எலன் குராகினாவின் வாழ்க்கை. எல்.என் எழுதிய நாவலில் ஹெலன் குராகினாவின் படம். டால்ஸ்டாய் “போர் மற்றும் அமைதி. போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் குராகின் குடும்பம்

பிபிசி ஒன் சேனலுக்காக படமாக்கப்பட்ட லியோ டால்ஸ்டாயின் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலின் ஆறு மணி நேர திரைப்படத் தழுவல் இறுதியாக ரஷ்யாவில் பார்க்கப்படுகிறது. இந்தத் தொடர் எவ்வாறு படமாக்கப்பட்டது என்பதையும், பிரிட்டிஷ் நடிகர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கால் ஏன் அதிர்ச்சியடைந்தார்கள் என்பதையும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி இதழ் கண்டறிந்தது.

நாங்கள் ஆபாசமின்றி நிர்வகித்தோம்

வார் அண்ட் பீஸ் திரைப்படத்தின் பெரிய அளவிலான தழுவல் வேலை 2.5 ஆண்டுகள் ஆனது. இந்த திட்டம் மிகவும் விலையுயர்ந்த பிபிசி தொடர்களில் ஒன்றாக மாறியது - பட்ஜெட் $15.5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பாத்திரங்கள், விலையுயர்ந்த ஆடைகள், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், நோவ்கோரோட் மற்றும் வில்னியஸ் ஆகியவற்றில் படமாக்கப்பட்டது. இங்கிலாந்தில், இந்தத் தொடர் ஜனவரி - பிப்ரவரியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மதிப்பீடுகள் பைத்தியமாக இருந்தன - முதல் எபிசோடை 7 மில்லியன் மக்கள் பார்த்துள்ளனர். பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகள் இந்த திட்டத்தை ஞாயிறு ஒளிபரப்பின் முத்து என்று அழைத்தன (தொடர் வாரத்திற்கு ஒரு அத்தியாயம் காட்டப்பட்டது).

ஆடை நாடகத்தில் மாஸ்டர், இளம் இயக்குனர் டாம் ஹார்பர் ("பீக்கி பிளைண்டர்ஸ்," "மிஸ்ஃபிட்ஸ்") படப்பிடிப்பிற்கு முன் டால்ஸ்டாயின் நாவலை தனது கைகளில் வைத்திருக்கவில்லை: "போர் மற்றும் அமைதியை இயக்குவதற்கு எனக்கு முன்மொழியப்பட்டிருந்தால், நான் நிச்சயமாக கூறியிருப்பேன். இல்லை. பயங்கரமான! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பலர் இந்த புத்தகத்தை விரும்புகிறார்கள். இதில், ஸ்கிரிப்டைப் பார்த்த பிறகுதான் படித்தேன். ஒரு முழு உலகமும் எனக்கு திறக்கப்பட்டது.

ஆனால் திட்டத்தின் திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஆண்ட்ரூ டேவிஸ், மாறாக, நாவலை மிகவும் கவனமாகப் படித்து, அதில் பல சிற்றின்ப மேலோட்டங்களைக் கண்டார். “நாவலில் இல்லாத முற்றிலும் புதிய காட்சிகளை திரைக்கதையில் சேர்த்துள்ளேன். அவர்கள், நிச்சயமாக, வேலையின் பாலியல் பக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர். டால்ஸ்டாய் இந்த உறவைப் பற்றி மட்டுமே சுட்டிக்காட்டினார், ஆனால் அதைப் பற்றி அப்பட்டமாகப் பேசுவோம். "அண்ணனும் தம்பியும் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் உண்மையான உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தும் ஒரு காட்சி தொடரில் இருக்கும்." திட்டத்தின் இந்த விளக்கக்காட்சி கோபத்தின் அலையைத் தூண்டியது: மிகப்பெரிய நாவலில் இருந்து ஆபாசத்தை உருவாக்க முடிவு செய்ததாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள். உரத்த அறிக்கை ஒரு விளம்பர ஸ்டண்டாக இருந்தது: ஹெலன் மற்றும் அனடோல் குராகின் இந்தத் தொடரில் ஒன்றாக தூங்கவில்லை. தளர்வான, அர்த்தமுள்ள பார்வைகள், பெருமூச்சுகள் மற்றும் காமம், விரும்பினால் மேலும் சிந்திக்கலாம் - அவ்வளவுதான் எஞ்சியுள்ளது. இன்செஸ்ட் பற்றிய குறிப்புகள், அதிர்ஷ்டவசமாக, குறிப்புகளாகவே இருந்தன.

ரஷ்யாவிலிருந்து ஹேங்கொவர்

டால்ஸ்டாயின் நாவலின் புதிய வாசிப்பு, ஃபோகி அல்பியன் நகரங்களின் கச்சிதத்துடன் பழகிய ஆங்கிலேயர்களுக்கு ரஷ்யாவை ஒரு புதிய பார்வையை அளித்தது. வடக்கு தலைநகரின் காந்தத்தன்மையும், படப்பிடிப்பு நடந்த ஜார்ஸ்கோ செலோவின் ஆடம்பரமும், போர் மற்றும் அமைதிக்கான பிரிட்டிஷ் நடிகர்களை உண்மையில் மயக்கத்தில் ஆழ்த்தியது. வேலை முடிந்ததும் இதைத்தான் நினைவு கூர்ந்தார்கள்.

நான் ரஷ்யாவில் இருந்தபோது இதை நான் உணரவில்லை. ஆனால் நான் வெளியேறியவுடன், ரஷ்யாவுக்குப் பிறகு எனக்கு ஒரு ஹேங்கொவர் இருப்பதை உணர்ந்தேன். ஈர்க்கக்கூடிய இடம்! - பால் டானோ (பியர் பெசுகோவ்) தனது மகிழ்ச்சியை மறைக்கவில்லை.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நம்பமுடியாத ஒன்று. - இந்த நகரத்தில் இருக்கும்போது ரஷ்யாவின் சக்தியை நீங்கள் உணர முடியாது. ஜிம் பிராட்பென்ட் (நிகோலாய் போல்கோன்ஸ்கி - எழுத்தாளர்) உடன் நீண்ட நடைப்பயணத்தின் காட்சி எங்களுக்கு இருந்தது. நாங்கள் இரண்டு உறைந்த ஏரிகளுக்கு இடையில் ஒரு பாலத்தின் வழியாக நடந்தோம், சுற்றி ஒரு பெரிய வெள்ளை உயிரற்ற பாலைவனம் இருந்தது. இது ரஷ்யாவில் மட்டுமே சாத்தியம்! எங்களிடம் ஹெலிகாப்டரில் இருந்து முழு இடத்தையும் கைப்பற்றும் காட்சிகள் எடுக்கப்பட்டன. இதை இங்கு மட்டுமே படமாக்க முடியும்.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் வெறுமனே ஒரு அற்புதமான நகரம், ”டாம் பர்க் (ஃபெடோர் டோலோகோவ்) எதிரொலிக்கிறார். - நான் விமானத்திலிருந்து இறங்குகிறேன், என்னைச் சுற்றி உலகில் எங்கும் பார்த்திராத ஒரு நிலப்பரப்பு உள்ளது. எல்லாம் கிடைமட்டமானது! நியூயார்க் அல்லது ஜப்பானின் வானளாவிய கட்டிடங்களுக்கு எதிரானது. பரந்த இடம்: பரந்த தெருக்கள், ஆறுகள், பாலங்கள். நீங்கள் ஒரு குள்ளமாக உணர்கிறீர்கள்!

அத்தகைய இடங்களில் நீங்கள் உங்களைக் கண்டால், நீங்கள் சிந்திக்காமல் இருக்க முடியாது: ஏன் இதற்கு முன்பு ஒரு புரட்சி இல்லை? - அட்ரியன் எட்மண்ட்சன் (கவுண்ட் இலியா ரோஸ்டோவ்) கேட்கிறார். - நிச்சயமாக இந்த அரண்மனைகளுக்கு அடுத்ததாக பணிபுரிந்த எந்தவொரு விவசாயியும் நினைத்தார்: "காத்திருங்கள், அவர்களிடம் இவை அனைத்தும் உள்ளன, ஆனால் என்னிடம் காலணிகள் கூட இல்லை?!"

போர் மற்றும் அமைதி (டிவி தொடர் 2016) டிரெய்லர்.

மகிழ்ச்சியான முடிவு

அசல் மூலத்திலிருந்து முக்கிய வேறுபாடுகளில் ஒன்று முடிவு. வெளிப்படையாக, ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவுக்கு மேற்கத்திய பார்வையாளர்களின் கோரிக்கையை எதிர்பார்த்து, திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் நெப்போலியன் வெளியேற்றத்திற்குப் பிறகு நாவலில் காட்டப்பட்ட டால்ஸ்டாயின் கதாபாத்திரங்களைக் காட்டவில்லை. இறுதி அத்தியாயங்களில், காட்டு நில உரிமையாளர் நிகோலாய் ரோஸ்டோவ், அவரது மனச்சோர்வடைந்த தாய், நரம்பியல் நிகோலெங்கா போல்கோன்ஸ்கி - ஆண்ட்ரியின் மகன் மற்றும் நடாஷா ரோஸ்டோவா, 28 வயதில் ஒரு கொழுத்த பெண்ணாக மாறி, சந்ததிகளை இனப்பெருக்கம் செய்வதில் பிரத்தியேகமாக பிஸியாக இருப்பதைக் காண மாட்டோம். . பிரிட்டிஷ் "போர் மற்றும் அமைதி" ஆசிரியர்கள் அழகான நடாஷா மற்றும் அவரது அன்புக்குரியவர்களுடன் சூரியன் நனைந்த ரஷ்ய நிலப்பரப்பின் பின்னணியில் பார்வையாளரை விட்டுச் செல்கிறார்கள். இது அநேகமாக மிகவும் ஹாலிவுட், ஆனால் பலருக்கு இந்த முடிவு மிகவும் தர்க்கரீதியானதாக தோன்றுகிறது.

