்களின் விளக்குகள் உள்ளன. சுவரில் திறமையான கலைஞரான விக்டர் மாலிஷெவ்ஸ்கியால் வரையப்பட்ட ஒரு பெரிய ரஷ்ய முக்கூட்டு உள்ளது. இசைக்கலைஞரும் இசையமைப்பாளருமான ஜார்ஜஸ் இப்சிலாண்டி தலைமையில் இந்த இசைக்குழு நடைபெற்றது. தனிப்பாடல்களில், வயலின் கலைஞர் நிகோலாய் செரெஷ்னியா மற்றும் பயான் பிளேயர் சஃபோன்யா சோகோலோவ் ஆகியோர் தனித்து நின்றார்கள். பீட்டர் கான்ஸ்டான்டினோவிச் பாடினார், கிதார் வாசித்தார். ஒரு சிறிய ஜிப்சி பாடகர் குழு நிகழ்த்தியது, மூன்று தனிப்பாடல்கள். அவர்களில் நானும் ஒருவன். உணவகம் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது."
1944 இல், ருமேனியா பாசிசத்தின் நுகத்தடியிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டது. சோவியத் துருப்புக்களின் வருகைக்குப் பிறகு, லெஷ்செங்கோ மருத்துவமனைகள், இராணுவப் படைகள், அதிகாரி கிளப்புகளில் இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார். ரஷ்ய பெண்களைப் பற்றி அவர் இயற்றிய தேசபக்தி பாடல்களை அவர் பாடினார் - “நடாஷா”, “நாத்யா-நடெக்கா”, இசையமைப்பாளர் நிகிதா போகோஸ்லோவ்ஸ்கியின் “இருண்ட இரவு” பாடினார், பிரபலமான ரஷ்ய பாடல்கள். அவரது இரண்டாவது மனைவி, பாடகி மற்றும் துணைவியார் வேரா பெலோசோவா-லெஷ்செங்கோ அவருடன் இணைந்து நடித்தார்.
பீட்டர் லெஷ்செங்கோ 1954 இல் ருமேனியாவில் இறந்தார்.
1928 முதல், லெஷ்செங்கோ ஜெர்மனி, இங்கிலாந்து, லாட்வியா ஆகிய நாடுகளில் "பார்லோஃபோன்", "கொலம்பியா", "பெல்லாக்கார்ட்", பின்னர் "எலக்ட்ரெகார்ட்" (ருமேனியா) நிறுவனங்களில் கிராமபோன் பதிவுகளில் பதிவு செய்யத் தொடங்கினார். அவரது எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடிய குரல், அசல் பாடல்கள், பெரும்பாலும் அவரால் இயற்றப்பட்டது, ஓய்வெடுப்பது அல்லது நடனமாடுவது மிகவும் இனிமையானது, எல்லா கண்டங்களிலும் ஒலித்தது. மேலும், கலைஞர் அறிமுகமில்லாத ரஷ்ய மொழியில் பாடியதால் வெளிநாட்டு கேட்போர் யாரும் வெட்கப்படவில்லை. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால். அவர் எப்படி பாடினார். மேலும் அவர் ஆத்மாவுடன் பாடினார், உண்மையாக, சில நேரங்களில் புன்னகைத்தார், சில சமயங்களில் சோகமாக இருந்தார்.
கிராமபோன் பதிவுகள் (மொத்தம் சுமார் 180 பதிவுகள் செய்யப்பட்டன) பீட்டர் லெஷ்செங்கோவின் கலகலப்பான மற்றும் வெளிப்படையான குரலைப் பாதுகாத்து, அவரது விசித்திரமான பாடும் பாணியையும், ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு, அவரது நடிப்புத் திறனையும் கைப்பற்றியது. நிச்சயமாக, கலைஞரின் படைப்பில் உள்ள அனைத்தும் சமமாக இல்லை. உன்னதமான காதல் வரிகளின் மாதிரிகள் சில சமயங்களில் அற்பமான பாடல்களுடன் அருகருகே, தேவையற்ற சுவைகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன - முதலாளித்துவ சூழல் அவரிடமிருந்து ஒரு குறிப்பிட்ட தொகுப்பைக் கோரியது.
பியோட்டர் லெஷ்செங்கோவின் பதிவுகள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைமுறை கேட்போரை ஈர்த்துள்ளன. அவரது சிறந்த பாடல்களில் அவர் உண்மையான கலையை அடைந்தார் என்பதை இது உறுதியாகக் குறிக்கிறது.
போரிஸ் மெட்லிட்ஸ்கி