குரல் நடிப்புக்கு இரண்டு மாதங்கள்

ஆறு அத்தியாயங்களின் ரஷ்ய டப்பிங் இரண்டு மாதங்கள் ஆனது. டப்பிங் இயக்குனர் ஓல்கா காஸ்பரோவா கூறுகையில், திட்டத்தின் படைப்பாளிகள் "புதிய திரைப்படத் தழுவலின் நவீன மொழிக்கும் நாவலின் உரைக்கும் இடையில் ஒரு நடுநிலையைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர்." எளிமையாகச் சொன்னால், கதாபாத்திரங்களின் பேச்சை மொழிபெயர்ப்பது மட்டுமல்லாமல், எழுத்தாளரின் அசல் உரையிலிருந்து வெகுதூரம் செல்லக்கூடாது. அது இன்னொரு பிரச்சனை. இரண்டு குழந்தைகள் உட்பட 45 நடிகர்கள் டப்பிங்கில் ஈடுபட்டனர். சண்டை மற்றும் கூட்ட காட்சிகளை டப்பிங் செய்யும் பணி மிகவும் கடினமாக இருந்தது. முதலில் அவர்கள் முக்கிய கதாபாத்திரங்களுக்கு குரல் கொடுத்தனர், பின்னர் “எபிசோட் நடிகர்கள்”, பின்னர் கூடுதல் - இறுதியாக அவர்கள் எல்லாவற்றையும் அசல் ஒலி டிராக்குடன் இணைத்தனர்.

1. ஃபியோடர் டோலோகோவ் (டாம் பர்க்). 2. அனடோல் குராகின் (கல்லம் டர்னர்). 3. அன்னா பாவ்லோவ்னா ஷெரர் (கில்லியன் ஆண்டர்சன்). 4. இளவரசர் வாசிலி குராகின் (ஸ்டீபன் ரியா). 5. ஹெலன் குராகினா (டுப்பன்ஸ் மிடில்டன்). 6. பியர் பெசுகோவ் (பால் டானோ). 7. நடாஷா ரோஸ்டோவா (லில்லி ஜேம்ஸ்). 8. ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி (ஜேம்ஸ் நார்டன்). 9. நிகோலாய் ரோஸ்டோவ் (ஜாக் லோடன்). 10. சோனியா ரோஸ்டோவா (ஆஷ்லின் லோஃப்டஸ்). 11. மரியா ரோஸ்டோவா (ஜெஸ்ஸி பக்லி). 12. இளவரசர் நிகோலாய் போல்கோன்ஸ்கி (ஜிம் பிராட்பென்ட்). 13. கவுண்ட் இலியா ரோஸ்டோவ் (அட்ரியன் எட்மண்ட்சன்). 14. கவுண்டஸ் நடாலியா ரோஸ்டோவா (கிரேட்டா ஸ்காச்சி).

பை தி வே

ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படத் தழுவலைப் புறக்கணிக்கவில்லை. அனைத்து ரஷ்ய மன்றத்தில் பிரபலமான முன்னணிஒப்புக்கொண்டேன்: "நான் அதை விரும்பினேன். நல்ல இயக்கப் பணி. படைப்பாளிகள் ரஷ்ய ஆன்மாவையும் சகாப்தத்தையும் உணர முடிந்தது.

இணைகள்

Pierre - hipsters* - உதாரணம்

போர் மற்றும் அமைதியின் பிரிட்டிஷ் பதிப்பில், அசல் மூலத்தைப் போலவே, பியர் பெசுகோவ் ஒரு முக்கிய நபராக உள்ளார்.

பள்ளியில் இருந்து நாம் நினைவில் வைத்திருப்பது போல, அவர் பரிணாம வளர்ச்சியின் முட்கள் நிறைந்த பாதையில் செல்கிறார்: அவர் வெளிநாட்டில் கல்வியைப் பெறுகிறார், பின்னர் ஒரு பெரிய செல்வத்தைப் பெறுகிறார், ஹெலன் குராகினாவை மணக்கிறார், அவரை ஏமாற்றுகிறார், ஃப்ரீமேசனரிக்குச் செல்கிறார், விவசாயிகளின் வாழ்க்கையை எளிதாக்க முயற்சிக்கிறார். நெப்போலியன் வழிபாட்டில் ஆர்வமாக, பின்னர், ஏமாற்றமடைந்து, அவரைக் கொல்ல விரும்புகிறார், போரில் பிடிபட்டார், சிப்பாய் பிளாட்டன் கரடேவைச் சந்திக்கிறார் - பணிவு மற்றும் எளிமையின் உருவகம், "ரஷ்ய, கனிவான மற்றும் வட்டமான அனைத்தும்" மீண்டும் பிறந்து வருகிறது. ஆன்மீக பணக்கார நடாஷா ரோஸ்டோவாவுடன் காதல் மற்றும் திருமணம். பிரிட்டிஷ் தொடரில் பியரின் கதாபாத்திரத்தின் தத்துவம் சற்று எளிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது: சுற்றி எறிவது குறைவாக உள்ளது, மேலும் இது ஹீரோவின் நேர்மையை முன்னிலைப்படுத்துவதை துல்லியமாக சாத்தியமாக்குகிறது.

இந்த நாவல் அதன் முழுமையான மனிதாபிமானத்தின் காரணமாக அழியாமல் உள்ளது என்கிறார் பியராக நடித்த பால் டானோ. - இது வரலாறு மட்டுமல்ல - இது மக்களைப் பற்றிய படைப்பு. புத்தகம் முன்பு இருந்ததைப் போலவே இப்போதும் பொருந்துகிறது.

இது வேடிக்கையானது, ஆனால் நாவலை இன்றைய நிலைக்கு மாற்றினால், நவீன தலைமுறை ஹிப்ஸ்டர்களுக்கு ஒரு பொதுவான எதிரியைப் பார்ப்போம் - இளைஞர்கள் தங்கள் சொந்த மகிழ்ச்சிக்காக, யோசனைகள் மற்றும் அதிக இலக்குகள் இல்லாமல் வாழ்கிறார்கள். பத்தாவது தலைமுறை - கேஜெட்களில் வாழ்பவர்கள் மற்றும் செல்ஃபி வடிவத்தில் இருப்பவர்கள் - பெசுகோவ் போலல்லாமல், வெளிப்புற பண்புகளில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். அர்த்தமும் யோசனையும் ஒழிக்கப்படும் போது. அவரது பயணத்தின் ஆரம்பத்தில் கூட, முரண்பாடுகளிலிருந்து நெய்யப்பட்ட பியர், ஹிப்ஸ்டர்களின் பின்னணிக்கு எதிராக ஒரு முழுமையான மற்றும் ஒரு தொகுதி போல் தெரிகிறது. ஒரு கணவனாக இருப்பது என்னவென்று அவருக்குப் புரியவில்லை, ஆனால் அவர் உண்மையில் ஒருவராக இருக்க முயற்சி செய்கிறார். இறுதியில் அவர் கணவர்களில் சிறந்தவராக மாறுகிறார் - குடும்பத்தின் தந்தை நடாஷா ரோஸ்டோவாவுக்கு உண்மையுள்ளவர். அவர் ஒருபோதும் ஆயுதத்தை கையில் வைத்திருக்கவில்லை, போர் என்றால் என்னவென்று புரியவில்லை, ஆனால் அவர் அங்கு செல்கிறார், "தேசபக்தியின் மறைக்கப்பட்ட அரவணைப்பை" உள்ளுணர்வாக உணர்கிறார். அவர் உண்மையில் எப்படி நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும் என்று தெரியாது, ஆனால் அவர் குளிர் மற்றும் திமிர்பிடித்த ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் சிறந்த நண்பராகிறார் ...

*ஹிப்ஸ்டர் என்பது 1940 களில் அமெரிக்காவில் தோன்றிய ஒரு சொல், இது ஹிப் என்ற ஸ்லாங்கில் இருந்து பெறப்பட்டது, இது தோராயமாக "தெரிந்திருக்க வேண்டும்" (எனவே "ஹிப்பி") என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஹிப்ஸ்டரை "நாகரீகமான, குளிர்ந்த தோழன்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம். தோராயமாகச் சொன்னால், ஹிப்ஸ்டர்கள் நவீன தோழர்கள்.

முதல் சேனல். "போர் மற்றும் அமைதி". புதன் - வெள்ளி / 21.30.

பிபிசி "போர் மற்றும் அமைதி" - டிரெய்லர்.

லியோ டால்ஸ்டாய் ரஷ்ய ஆன்மாவின் உண்மையான அறிவாளியாக இருந்தார், வேறு யாரையும் போல, பொதுவான கண்ணுக்குத் தெரியாத விவரங்களுடன் இதை எவ்வாறு வலியுறுத்துவது என்பது அவருக்குத் தெரியும். உதாரணமாக, பெசுகோவாவை மணந்த ஹெலன் குராகினா, தலைநகரில் மிகவும் பிரபலமான சமூகவாதிகளில் ஒருவர்.

எழுத்தாளர் இந்த பெண்ணை விவரிக்க முடிந்தது, அவரிடமிருந்து ரஷ்ய அனைத்தையும் உண்மையில் அழித்துவிட்டார். அவர் ஒரு ரஷ்ய பிரபு என்றாலும், அவரது பெயர் எலெனா வாசிலீவ்னா குராகினா போல் தெரிகிறது என்றாலும், அவருக்கான “பிரெஞ்சு” முகவரியிலிருந்து கூட இது தெளிவாகத் தெரிகிறது. ஹெலன் ஒரு பாத்திரத்தை வகிக்கும் அனைத்து அத்தியாயங்களிலும், அவரது எதிர்மறையான பக்கங்கள் மட்டுமே காட்டப்படுகின்றன.

அன்னா பாவ்லோவ்னா ஷெரரின் வரவேற்பறையில் முதன்முதலில் தோன்றிய அவர், எப்பொழுதும் போலவே, ஒரு உணர்வை உருவாக்குகிறார் - எல்லோரும் அவளை மிகவும் விலையுயர்ந்த மற்றும் மதிப்புமிக்க தயாரிப்பு போல பார்க்கிறார்கள். அவரது வெள்ளை பளிங்கு தோள்கள், தோரணை மற்றும் நிலையான அலட்சிய புன்னகையை விவரிக்கும் டால்ஸ்டாய், இந்த வெளிப்புற அழகுக்கு பின்னால் உள்ளே எதுவும் இல்லை என்பதை வலியுறுத்துகிறார். ஒரு நல்ல ஓவியத்திற்கு விலையுயர்ந்த சட்டகம் தேவை என்று ஹெலன் தானே பழகினார்.

அவளுக்கும் அன்னா பாவ்லோவ்னாவுக்கும் இடையே ஒரு வகையான ஒப்பந்தம் நடந்தது. ஷெரர் வரவேற்புரையைப் பொறுத்தவரை, ஹெலன் ஒரு சிறந்த தூண்டில், அங்கு நீங்கள் வெற்று உரையாடலை சுதந்திரமாக "சுழற்றலாம்", இதன் மூலம் சமூகத்திற்கு மரியாதை கொடுக்கலாம். மேலும் ஹெலனைப் பொறுத்தவரை, அன்னா பாவ்லோவ்னாவின் வாழ்க்கை அறை பொருத்தமான மணமகனைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான சிறந்த இடம். தன்னைப் போன்றவர்களால் வளர்க்கப்பட்ட, பொய்கள் மற்றும் சீரழிவுகளின் சூழலில், வித்தியாசமாக வாழ்வது சாத்தியம் என்று ஹெலனுக்குத் தெரியாது. பியர் தனது கணவனாக மாறியதால், அவளை "உண்மையான தீமை" என்று ஒப்பிட்டபோது அவள் உண்மையிலேயே குழப்பமடைகிறாள். எல்லோரும் ஒருவரையொருவர் பொய்யாகச் சிரித்துக்கொண்டு, ஒன்றை நினைத்துக்கொண்டு இன்னொன்றைச் சொல்லும் ஹெலனுக்கு இப்படிப்பட்ட வாழ்க்கை இயல்பானது. அவள் வேண்டுமென்றே பியரை திருமணம் செய்துகொள்கிறாள், அவளுடைய அழகை ஒரு அதிர்ஷ்டத்திற்கு விற்று. மேலும், அவள் அதை சரியானதாகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் கருதுகிறாள். அவளுடைய தந்தையும் அதை ஆமோதித்தார்!

ஹெலன் பியரின் காதலை ஒரு முட்டாள் நகைச்சுவையாகக் கருதுகிறார். இது கூட இயற்கையானது - அவள் அவளை நம்பவில்லை, அவள் அவளை ஒருபோதும் நேசித்ததில்லை, அவளுடைய சூழல் முற்றிலும் அவர்களின் தோற்றத்தில் "உறைந்த" மக்களைக் கொண்டுள்ளது. இது சம்பந்தமாக, ஒரு காட்சி மிகவும் சுட்டிக்காட்டுகிறது - ஹெலனின் சகோதரரான அனடோலி குராகின் அவளுடன் மோகம் கொண்டதாக நடாஷா ரோஸ்டோவுக்கு அர்ப்பணிக்கிறார். மேலும், கவுண்டஸ் பெசுகோவா இதை வெட்கமற்ற தன்மையுடனும் அலட்சியத்துடனும் செய்கிறார், ஹெலனின் வெளிப்படையான பார்வையிலும் புன்னகையிலும் நடாஷா ஆடையின்றி உணர்கிறாள்.

ஹெலனைப் பொறுத்தவரை, அத்தகைய பொழுதுபோக்குகள் தீயவையாகத் தெரியவில்லை, அவளுடைய எல்லா புன்னகைகளையும் போலவே அவை சாதாரணமானவை மற்றும் பழமையானவை. அவர் பியரைப் பயன்படுத்திய விதமும் இதற்குச் சான்றாகும், அவரது அனைத்து தோட்டங்களையும் பிரிப்பதற்கான நிபந்தனையாகப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று விதித்தார். கவுண்டஸின் காதலன் இருப்பதைப் பற்றி உலகம் முழுவதும் அறிந்திருந்தாலும் இது!

இருப்பினும், ஹெலனின் மரணம் பொறாமைப்படக்கூடிய ஒன்றல்ல. அவளுடைய சிந்தனையின் மந்தமான தன்மை மற்றும் குறுகிய தன்மை, இந்த சமூகத்தின் ஆன்மாவின் வெறுமை மற்றும் அடிப்படைத்தன்மை ஆகியவற்றை வலியுறுத்த, டால்ஸ்டாய் வேண்டுமென்றே அவரது மரணத்திற்கான காரணத்தை "அழித்தார்", "கவுண்டஸ் சிரமத்திற்கு காரணமாக ஒரு நோயால் அவதிப்பட்டார் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்" என்று மட்டுமே குறிக்கிறது. ஒரே நேரத்தில் இரண்டு நபர்களை திருமணம் செய்து கொள்வது.

இந்த கட்டுரையில் லியோ நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாயின் நாவலான "போர் மற்றும் அமைதி" பற்றி பேசுவோம். ரஷ்ய உன்னத சமுதாயத்திற்கு நாங்கள் சிறப்பு கவனம் செலுத்துவோம், குறிப்பாக வேலையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, நாங்கள் குராகின் குடும்பத்தில் ஆர்வமாக இருப்போம்.

நாவல் "போர் மற்றும் அமைதி"

நாவல் 1869 இல் முடிக்கப்பட்டது. நெப்போலியன் போரின் போது ரஷ்ய சமுதாயத்தை டால்ஸ்டாய் தனது படைப்பில் சித்தரித்தார். அதாவது 1805 முதல் 1812 வரையிலான காலகட்டத்தை நாவல் உள்ளடக்கியது. எழுத்தாளர் நாவலின் யோசனையை மிக நீண்ட காலமாக வளர்த்தார். ஆரம்பத்தில், டால்ஸ்டாய் டிசம்பிரிஸ்ட் ஹீரோவின் கதையை விவரிக்க விரும்பினார். இருப்பினும், படிப்படியாக 1805 இல் வேலையைத் தொடங்குவது சிறந்தது என்ற எண்ணத்திற்கு எழுத்தாளர் வந்தார்.

போர் மற்றும் அமைதி நாவல் முதன்முதலில் 1865 இல் தனி அத்தியாயங்களில் வெளியிடத் தொடங்கியது. குராகின் குடும்பம் ஏற்கனவே இந்த பத்திகளில் தோன்றுகிறது. நாவலின் ஆரம்பத்திலேயே, வாசகர் அதன் உறுப்பினர்களுடன் பழகுகிறார். இருப்பினும், உயர் சமூகம் மற்றும் உன்னத குடும்பங்கள் பற்றிய விளக்கம் நாவலில் ஏன் இவ்வளவு பெரிய இடத்தைப் பிடித்துள்ளது என்பதைப் பற்றி மேலும் விரிவாகப் பேசலாம்.

பணியில் உயர் சமூகத்தின் பங்கு

நாவலில், டால்ஸ்டாய் உயர் சமூகத்தின் விசாரணையைத் தொடங்கும் நீதிபதியின் இடத்தைப் பெறுகிறார். எழுத்தாளர் முதலில் மதிப்பிடுவது உலகில் ஒரு நபரின் நிலையை அல்ல, ஆனால் அவரது தார்மீக குணங்களை. டால்ஸ்டாயின் மிக முக்கியமான நற்பண்புகள் உண்மை, இரக்கம் மற்றும் எளிமை. மதச்சார்பற்ற பளபளப்பின் பளபளப்பான திரைகளை கிழித்து, பிரபுக்களின் உண்மையான சாரத்தைக் காட்ட ஆசிரியர் பாடுபடுகிறார். எனவே, முதல் பக்கங்களிலிருந்தே வாசகன் உன்னதமானவர்கள் செய்த கீழ்த்தரமான செயல்களுக்கு சாட்சியாகிறான். அனடோலி குராகின் மற்றும் பியர் பெசுகோவ் ஆகியோரின் குடிபோதையில் விளையாடியதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

குராகின் குடும்பம், மற்ற உன்னத குடும்பங்களில், டால்ஸ்டாயின் பார்வையில் தன்னைக் காண்கிறது. இந்தக் குடும்பத்தின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரையும் எழுத்தாளர் எப்படிப் பார்க்கிறார்?

குராகின் குடும்பத்தின் பொதுவான யோசனை

டால்ஸ்டாய் குடும்பத்தை மனித சமுதாயத்தின் அடிப்படையாகக் கண்டார், எனவே அவர் அதை இணைத்தார் பெரும் முக்கியத்துவம்நாவலில் உன்னத குடும்பங்களின் சித்தரிப்பு. எழுத்தாளன் குராகின்களை ஒழுக்கக்கேட்டின் உருவமாக வாசகனுக்கு முன்வைக்கிறான். இந்த குடும்பத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் பாசாங்குத்தனமானவர்கள், சுயநலவாதிகள், செல்வத்திற்காக குற்றம் செய்யத் தயாராக உள்ளனர், பொறுப்பற்றவர்கள், சுயநலவாதிகள்.

டால்ஸ்டாயால் சித்தரிக்கப்பட்ட அனைத்து குடும்பங்களிலும், குராகின்கள் மட்டுமே தனிப்பட்ட ஆர்வத்தால் மட்டுமே தங்கள் செயல்களில் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள். இந்த மக்கள்தான் மற்றவர்களின் வாழ்க்கையை அழித்தவர்கள்: பியர் பெசுகோவ், நடாஷா ரோஸ்டோவா, ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி, முதலியன.

குராகின் குடும்ப உறவுகள் கூட வேறுபட்டவை. இந்த குடும்பத்தின் உறுப்பினர்கள் கவிதை நெருக்கம், ஆன்மாக்களின் உறவு மற்றும் கவனிப்பு ஆகியவற்றால் அல்ல, ஆனால் உள்ளுணர்வு ஒற்றுமையால் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர், இது நடைமுறையில் மக்களை விட விலங்குகளின் உறவுகளை நினைவூட்டுகிறது.

குராகின் குடும்பத்தின் கலவை: இளவரசர் வாசிலி, இளவரசி அலினா (அவரது மனைவி), அனடோல், ஹெலன், இப்போலிட்.

வாசிலி குராகின்

இளவரசர் வாசிலி குடும்பத்தின் தலைவர். வாசகர் அவரை முதலில் அண்ணா பாவ்லோவ்னாவின் வரவேற்பறையில் பார்க்கிறார். அவர் நீதிமன்ற சீருடை, காலுறைகள் மற்றும் தலைகளை அணிந்திருந்தார் மற்றும் அவரது தட்டையான முகத்தில் ஒரு பிரகாசமான வெளிப்பாடு இருந்தது. இளவரசர் பிரெஞ்சு மொழி பேசுகிறார், எப்போதும் நிகழ்ச்சிக்காக, சோம்பேறித்தனமாக, பழைய நாடகத்தில் ஒரு நடிகர் நடிக்கிறார். "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலின் சமூகத்தில் இளவரசர் மரியாதைக்குரிய நபராக இருந்தார். குராகின் குடும்பம் பொதுவாக மற்ற பிரபுக்களால் மிகவும் சாதகமாகப் பெற்றது.

இளவரசர் குராகின், எல்லோரிடமும் அன்பாகவும், அனைவரிடமும் மனநிறைவு கொண்டவராகவும், பேரரசரின் நெருங்கிய கூட்டாளியாகவும் இருந்தார், அவர் உற்சாகமான ரசிகர்களின் கூட்டத்தால் சூழப்பட்டார். இருப்பினும், வெளிப்புற நல்வாழ்வுக்குப் பின்னால் தார்மீக மற்றும் தோன்றுவதற்கான விருப்பத்திற்கு இடையில் ஒரு உள் போராட்டம் மறைக்கப்பட்டுள்ளது தகுதியான நபர்மற்றும் அவரது செயல்களுக்கான உண்மையான நோக்கங்கள்.

டால்ஸ்டாய் ஒரு பாத்திரத்தின் உள் மற்றும் வெளிப்புற குணாதிசயங்களுக்கு இடையிலான முரண்பாடு நுட்பத்தைப் பயன்படுத்த விரும்பினார். போர் மற்றும் அமைதி நாவலில் இளவரசர் வாசிலியின் உருவத்தை உருவாக்கும் போது அவர் இதைப் பயன்படுத்தினார். குராகின் குடும்பம், அதன் குணாதிசயங்கள் நமக்கு மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளன, பொதுவாக இந்த இரட்டைத்தன்மையில் மற்ற குடும்பங்களிலிருந்து வேறுபடுகின்றன. இது அவளுக்கு சாதகமாக இல்லை என்பது தெளிவாகிறது.

எண்ணைப் பொறுத்தவரை, இறந்த கவுண்ட் பெசுகோவின் பரம்பரைப் போராட்டத்தின் காட்சியில் அவரது உண்மையான முகம் வெளிப்பட்டது. இங்குதான் ஹீரோவின் சூழ்ச்சி மற்றும் நேர்மையற்ற செயல்களின் திறன் காட்டப்படுகிறது.

அனடோல் குராகின்

குராகின் குடும்பம் வெளிப்படுத்தும் அனைத்து குணங்களையும் அனடோல் பெற்றுள்ளார். இந்த கதாபாத்திரத்தின் தன்மை முதன்மையாக ஆசிரியரின் வார்த்தைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: "எளிய மற்றும் சரீர விருப்பங்களுடன்." அனடோலைப் பொறுத்தவரை, வாழ்க்கை தொடர்ச்சியான வேடிக்கையானது, எல்லோரும் அவருக்காக ஏற்பாடு செய்ய கடமைப்பட்டுள்ளனர். இந்த மனிதன் தனது செயல்களின் விளைவுகளைப் பற்றியும், தன்னைச் சுற்றியுள்ள மக்களைப் பற்றியும், தனது ஆசைகளால் மட்டுமே வழிநடத்தப்படுவதைப் பற்றி ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை. ஒருவரின் செயல்களுக்கு ஒருவர் பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்ற எண்ணம் அனடோலிக்கு கூட ஏற்பட்டதில்லை.

இந்த பாத்திரம் முற்றிலும் பொறுப்பற்றது. அனடோலின் அகங்காரம் ஏறக்குறைய அப்பாவியாகவும் நல்ல இயல்புடையதாகவும் இருக்கிறது, அது அவனுடைய விலங்கு இயல்பிலிருந்து வந்தது, அதனால்தான் அது முழுமையானது. ஹீரோவின் ஒருங்கிணைந்த பகுதி, அது அவருக்குள், அவரது உணர்வுகளில் உள்ளது. கண நேர இன்பத்திற்குப் பிறகு என்ன நடக்கும் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்கும் வாய்ப்பை அனடோல் இழக்கிறார். அவர் நிகழ்காலத்தில் மட்டுமே வாழ்கிறார். அனடோல் தன்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் தனது மகிழ்ச்சிக்காக மட்டுமே நோக்கம் கொண்டவை என்ற வலுவான நம்பிக்கை கொண்டவர். அவருக்கு வருத்தமோ சந்தேகமோ தெரியாது. அதே நேரத்தில், குராகின் ஒரு அற்புதமான நபர் என்று நம்புகிறார். அதனால்தான் அவரது அசைவுகளிலும் தோற்றத்திலும் அவ்வளவு சுதந்திரம் இருக்கிறது.

இருப்பினும், இந்த சுதந்திரம் அனடோலின் அர்த்தமற்ற தன்மையிலிருந்து உருவாகிறது, ஏனெனில் அவர் உலகின் உணர்வை சிற்றின்பமாக அணுகுகிறார், ஆனால் அதை உணரவில்லை, எடுத்துக்காட்டாக, பியர் போன்றவற்றைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கவில்லை.

ஹெலன் குராகினா

அனடோலைப் போலவே குடும்பம் தன்னுள் சுமந்துகொண்டிருக்கும் இருமைத் தன்மையை உள்ளடக்கிய மற்றொரு பாத்திரத்தை டால்ஸ்டாய் கச்சிதமாக சித்தரித்துள்ளார். உள்ளே காலியாக இருக்கும் ஒரு அழகான பழங்கால சிலை என்று எழுத்தாளர் சிறுமியை விவரிக்கிறார். ஹெலனின் தோற்றத்திற்கு பின்னால் எதுவும் இல்லை, ஆனால் அவள் ஆத்மா இல்லாதவள். உரை தொடர்ந்து பளிங்கு சிலைகளுடன் ஒப்பிடுவது சும்மா இல்லை.

கதாநாயகி நாவலில் சீரழிவு மற்றும் ஒழுக்கக்கேட்டின் உருவமாக மாறுகிறார். எல்லா குராகின்களையும் போலவே, ஹெலனும் ஒரு சுயநலவாதி, அவள் தன் ஆசைகளை நிறைவேற்றும் சட்டங்களின்படி வாழ்கிறாள். பியர் பெசுகோவ் உடனான அவரது திருமணம் இதற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. ஹெலன் தனது நல்வாழ்வை மேம்படுத்துவதற்காக மட்டுமே திருமணம் செய்து கொள்கிறார்.

திருமணத்திற்குப் பிறகும் அவள் மாறவில்லை, அவளுடைய கீழ்த்தரமான ஆசைகளை மட்டுமே தொடர்ந்து பின்பற்றினாள். ஹெலன் தனது கணவனை ஏமாற்றத் தொடங்குகிறாள், அதே நேரத்தில் அவளுக்கு குழந்தைகளைப் பெற விருப்பம் இல்லை. அதனால்தான் டால்ஸ்டாய் அவளுக்கு குழந்தை இல்லாமல் போய்விடுகிறார். ஒரு பெண் தன் கணவனுக்காக அர்ப்பணிப்புடன் குழந்தைகளை வளர்க்க வேண்டும் என்று நம்பும் ஒரு எழுத்தாளருக்கு, ஹெலன் ஒரு பெண் பிரதிநிதிக்கு இருக்கக்கூடிய மிகவும் பொருத்தமற்ற குணங்களின் உருவகமாக மாறினார்.

இப்போலிட் குராகின்

"போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் குராகின் குடும்பம் மற்றவர்களுக்கு மட்டுமல்ல, தனக்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் ஒரு அழிவு சக்தியை வெளிப்படுத்துகிறது. ஒவ்வொரு குடும்ப உறுப்பினரும் ஒருவித தீமையின் கேரியர், அதிலிருந்து அவரே இறுதியில் பாதிக்கப்படுகிறார். ஒரே விதிவிலக்கு ஹிப்போலிடஸ். அவரது குணம் அவருக்கு மட்டுமே தீங்கு விளைவிக்கும், ஆனால் அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்களின் வாழ்க்கையை அழிக்காது.

இளவரசர் ஹிப்போலிட் அவரது சகோதரி ஹெலனைப் போலவே இருக்கிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் முற்றிலும் அசிங்கமானவர். அவரது முகம் "முட்டாள்தனத்தால் மேகமூட்டமாக இருந்தது" மற்றும் அவரது உடல் பலவீனமாகவும் மெல்லியதாகவும் இருந்தது. ஹிப்போலிடஸ் நம்பமுடியாத முட்டாள், ஆனால் அவர் பேசும் நம்பிக்கையின் காரணமாக, அவர் புத்திசாலியா அல்லது முட்டாள்தனமா என்பதை எல்லோராலும் புரிந்து கொள்ள முடியாது. அவர் அடிக்கடி இடமில்லாமல் பேசுவார், தகாத கருத்துக்களைச் செருகுவார், அவர் எதைப் பற்றி பேசுகிறார் என்பது எப்போதும் புரியாது.

அவரது தந்தையின் ஆதரவிற்கு நன்றி, ஹிப்போலிட் ஒரு இராணுவ வாழ்க்கையை உருவாக்குகிறார், ஆனால் அதிகாரிகளில் அவர் ஒரு பஃபூன் என்று கருதப்படுகிறார். இதையெல்லாம் மீறி ஹீரோ பெண்களை வைத்து வெற்றி பெறுகிறார். இளவரசர் வாசிலியே தனது மகனை "இறந்த முட்டாள்" என்று பேசுகிறார்.

மற்ற உன்னத குடும்பங்களுடன் ஒப்பிடுதல்

மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நாவலைப் புரிந்துகொள்வதற்கு உன்னத குடும்பங்கள் முக்கியம். டால்ஸ்டாய் ஒரே நேரத்தில் பல குடும்பங்களை விவரிக்க அழைத்துச் செல்வது ஒன்றும் இல்லை. எனவே, முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் ஐந்து உன்னத குடும்பங்களின் உறுப்பினர்கள்: போல்கோன்ஸ்கிஸ், ரோஸ்டோவ்ஸ், ட்ரூபெட்ஸ்கிஸ், குராகின்ஸ் மற்றும் பெசுகோவ்ஸ்.

ஒவ்வொரு உன்னத குடும்பமும் வெவ்வேறு மனித மதிப்புகள் மற்றும் பாவங்களை விவரிக்கிறது. இந்த விஷயத்தில் குராகின் குடும்பம் மற்ற பிரதிநிதிகளிடமிருந்து தனித்து நிற்கிறது உயர் சமூகம். மற்றும் உள்ளே இல்லை சிறந்த பக்கம். கூடுதலாக, குராகின் அகங்காரம் வேறொருவரின் குடும்பத்தை ஆக்கிரமித்தவுடன், அது உடனடியாக அதில் ஒரு நெருக்கடியை ஏற்படுத்துகிறது.

ரோஸ்டோவ் மற்றும் குராகின் குடும்பம்

மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, குராகின்கள் தாழ்ந்த, முரட்டுத்தனமான, மோசமான மற்றும் சுயநலவாதிகள். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மென்மையோ அக்கறையோ உணர்வதில்லை. மேலும் அவர்கள் உதவி செய்தால் அது சுயநலத்திற்காக மட்டுமே.

இந்த குடும்பத்தில் உள்ள உறவுகள் ரோஸ்டோவ் வீட்டில் ஆட்சி செய்யும் வளிமண்டலத்துடன் கடுமையாக வேறுபடுகின்றன. இங்கே குடும்ப உறுப்பினர்கள் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்துகொண்டு நேசிக்கிறார்கள், அவர்கள் அன்பானவர்களைப் பற்றி உண்மையாக அக்கறை காட்டுகிறார்கள், அரவணைப்பையும் அக்கறையையும் காட்டுகிறார்கள். எனவே, சோனியாவின் கண்ணீரைப் பார்த்து நடாஷாவும் அழத் தொடங்குகிறாள்.

"போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் குராகின் குடும்பம் ரோஸ்டோவ் குடும்பத்துடன் முரண்படுகிறது என்று நாம் கூறலாம், அதில் டால்ஸ்டாய் உருவகத்தைக் கண்டார்.

ஹெலனுக்கும் நடாஷாவிற்கும் இடையிலான திருமண உறவும் சுட்டிக்காட்டுகிறது. முதலில் தன் கணவனை ஏமாற்றி, குழந்தைகளைப் பெற விரும்பவில்லை என்றால், இரண்டாவது டால்ஸ்டாயின் புரிதலில் பெண் கொள்கையின் உருவகமாக மாறியது. நடாஷா ஆனார் சிறந்த மனைவிமற்றும் ஒரு அற்புதமான தாய்.

சகோதர சகோதரிகளுக்கு இடையேயான தொடர்பாடல் எபிசோட்களும் சுவாரஸ்யமாக உள்ளன. நிகோலெங்கா மற்றும் நடாஷாவின் நெருக்கமான, நட்பு உரையாடல்கள் அனடோல் மற்றும் ஹெலனின் குளிர் சொற்றொடர்களிலிருந்து எவ்வளவு வித்தியாசமானது.

போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் குராகின் குடும்பம்

இந்த உன்னத குடும்பங்களும் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் வேறுபட்டவை.

முதலில், இரண்டு குடும்பங்களின் தந்தையை ஒப்பிடுவோம். நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச் போல்கோன்ஸ்கி ஒரு அசாதாரண நபர், அவர் நுண்ணறிவு மற்றும் செயல்பாட்டை மதிக்கிறார். தேவைப்பட்டால், அவர் தனது தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்ய தயாராக இருக்கிறார். நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச் தனது குழந்தைகளை நேசிக்கிறார், அவர்களைப் பற்றி உண்மையாக அக்கறை காட்டுகிறார். இளவரசர் வாசிலி அவரைப் போன்றவர் அல்ல, அவர் தனது சொந்த நலனைப் பற்றி மட்டுமே சிந்திக்கிறார் மற்றும் தனது குழந்தைகளின் நல்வாழ்வைப் பற்றி சிறிதும் கவலைப்படுவதில்லை. அவரைப் பொறுத்தவரை, முக்கிய விஷயம் பணம் மற்றும் சமூகத்தில் பதவி.

கூடுதலாக, போல்கோன்ஸ்கி சீனியர், பின்னர் அவரது மகனைப் போலவே, குராகின்களிடம் அனைவரையும் ஈர்த்த சமூகத்தின் மீது ஏமாற்றமடைந்தார். ஆண்ட்ரி தனது தந்தையின் விவகாரங்கள் மற்றும் பார்வைகளின் தொடர்ச்சி ஆவார், அதே நேரத்தில் இளவரசர் வாசிலியின் குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த வழியில் செல்கிறார்கள். மரியா கூட போல்கோன்ஸ்கி சீனியரிடம் இருந்து குழந்தைகளை வளர்ப்பதில் கண்டிப்பைப் பெறுகிறார். குராகின் குடும்பத்தின் விளக்கம் அவர்களின் குடும்பத்தில் எந்த தொடர்ச்சியும் இல்லாததை தெளிவாகக் குறிக்கிறது.

எனவே, போல்கோன்ஸ்கி குடும்பத்தில், நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச்சின் வெளிப்படையான தீவிரம் இருந்தபோதிலும், அன்பு மற்றும் பரஸ்பர புரிதல், தொடர்ச்சி மற்றும் கவனிப்பு ஆட்சி. ஆண்ட்ரியும் மரியாவும் தங்கள் தந்தையுடன் உண்மையாக இணைந்திருக்கிறார்கள், மேலும் அவர் மீது மரியாதை வைத்திருக்கிறார்கள். ஒரு பொதுவான துக்கம் - அவர்களின் தந்தையின் மரணம் - அவர்களை ஒன்றிணைக்கும் வரை சகோதரனுக்கும் சகோதரிக்கும் இடையிலான உறவுகள் நீண்ட காலமாக குளிர்ச்சியாக இருந்தன.

இந்த உணர்வுகள் அனைத்தும் குராகினுக்கு அந்நியமானவை. கடினமான சூழ்நிலையில் அவர்களால் ஒருவரையொருவர் உண்மையாக ஆதரிக்க முடியாது. அவர்களின் விதி அழிவு மட்டுமே.

முடிவுரை

டால்ஸ்டாய் தனது நாவலில் என்ன இலட்சியத்தைக் காட்ட விரும்பினார் குடும்பஉறவுகள். இருப்பினும், குடும்ப உறவுகளின் வளர்ச்சிக்கான மிக மோசமான சூழ்நிலையையும் அவர் கற்பனை செய்ய வேண்டியிருந்தது. இந்த விருப்பம் குராகின் குடும்பம், இது மிக மோசமானதாக இருந்தது மனித குணங்கள். குராகின்களின் தலைவிதியின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி, தார்மீக தோல்வி மற்றும் விலங்கு அகங்காரம் எதற்கு வழிவகுக்கும் என்பதை டால்ஸ்டாய் காட்டுகிறார். தங்களைப் பற்றி மட்டுமே சிந்தித்ததால் அவர்களில் யாரும் அத்தகைய விரும்பிய மகிழ்ச்சியைக் கண்டதில்லை. டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி, வாழ்க்கையைப் பற்றிய அத்தகைய அணுகுமுறை கொண்டவர்கள் செழிப்புக்கு தகுதியற்றவர்கள்.

எல்.என். டால்ஸ்டாயின் அனைத்து சிறந்த படைப்புகளிலும், குடும்பக் கருப்பொருள் சிவப்பு நூல் போல இயங்குகிறது, ஆனால், ஒருவேளை, "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் குராகின் குடும்பம் மட்டுமே வாசகருக்கு பல எதிர்மறை உணர்ச்சிகளைத் தூண்டுகிறது.

"போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் குராகின் குடும்பத்தின் பண்புகள் மற்றும் விளக்கம்

இந்த குடும்பம் என்ன, அவர்களின் குறிக்கோள்கள், செயல்பாடுகள், ஆர்வங்கள், ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் மற்றவர்களுடனான உறவுகள் என்ன என்பதை புள்ளியாகக் கருத்தில் கொள்வோம்.

குராகின்கள் எங்கு வாழ்கிறார்கள்?

குடும்பத்தின் தந்தையான இளவரசர் வாசிலி, அன்னா ஷெரரின் வரவேற்பறையில் நாவலின் முதல் வரிகளில் தோன்றுகிறார். இது உயர் சமூகத்தின் வட்டம், பேரரசருக்கு நெருக்கமான பிரபுக்கள் மற்றும் பிரமுகர்கள் சந்திக்கும் இடம். அவர்கள் அனைவரும் நாட்டின் தலைவிதியில் பெரும் செல்வாக்கைக் கொண்டுள்ளனர்.

அவர்கள் தலைநகரைத் தவிர வேறு எங்கும் வாழ்வதை நினைத்துப் பார்க்க முடியாது ரஷ்ய பேரரசுசெயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க். அனடோலி குராகின் தவிர, அவர் தனது தந்தையால் மாஸ்கோவிற்கு "அனுப்பப்பட்டார்", ஏனெனில் அவர் அவருக்கு அதிக பணம் செலவழித்தார் - ஆண்டுக்கு நாற்பதாயிரம் ரூபிள். மாஸ்கோவில், அனடோல் மிகவும் அடக்கமாக வாழ்ந்தார், குதிரைக் காவலர் முகாம்களில்.

குழந்தைகளிடையே குராகின் குடும்பத்தில் உறவுகள்

குராகின் இளவரசர்களின் இளைய தலைமுறையினர் செல்வம் மற்றும் பிரபுக்களால் கெட்டுப்போன ஒரு வகை மதச்சார்பற்ற இளைஞர்கள். அவர்கள் மகிழ்ச்சியானவர்கள் மற்றும் தொடர்புகொள்வது எளிது, நீங்கள் அவர்களுடன் எடுத்துச் செல்லலாம், ஆனால் தங்களுக்குள் கூட அவர்கள் உயர்ந்த உணர்வுகளுக்கு திறன் கொண்டவர்கள் அல்ல.

அனடோல் மற்றும் ஹெலன் இரண்டு அழகான, ஆரோக்கியமான விலங்குகளின் ஈர்ப்பால் இணைக்கப்பட்டுள்ளனர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அனுதாபம் கொள்கிறார்கள் மற்றும் சில சமயங்களில் காமம் மற்றும் பணம் தொடர்பான தங்கள் உணர்வுகளை அடைவதில் "சகோதரர்களாக" உதவுகிறார்கள். அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த வழியில் வெற்றி பெறுகிறார்கள்: அனடோல் உயர் சமூகத்தில் பிரபலமான ரேக், ஹெலன் ஒரு அழகு மற்றும் சமூகவாதி.

அவர்கள் ஒருவரையொருவர் போற்றுகிறார்கள் மற்றும் நடைமுறை நன்மைகளை உணர்கிறார்கள் - ஒருவரின் பங்கு மற்றவரின் பங்கை பலப்படுத்துகிறது. அவர்களின் பரஸ்பர அனுதாபம் உலகில் விரும்பத்தகாத வதந்திகளை ஏற்படுத்தியது (ஒருவேளை காரணம் இல்லாமல், ஆசிரியர் குறிப்பிடுவது போல்), ஓரளவு இதன் காரணமாக, அனடோல் மாஸ்கோவிற்கு அனுப்பப்பட்டார்.

மூத்த மகன் ஹிப்போலிடஸ் நாவலில் குறைவான கவனத்தைப் பெறுகிறார். அவர் ஒரு சீரழிந்தவராக சித்தரிக்கப்படுகிறார், எந்த நேர்மையான உணர்வுகளுக்கும் தகுதியற்றவர். அவரைப் பற்றிய அனைத்தும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, மிகவும் நம்பிக்கையான தோற்றத்துடன் அவர் முழுமையான முட்டாள்தனத்தை கூறுகிறார். இருப்பினும், இது அவர் ஒரு இராஜதந்திர பதவியை வகிப்பதைத் தடுக்காது.

அவர்களில் ஒருவரான குராகின் என்பதால் அவரது சகோதரனும் சகோதரியும் இப்போலிட்டுடன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர். தேவைப்பட்டால், அவரது வாழ்க்கையில் அவருக்கு உதவ அவர்கள் தயாராக இருப்பார்கள், ஏனென்றால் அனைத்து குராகின்களும் நன்றாக வாழ வேண்டும் மற்றும் சமூகத்தில் ஒரு கண்ணியமான நிலையை கொண்டிருக்க வேண்டும், இல்லையெனில் அது வெறுமனே சிந்திக்க முடியாதது. கூடுதலாக, அவர் ஒரு தீங்கற்ற முட்டாள் என்பதால் அவரது சகோதரரும் சகோதரியும் அவரை மதிக்கிறார்கள், அவர் ஒரு போட்டியாளராக அவர்களுக்கு ஆபத்தானவர் அல்ல.

குராகின் தந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகளின் பிரச்சனை

இளவரசர் வாசிலி தனது குழந்தைகளைப் பற்றிய அணுகுமுறை அதன் திறந்த, நல்ல இயல்புடைய சிடுமூஞ்சித்தனத்தால் வசீகரிக்கிறது. அவர் அனடோலை லாபகரமாக திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், ஏனெனில் அவர் அவருக்கு அதிக செலவு செய்கிறார். பெசுகோவ்ஸின் மில்லியன் கணக்கில் லாபம் ஈட்டலாம் என நம்பிய ஹெலன், பியரை மணக்கிறார்.

பெற்றோர்களின் நடைமுறை மற்றும் ஆன்மீகத்தின் பற்றாக்குறையை குழந்தைகள் வழக்கமாகக் கருதுகின்றனர், அவர்கள் தங்கள் தந்தையைப் பரிபூரணமாகப் புரிந்துகொண்டு அவருடைய எல்லா முயற்சிகளுக்கும் பங்களிக்கிறார்கள்.

முரண்பாடாக, குராகின் குடும்பத்தில் தந்தை மற்றும் குழந்தைகளின் பிரச்சினை இல்லை. கிட்டத்தட்ட முழுமையான நல்லிணக்கம் இங்கே ஆட்சி செய்கிறது. ஏறக்குறைய - ஏனெனில், அவர்களுக்கு இடையே கருத்தியல் முரண்பாடுகள் இல்லை என்றாலும், செல்வம், பிரபுக்கள் மற்றும் இன்பங்கள் ஆகியவற்றின் மட்டத்தில் நலன்களின் முரண்பாடுகள் உள்ளன.

இளவரசி குராகினா (நாவலில் அரிதாகவே தோன்றும் ஒரு பாத்திரம்) ஹெலன் பியர் பெசுகோவ் உடன் "புத்திசாலித்தனமான" திருமணத்தில் நுழையும் போது அவரது மகளின் பொறாமையால் வேதனைப்படுகிறார். அனடோல் தனது தந்தைக்கு பணம் கொடுக்காததால் கோபப்படுகிறார்.

குராகின் பணியாளர்கள் மீதான அணுகுமுறை

குராகின் இளவரசர்களைப் பொறுத்தவரை, வேலைக்காரர்கள் வெறும் வேலைக்காரர்கள், கிட்டத்தட்ட உயிரற்ற உயிரினங்கள், அவர்களின் வசதியை வழங்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இளவரசர்கள் அவர்களுடன் மனித தொடர்பு கொள்ள மாட்டார்கள்;

அவர்களுடனான உறவுகளின் தொனி இறைமை மற்றும் அவமதிப்பு.இது ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட தகவல்தொடர்பு வடிவமாகும், இது தடைசெய்யப்பட்ட மீறல்.

போர் மற்றும் நெப்போலியன் மீதான குராகின்களின் அணுகுமுறை

ஏதேனும் அரசியல் அல்லது மத பார்வைகள்குராகின் பிரபஞ்சத்தில் அவர்களின் தனிப்பட்ட நலன்களுடன் ஒப்பிடுகையில் அவ்வளவு முக்கியமில்லை. இளவரசர் வாசிலி, அவரது சமூக நிலை காரணமாக, அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்களின் எண்ணங்களின் பொதுவான திசைக்கு எப்போதும் நெருக்கமாக இருக்கும் சில அரசியல் கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துகிறார். போரின் போது கூட, அவர் தனது சொந்த பலனை மட்டுமே தேடுகிறார்.

ஹிப்போலிட்டஸ் தனது இறையாண்மையை மற்ற ஐரோப்பிய ஆட்சியாளர்களை விட உயர்த்தும் ஒரு தேசபக்தி கதையைச் சொல்ல முடிகிறது. போருக்கு முன், அவர் போனோபார்ட்டை இழிவாகப் பேசினார், அவரை தகுதியற்றவர் என்று கருதினார். குராகின்களின் இளைய குழந்தைகளான அனடோல் மற்றும் ஹெலன் ஆகியோர் அரசியலில் ஆர்வம் காட்டவில்லை.

12 ஆம் ஆண்டு போர் தொடங்கியபோது, ​​அது அனைத்து ரஷ்ய மக்களையும் பாதித்தது. ஆனால் குராகின்கள் மட்டுமே உயிர்வாழ விரும்பினர், எல்லோரும் அதைச் செய்வதில் வெற்றிபெறவில்லை. போரோடினோ போரில் அனடோல் காயமடைந்தார், அவரது கால் துண்டிக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு அவர் இறந்தார். ஹெலன் வெளிநாட்டிற்கு தப்பியோடுகிறார், பின்னர் அவமானகரமான நோயால் இறந்துவிடுகிறார்.

குராகின்கள் மீதான ஆசிரியரின் அணுகுமுறை

லெவ் நிகோலாவிச், மற்ற ஹீரோக்களுக்கு எதிராக, குராகின்களின் உருவங்களில் கொள்கையற்ற தனிமனிதர்களை வெளியே கொண்டு வந்தார். கடினமான சோதனைகளின் நாட்களில், அவை தாய்நாட்டிற்கு பயனற்ற மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும் சுமையாக மாறியது. இப்படிப்பட்டவர்களை மீறி நெப்போலியனை மக்கள் தோற்கடித்தனர்.

டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி, பரஸ்பர அன்பு, பொறுமை மற்றும் ஒருவரின் அண்டை வீட்டாருக்கு தன்னலமற்ற உதவி ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் ஒரு குடும்பத்தில் ஒரு சூடான, மனித உறுப்பு இருக்க வேண்டும். அத்தகைய தொழிற்சங்கத்தை மட்டுமே உண்மையான குடும்பம் என்று அழைக்க முடியும்.

அவரது ஹீரோக்களின் தலைவிதியை பகுப்பாய்வு செய்து, டால்ஸ்டாய் ஒரு முடிவுக்கு வருகிறார் வாழ்க்கை தத்துவம்குராகின்கள் தங்கள் சொந்த மரணத்திற்கு வழிவகுக்கிறது மற்றும் அவர்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறது.

அனடோல் இளம் அப்பாவி நடாஷாவை மயக்குகிறார், தன்னை திருமணம் செய்து கொண்டார், இதன் மூலம் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியுடனான அவரது எதிர்கால திருமணத்தை அழித்தார். ஹெலனின் கலைந்த நடத்தை பியரை வாழ்க்கை மற்றும் மரணத்தின் விளிம்பிற்கு இட்டுச் செல்கிறது, பின்னர் ஆழ்ந்த ஆன்மீக நெருக்கடிக்கு வழிவகுக்கிறது.

போல்கோன்ஸ்கி, ரோஸ்டோவ், குராகின் குடும்பங்களின் ஒப்பீட்டு பண்புகள்

போல்கோன்ஸ்கியின் குடும்ப உறவுகள் வியத்தகு மற்றும் தொடும் வகையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு பழைய வலிமையான இளவரசன், அவரது குழந்தைகள் இருவரும் பயப்படுகிறார்கள் மற்றும் உண்மையாக நேசிக்கிறார்கள். நடுங்கும் மாரி, தன் சகோதரனை வணங்குகிறாள். ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி தனக்கு புகழையும் மனித வணக்கத்தையும் விரும்புவதை உணர்ந்தபோது, ​​​​அவர் கடுமையான சோதனைகளைச் சந்தித்து, இதற்காக மனந்திரும்பி தனது வாழ்க்கையை மாற்றுகிறார். பிரதிபலிப்பு அனடோலியின் சிறப்பியல்பு அல்ல. அவர் மற்றவர்களைப் பற்றி மட்டுமல்ல, தன்னைப் பற்றியும் சிந்திக்கவில்லை.

டால்ஸ்டாய் ரோஸ்டோவ் குடும்பத்தை சிறப்பு கவனத்துடன் விவரித்தார். காதல் இங்கே ஆட்சி செய்கிறது. தீவிரமான, அழகான நடாஷா இந்த குடும்பத்தின் ஆன்மா. அவளுடைய விருப்பங்களை மீறி வேலைக்காரர்கள் கூட அவளை வணங்குகிறார்கள்.

ரோஸ்டோவ் குழந்தைகளில் மூத்தவரான நிகோலாய், கார்டுகளில் தொலைந்துவிட்டதால், சாதாரணமாக தனது கடனை செலுத்துமாறு தனது தந்தையிடம் கேட்டபோது, ​​​​அவர் வெட்கப்பட்டு, விரைவில் ஒப்புக்கொள்கிறார். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, தனது செயலால் வெட்கப்பட்ட நிகோலாய் கண்ணீருடன் மன்னிப்பு கேட்கிறார். குராகின் குடும்பத்தில் இப்படியொரு காட்சியை நினைத்துப் பார்க்க முடியாது.

குராகின் குடும்பத்தின் மேற்கோள் விளக்கம்

ஹெலன் பற்றி அவர் கூறுகிறார்: "நீங்கள் இருக்கும் இடத்தில், சீரழிவு மற்றும் தீமை உள்ளது."

குடும்பத் தலைவரான இளவரசர் வாசிலி தனது சந்ததியைப் பற்றி இவ்வாறு கூறுகிறார்: “என் பிள்ளைகள் என் இருப்புக்கு சுமை. இது என் சிலுவை."அவர் ஹிப்போலிட்டஸை வகைப்படுத்துகிறார் "இறந்த முட்டாள்", மற்றும் அனடோலி, இளைய மகன், - "அமைதியற்ற".

நாவலில் இருந்து ஹெலனின் மேற்கோள் தன்னைப் பற்றி பேசுகிறது: "குழந்தைகளைப் பெறுவதற்கு நான் முட்டாள் இல்லை."

லியோ டால்ஸ்டாய் தனது படைப்புகளில் பெண்களின் சமூகப் பங்கு விதிவிலக்காக பெரியது மற்றும் நன்மை பயக்கும் என்று அயராது வாதிட்டார். குடும்பத்தைப் பாதுகாத்தல், தாய்மை, குழந்தைகளைப் பேணுதல் மற்றும் மனைவியின் கடமைகள் ஆகியவை அதன் இயல்பான வெளிப்பாடு. "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில், நடாஷா ரோஸ்டோவா மற்றும் இளவரசி மரியாவின் படங்களில், எழுத்தாளர் அப்போதைய மதச்சார்பற்ற சமுதாயத்திற்கான அரிய பெண்களைக் காட்டினார், உன்னத சூழலின் சிறந்த பிரதிநிதிகள் ஆரம்ப XIXநூற்றாண்டு. அவர்கள் இருவரும் தங்கள் வாழ்க்கையை தங்கள் குடும்பத்திற்காக அர்ப்பணித்தனர், 1812 போரின் போது அதனுடன் வலுவான தொடர்பை உணர்ந்தனர், மேலும் குடும்பத்திற்காக அனைத்தையும் தியாகம் செய்தனர்.
பிரபுக்களின் பெண்களின் நேர்மறையான படங்கள் ஹெலன் குராகினாவின் உருவத்தின் பின்னணியில் மற்றும் அதற்கு மாறாக இன்னும் பெரிய நிவாரணம், உளவியல் மற்றும் தார்மீக ஆழத்தைப் பெறுகின்றன. இந்த படத்தை வரைவதில், அதன் அனைத்து எதிர்மறை அம்சங்களையும் இன்னும் தெளிவாக முன்னிலைப்படுத்த, வண்ணத்தில் எந்த செலவையும் ஆசிரியர் விடவில்லை.
ஹெலன் குராகினா உயர் சமூக நிலையங்களின் பொதுவான பிரதிநிதி, அவரது நேரம் மற்றும் வர்க்கத்தின் மகள். அவரது நம்பிக்கைகள் மற்றும் நடத்தை பெரும்பாலும் உன்னத சமுதாயத்தில் ஒரு பெண்ணின் நிலைப்பாட்டால் கட்டளையிடப்பட்டது, அங்கு ஒரு பெண் சரியான நேரத்தில் மற்றும் வெற்றிகரமாக திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டிய ஒரு அழகான பொம்மையின் பாத்திரத்தில் நடித்தார், மேலும் இந்த விஷயத்தில் யாரும் அவளது கருத்தை கேட்கவில்லை. முக்கிய ஆக்கிரமிப்பு பந்துகளில் பிரகாசிப்பது மற்றும் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுப்பது, ரஷ்ய பிரபுக்களின் எண்ணிக்கையை பெருக்குவது.
டால்ஸ்டாய் வெளிப்புற அழகு என்பது உள், ஆன்மீக அழகைக் குறிக்காது என்பதைக் காட்ட முயன்றார். ஹெலனை விவரிக்கும் ஆசிரியர், ஒரு நபரின் முகம் மற்றும் உருவத்தின் அழகில் ஏற்கனவே பாவம் இருப்பதைப் போல, அவரது தோற்றத்திற்கு அச்சுறுத்தும் அம்சங்களைக் கொடுக்கிறார். ஹெலன் ஒளியைச் சேர்ந்தவர், அவள் அதன் பிரதிபலிப்பு மற்றும் சின்னம்.
உலக மக்கள் முறைகேடானவர்கள் என்று இகழ்ந்து பழகிய, திடீரென்று பணக்காரரான அபத்தமான Pierre Bezukhov என்பவரை அவரது தந்தை அவசரமாக திருமணம் செய்துகொண்டார், ஹெலன் தாயாகவோ இல்லத்தரசியாகவோ ஆகவில்லை. அவள் தொடர்ந்து காலியாக முன்னிலை வகிக்கிறாள் சமூக வாழ்க்கை, இது அவளுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.
கதையின் தொடக்கத்தில் வாசகர்களிடம் ஹெலன் ஏற்படுத்தும் அபிப்ராயம் அவளுடைய அழகைப் போற்றுவதாகும். பியர் தனது இளமையையும் அழகையும் தூரத்திலிருந்து போற்றுகிறார், இளவரசர் ஆண்ட்ரியும் அவளைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் அவளைப் போற்றுகிறார்கள். "இளவரசி ஹெலன் சிரித்தாள், அவள் அதே மாறாத புன்னகையுடன் எழுந்தாள் அழகான பெண், உடன் அவள் அறைக்குள் நுழைந்தாள். ஐவி மற்றும் பாசியால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வெள்ளை பந்து கவுனுடன் சற்றே சலசலத்து, தோள்களின் வெண்மை, முடி மற்றும் வைரங்களின் பளபளப்புடன், அவள் பிரிந்தவர்களுக்கிடையில் நடந்தாள், யாரையும் பார்க்காமல், அனைவரையும் பார்த்து சிரித்தாள். அவளது இடுப்பையும், முழு தோள்களையும், மிகத் திறந்த, அக்கால நாகரீகத்தின்படி, பந்தின் மினுமினுப்பைக் கொண்டு வருவதைப் போல, அனைவருக்கும் ரசிக்கும் உரிமையை அன்புடன் வழங்குவது போல.
டால்ஸ்டாய் கதாநாயகியின் முகத்தில் முகபாவனைகள் இல்லாததை வலியுறுத்துகிறார், அவளுடைய எப்போதும் "சலிப்பான அழகான புன்னகை", ஆன்மாவின் உள் வெறுமை, ஒழுக்கக்கேடு மற்றும் முட்டாள்தனத்தை மறைக்கிறது. அவரது "பளிங்கு தோள்கள்" ஒரு உயிருள்ள பெண்ணைக் காட்டிலும் ஒரு மகிழ்ச்சியான சிலையின் தோற்றத்தை அளிக்கிறது. டால்ஸ்டாய் தன் கண்களைக் காட்டவில்லை, அது வெளிப்படையாக உணர்வுகளை பிரதிபலிக்கவில்லை. முழு நாவல் முழுவதும், ஹெலன் ஒருபோதும் பயப்படவில்லை, மகிழ்ச்சியாக இல்லை, யாருக்காகவும் வருத்தப்படவில்லை, சோகமாக இல்லை, துன்புறுத்தப்படவில்லை. அவள் தன்னை மட்டுமே நேசிக்கிறாள், தன் சொந்த நன்மை மற்றும் வசதியைப் பற்றி சிந்திக்கிறாள். குடும்பத்தில் உள்ள அனைவரும் அப்படித்தான் நினைக்கிறார்கள்
குராகின், அங்கு அவர்களுக்கு மனசாட்சி மற்றும் கண்ணியம் என்னவென்று தெரியாது. விரக்தியில் தள்ளப்பட்ட பியர், தனது மனைவியிடம் கூறுகிறார்: "நீங்கள் இருக்கும் இடத்தில், ஒழுக்கக்கேடு மற்றும் தீமை உள்ளது." இந்தக் குற்றச்சாட்டை ஒட்டுமொத்த மதச்சார்பற்ற சமூகத்திற்கும் பயன்படுத்தலாம்.
பியர் மற்றும் ஹெலன் நம்பிக்கைகள் மற்றும் குணநலன்களில் எதிரெதிர். பியர் ஹெலனைக் காதலிக்கவில்லை, அவளுடைய அழகைக் கண்டு வியந்தான். இரக்கம் மற்றும் நேர்மையின் காரணமாக, இளவரசர் வாசிலி புத்திசாலித்தனமாக வைத்த வலையில் ஹீரோ விழுந்தார். பியர் ஒரு உன்னதமான, அனுதாப இதயம் கொண்டவர். ஹெலன் குளிர்ச்சியான, கணக்கிடும், சுயநலவாதி, கொடூரமான மற்றும் தனது சமூக சாகசங்களில் புத்திசாலி. அதன் இயல்பு நெப்போலியனின் குறிப்பால் துல்லியமாக வரையறுக்கப்படுகிறது: "இது ஒரு அழகான விலங்கு." நாயகி தன் திகைப்பூட்டும் அழகை தனக்கு சாதகமாக்கிக் கொள்கிறாள். ஹெலன் ஒருபோதும் துன்புறுத்தப்பட மாட்டார் அல்லது மனந்திரும்ப மாட்டார். டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி, இது அவளுடைய மிகப்பெரிய பாவம்.
ஒரு வேட்டையாடும் தன் இரையைப் பிடிக்கும் தன் உளவியலுக்கு ஹெலன் எப்போதும் நியாயத்தைக் காண்கிறாள். டோலோகோவ் உடனான பியரின் சண்டைக்குப் பிறகு, அவள் பியரிடம் பொய் சொல்கிறாள், உலகில் அவளைப் பற்றி அவர்கள் என்ன சொல்வார்கள் என்று மட்டுமே நினைக்கிறாள்: “இது எங்கே செல்லும்? அதனால் நான் மாஸ்கோ முழுவதையும் சிரிக்க வைக்கிறேன்; எனவே, குடித்துவிட்டு மயக்கமடைந்த நீங்கள், காரணமின்றி பொறாமை கொண்ட ஒரு நபரை சண்டைக்கு சவால் விட்டீர்கள் என்று எல்லோரும் சொல்வார்கள், அவர் உங்களை விட எல்லா வகையிலும் சிறந்தவர். இது ஒன்றே அவளைக் கவலையடையச் செய்யும் உயர் சமுதாய உலகில் நேர்மையான உணர்வுகளுக்கு இடமில்லை. இப்போது கதாநாயகி ஏற்கனவே வாசகருக்கு அசிங்கமாகத் தெரிகிறது. போரின் நிகழ்வுகள் எப்போதும் ஹெலனின் சாரமாக இருந்த அசிங்கமான, ஆன்மீகமற்ற தன்மையை வெளிப்படுத்தின. இயற்கையால் கொடுக்கப்பட்டதுஅழகு கதாநாயகிக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருவதில்லை. ஆன்மீக தாராள மனப்பான்மையின் மூலம் மகிழ்ச்சியைப் பெற வேண்டும்.
கவுண்டஸ் பெசுகோவாவின் மரணம் அவரது வாழ்க்கையைப் போலவே முட்டாள்தனமானது மற்றும் அவதூறானது. பொய்களிலும் சூழ்ச்சிகளிலும் சிக்கி, கணவன் உயிருடன் இருக்கும்போதே, ஒரே நேரத்தில் இரண்டு வேட்பாளரை மணக்க முயல்கிறாள், அவள் தவறுதலாக ஒரு பெரிய அளவிலான மருந்தை உட்கொண்டு, பயங்கரமான வேதனையில் இறந்துவிடுகிறாள்.
ஹெலனின் உருவம் ரஷ்யாவின் உயர் சமூகத்தின் அறநெறிகளின் படத்தை கணிசமாக பூர்த்தி செய்கிறது. அதை உருவாக்குவதில், டால்ஸ்டாய் தன்னை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உளவியலாளராகவும், மனித ஆன்மாக்களில் தீவிர நிபுணராகவும் காட்டினார்.